Коммунальная услуга по электроснабжению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коммунальная услуга по электроснабжению - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
residential energy service
Translate
коммунальная услуга по электроснабжению -

- коммунальный

имя прилагательное: communal, public

- услуга [имя существительное]

имя существительное: service, accommodation, office, turn

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



В 2018 году было добавлено 23 300 МВт коммунальных электростанций, что привело к накоплению суммарной мощности в этом секторе до 123 730 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018 23,300 MW of utility scale power plant installations were added bring the cumulative total in this sector to 123,730 MW of power.

Ниже приводится общая установленная мощность коммунальных электростанций по состоянию на 31 июля 2019 года в разбивке по секторам и типам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total installed utility power generation capacity as on 31 July 2019 by sector and type is given below.

Они обеспечивают средства для обеспечения безопасности и сохранности пищевых продуктов, избегая при этом подключения к электросети, обеспечиваемой коммунальными службами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provide a means for keeping food safe and preserved while avoiding a connection to utility-provided power.

Коммунальные предприятия нуждались в новом источнике энергии, поэтому они начали строительство угольных электростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The utility companies needed a new source of power so they began the construction of coal-fired power plants.

Он охарактеризовал нынешнее состояние коммунальных служб, включая водоснабжение, электроснабжение, сточно-канализационные системы и удаление твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He described the current condition of the public utilities, including water, electricity, sewage systems and solid waste treatment.

Она не только изменила методы транспортировки, но и позволила использовать ее в качестве компактной портативной электростанции, где бы ни требовались небольшие двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It not only reshaped transport methods but enabled many applications as a compact, portable power plant, wherever small engines were needed.

Одной из форм коллективного наказания является также разрушение домов, общественных зданий и сооружений, портов и электростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This collective punishment also takes the form of the demolition of houses, public facilities, ports and power stations.

Авария на атомной электростанции «Фукусима» стала серьезным испытанием для режима контроля и для ВТС, и достигнутые организацией результаты превзошли все ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fukushima accident presented a serious stress test for the verification regime and the PTS. The organization has outperformed any expectations in this respect.

Было принято решение включить новый раздел, посвященный послеубойной переработке, включая методы созревания и электростимуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was agreed that there should be a new section on post slaughter processing including maturation methods and electrical stimulation.

Он строит мощнейшую электростанцию на Филиппинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's building a whopping power station in the Philippines.

Вы можете подумать, что нас спасут новые электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution, you may think, is to build more power stations.

Система электроснабжения нашей белой зоны в какой-то своей части объединена с системой архивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portions of our white zones are cross wired with that building.

Никаких сбоев в электросети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No electricity supply malfunctions.

Да, это и есть электростимуляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that's what muscle stimulation is.

У вас случайно нет воды, не получаемой из атомной электростанции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any water that doesn't come from a nuclear power plant, by any chance?

Меньше четырёхсот метров от... атомной электростанции Грейбридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less than a quarter of a mile from... Greybridge Energy Nuclear Power Facility.

Я попросил Артура проверить, подключается ли какое-то из этих мест к электросети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I had Arthur check to see if any of those abandoned properties are now pulling power off the grid.

Он делал большие сосуды для Масаров - электростанции, с которой пришёл Аратаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made containers for Masarov. The power plant where the Aratare came from.

Priest Mill-это старинная лесопилка и древняя электростанция, расположенная недалеко от Франклина, округ Пендлтон, Западная Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priest Mill is a historic sawmill and early electric power plant located near Franklin, Pendleton County, West Virginia.

Причинами огромных выбросов парниковых газов в стране являются большое количество угольных электростанций, а также нефтеперерабатывающая и обрабатывающая промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of the state's vast greenhouse gas emissions include the state's large number of coal power plants and the state's refining and manufacturing industries.

Кроме того, была создана система для отображения в реальном времени данных, детализирующих текущее производство энергии на коммунальном предприятии кампуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a system has been set up to display live data detailing current energy production at the campus utility plant.

Они ускоряются электростатическим полем, где они ударяются о покрытый люминофором экран, превращая электроны обратно в фотоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are accelerated by an electrostatic field where they strike a phosphor coated screen, converting the electrons back into photons.

В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion.

Он предназначен для заправки электростанций и цементных заводов в Пакистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is set to fuel power stations and cement works in Pakistan.

Уайтвинг использовался для покупки активов Enron, включая доли в электростанциях, трубопроводах, акциях и других инвестициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitewing was used to purchase Enron assets, including stakes in power plants, pipelines, stocks, and other investments.

Она также приватизировала и распродавала коммунальные услуги, принадлежащие государству, и раздавала огромные участки государственной земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also privatized and sold off publicly owned utilities, and gave away huge swaths of public land.

Вся электроэнергия будет продаваться непосредственно в ЦФО и поглощаться в системе передачи коммунальных услуг для распределения по всей существующей сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the electricity will be sold directly to the CFE and absorbed into the utility's transmission system for distribution throughout their existing network.

В изоэлектрической точке чистый поверхностный заряд мицеллы казеина равен нулю, и можно ожидать минимального электростатического отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the isoelectric point, the net surface charge of casein micelle is zero and a minimum of electrostatic repulsion can be expected.

Всемирный банк подсчитал, что общая стоимость NRW для коммунальных служб во всем мире составляет 14 миллиардов долларов США в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Bank has estimated the total cost of NRW to utilities worldwide at US$14 billion per year.

Муниципалитет был разделен на исторический центр Колонье, район на востоке, построенный для электростанции, и Пеплиц, примерно в 2 км к западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipality was divided into the historical centre of Kolonie, a neighbourhood to the east built for power station, and Pöplitz, about 2 km to the west.

