Комната курьера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: room, apartment, chamber, lodgings
сокращение: rm
спальная комната - Bedroom
комната для инструктажа - briefing unit
Комната выкупа - ransom room
классная комната, полная - a classroom-full
есть отдельная комната - have a private room
комната была набита так, что можно было задохнуться - place was crowded to suffocation
Комната была полна - the room was full
комната для вас - room for you
общая душевая комната - shared shower room
между комнатами - between rooms
Синонимы к комната: комната, номер
Значение комната: Отдельное помещение для жилья в квартире.
инкассо через посыльного курьера - collection through messenger courier
курьера - courier
сумка курьера - courier bag
выступать в качестве курьера - act as courier
гонорар курьера - courier fee
для курьера - for courier
комната курьера - messenger's room
курьерами - by messenger
с помощью курьера - by means of courier
Синонимы к курьера: фельдъегерский
Дом и комната, где была убита Лиза Белл, очень похожи на место убийства, совершенного 30 лет назад. |
The house and room where Lisa bell was murdered was the site of a very similar homicide 30 years ago. |
Мысль об исторических личностях заставила Рейчел вспомнить, каким священным местом была эта комната. |
The thoughts of historical spirits suddenly made Rachel realize what a sacred place this room was. |
Убийца забрал мотоцикл курьера, сумку, шлем и форменную куртку. |
Killer has stolen a motorcycle courier's bike, bag, helmet and jacket. |
I found this digging through a boozy courier's trash. |
|
Накануне вечером Ингри отправил храмового курьера к хранителю печати Хетвару с сообщением о продвижении кортежа. |
Ingrey had dispatched a Temple courier last night to Sealmaster Hetwar with the cortege's projected itinerary. |
Вам, парни, досталась комната с двухъярусной кроватью. |
You guys will have the room with the bunk beds. |
Твоя комната в два раза больше моей. |
Your room is twice the size of mine. |
Комната для посещений - не самое безопасное место для болтовни с приятелем. |
Well, the visitor room isn't exactly a safe space to tattle on your fellow prisoner. |
Тесная комнатка, знакомая Жервезе, - настоящая комната юноши-школьника, с узкой железной кроватью за белым пологом. |
It was the narrow closet she was acquainted with; a schoolgirl's room, with the little iron bedstead hung with white curtains. |
Переведём вас в отделение, где краска не слезает со стен, где у вас была бы своя ванная комната. |
To a facility where the paint isn't peeling off the walls, where you'd have your own bathroom. |
Это маленькая комната ужасов может сработать на вас подонках, но вы и вправду думаете, что это сработает на моем брате? |
This little chamber of horrors may work for your riffraff, but do you really think it will hold my brother? |
Обычно его использовали в качестве курьера в Европу. Туда - обратно. |
He was used a lot as a messenger up and down Europe. |
Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд. |
At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance. |
I started at the FBI pushing a mail cart. |
|
In no time, the room was like a Sanhedrin. |
|
She died where she fell, then the room was methodically trashed around her. |
|
И когда она его сложила, то к своему удивлению, обнаружила, что на картине была изображена её собственная комната, а в центре картины, которую она составила, получилось изображение... её самой. |
But as she pieced the puzzle together she realized to her astonishment that the image that was formed was her very own room. And the figure in the centre of the puzzle as she completed it was herself. |
Это была светлая, средних размеров комната. В широком окне сияло заходящее солнце. |
It was a bright, middle-sized room into which the evening sun was shining through a wide window. |
Комната, и сидевшие в ней, и вид, на который они смотрели, казались удивительно мирными. |
Both the room and its occupants, and the scene they gazed on, looked wondrously peaceful. |
Take your shoes off, this room isn't the playing field. |
|
Ну, Марк был расстроен из-за потери другого курьера, так что... |
Well, Mark was stressed about losing the other runner, so... |
Ученые предполагают, что она использовалась для воспитания курьера. |
Scientists theorize it was used to gently discipline the delivery boy. |
Комната, которую она нам показала, находилась в нижнем этаже. |
The room she showed us was on the ground floor. |
Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует. |
Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses. |
The large room was full of people. |
|
Room No.6, as quick as you can. |
|
Мы отчистили рагу, это значит, что комната отдыха им. Мардж Брониган официально открыта. |
We cleaned up the stew, which means the Marge Bronigan Break Room is open for business! |
