Консультант по проблемам окружающей среды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Консультант по проблемам окружающей среды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
environment adviser
Translate
консультант по проблемам окружающей среды -

- консультант [имя существительное]

имя существительное: consultant, adviser, advisor, counselor, counsellor, consultor

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- окружающей

environmental

- среды

Wednesday



В 2007 году компания работала с внешними консультантами, чтобы выявить общее воздействие на окружающую среду и найти области для улучшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the company worked with outside consultants to discover its total environmental impact and find areas for improvement.

Многие местные органы власти нуждаются в консультациях с населением в связи с любыми серьезными изменениями в окружающей среде застройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many local governments require community consultation in any major changes to the built environment.

На практике такие предварительные консультации с общественностью могут проводиться по проектам, в отношении которых не применяется Закон об оценке воздействия на окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, such advance public consultation may be applicable to projects to which the Act on Environmental Impact Assessment is not applied.

Мы наняли пару лоббистов, сделали грамотные пожертвования... заплатили за отчёт консультанта... чтобы было чем крыть в спорах об охране окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hired a couple lobbyists, made some smart contributions... paid for a consultant's report... to argue against some of the environmental stuff.

В 1996 году он был председателем консультативного совета, подготовившего первый национальный доклад о состоянии окружающей среды Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996 he was chair-person of the advisory council producing the first national report on the state of Australia's environment.

Команда, которую они собрали в качестве консультативного совета, является выдающейся, и я очень взволнован их будущим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team they have put together as an advisory board is outstanding, and I am very excited about their future.

Обычная магия даёт связь с энергией, окружающей тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular magic is about connecting to the energy around you.

Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day.

Обязанности главного консультанта, в частности, включают:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work as senior consultant involves, inter alia:.

Комитет единодушно постановил не рекомендовать предоставление организации «Блюстители прав человека» консультативного статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee decided by consensus not to recommend Human Rights Guard for consultative status.

Он финансируется из средств, получаемых по линии экологических штрафов и платежей за загрязнение окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fund is financed through ecological fines and payments for environmental pollution.

Так, например, в Бомбее, Индия, Ассоциация организовала для женщин и детей центр здоровья, в котором им бесплатно выдаются медикаменты и оказываются консультативные услуги по вопросам планирования семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, in Bombay, India, it runs a health clinic for women and children where free medication and family planning advice is given.

И однажды мы поймем, что связаны с окружающей средой, увидим, что выживание нашего вида зависит от сохранения планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once we understand that we're connected to the environment, we see that the survival of our species depends on the survival of the planet.

И пока я одобряю его действия, и его инициативы, я считаю, что в наших интересах, сейчас лучше двигаться дальше, и освободить Стива от его роли консультанта в этой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while I commend his actions, and his initiatives, I believe it's now in our best interest to move on, and relieve Steve of his advisory role in this company.

Консультант по набору персонала, занимаюсь бывшими бюджетниками со специальными навыками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recruitment advisor- developing former government personnel with specialized skills.

Я специализируюсь в... консультациях людям, у которых горе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I specialize in... grief counseling.

Я квалифицированный консультант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a fully qualified counsellor.

Окружающая среда всегда представала как зона репрессивного контроля и извлечения выгоды, при этом обнаруживая свою хрупкость и провоцируя вандализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment, which is reconstructed ever more... hastily for repressive control and for profit, at the same time... becomes ever more fragile and incites further vandalism.

Он считает, что мы должны сходить к консультанту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks we should go see a throuples counselor.

Неужели ты думаешь, что два лучших консультанта в бизнесе могут готовиться к войне за попечительство, держа это в тайне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really think that the two top consultants in the business can gear up for a custody war, keep it a secret?

Я все время думаю о тех невинных людях, которым мы могли бы помочь, а вместо этого мы тратим время на пару, которая предпочла убийство брачному консультанту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't help thinking about the innocent people who could use our help while we're spending all our time with a couple that have chosen murder over marriage counseling.

Я видел как виды появляются и исчезают, в зависимости от равновесия с окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen species come and go. Depends on their balance with the environment.

Так что она решила отдать доказательства Агентству по охране окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she decided to turn the findings over to the EPA.

Но я думаю, что мы должны провести тщательный анализ окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think that we need to perform a forensic environmental analysis.

С его помощью он пытался вызвать разгерметизацию каюты Шакаара, саботировав контроль окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was attempting to use it to depressurize Shakaar's quarters by sabotaging the environmental controls.

Деньги были выплачены, как плата за консультационные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money was paid as consultancy fees.

Мой отец консультировался с другими ортопедами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father talked to other orthopods.

Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment.

Следовательно, карма - это тонкая материя, окружающая сознание души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the karmas are the subtle matter surrounding the consciousness of a soul.

Примерно с 1920 года он был консультантом голландского правительства на Яве, по-прежнему издавая ботанические работы на датском, голландском и английском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From around 1920, he was as a consultant for the Dutch government in Java, still publishing botanic works in Danish, Dutch and English on the side.

Как показано ниже, ионизированные состояния могут быть термодинамически предпочтительными в зависимости от окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown below, ionized states may be thermodynamically preferred depending on the environment.

Используя штат адвокатов, усилия CLF по защите окружающей среды часто включают в себя использование судебных исков, петиций, ходатайств и аффидевитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employing a staff of attorneys, CLF’s efforts of environmental protection often include the use of lawsuits, petitions, motions, and affidavits.

