Комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: set, kit, complement, suite, series, suit, gang, bank
водометный движительный комплекс - water jet propulsion unit
измерительный комплекс - complex measurement
спортивный комплекс Yokohama Cultural Gymnasium - yokohama cultural gymnasium
комплекс бизнес - complex business
комплекс, способный - complex capable
комплексная батарея - comprehensive battery
комплексная разбивка - comprehensive breakdown
лаборатория комплексирования бортовой радиоэлектронной аппаратуры космического корабля - shuttle avionics integration laboratory
огромный комплекс - huge complex
система корпусов больницы, больничный комплекс - a complex of hospital buildings
Синонимы к комплект: инструмент, полнокомплект, видеокомплект, ремкомплект, метеокомплект, собрание, радиокомплект, боекомплект, гарнитур, набор
Значение комплект: Полный набор, состав кого-чего-н..
автоматическая перезарядка - automatic recharge
вода перезарядка - water recharge
подразделение по перезарядке неисправных боеприпасов - ammunition renovation unit
эрозия первой стенки под действием нейтралов перезарядки - charge-exchange erosion of the first wall
перезарядить батареи - recharge the batteries
не перезаряжаемые щелочные - non-rechargeable alkaline
не перезаряжать - do not recharge
перезаряжать баллон - refill a cylinder
перезарядка зоны водоносных горизонтов - aquifer recharge zones
перезарядить аккумулятор - top off the battery
Синонимы к перезаряжаемого: заряжать
гидроаккумулирующая электростанция - pumped storage power plant
гидроакустическая линза - hydroacoustic lens
гидроаккумулирующая ГЭС - mixed pumped storage station
гидроакустическая система для определения времени падения ракеты в море - hydroacoustic impact timing system
гидроакустическая станция поиска объектов в вертикальной плоскости - vertical obstacle sonar detecting-ranging set
гидроакустические данные - sonar data
гидроакустический подводный излучатель - subaqueous loudspeaker
комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора - rechargeable accumulator kit
тренажёр для подготовки гидроакустиков надводных кораблей - surface ship sonar operator trainer
плавучая платформа для гидроакустических исследований - seagoing platform for acoustic research
Синонимы к гидроаккумулятора: аккумулятор, гидрофор, гидробак, пневмоцистерна, пневмогидроаккумулятор
Она могла бы ускорить перезарядку системы, если они с Натаном быстро вернутся. |
She might be able to speed up recharging the system, if she and Nathan get back soon. |
Каждый патронник приходится перезаряжать вручную, что делает перезарядку револьвера гораздо более медленной процедурой, чем перезарядка полуавтоматического пистолета. |
Each chamber has to be reloaded manually, which makes reloading a revolver a much slower procedure than reloading a semi-automatic pistol. |
Now I lost track of my pump count. |
|
Они в основном были вытеснены беспроводными бритвами с перезаряжаемыми батареями или проводными бритвами с адаптером переменного тока. |
These have largely been supplanted by cordless shavers with rechargeable batteries or corded shavers with an AC adapter. |
В отличие от шофера соседи привыкли видеть мисс Мэйфильд в садике за перезарядкой магических аккумуляторов. |
Unlike the driver, her neighbors were accustomed to seeing Miss Mayfield in the garden patch recharging her magical batteries. |
Действительно ли Duracell производит какие-либо из своих перезаряжаемых NiMH-аккумуляторов, как утверждается в статье? |
Does Duracell actually manufacture any of their rechargeable NiMH batteries as the article claims? |
Как и любая технология перезаряжаемых батарей, батарея iPad теряет емкость с течением времени, но не предназначена для замены пользователем. |
Like any rechargeable battery technology, the iPad's battery loses capacity over time, but is not designed to be user-replaceable. |
Нет, у вас есть пули и надежда, что когда ваши пистолеты опустеют я уже не буду стоять, потому что если буду вы все умрете прежде, чем успеете перезарядить их. |
No, you have bullets and the hope that when your guns are empty I'm no longer standing, because if I am you'll all be dead before you've reloaded. |
Таким образом, боеприпасы обычно подаются с пояса для уменьшения перезарядки или для более быстрого темпа стрельбы, но магазин остается вариантом. |
As such, ammunition is typically fed from a belt to reduce reloading or for a faster rate of fire, but a magazine remains an option. |
Можно убить 5, 6, 7 смельчаков без перезарядки. |
You could kill yourself five, six, seven braves without ever having to reload. |
Томас кашлянул, взял с каминной коробку с патронами и принялся перезаряжать обрез. |
Thomas swallowed, got the box of shells off the mantel, and started loading them into the shotgun. |
Пройдет как минимум несколько часов, прежде чем эта батарея перезарядится. |
It's going to take at least a couple of hours to charge this cell. |
Open the glove box and get a magazine out right now! |
|
По окончании осуществляют перезарядку - возвращают заряд из второго вакуумного конденсатора в первый. |