This room is similar to the one my daughter grew up in. |
|
У моего отца есть специальная комната для его вещей. |
My father has his own room for his stuff. |
If there is a fire, the room clamps down, |
|
Эта комната раньше была официальным местом для собраний, где мы обсуждали то, что случилось в тот день. |
This room was the official meeting place where we discussed what happened that day. |
Та... комната ещё свободна? |
Is that... Spare room still available? |
Комната, в которую он ее провел, была довольно большая, но бедно обставленная - выцветшие обои, старая мебель с вытертой обшивкой. |
The room into which he led her was fairly large, but dingily furnished. |
Отец повернулся на спину, и комната наполнилась густым, заливистым храпом. |
Pa turned on his back, and his snoring filled the room with gasps and snorts. |
Например, кабинет - самая важная для меня комната, и ты отвёл ему доминирующее положение в доме. Это, кстати, видно и снаружи. |
For instance, my study is the room I'll need most and you've given it the dominant spot - and, incidentally, I see where you've made it the dominant mass from the outside, too. |
Большая комната была перегружена мебелью. |
The large room was crammed with furniture. |
Постоянные поездки не привлекают внимания к курьерам, так что он должен остаться там. |
The constant coming and going conceals his couriers, so he has to stay there. |
Шеф, эта комната немного меньше кабинета Милано, но здесь все в том же масштабе. |
Okay, Chief, this is a little smaller than the Milanos' consulting room, but everything's about the same scale. |
Хозяйка тотчас же провела их в ту комнату, куда мистер Джонс поместил было свою красавицу, так как комната эта была лучшая во всей гостинице. |
These the landlady presently ushered into that room where Mr Jones had at first deposited his fair prize, as it was the best apartment in the house. |
Jump down, grab the delivery guy's bicycle and scram. |
|
Тут не было ничего сколько-нибудь ценного, но комната производила чарующее впечатление. |
There was nothing in the room of any value, but the effect was lovely. |
Комната записана на имя Джона Смитта. |
Room was registered to a John Smith. |
There's such team spirit in this room. |
|
Уверен, одна комната вас устроит. |
I'm sure you'll find one room satisfactory. |
But why is a delivery guy in the club's rotation of the chosen ones? |
|
Ты знаешь курьера с китайского ресторана? |
You know that Chinese food delivery boy? |
Похоже, его устраивала жизнь курьера-наркомана. |
He seemed very content living a small life as a drug-abusing delivery boy. |
Два немецкий курьера, перевозящие важные документы, убиты в поезде из Орана. |
Two German couriers carrying official documents murdered on train from Oran. |
Комната превратилась в жарко натопленную печь, и насквозь пропотевшее платье Скарлетт становилось с каждым часом все более влажным и липким. |
The room was an oven and Scarlett's sweat-drenched clothes never dried but became wetter and stickier as the hours went by. |
Гэри, с тобой любая комната - для паникующих. |
Gary, every room you're in is a panic room. |
At first sight Ellis's room did not seem to offer much promise of discovery. |
|
Как бы то ни было, это прелестная комната, я уверена, мне здесь будет удобно. |
'However, it's a very charming room,' I said, 'and I'm sure I shall be comfortable. |
Then find Jamie, the other runner. |
|
Ян использует курьера для отправки сообщений, но сообщения кодируются. |
Jan uses a courier to send messages, but they're coded. |
Комната с чуланом, которую он занимал с Козеттой, выходила окном на бульвар. |
The chamber with a dressing-room, which he occupied with Cosette, was the one whose window opened on the boulevard. |
Не-Йо поднимается на лифте на этаж, где находится комната Рианны. |
Ne-Yo goes in an elevator to the floor of Rihanna's room. |
В Западном крыле находятся Овальный кабинет, кабинет министров, Ситуационная комната и комната Рузвельта. |
The West Wing contains the Oval Office, the Cabinet Room, the Situation Room, and the Roosevelt Room. |
Объект сдерживания BSL-4 должен также удвоиться как чистая комната для сохранения научной ценности образцов. |
The BSL-4 containment facility must also double as a cleanroom to preserve the science value of the samples. |
Каждая комната внутри катакомб имеет свою собственную картину или предмет, изображенный на стенах. |
Each room inside the catacombs has a different painting or subject depicted on the walls. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комната курьера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комната курьера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комната, курьера . Также, к фразе «комната курьера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.