Киссинджер продолжал участвовать в политических группах, таких как Трехсторонняя комиссия, и поддерживать политические консультации, выступления и письменные обязательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kissinger continued to participate in policy groups, such as the Trilateral Commission, and to maintain political consulting, speaking, and writing engagements.

Помимо генетики, некоторые факторы окружающей среды могут играть определенную роль в возникновении СДВГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to genetics, some environmental factors might play a role in causing ADHD.

К другим угрозам относятся туризм, загрязнение окружающей среды, отложение осадков и интродукция чужеродных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other threats include tourism, pollution, sedimentation and the introduction of alien species.

В случае возвращения образца с Марса полеты будут организованы таким образом, чтобы ни одна часть капсулы, встречающаяся с поверхностью Марса, не подвергалась воздействию окружающей среды Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a Mars sample return, missions would be designed so that no part of the capsule that encounters the Mars surface is exposed to the Earth environment.

Супруги обязаны были обратиться к брачному консультанту до подачи такого заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spouses were obliged to see a marriage counsellor before such an application was made.

При создании фильма 2012 года Жизнь Пи режиссер Энг Ли попросил Каллахана быть консультантом по жизни на борту спасательного плота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the making of the 2012 movie Life of Pi, director Ang Lee asked Callahan to be a consultant on living aboard a life raft.

SA systems относится к распределению SA в командах и между объектами в окружающей среде, а также к обмену SA между частями системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SA systems refers to the distribution of SA in teams and between objects in the environment, and to the exchange of SA between system parts.

В последующие годы Хейердал часто открыто высказывался по вопросам международного мира и окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years that followed, Heyerdahl was often outspoken on issues of international peace and the environment.

Документы должны быть поданы в полицию, магистрат и Агентство по охране окружающей среды Исландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paperwork must be filed in the police, magistrate, and the Environment Agency of Iceland.

У эукариот протоплазма, окружающая ядро клетки, называется цитоплазмой, а та, что находится внутри ядра, - нуклеоплазмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In eukaryotes the protoplasm surrounding the cell nucleus is known as the cytoplasm and that inside the nucleus as the nucleoplasm.

Эти методы представляют опасность для окружающей среды и здоровья, так как токсины выбрасываются в воздух, а остатки кислотных ванн могут попасть в водопровод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These methods pose environmental and health hazards, as toxins are released into the air and acid bath residue can enter the water supply.

Растения вырабатывают физиологическую реакцию, которая зависит от информации, полученной из окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants produce a physiological response that is dependent on information obtained from the environment.

Такая отсроченная имплантация позволяет беременным норкам следить за условиями окружающей среды и выбирать идеальное время и место для родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This delayed implantation allows pregnant minks to keep track of environmental conditions and select an ideal time and place for parturition.

Только технический консультант фильма, Роберт Айснер, проследил путь в Марокко, показанный в первой сцене фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the film's technical adviser, Robert Aisner, traced the path to Morocco shown in the film's opening scene.

НОО выпускает ежегодный отчет о мониторинге окружающей среды, содержащий данные из 48 мониторинговых скважин как на объекте, так и за его пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DOE issues an annual environmental monitoring report containing data from the 48 monitoring wells both on and off site.

Первичная консультация по слуховому аппарату запланирована в центре речевого языка и слуха на северо-востоке страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An initial hearing aid consultation is scheduled the in Speech-Language and Hearing Center at Northeastern.

Аллергия на фикусовые растения развивается со временем и от воздействия окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergy to Ficus plants develops over time and from exposure.

Никаких официальных отчетов о неофициальных консультациях не ведется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No formal record is kept of the informal consultations.

Тепловой насос передает тепло, в горячий резервуар в качестве цели, от ресурса или окружающего резервуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heat pump transfers heat, to the hot reservoir as the target, from the resource or surrounding reservoir.

В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды одобрило применение оксатиапипролина для борьбы с фитофторозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the Environmental Protection Agency has approved oxathiapiprolin for use against late blight.

Морская рыба имеет внутреннюю осмотическую концентрацию ниже, чем у окружающей морской воды, поэтому она имеет тенденцию терять воду и набирать соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A marine fish has an internal osmotic concentration lower than that of the surrounding seawater, so it tends to lose water and gain salt.

Задний бекон по-канадски - это постный срез с глазка свиной корейки с небольшим количеством окружающего жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian-style back bacon is a lean cut from the eye of the pork loin with little surrounding fat.

Первое издание было опубликовано в 1980 году, и с 1985 года оно обновляется каждые пять лет Консультативным комитетом по диетическим рекомендациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first edition was published in 1980, and since 1985 has been updated every five years by the Dietary Guidelines Advisory Committee.

Окружающая среда должна давать ребенку возможность заниматься саморегуляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment must allow opportunities for a child to practice self-regulation.

Вся уличная культура, окружающая рэп, вошла в этот регион и стала отдушиной для угнетенной молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire street culture surrounding rap entered the region and became an outlet for oppressed youth.

Дисбаризм относится к медицинским состояниям, возникающим в результате изменения окружающего давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysbarism refers to medical conditions resulting from changes in ambient pressure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консультант по проблемам окружающей среды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консультант по проблемам окружающей среды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консультант, по, проблемам, окружающей, среды . Также, к фразе «консультант по проблемам окружающей среды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information