Комплекс маршрутизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Комплекс маршрутизации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
complex routing
Translate
комплекс маршрутизации -

- комплекс [имя существительное]

имя существительное: complex



Большинство из них были довольно маленькими, но в центре располагался комплекс больших комнат с побеленными стенами и в одном случае настенными росписями в красном, желтом и черном цветах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most were quite small, but at the center was a complex of large rooms having whitewashed walls, and in one case mural paintings in red, yellow, and black.

Комплекс состоит из 120-метровой башни, Соединенного подиума, зданий и внешних пространств, которые спроектированы партнерами Foster +.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex consists of a 120m tower, connected podium, buildings and outside spaces, which are designed by Foster + Partners.

Многие черные люди почувствовали новое чувство гордости за то, что они черные, поскольку движение помогло разоблачить и критиковать комплекс неполноценности, который испытывали многие черные в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many black people felt a new sense of pride about being black as the movement helped to expose and critique the inferiority complex felt by many blacks at the time.

Давайте представим, что мы хотим снять новое видео, аналогичный комплекс из 130 движущихся частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So let's assume that we want to make a new video now, similarly complex - 130 moving parts.

Например, сетевой маршрутизатор выполняет функции маршрутизации, которые принадлежат сетевому уровню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a network router performs routing functions which belong in the network layer.

Введите используемый по умолчанию IP-адрес маршрутизатора или сетевого шлюза и нажмите клавишу ВВОД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type the default IP address for your router or gateway and press ENTER.

К тому времени, когда пять лет спустя туда пришел Клеппер, коллектив уж занимал комплекс площадью почти 206,390 квадратных метров в городе Маклин, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time Clapper arrived in the job five years later, the staff occupied a 51-acre complex in McLean, Virginia.

Эти данные основываются на зарегистрированном потреблении операций маршрутизации и компонентов на указанную дату проводки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This data is based on reported consumption of routing operations and components as of a specified transaction date.

Кроме того, она содержит все категории затрат, связанные с маршрутизацией, и формулы расчета производственных накладных расходов, которые были известны на начало 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, it contains all routing-related cost categories and overhead calculation formulas that were known at the start of the year 2012.

Кто ставит маршрутизатор на чердаке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

who puts a router... In the attic?

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

Думаешь, эдипов комплекс лучшее объяснение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think oedipus had the right idea?

Знаешь, у тебя Эдипов комплекс, и ты не желаешь с этим смириться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you have an Oedipus complex and you won't admit it.

Комплекс колоколов, формирующий гениальный инструмент, известный как перезвон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A series of bells fed into an ingenious instrument known as a carillon.

Слушай, ну, можешь ты заучить комплекс движений, и что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, you can memorize a routine; so what?

В распоряжении Сильвии оставался еще один способ привлечь внимание директора, а если и он не сработает, то придется, видимо, обыскивать весь комплекс зданий ЦЕРНа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short of searching CERN's entire complex herself, Sylvie knew there was only one other way to get the director's attention.

Первый симптом - комплекс Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first sign of psychosis is a Christ complex.

Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record.

Когда Бен был мэром, он просадил весь городской бюджет на зимний спортивный комплекс, под названием Ледовый Городок, и они стали банкротами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Ben was mayor, he sunk all of the town's money into a winter sports complex called Ice Town, and they went bankrupt.

Когда кто-то платит кучу наличных за нелегальные детали вооружения, ждут полный комплекс обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone's paying a lot of cash for illegal weapons-systems components, they expect full service.

Военно-промышленный комплекс завладел страной совместно с бандой с Уолл Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Military Industrial Complex has taken over the country along with the Wall Street gang.

И лишь их комплекс Бога составляет им компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just their god complexes keeping them company.

Прежде всего мы должны отключить свет и попасть в комплекс Волмов, посмотреть, что осталось от оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, we got to put out the fires, get into the Volm complex, see what's left of the weapon.

Это жилой комплекс, который забросили во время войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a housing project that's been empty since the war.

Конечные устройства просто ответят с запрошенным адресом, в то время как координатор сети или маршрутизатор также отправят адреса всех устройств, связанных с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

End devices will simply respond with the requested address while a network coordinator or a router will also send the addresses of all the devices associated with it.

За несколько десятилетий альпинистских экспедиций в горы был создан целый комплекс альпинистских маршрутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A set of climbing routes has been established over several decades of climbing expeditions to the mountain.

Вулканический комплекс сформировал местный ландшафт и произвел огромное разнообразие вулканических форм рельефа и продуктов за последние 300 000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcanic complex has shaped the local landscape and produced a huge variety of volcanic landforms and products over the last 300,000 years.

Вулканический комплекс, включающий Пуйеуэ, кордон-Коулле и Кордильеру Невада, имеет долгую историю активной деятельности, охватывающую период с 300 000 лет назад до настоящего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcanic complex that comprises Puyehue, Cordón Caulle and Cordillera Nevada has a long record of active history spanning from 300,000 years ago to the present.

Группа воспоминаний и интерпретаций, связанных с архетипом, представляет собой комплекс, например материнский комплекс, связанный с архетипом матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of memories and interpretations associated with an archetype is a complex, e.g. a mother complex associated with the mother archetype.

В настоящее время комплекс является частью исторического парка, а также крепости Эль-Морро, и в нем находится несколько музеев, открытых для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex is now part of a historical park, along with the El Morro fortress, and houses several museums open to the public.

Большая часть команды приобрела опыт работы на Акшардхаме в Гандинагаре, Гуджарат, родственный комплекс Дели Акшардхам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of the team had gained experience from work on the Akshardham in Gandhinagar, Gujarat, Delhi Akshardham's sister complex.

