Консультирование по вопросам инвестиций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Консультирование по вопросам инвестиций - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
advising on investment
Translate
консультирование по вопросам инвестиций -

- консультирование [имя существительное]

имя существительное: consultancy

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- вопросам

to matters



Для этих целей был привлечен консультант, чтобы выявить передовую практику в сфере управления инвестициями в глобальном масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, a consultant was engaged to determine the best practices in the global investment management industry.

О мой бог, если он консультировал, давал советы по инвестициям и другим женщинам, кто знает, скольких он убил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God. If he consulted, gave investment advice to other women, who knows how many he killed?

Инвестиционный консультант Деян Каврыков прогнозирует, что кризис на рынке болгарской недвижимости продолжится еще одни год. По его мнению, предстоит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain's energy group Electra Holding announced it has joined forces with Madrid-based construction firm Grupo Ortiz to work on infrastructure projects...

Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity.

Она также предоставляет маржинальное кредитование и услуги по управлению денежными средствами, а также услуги через зарегистрированных инвестиционных консультантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also provides margin lending, and cash management services, as well as services through registered investment advisers.

В основе стратегии работы Renesource Capital - концентрация внимания в области инвестиционных услуг (брокерские, трастовые и депозитарные услуги) и оказания финансовых консультаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The business strategy of Renesource Capital is based on focusing on investment services (brokerage, fiduciary and custody services) and financial consulting.

Оказание консультативных услуг по вопросам инвестиций и поддержки финансовым учреждениям, занимающимся финансированием проектов по технологиям использования возобновляемых источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment advisory services and support to financial institutions that finance renewable energy technology projects.

Мы не имеем права предоставлять инвестиционные консультации любого рода и поэтому не будем консультировать вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are not currently authorized to give investment advice of any kind and therefore will not provide advice to you.

Трое моих бухгалтеров, пара отмывателей денег, горстка... консультантов по инвестициям и банкиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of my accountants, a couple of money launderers, a handful of investment advisors and bankers.

Ohana & Co., бутик инвестиционного банка, консультировал Сигрэма по поводу продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ohana & Co., a boutique investment bank, advised Seagram's on the sale.

Настоятельно рекомендуем получить консультацию независимых экспертов в области инвестиций, финансов, права и налогообложения до вложения каких-либо средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are strongly advised to obtain independent investment, financial, legal and tax advice before proceeding with any investment.

Наша команда гордится тем, что РшС оказывала консультационное содействие в рамках всех первых четырех крупнейших международных сделок с фондами прямых инвестиций, осуществленных в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PwC advised on all four of the first four large international private equity deals completed in Russia.

Генеральный директор и шесть других сотрудников были обвинены в мошенничестве, предоставлении нелицензированных инвестиционных консультаций и препятствовании правосудию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CEO and six other employees were charged with fraud, providing unlicensed investment advice, and obstruction of justice.

К концу 2013 года Отдел управления инвестициями завершит процедуру отбора консультанта по недискреционным хедж-фондам и хедж-фондам фондов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 2013, the Investment Management Division will have finalized the selection of a non-discretionary hedge fund and hedge fund of funds adviser.

Это повысило бы репутацию фирмы как инвестиционного консультанта, поскольку она обязалась больше не участвовать во враждебных поглощениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This action would boost the firm's reputation as an investment advisor because it pledged to no longer participate in hostile takeovers.

Основой инвестирования, косвенное дочернее предприятие Нью-Йоркской компании по страхованию жизни, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10010, предоставляет инвестиционно-консультационных продуктов и услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MainStay Investments, an indirect subsidiary of New York Life Insurance Company, New York, NY 10010, provides investment advisory products and services.

Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.

Я просто из любопытства. Сколько времени уйдет на открытие инвестиционного фонда... скажем, на полмиллиона для начала... чтобы нанять консультантов и собрать предложения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just curious how long it would take to set up a discretionary fund... say half a million to start... just to hire consultants, gather proposals?

