Компенсировать свои выбросы углерода. - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: offset, countervail, compensate, make up, recoup, indemnify, redress, recompense, remunerate, atone
словосочетание: make good, make it up
компенсатор качки - swell compensator
компенсационное страхование - compensation insurance
присуждать компенсацию - compensation
антидемпинговые и компенсационные меры - anti-dumping and countervailing measures
денежной компенсации - for monetary compensation
компенсации недостатков - compensate for deficiencies
компенсационная часть схемы потенциометра - potentiometer bucking circuit
обеспечить справедливую компенсацию - provide fair compensation
полное сопротивление компенсации в цепях релейной защиты - replica impedance
общая сумма компенсации - total amount of compensation
Синонимы к компенсировать: покрыть, покрывать, выплачивать, выплатить, возмещенный, восполнить, уравновесить, возмещать, восполнять, уравновешивать
Значение компенсировать: Предоставить ( -авлять ) кому-н. компенсацию за что-н..
поправлять свои дела - improve your affairs
активизировали свои усилия - intensified their efforts
за свои деньги - for your money
все имели свои - all had their
все свои ядерные объекты - all of its nuclear facilities
имеют свои достоинства - have their merits
имеют свои сильные стороны - have their strengths
вкладывать свои деньги - deposit their money
отстаивать свои претензии - assert its claim
покажи мне свои глаза - show me your eyes
Синонимы к свои: домашние, близкие
Выбросы CO2, связанные с энергетикой - energy related co2 emissions
выбросы и выбросы ртути - emissions and releases of mercury
выбросы лавины - avalanche emission
Выбросы металлов - emissions of metals
Выбросы от транспортных средств - emissions from vehicles
значительные выбросы - significant emissions
Данные выбросы CO2 - co2-emissions data
цена на выбросы углерода - a price on carbon emissions
национальные выбросы парниковых газов - national greenhouse gas
чистые выбросы и абсорбция - net emissions and removals
Синонимы к выбросы: аномалии, исключения, индивидуалисты, аберрации
углеродный - carbon
углеродная интенсивность - carbon intensity
богата углеродом - rich in carbon
измерения углеродного следа - measuring the carbon footprint
ее углеродный след - its carbon footprint
захвата диоксида углерода - carbon dioxide capture
Концентрация окиси углерода - carbon monoxide concentration
углеродный компонент - carbon component
углерода метрический - carbon metric
стойкий к окислению углерод-углеродный КМ - oxidization-resistant carbon-carbon material
У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха. |
They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support. |
Изучение новых навыков поможет мозгу создать новые соединения, которые смогут компенсировать поврежденные. |
Learning new skills helps the brain create new connections that can compensate for damaged ones. |
Did you know that a good deed erases a bad deed? |
|
Согласно оценкам, в верхнем слое вечной мерзлоты сейчас содержится больше органического углерода, чем в атмосфере. |
The upper layer of the permafrost is estimated to contain more organic carbon than is currently contained in the atmosphere. |
Кредитование увеличений накопления углерода в результате деятельности человека не может превышать чистого увеличения углерода на землях, на которых осуществляется деятельность. |
Crediting of carbon stock increases due to human activities shall not exceed the net increase in carbon on lands affected by the actions. |
Эта методика может способствовать повышению плодородия почвы и сокращению воздействия на климат за счет предотвращения выбросов метана и удержания углерода в почве. |
The latter could contribute to soil fertility and reduce the impacts on climate by averting methane emissions and sequestering carbon in the soil. |
Если это произойдет, то объемы выбрасываемой Китаем двуокиси углерода могут удвоиться или даже утроиться. |
If that happens, China’s carbon dioxide figures could double or even triple. |
Если бы произошла утечка окиси углерода, половина полицейских были бы больны. |
If you had a carbon monoxide leak,half the force would be sick. |
Шведский учёный, предсказавший, что двуокись углерода, излучаемая при сжигании угля, к концу века увеличит глобальную температуру на 8 градусов? |
The Swedish scientist who predicted that carbon dioxide emitted from coal burning would warm global temperatures by 8 degrees by the end of the century? |
Инертный азот... высокая концентрация кристаллов двуокиси углерода, метан. |
There's inert nitrogen... high concentration of carbon dioxide crystals, methane. |
