Комментарий стена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Комментарий стена - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
comment wall
Translate
комментарий стена -

- комментарий [имя существительное]

имя существительное: comment, commentary

- стена [имя существительное]

имя существительное: wall, side, wall of partition



Еще он думает о страшной дани, которую ежедневно берет с защитников стена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was thinking also of the wall and the dreadful toll it took daily.

Стена здесь сложена из глиняных кирпичей, и дожди изрядно ее размыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are made of mud bricks and the rains have crumbled the rampart.

Почти вертикальная стена твердого как скала льда, которая приводит к границе мертвой зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A near-vertical wall of rock-hard glacier ice that takes them to the brink of the death zone.

Над изголовьем кровати стена со стороны Чарлза Лидса была также заляпана кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wall above the headboard on Charles Leeds's side of the bed was bloodstained, and there were swipes along the baseboards.

Кажется, между нами возникла... стена непонимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We seem to have built a wall between us.

В некоторых местах стена заходит на территорию Западного берега на расстояние до 6 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some places the wall is located as much as 6 kilometres inside the West Bank.

Было принято решение о том, что этот вопрос можно разъяснить в комментарии на основе соответствующих примеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was agreed that that matter could be explained in the commentary with appropriate examples.

Помните, что комментарии, скрытые автоматически или с помощью включенного вами фильтра по ключевому слову, могут все равно учитываться при подсчете того количества комментариев, которое отображается под вашей публикацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that comments that were hidden, either automatically or by a keyword filter you turn on, may still be included in the comment count that appears below your post.

Например, в Хронике отображаются ваши публикации на Facebook, а также комментарии и другие результаты взаимодействия с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, your Timeline contains posts you've shared on Facebook, along with comments and other interactions from people.

У меня дипломами увешена вся стена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have degrees lining the wall of my office.

Разлука разделяет не хуже смерти; представьте себе, что между Дантесом и Мерседес выросла тюремная стена; она разлучит их точно так же, как могильный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absence severs as well as death, and if the walls of a prison were between Edmond and Mercedes they would be as effectually separated as if he lay under a tombstone.

Последнее, что ей сейчас нужно - твои комментарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last thing she'd want right now is to be objectified.

Вдали, направо, стояла красная стена старообрядческого кладбища, его звали

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the right, in the distance, stood the red walls of the burial-ground of the Old Believers. They called it

Между вами и моей злостью - глухая стена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead stand between yo and every angry word o' mine.

И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile.

Под ним была не отвесная, а ускользавшая от него вглубь стена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had not to deal with a perpendicular wall, but with one which sloped away beneath him.

Построенный на острове, кроме моря Тир ограждала стена, непреодолимая крепость, которая была ключом ко всей Персии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built on an island, Tyre was walled to the sea, an insurmountable fortress that was key to all of Persia.

Никаких искр, никакого пламени, никаких едких комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No sparks, no flames, no inflammatory comments.

Эта стена уничтожила моё чувство юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wall that has obliterated my sense of humor.

Им предоставили выбор, без сомнения.. кастрация.. или стена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were given a choice no doubt- castration or the wall.

Стадион Fenway - это у которого слева от поля большая зеленая стена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Fenway the one with the big green wall in left field?

Дамы и господа, Хэдвиг, как та стена, стоит перед вами на разделительной полосе между востоком и западом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, Hedwig is like that wall, standing before you in a divide between East and West.

Я не могу удержаться от комментариев!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can no longer hold my tongue.

Высокая кирпичная стена перед зданием школы делала ее похожей на тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high brick wall in front of the school gave it the look of a prison.

Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills.

И вот так была построена стена

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And just like that, the wall went up.

Это стена сэр, прямо до поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a wall, sir. Right up to the surface.

Мы расположились на участке бесплодной земли под одним из склонов, и я сидел, прислонившись к земляной стене, перед моими глазами находилась другая такая же стена,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had stopped in a rugged badlands area below one of the ridges and I was propped up against a wall of earth, so that I was looking at another wall of earth and the wall,

И отправил ответ парнишке в деревню под названием Стена, названную так, по словам парнишки, в честь опоясывавшей ее стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And posted it to the boy who lived in a village called Wall, so named, the boy had said, for the wall that ran alongside it.

Эскиз дома Хэллера, без рамки, был приколот кнопками к длинной белой стене; он создавал ощущение, что стена комнаты ещё длиннее, а сама комната ещё более пуста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sketch of the Heller house was tacked, unframed, on a long, blank wall; it made the room seem emptier and the wall longer.

Петер Телебориан, Ваши комментарии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would Peter Teleborian like to comment on this?

Иногда одна стена изменяет все, делает место интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes doing one wall makes it the focal point, the place of interest.

Ты знаешь,я могу обойтись и без этих цветастых комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I could do without the color commentary.

Массивная стена глушила звук, и Рубашову, для того чтобы слышать соседа, приходилось прижиматься к ней головой, да при этом внимательно следить за глазком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wall was thick, with poor resonance; he had to put his head close to it to hear clearly and at the same time he had to watch the spy-hole.