Люди со мной консультируются по поводу инвестиций!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People consult me about their finances.

Робо-консультанты-это класс автоматизированных финансовых консультантов, которые предоставляют финансовые консультации или Управление инвестициями онлайн с умеренным или минимальным вмешательством человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robo-advisers are a class of automated financial adviser that provide financial advice or investment management online with moderate to minimal human intervention.

Английский инвестиционный банк N M Rothschild & Sons большую часть своей деятельности проводит в качестве консультанта по вопросам слияний и поглощений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N M Rothschild & Sons, an English investment bank, does most of its business as an advisor for mergers and acquisitions.

Кроме того, у фирмы был отдел управления инвестициями и консультирования, который она не предавала огласке, что было главным объектом расследования мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm also had an investment management and advisory division, which it did not publicize, that was the focus of the fraud investigation.

Высоконадежные и специализированные консультационные инвестиционные банки по слияниям и поглощениям называются бутик-инвестиционными банками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highly focused and specialized M&A advice investment banks are called boutique investment banks.

Для увеличения ваших вложений, свяжитесь с вашим инвестиционным консультантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To upgrade your investment, contact your investment adviser.

Я умышленно описываю деятельность консультанта по инвестициям, или инвестиционного советника, лишь в общих чертах, поскольку в то время ни один из этих терминов еще не применялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am purposely using this roundabout way to describe the activities of an investment counselor or an investment advisor because in those days neither of these terms had yet been used.

В марте 2017 года Уотсон был назначен главным консультантом Cheerland Investment Group, китайской инвестиционной компании, которая спонсировала его поездку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2017, Watson was named head consultant of the Cheerland Investment Group, a Chinese investment company which sponsored his trip.

Верно, что во многих штатах осуществляется своего рода лицензирование консультантов по инвестициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is true that many of our states do go through the form of licensing investment advisors.

Давид Кудла — председатель правления и главный стратег по инвестициям в Mainstay Capital Management, независимой зарегистрированной компании-консультанта по инвестициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Kudla is CEO and Chief Investment Strategist of Mainstay Capital Management, a fee-only, independent, Registered Investment Advisor.

Такой значительный дар поддерживается за счет постоянных пожертвований его выпускников и поддерживается инвестиционными консультантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a significant endowment is sustained through the continued donations of its alumni and is maintained by investment advisers.

Как консультанты по менеджменту, они консультируют деловых людей по вопросам бизнеса и инвестиционных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As management consultants, they advise business people on business and investment decisions.

По этой причине покупатель может полагаться на других консультантов или их собственное суждение, прежде чем принимать инвестиционное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason the buyer may rely on other advisors or their own judgment before taking an investment decision.

Я управляющий портфельными активами, работаю в паевом инвестиционном фонде, которому оказывает консультационные услуги Marketocracy Capital Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disclosure: I am the portfolio manager for a mutual fund advised by Marketocracy Capital Management, an SEC registered investment advisor.

Он вошел в качестве старшего управляющего директора в ее инвестиционно-консультативную группу и в качестве члена исполнительного комитета фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined as the senior managing director in its investment and advisory group and as a member of the firm's executive committee.

Хорошо, мне нужно поговорить с советом директоров, а также с нашим юрисконсультом и инвестиционно-консультативной группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, I gotta talk to my board, as well as our chief legal counsel, and our senior advisory team.

Vanguard Group-американский зарегистрированный инвестиционный консультант, базирующийся в Малверне, штат Пенсильвания, с активами на сумму более $5,3 трлн под управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vanguard Group is an American registered investment advisor based in Malvern, Pennsylvania with over $5.3 trillion in assets under management.

Мы продолжаем инвестировать в развитие наших людских ресурсов, но ВИЧ/СПИД продолжает поглощать эти инвестиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we continue to invest in development of our human capital, HIV/AIDS continues to eat away at those investments.