Мы только что выбросили наш индикатор окиси углерода, потому что он сильно много пищал. |
We just threw out our carbon monoxide detector 'cause it was beeping too much. |
Он имплантирует ритмоводитель в твою диафрагму, чтобы компенсировать то, чего твой мозг уже не может. |
Now, he would need to implant a pacemaker into your diaphragm to make up for what your brain is no longer able to do. |
Потому что ты словно что-то компенсируешь. |
Because this looks like overcompensating to me. |
See, you've probably been overcompensating your whole life. |
|
Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату. |
Wang shantang pays the complainant's medical bills and wages lost |
Ты что, думал, управление тебе это компенсирует? |
So what you thinking, the department is just gonna reimburse you? |
Этот парень определенно что-то компенсирует. |
This guy's definitely compensating for something. |
Josh isn't compensating for his blood loss as well. |
|
Медэксперт сказал, что бледность кожи согласуется с отравлением одноокисью углерода. |
The M.E. said that his skin discoloration is consistent with carbon monoxide poisoning. |
Джим, анализ показывает 35% калия, 18% углерода, 1 % фосфора и 1.5% кальция. |
Jim, the analysis of this so far is potassium 35 percent, carbon 18 percent, phosphorus 1.0, calcium 1.5. |
Я знаю, сэр, я уже компенсировала его. |
I'm aware of that, sir. I've compensated. |
Ему пришлось компенсировать потому что проклятых становиться больше. |
He has had to compensate for the ever-increasing damned. |
Well, I'd assume that was to compensate for his condition. |
|
Добавлю коже цвета, чтобы компенсировать обезвоживание. |
Add some color to the flesh to compensate for the dehydration. |
How much of that setback do your open sources shore up? |
|
That way we'll make up for the score. |
|
But rest assured, I will make it up to each and every one of you in spades. |
|
Нет, смотри мы должны дать что-нибудь Парсонсу и профсоюзу, чтобы компенсировать это. |
No, look we have to give something to Parsons, to the union, to balance this out. |
Чаще всего Вселенная компенсирует изменённый участок, но с тобой... появился здоровенный параллельный мир. |
Most times the universe just compensates around it, but with you... Great big parallel world. |
Хьюмасону приходилось бодрствовать, отслеживая галактику, в то время как сложный механизм медленно вращал телескоп в противоположном направлении, чтобы компенсировать вращение Земли. |
Humason had to stay awake, tracking the galaxy while elaborate machinery moved the telescope slowly in the opposite direction, to compensate for Earth's rotation. |
Осознав свое заблуждение, люди пытаются его компенсировать. |
Once people are made aware, they tend to compensate. |
Простите. Мы можем как-либо компенсировать неудобства? |
I'm so sorry. ls there anything we can do to make it up to you? |
В сравнении со Слиянием она - лишь бледная тень, жалкая попытка компенсировать одиночество, которое чувствуют одноформы оттого, что заперты внутри себя самих. |
Compared to the Link, it is a pale shadow, a feeble attempt to compensate for the isolation mono-forms feel because they are trapped within themselves. |
Можете компенсировать это? |
Could you compensate for that? |
Тебе все компенсируют. |
You will be made whole. |
Послушайте, я компенсирую это вам. |
Look, I'll make it up to you. |
Чтобы точно отразить природу связи, бензол часто изображают с кругом внутри шестиугольного расположения атомов углерода. |
To accurately reflect the nature of the bonding, benzene is often depicted with a circle inside a hexagonal arrangement of carbon atoms. |
Кроме того, они содержат водород, хлористый водород, фтористый водород и азот, в то время как окись углерода, метан и кислород являются лишь второстепенными компонентами. |
In addition they contain hydrogen, hydrogen chloride, hydrogen fluoride and nitrogen, while carbon monoxide, methane and oxygen are only minor components. |
Он назвал синие кристаллы, которые образовали карборунд, полагая, что это новое соединение углерода и алюминия, подобное корунду. |
He called the blue crystals that formed carborundum, believing it to be a new compound of carbon and aluminium, similar to corundum. |
Например, многие бактерии накапливают избыток углерода в виде полигидроксиалканоатов или гликогена. |
For example, many bacteria store excess carbon in the form of polyhydroxyalkanoates or glycogen. |
Эти доноры водорода подвергаются дегидрированию до диоксида углерода, ацетона и антрацена соответственно. |
These hydrogen donors undergo dehydrogenation to, respectively, carbon dioxide, acetone, and anthracene. |