After this, recharging is carried out, charge being returned from the second to the first vacuum capacitor. |
С другой стороны, так как R407C состоит из смеси трех компонентов, для него характерен сдвиг по температуре, что существенно усложняет перезарядку. |
On the other hand, since R407C is ternary blends, it has a temperature glide which makes additional recharge difficult. |
Если аккумулятор перезаряжается часто, то срок его службы меньше, чем при редком использовании геймпада. |
If you recharge the battery frequently, it won't last as long as if you use the controller only occasionally. |
Потому что случалось следующее, им нужна была только одна пуля и они могли продвигаться так быстро, что могли убить пять или шесть британцев, пока те перезаряжали |
Because what will happen is, they only needed one bullet and then they would advance so quickly that then they would kill five or six British people before they could reload. |
Что может быть лучше, чем успеть зарядить ружье после первого залпа, перед тем, как враги успеют перезарядить свои. |
There's nothing like charging into the guns after that first volley Before the enemies get a chance to reload. |
И если механизм не сработал, и перезарядка не произошла, это самоубийство. |
If the weapon malfunctioned and the automatic reload failed, this is a suicide. |
Нет ничего лучше, чем перезарядка старой батареи на свежем воздухе. |
There's nothing like recharging the old battery in the great outdoors. |
Когда перезарядится транспортер? |
When will the transporter re-engage? |
That dumb imbecile, he doesn't know how to reload! |
|
Пока повстанцы перезаряжали ружья, артиллеристы заряжали пушку. |
While the insurgents were reloading their guns, the artillery-men were loading the cannon. |
Но что случится, когда ваши храбрые воины будут перезаряжать их? |
But what happens while your brave militiamen are reloading? |
When they're reloading, you attack. |
|
Это случайность, я его перезаряжала и он выстрелил. |
It was an accident. I was reloading and it just went off. |
Когда он закончил с ними, перезарядился и... собрался выстрелить еще в одного, который выпрыгнул в окно. |
When he was through with them, he changed the clip, and... meant to shoot the one who jumped out of the window. |
Жан Вальжан, перезарядив ружье, прицелился во вновь пришедшего и отправил каску офицера вдогонку за солдатской каской. |
Jean Valjean, who had re-loaded his gun, took aim at the newcomer and sent the officer's casque to join the soldier's. |
На крик сержанта высыпали солдаты; каждый выстрелил по разу наугад, затем караульные перезарядили ружья и снова начали стрелять. |
The men of the post had rushed out pell-mell at the sergeant's shout; the shot brought on a general random discharge, after which they reloaded their weapons and began again. |
Мы полагаем, для перезарядки. |
We assume to recharge. |
Wait until they reload. |
|
Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости. |
A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed. |
При разработке огнестрельного оружия важным ограничивающим фактором было время, необходимое для перезарядки оружия после выстрела. |
In the development of firearms, an important limiting factor was the time required to reload the weapon after it was fired. |
Пока пользователь перезаряжал оружие, оно было бесполезно, эффективно предоставляя противнику возможность убить или серьезно ранить пользователя. |
While the user was reloading, the weapon was useless, effectively providing an adversary the opportunity to kill or seriously injure the user. |
Кроме того, чтение динамической памяти является разрушительной операцией, требующей перезарядки ячеек памяти в строке, которая была прочитана. |
Furthermore, reading dynamic memory is a destructive operation, requiring a recharge of the storage cells in the row that has been read. |
Понижение напряжения вызвано многократной перезарядкой аккумулятора, что приводит к образованию мелких кристаллов электролита на пластинах. |
Voltage depression is caused by repeated over-charging of a battery, which causes the formation of small crystals of electrolyte on the plates. |
Некоторые препятствия, такие как проблемы со здоровьем глаз, вызванные мерцанием и перекрестными помехами, а также тяжелые и неудобные 3D-очки, работающие от перезаряжаемой батареи, существуют в индустрии 3D-телевидения. |
Some obstacles such as eye-health-concern caused by flicker & cross-talk, and heavy and inconvenient 3D glasses run by rechargeable battery are there in 3D TV industry. |
Помимо полного затопления возможно также строительство гидроаккумулирующей электростанции. |
In addition to the complete flooding is also possible to build a pumped storage power plant. |
Работа пушки Гатлинга сосредоточилась на циклической многоствольной конструкции, которая облегчала охлаждение и синхронизировала последовательность стрельбы и перезарядки. |
The Gatling gun's operation centered on a cyclic multi-barrel design which facilitated cooling and synchronized the firing-reloading sequence. |
