Комментарии для улучшения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Комментарии для улучшения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
comments to improve
Translate
комментарии для улучшения -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- улучшения

improvement



Любые комментарии для дальнейшего улучшения более чем приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any comments for further improvement are more than welcome.

Есть ли у кого-нибудь комментарии по улучшениям и статьям/разделам, в которые он мог бы войти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone have any comments on improvements and articles/sections it could go in?

Рецензент не оставил полезных комментариев для улучшения этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reviewer did not leave helpful comments for improvements on this article.

Опять же, это, вероятно, не очень большое улучшение, и я приветствую комментарии или конструктивную критику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this is probably not a great improvement, and I welcome comments or constructive criticism.

Комментарии-Вот некоторые возможные улучшения в написании, так как я не участвую в каких-либо дискуссиях о том, является ли это оверлинком или рекламой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments - Here are some possible writing improvements since I'm not getting involved in any debates over whether this is overlinked or an advert.

Конструктивные комментарии для улучшения статьи на странице обсуждения были бы полезны от редакторов, у которых нет времени для участия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructive comments for improving the article on the talk page would be helpful from editors who don't have the time to participate.

Изменение было направлено на улучшение читаемости реблогов, особенно на мобильных платформах, и дополняет невозможность редактирования существующих комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change was intended to improve the legibility of reblogs, especially on mobile platforms, and complements the inability to edit existing comments.

Я был бы признателен за все ваши комментарии и вклад в это, так что вместе мы можем продолжать улучшения, чтобы сделать DRN лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would appreciate all of your comments and input on this, so together we can continue improvements to make DRN better.

Приветствуются комментарии относительно потенциальных улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments welcome regarding potential improvements.

Я не вижу причин, по которым предложение Blueboar не может быть реализовано, и я думаю, что многие комментарии предполагают пути его улучшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see no reason why Blueboar's proposal cannot be imporved upon, and I think many of the comments suggest ways that it can be improved.

Комментарии приветствуются, как и исправление пунктов, которые, по моему мнению, нуждаются в улучшении, прежде чем эта статья сможет пройти номинацию хорошей статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commentary is welcome, as is correction of the points I believe need improvement before this article can pass the Good Article nomination.

Вы должны поместить объяснение на странице обсуждения с комментариями о том, почему вы считаете его слишком техническим, или предложениями по улучшению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should put an explanation on the talk page with comments on why you believe it is too technical, or suggestions for improvement.

Тем не менее, статья получила большое количество улучшений от комментариев; мы должны продолжать рассматривать выдающиеся из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That being said, the article did gain a good amount of improvments from the comments; we should continue to address the outstanding ones.

В этом разделе давайте сосредоточимся на предложениях по улучшению этой статьи в соответствии с комментариями Piotrus/RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this section, let us focus on suggestions to improve this article per Piotrus/RfC comments please.

Комментарии и дальнейшие улучшения приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments and further improvements welcome.

Комментарии Майка Инфинити, по-видимому, не касаются какого-либо конкретного текста в статье или не предлагают каких-либо улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike infinity's comments don't appear to address any specific text in the article or suggest any improvements.

Добавьте комментарии по улучшению, если они у вас есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add improvement comments if you have them.

- Он предполагает снижение налогообложения при внесении конструктивных улучшений, обеспечивающих эффективное использование энергии, и крупные штрафы за нарушение его положений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–It includes tax cuts for energy-efficiency improvements and heavy fines for violating its provisions.

Но Netflix обнаружил, что улучшения были неравномерными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Netflix discovered the improvements were only incremental.

Необъяснимо возвращающиеся воспоминания об Элис улучшению самочувствия тоже не способствовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inexplicable recurring memory of Alyce did not help.

Он пояснил, что для улучшения этого стандарта в него планируется внести дополнительные изменения и что работа над этими изменениями, вероятно, будет завершена к августу 1999 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He explained that further improvement modifications were anticipated and that they would probably be finished by August 1999.

Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition.

Улучшение обслуживания благодаря большей близости с часовыми поясами, в которых расположены миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved service with greater time zone overlap with missions.

Наиболее очевидным способом улучшения работы Объединенной апелляционной коллегии является увеличение ее штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most obvious way to improve the operation of the Joint Appeals Board was simply to give it more staff.

Каков будет конечный результат, - улучшение отношений или полная интеграция этих стран в ЕС и НАТО, - этот вопрос остаётся открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the end result is better relations or full integration of these countries into the EU and NATO is an open question.

Например, в Хронике отображаются ваши публикации на Facebook, а также комментарии и другие результаты взаимодействия с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, your Timeline contains posts you've shared on Facebook, along with comments and other interactions from people.

Улучшение доступа к финансовым услугам помогает людям выйти из состояния бедности, поэтому любой рост данных цифр становится позитивным сигналом для человеческого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because broader access to financial services helps to create a path out of poverty, any increase in this metric is a positive sign for human development.

Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Describe proposed building works, extensions or modifications...

Несколько дней спустя Лутц отказался от своих комментариев, сославшись на рыночные условия, в то время как генеральный директор GM Фредерик Хендерсон подтвердил, что заявления полиции изучаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several days later, Lutz retracted his comment, citing market conditions, while GM CEO Frederick Henderson confirmed that police applications were being studied.