В 2016 году было подтверждено, что в соответствии с более ранними теоретическими предсказаниями гексаметилбензолдикация содержит атом углерода с шестью связями. |
In 2016, it was confirmed that, in line with earlier theoretical predictions, the hexamethylbenzene dication contains a carbon atom with six bonds. |
Способность Terra preta увеличивать свой собственный объем-таким образом, поглощать больше углерода-впервые была задокументирована педологом Уильямом Вудсом из Университета Канзаса. |
Terra preta's capacity to increase its own volume—thus to sequester more carbon—was first documented by pedologist William I. Woods of the University of Kansas. |
В чистом меде соотношение изотопов углерода сахаров и белков должно совпадать. |
In an unadulterated honey, the carbon isotopic ratios of sugars and proteins should match. |
Если добавление функциональной группы происходит при менее замещенном атоме углерода двойной связи, то электрофильное замещение кислотами невозможно. |
If the addition of a functional group takes place at the less substituted carbon atom of the double bond, then the electrophilic substitution with acids is not possible. |
Так, например, существуют три основных изотопа углерода. |
Thus, for example, there are three main isotopes of carbon. |
Лиганды-это основания Льюиса, они могут быть как ионами, так и нейтральными молекулами, такими как окись углерода, аммиак или вода. |
The ligands are Lewis bases, they can be both ions and neutral molecules, such as carbon monoxide, ammonia or water. |
Из-за производства углерода взрывы тротила имеют закопченный вид. |
Because of the production of carbon, TNT explosions have a sooty appearance. |
Примеси окиси углерода могут быть вредны для различных систем, включая многие топливные элементы. |
The carbon monoxide impurity can be detrimental to various systems including many fuel cells. |
Во втором примере получается продукт удлинения цепи с оксимом, образованным на 2 единицы углерода дальше от кислорода, чем обычно. |
The second example results in a chain elongation product with the oxime formed 2 carbon units further from the oxygen than normal. |
Он использует монооксид углерода в качестве источника углерода и никель / железо Пента карбонил в качестве катализатора. |
It uses carbon monoxide as the carbon source and Nickel/ iron penta carbonyl as catalyst. |
Эти модели также используются для оценки оставшегося бюджета выбросов углерода. |
The larger discussion is in the section below, so I'm holding off further comment here in the meanwhile. |
пройдите свой путь вниз по шкале от мыши до клетки, от рибосомы до фермента, от аминокислоты до атома углерода и протона. |
work your way down the scale from mouse to cell to ribosome to enzyme to amino acid to carbon atom to proton. |
В то время как температура самовозгорания древесного угля относительно низка, температура самовозгорания углерода гораздо выше. |
Whereas charcoal's autoignition temperature is relatively low, carbon's is much greater. |
Существует технология переработки технического вискозного волокна в активированную угольную ткань для фильтрации углерода. |
There is a technology of processing technical rayon fiber into activated carbon cloth for carbon filtering. |
Также в этой реакции гидроксильная группа С3 удалит фосфат из Альфа-углерода фосфоенолпирувата. |
Also in this reaction, the C3 hydroxyl group will remove a phosphate from the alpha carbon of phosphoenolpyruvate. |
Этот процесс протекает достаточно медленно, так что во многих случаях болото быстро растет и фиксирует больше углерода из атмосферы, чем выделяется. |
This process is slow enough that in many cases the bog grows rapidly and fixes more carbon from the atmosphere than is released. |
Нитрифицирующие организмы являются хемоавтотрофами и используют углекислый газ в качестве источника углерода для роста. |
Nitrifying organisms are chemoautotrophs, and use carbon dioxide as their carbon source for growth. |
Электронные датчики существуют для некоторых газов, таких как кислородные анализаторы, гелиевые анализаторы, детекторы монооксида углерода и детекторы углекислого газа. |
Electronic sensors exist for some gases, such as oxygen analysers, helium analyser, carbon monoxide detectors and carbon dioxide detectors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компенсировать свои выбросы углерода.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компенсировать свои выбросы углерода.» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компенсировать, свои, выбросы, углерода. . Также, к фразе «компенсировать свои выбросы углерода.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