Недостатком оружия было длительное время, необходимое для перезарядки пусковой установки, в отличие от обычных пушек, которые могли поддерживать непрерывную низкую скорострельность. |
The weapon's disadvantage was the long time it took to reload a launcher, in contrast to conventional guns which could sustain a continuous low rate of fire. |
После перезарядки он выпустил еще по две торпеды в каждую, заявив, что оба танкера потоплены. |
After reloading, he fired two more torpedoes at each, claiming both tankers sunk. |
Другие перезаряжаемые батареи, использующие литий, включают литий-ионную полимерную батарею, литий-железофосфатную батарею и нанопроводную батарею. |
Other rechargeable batteries that use lithium include the lithium-ion polymer battery, lithium iron phosphate battery, and the nanowire battery. |
Другое применение-в перезаряжаемых электронных игрушках, таких как радиоуправляемые автомобили. |
Another use is in rechargeable electronic toys such as RC cars. |
Рассмотрим перезаряжаемый AA или AAA NiMH, который изменяется .5В в ответ на 1000мА-час. |
Consider a rechargeable AA or AAA NiMH that changes by .5V in response to 1000mA-Hr. |
В отличие от более известного оружия, РПГ-18 требует только одного оператора, потому что он не перезаряжается. |
Unlike better known weapons, the RPG-18 requires only one operator because it is not reloadable. |
Оружие Агдама было рассчитано на 10 патронов, и она опустошила один магазин перед перезарядкой. |
Aghdam's weapon had a capacity of 10 rounds, and she emptied one magazine before reloading. |
Бывшие военнослужащие США учили актеров обращаться с оружием, стрелять и перезаряжать его, а также выполнять различные тактические движения. |
Former members of the U.S. military taught the actors how to handle, fire, and reload their weapons, as well as perform various tactical movements. |
The price for this accuracy was longer reloading time. |
|
Перезарядка разрешена только тем, кто сдал экзамен по обращению со взрывчатыми веществами. |
Reloading is allowed only to those who have passed an exam in handling explosive materials. |
В 2012 году у Shorty был небольшой перерыв, чтобы перезарядить свои батареи и дать им время для разработки других проектов. |
Shorty have been having a bit of a hiatus in 2012, re-charging their batteries and allowing them time to develop other projects. |
Это было в битве при Моремонуи, в которой нгапухи потерпели поражение; нгапухи были захвачены противником Нгати-Ватуа во время перезарядки. |
This was at the battle of Moremonui at which the Ngāpuhi were defeated; the Ngāpuhi were overrun by the opposing Ngāti Whātua while reloading. |
Ванклин отошел на безопасное расстояние и перезарядил ружье. |
Wanklyn retired to a safe distance and reloaded. |
Для катания на горных лыжах или зимних велосипедах обычно используются перезаряжаемые никель-металлические или литиевые батареи. |
For downhill skiing or winter biking, rechargeable nickel metal or lithium batteries are generally used. |
Упрощение орудийного дела для сравнительно необученных моряков торгового флота как в прицеливании, так и в перезарядке было частью обоснования этого оружия. |
Simplifying gunnery for comparatively untrained merchant seamen in both aiming and reloading was part of the rationale for the gun. |
Перезарядная машина может перенести свои ракеты на ТЕЛАР примерно за 13 минут и может перезарядить себя из магазинов примерно за 15 минут. |
A reload vehicle can transfer its missiles to a TELAR in around 13 minutes and can reload itself from stores in around 15 minutes. |
Он ручной, портативный и перезаряжаемый, но дорогой. |
This is hand held, portable and rechargeable but expensive. |
Улучшения в перезарядке повысили скорострельность,с 20 до 25 выстрелов в минуту котируются. |
Improvements in reloading raised the firing rate, with 20 to 25 rounds a minute being quoted. |
Большинство перезаряжаемых цилиндрических ячеек используют химию с номинальным напряжением около 3,7 вольт, но ячейки LiFePO4 производят только 3,2 вольта. |
Most rechargeable cylindrical cells use a chemistry with a nominal voltage around 3.7 volts, but LiFePO4 cells produce only 3.2 volts. |
Свинцово-кислотная батарея была изобретена в 1859 году французским физиком Гастоном Планте и является самым ранним типом перезаряжаемой батареи. |
The lead–acid battery was invented in 1859 by French physicist Gaston Planté and is the earliest type of rechargeable battery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комплект, перезаряжаемого, гидроаккумулятора . Также, к фразе «комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора» Перевод на испанский
› «комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора» Перевод на хинди
› «комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора» Перевод на немецкий
› «комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора» Перевод на французский
› «комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора» Перевод на итальянский
› «комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора» Перевод на арабский
› «комплект перезаряжаемого гидроаккумулятора» Перевод на узбекский