Тиотропий связан с уменьшением обострений и улучшением качества жизни, и тиотропий обеспечивает эти преимущества лучше, чем ипратропий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiotropium is associated with a decrease in exacerbations and improved quality of life, and tiotropium provides those benefits better than ipratropium.

Существует потенциал увеличения ВДС на 4,9 млрд евро в результате улучшения циркулярности в мебельном секторе в ЕС к 2030 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a potential of €4.9 billion increase in GVA from improved circularity in the furniture sector in the EU by 2030.

Хэттинг комментариев на самом деле является обычной практикой даже на страницах разговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hatting of comments is actually a common practice even on talk pages.

Субраманья изучал крикет, слушая комментарии и впитывая некоторые уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subramanya learnt cricket by listening to commentary and imbibing some lessons.

Органическое земледелие использует различные методы для улучшения плодородия почвы, включая севооборот, покровное земледелие, снижение обработки почвы и внесение компоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic farming uses a variety of methods to improve soil fertility, including crop rotation, cover cropping, reduced tillage, and application of compost.

любой вклад в улучшение статьи был бы очень признателен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

any input on how to improve the article would be very much appreciated.

Тем не менее, 13 принципов, изложенных Маймонидом в его комментарии к Мишне, написанном в 1160-х годах, в конечном счете оказались наиболее широко принятыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet the 13 principles expounded by Maimonides in his Commentary on the Mishna, authored in the 1160s, eventually proved the most widely accepted.

На самом деле, у больных туберкулезом, получающих успешную паразитарную терапию, наблюдается значительное улучшение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, Tuberculosis patients who receive successful parasitic therapy experience major improvement.

Следовательно, большая эмиграция квалифицированных рабочих ведет к большему экономическому росту и улучшению благосостояния в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater emigration of skilled workers consequently leads to greater economic growth and welfare improvements in the long-run.

27 июля 2015 года Google объявила в своем блоге, что снимет требование регистрироваться в аккаунте Google+ для размещения комментариев на YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 27, 2015, Google announced in a blog post that it would be removing the requirement to sign up to a Google+ account to post comments to YouTube.

Улучшения в металлургии привели к тому, что к 2000 году до н. э. на Ближнем Востоке и в Греции стали широко доступны камнерезные инструменты, позволяющие замостить местные улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improvements in metallurgy meant that by 2000 BC stone-cutting tools were generally available in the Middle East and Greece allowing local streets to be paved.

Нет смысла говорить об этом - пожалуйста, сохраните свои комментарии, поскольку они ничего не значат и просто тратят время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no point talking about this - please save your comments as they mean nothing and just waste time.

Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain.

Для этого вы можете также поэкспериментировать с вводом параметров или предложить улучшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this, you may want to experiment with parameter input too - or propose improvements.

Было бы неплохо включить комментарии по этому поводу в пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be good to include comments about this in the post.

Любые комментарии будут оценены-спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any comments there would be appreciated - thanks.

Это могло бы, возможно, избежать обратной войны, вызванной простым удалением их комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could possibly avoid a revert war resulting from simply removing their comments.

Поскольку раздел, указывающий на эти критические комментарии inteview и link, не выходит за рамки нормы. Но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As section pointing up those inteview and link critical commentary isn't out of line. But...

FM-вещание с использованием более широкого отклонения может достичь еще больших улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FM broadcasting using wider deviation can achieve even greater improvements.

Через несколько столетий после Галена палладий Ятрософ в своем комментарии к Гиппократу утверждал, что Гиппократ сеял, а Гален жал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few centuries after Galen, Palladius Iatrosophista stated, in his commentary on Hippocrates, that Hippocrates sowed and Galen reaped.

В связи с потенциальным возникновением конфликта интересов я начал запрос комментариев по инженерному устойчивому развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to a potential appearance of conflict of interest concerns I have started a Request for Comments on engineering sustainable development.

Каждое изменение должно быть улучшением; удаление раздела текущих событий-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every edit should be an improvement; removing the current events section is not.

Ваши правки и комментарии приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your edits and comments are appreciated.

Меня заинтересовали комментарии, что большинство наших редакторов не используют Рефтул-бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was interested in the comments that most of our editors dont use the RefToolBar.

Мои правки легко увидеть, но я свяжу их здесь для вопросов и комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My edits are easy to see but I will link them here for questions and comments.

Я надеюсь, что вам всем понравится читать это и, как всегда, все мысли и комментарии приветствуются!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brummell's influence introduced the modern era of men's clothing which now includes the modern suit and necktie.

Некоторые предыдущие плакаты просто вставляли текст везде, делая его похожим на то, что я был тем, кто размещал комментарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some previous posters just inserted text everywhere, making it look like I was the one posting comments.

Он используется для демонстрации соответствия требованиям и для измерения улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One pulled it one way, one the other until he opened his mouth.

Помимо количественных показателей, его участники также работают над улучшением качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to quantity, its contributors work on improving quality as well.

Лар полностью оправдан в перемещении комментариев Поларгео после того, как сам Поларгео страстно признал свою причастность всего месяц назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lar is entirely justified in moving Polargeo's comments after Polargeo himself passionately admitted involvement just a month ago.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комментарии для улучшения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комментарии для улучшения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комментарии, для, улучшения . Также, к фразе «комментарии для улучшения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information