Смартфоны со встроенным Wi-Fi также обычно обеспечивают маршрутизацию и беспроводную точку доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smartphones with built-in Wi-Fi also typically provide routing and wireless access point facilities.

С-6 в качестве ночного истребителя, как правило, оборудована радиостанция FuG 202 Лихтенштейн низкая-УВЧ до н. э. группа бортовые РЛС перехвата, используя комплекс 32-Matratze дипольных антенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C-6 as night fighter was typically equipped with FuG 202 Lichtenstein BC low-UHF band airborne intercept radar, using the complex 32-dipole Matratze antennas.

Новик-сервис планирует превратить его в развлекательный комплекс с Музеем холодной войны, рестораном и, возможно, спа-салоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novick-Service plans to turn it into an entertainment complex with a museum of the Cold War, a restaurant, and possibly a spa.

В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour.

Angular 4 был выпущен в марте 2017 года, причем версия фреймворка была выровнена с номером версии маршрутизатора, который он использовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angular 4 released in March 2017, with the framework's version aligned with the version number of the router it used.

Документ Postfix Address Rewriting охватывает переписывание адресов и маршрутизацию почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Postfix Address Rewriting document covers address rewriting and mail routing.

Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis.

Тем не менее, кто-то еще собирается купить его землю и построить гостинично-курортный комплекс, и банда должна спасти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, someone else is out to buy his land and build a hotel/resort complex, and the gang has to save it.

В 2005 году яд Элиэзер приобрел свадебный комплекс Armonot Wolf на улице Бейт-Хадфус в Гиват-Шауле, Иерусалим, за 4 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 Yad Eliezer purchased the Armonot Wolf wedding complex on Beit Hadfus Street in Givat Shaul, Jerusalem for $4 million.

Комплекс Airport City development, большой офисный парк, расположен к востоку от главного здания аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Airport City development, a large office park, is located east of the main airport property.

Бумеранговая маршрутизация происходит, когда интернет-передача, которая начинается и заканчивается в одной стране, проходит через другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June of that year, Samuel McClure contacted her in order to commission a biographical series on Napoleon Bonaparte.

Он предназначен для маршрутизации веб-запросов через несколько прокси-серверов, чтобы скрыть интернет-адрес конечного пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is designed to route web requests through several proxies to hide the end user's Internet address.

В 2012 году он перевез свою семью в Санкт-Петербургский комплекс с баскетбольной площадкой и вертолетной площадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 he moved his family into a St. Petersburg compound with a basketball court and a helicopter pad.

Комплекс Burkholderia cepacia был вовлечен в вертебральный остеомиелит у внутривенных потребителей наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Burkholderia cepacia complex has been implicated in vertebral osteomyelitis in intravenous drug users.

Мемориальный комплекс был задуман и спроектирован Украинским народным художником Анатолием Гайдамакой и архитектором Юрием Ковалевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memorial complex was conceptualized and designed by the Ukrainian folk artist Anatoliy Haydamaka and architect Yuriy Kovalyov.

PRIME использует адресную структуру для маршрутизации пакетов, что уменьшает информацию о состоянии, необходимую сервисным узлам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRIME makes use of address structure for packet routing, which reduces state information needed by service nodes.

Комплекс представляет собой протяженность трех футбольных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex is the length of three football fields.

Этот комплекс полностью управляется с помощью технологий с открытым исходным кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This complex is entirely managed through open source technologies.

По разным оценкам, комплекс был активен от шести месяцев до двенадцати месяцев, согласно различным источникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Complex are estimated to have been active from six months to twelve months, according to different sources.

Промышленный комплекс состоит из 214 крупных и средних промышленных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industrial complex consists of 214 large and average sized industrial enterprises.

Причиной этого был целый комплекс факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of this was a complex of factors.

SDN обеспечивает гибкость управления универсальными устройствами пересылки, такими как маршрутизаторы и коммутаторы, с помощью контроллеров SDN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDN provides the agility of controlling the generic forwarding devices such as the routers and switches by using SDN controllers.

У входа в комплекс вилл, где жил богатый бизнесмен, выступавший в роли водителя Риины, Ди Маджио опознал жену Риины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the entrance to a complex of villas where a wealthy businessman who acted as Riina's driver lived, Di Maggio identified Riina's wife.

Храмовый комплекс с двумя Романо-британскими храмами был раскопан на Эмпайр-сквер, Лонг-Лейн, Саутуорк в 2002/2003 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A temple complex with two Romano-British temples was excavated at Empire Square, Long Lane, Southwark in 2002/2003.

В другом месте змеиные глаза и Штормовая тень встречаются на острове, содержащем заброшенный комплекс, который когда-то использовался кланом ниндзя змеиных глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere, Snake Eyes and Storm Shadow meet on an island, containing an abandoned complex that was once used by Snake Eyes' ninja clan.

В кишечной палочке основным белком-инициатором является DnaA; в дрожжах это комплекс распознавания происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In E. coli the primary initiator protein is DnaA; in yeast, this is the origin recognition complex.

Geminin связывает Cdt1, предотвращая его связывание в комплекс признания происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geminin binds Cdt1, preventing its binding to the origin recognition complex.

После того как комплекс был эвакуирован, начальник смены и начальник радиационного контроля вновь вошли в здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the complex had been evacuated, the shift supervisor and radiation control supervisor re-entered the building.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комплекс маршрутизации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комплекс маршрутизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комплекс, маршрутизации . Также, к фразе «комплекс маршрутизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information