У вас целая стена посвящена Мистериону?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have an entire wall dedicated to Mysterion?

Там вздыбилась огненная стена и вскоре донеслось несколько сильных разрывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fiery wall was rising there and then came a series of heavy explosions.

Тупик Омаре назывался тупиком Могу; Прямая стена называлась улицей Шиповника, ибо господь стал растить цветы много раньше, чем человек стал тесать камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aumarais Lane was called Maugout Lane; the Rue Droit-Mur was called the Rue des ?glantiers, for God opened flowers before man cut stones.

Что ж, наконец-то и я в центре внимания отказался от комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I finally made it into the spotlight was not available for comment.

У него возникло такое чувство, словно перед ним распалась стена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as though suddenly a wall had been broken through.

Комментарии очень приветствуются на его странице обсуждения!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments are very welcome on its talk page!

Мои комментарии не были опубликованы из-за того, что Вики-сайт был занят ремонтными работами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My comments were not posted due to the wiki having maintenance work.

Субраманья изучал крикет, слушая комментарии и впитывая некоторые уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subramanya learnt cricket by listening to commentary and imbibing some lessons.

Запрос на комментарии был размещен на странице подготовительных бесед Sacred Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A request for comments has been posted on the Sacred Heart Preparatory talk page.

24 сентября 2008 года Гастингс попал под обстрел за комментарии, которые он сделал о кандидате в вице-президенты от Республиканской партии Саре Пэйлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 24, 2008, Hastings came under fire for comments he made about Republican vice-presidential candidate Sarah Palin.

Нет смысла говорить об этом - пожалуйста, сохраните свои комментарии, поскольку они ничего не значат и просто тратят время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no point talking about this - please save your comments as they mean nothing and just waste time.

Специальные функции включают в себя аудио-комментарии, удаленные сцены и несколько особенностей, а также расширенные эпизоды, которые являются эксклюзивными для Blu-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special features include audio commentaries, deleted scenes, and several featurettes, as well as extended episodes which are exclusive to the Blu-ray.

Комментарии еще одна компетентная и информативная статья, чтобы добавить к престижным монетам стабильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments Another competent and informative article to add to the prestigious coins stable.

Как сообщает Eleftherotypia daily, археологи утверждали, что метопы были помещены туда в 18 веке, когда ремонтировалась стена Акрополя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Eleftherotypia daily, the archaeologists claimed the metopes had been placed there in the 18th century when the Acropolis wall was being repaired.

Многие места в воздухе, такие как морская стена, железнодорожный вокзал, храм и школа, основаны на реальных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the locales in Air, such as the seawall, the train station, the shrine, and the school are based on real places.

Опечатка я отвечу на ваши комментарии к моей статье позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typo I'll reply to your comments on my article later.

Также В июле 2019 года Instagram объявил, что он будет внедрять новые функции, призванные уменьшить преследования и негативные комментарии к сервису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in July 2019, Instagram announced that it would implement new features designed to reduce harassment and negative comments on the service.

Нижеследующее было написано Хелиасом Дундулакисом, и он хотел бы получить комментарии и предложения по написанию и цитатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following was written by Helias Doundoulakis, and he would like comments and suggestions on the writing and the citations.

Из-за строго нейтральной роли Наблюдательного совета в этом процессе все эти материалы были помещены в коллекцию Кеннеди без комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the Review Board's strictly neutral role in this process, all of these materials were placed in the JFK Collection without comment.

Он был одержим ею, как показывают его язвительные комментарии о Сэмюэле Джонсоне — и об Англиканском духовенстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was obsessed by it, as his vitriolic comments on Samuel Johnson — and on the Anglican clergy — show.

Поскольку вспомогательные войска зачастую были менее хорошо вооружены, для обеспечения лучшей защиты обычно использовалась стена щитов с копейщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Auxiliaries were often less well-armed, a shield-wall with spearmen was commonly used to provide a better defence.

Я решил рассмотреть эту статью в соответствии с критериями хорошей статьи, и мои первоначальные комментарии должны быть опубликованы в течение следующих нескольких часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have elected to review this article under the Good Article criteria and should have my initial comments posted within the next few hours.

Регата дог оставил эти комментарии на моей странице разговора, перечисляя свои мотивы для своих правок 2 марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regatta Dog left these comments on my talk page, enumerating his motivations for his March 2nd edits.

Если бы вы могли помочь или предложить какие-либо комментарии, мы были бы очень признательны. До 1.0 и дальше!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you could help, or offer any comments, it would be greatly appreciated. To 1.0 and beyond!

Я хотел бы поблагодарить всех вас за ваши комментарии и отзывы в связи с моим недавним постом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to thank you all for your comments and feedback in regard to my recent post.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комментарий стена». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комментарий стена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комментарий, стена . Также, к фразе «комментарий стена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information