В сентябре 2013 года Япония закрыла свои последние 50 атомных электростанций по всей стране,в результате чего страна стала безъядерной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2013, Japan closed its last 50 nuclear power plants nationwide, causing the nation to be nuclear free.

Как солнечные, так и ветровые электростанции могут способствовать экономии дизельного топлива на горнодобывающих предприятиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both solar and wind power plants can contribute in saving diesel costs at mining sites.

Их значение постепенно угасало вплоть до начала 20-го века, когда они оказались неспособными расширить доступ и государственные коммунальные услуги стали сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their importance gradually faded away until the early 20th century as they proved unable to expand access and publicly owned utilities became stronger.

На электростанции, работающие на природном газе, обычно приходится более половины выработки электроэнергии в штате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas-fired power plants typically account for more than one-half of state electricity generation.

Они сочетают электростатический углеродный электрод с предварительно легированным литий-ионным электрохимическим электродом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They combine an electrostatic carbon electrode with a pre-doped lithium-ion electrochemical electrode.

Если Гут прав, то после Большого Взрыва и во время электрослабой эпохи Вселенной электрослабая сила отделилась от сильной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If GUT is correct, after the Big Bang and during the electroweak epoch of the universe, the electroweak force separated from the strong force.

Электростанции постоянного тока Эдисона не могли поставлять электроэнергию потребителям более чем в одной миле от станции, и оставляли лоскутное одеяло неподготовленных клиентов между заводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edison's DC plants could not deliver electricity to customers more than one mile from the plant, and left a patchwork of unsupplied customers between plants.

Самое лучшее, будучи коммунальной компанией, не может увеличить тарифы на электроэнергию и автобусы, чтобы максимизировать свою прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BEST, being a public utility company, cannot increase electricity and bus fares to maximise its profits.

Закон установил новые нормы по количеству выбросов, которые коммунальные предприятия, нефтеперерабатывающие заводы и заводы-производители имеют право выбрасывать в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law set new regulations on the amount of emissions utilities, refineries, and manufacturing plants are allowed to release into the atmosphere.

Есть также ветряные электростанции на горе стека и холме Баллинколлиг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also wind farms on Stack's Mountain and Ballincollig Hill.

Исследование электрических полей, создаваемых стационарными зарядами, называется электростатикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of electric fields created by stationary charges is called electrostatics.

Во многих городах были созданы коммунальные службы, ориентированные на растущий рынок электрического освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public utilities were set up in many cities targeting the burgeoning market for electrical lighting.

Сцены были также сняты на электростанции Фоли, недалеко от Саутгемптона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wall monuments inside the church include an engraved slate tablet by Eric Gill.

Образующаяся в результате этого процесса багасса не расходуется впустую, а используется на электростанциях для производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bagasse generated by the process is not wasted, but is used in power plants to produce electricity.

В некоторых странах взяточничество более распространено в связи с коммунальными услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In few countries is bribery more common in connection with public utilities.

Теперь коммунальные услуги управляются корпорациями, не входящими в структуру государственного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now utilities are managed by corporations outside of the government administration structure.

В 2005 году были запущены приоритетные национальные проекты по совершенствованию российского здравоохранения, образования, жилищно-коммунального хозяйства и сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the National Priority Projects were launched to improve Russia's health care, education, housing and agriculture.

Они могли работать до 20 минут без электроснабжения, как беспожарный Локомотив, когда котел был заряжен до полного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could run up to 20 minutes without power supply, like a fireless locomotive, once the boiler had been charged to full pressure.

Это один из шагов по исправлению ситуации, предпринятых для снижения вероятности человеческой ошибки на атомных электростанциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the remediation steps taken to reduce the likelihood of human error at nuclear power plants.

Конкурс также предусматривал возможность получения победителями федеральных договоров купли-продажи, коммунальных программ и других льгот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The competition also included the possibility for winners to obtain federal purchasing agreements, utility programs, and other incentives.

На южном берегу реки Мелль вода используется для выработки электроэнергии на электростанции Никлай близ Заксенбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the south side of the Möll River, water is used to generate power at the Niklai power station near Sachsenburg.

Тиамут, у нас наверху был срыв разговора на другую тему, но я надеюсь, что мы все еще сможем обсудить мои изменения в спокойной коммунальной атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiamut, we had above us an off-topic conversation disruption, but I hope we can still discuss my changes in a calm communal atmosphere.

Электростатическое отталкивание тогда предотвращает агломерацию частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrostatic repulsion then prevents agglomeration of the particles.

Шах одобрил планы строительства до 23 атомных электростанций к 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shah approved plans to construct up to 23 nuclear power stations by 2000.

В результате этого референдума Италия начала постепенно сворачивать свои атомные электростанции в 1988 году, и это решение было фактически отменено в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of that referendum, Italy began phasing out its nuclear power plants in 1988, a decision that was effectively reversed in 2008.

Гибридная батарея подключена к электросети подземным кабелем длиной в десять километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hybrid battery is connected to the power grid by a ten-kilometer long underground cable.

Когда хлопушка касается одного колокола, она заряжается одной кучей, а затем электростатически отталкивается, притягиваясь к другому колоколу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the clapper touches one bell, it is charged by one pile, and then electrostatically repelled, being attracted to the other bell.

Северо-Западная вода слилась с Norweb в 1995 году, чтобы стать единым коммунальные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North West Water merged with Norweb in 1995 to become United Utilities.

Солнечная электростанция PS10 и PS20 близ Севильи, в Андалусии, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PS10 and PS20 solar power plant near Seville, in Andalusia, Spain.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коммунальная услуга по электроснабжению». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коммунальная услуга по электроснабжению» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коммунальная, услуга, по, электроснабжению . Также, к фразе «коммунальная услуга по электроснабжению» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information