Используемые нами графические и математические подходы соответствуют требованиям различных инвестиционных стилей, от краткосрочных операций до долгосрочных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our chartist and mathematical approaches match requirements of various investment styles, from intraday trading to swing trading and long term investments.

Также мы предлагаем услуги обучения продуктам автоматизации и консультации по их выбору и использованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also offer product automation training as well as advise on selection and usage of automation products.

Глава кампании Клинтон Робби Мок (Robbie Mook) сказал ABC News, что эксперты, с которыми консультировались сотрудники штаба, считают, что взлом совершили русские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinton campaign manager Robbie Mook told ABC News the experts consulted by the campaign said it was Russia.

Это те кому ты даешь консультации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that who you're doing this consulting for?

Но даже самый безопасный первичный выпуск акций сопряжён с нехарактерными для обычных инвестиций рисками, о которых тебе надо знать заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even the safest IPO has a different risk profile than a normal investment. You have to know before I do it.

Это риск, который берут на себя акционеры, когда они делают корпоративные инвестиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a risk that shareholders take when they make a corporate investment.

В мае 2013 года Nantero завершила серию D с инвестициями Schlumberger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2013, Nantero completed series D with an investment by Schlumberger.

Консультанты помогают людям определить поведение и проблемы, связанные с их зависимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counselors help individuals with identifying behaviors and problems related to their addiction.

Баффет ранее выбрал на эту роль Лу Симпсона, который управляет инвестициями в GEICO, но Симпсон всего на шесть лет моложе Баффета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffett had previously selected Lou Simpson, who runs investments at GEICO, to fill the role, but Simpson is only six years younger than Buffett.

После обсуждения группа решила напрямую уведомить учреждения, находящиеся в зоне риска, или соответствующие учреждения, включая больницы, о консультациях по кипячению воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After discussion, the team decided to directly notify at-risk or involved institutions, including hospitals, of the Boil Water Advisory.

Однако на первом курсе старшеклассницы получали неформальные консультации по вопросам ориентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, female students had received informal orientation advice from senior female students in their first year.

Только технический консультант фильма, Роберт Айснер, проследил путь в Марокко, показанный в первой сцене фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the film's technical adviser, Robert Aisner, traced the path to Morocco shown in the film's opening scene.

Большинство международных студенческих консультаций допускают смену хозяев в случае возникновения проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most international student advisory's allow for a switch of hosts if problems arise.

Норма прибыли - это прибыль от инвестиций в течение определенного периода времени, выраженная в процентах от первоначальной инвестиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of return is a profit on an investment over a period of time, expressed as a proportion of the original investment.

После 1973 года частные банки получили приток средств из богатых нефтью стран, которые считали, что суверенный долг-это безопасная инвестиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1973, private banks had an influx of funds from oil-rich countries which believed that sovereign debt was a safe investment.

Преимущества могут в некоторых случаях перевешивать недостатки более высокой инвестиционной стоимости, а также более дорогого обслуживания и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantages can in some cases outweigh the disadvantages of the higher investment cost, and more expensive maintenance and management.

Комиссия, созданная 11 февраля 1927 года, консультировалась с многочисленными экспертами и посетила бойню в Копенгагене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A committee commissioned on 11 February 1927 consulted numerous experts and visited a slaughterhouse in Copenhagen.

Значительный доход от зарубежных инвестиций дополняет доход от внутреннего производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substantial income from overseas investment supplements income from domestic production.

Он также занимается консультационной работой и входит в ряд советов директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also engages in consulting work and serves on a number of boards.

У него есть контрольный пакет акций MGM Growth Properties, инвестиционного фонда недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a majority controlling interest in MGM Growth Properties, a real estate investment trust.

Критики, которые хотели бы получить больше консультаций, выразили озабоченность по поводу этапа работы комитета, который исключил всех свидетелей, комментировавших законопроект с-32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics who wanted more consultation expressed concern over the committee stage which excluded any witnesses who commented on Bill C-32.

Фицпатрик входит в совет консультантов Глобального форума по культурной дипломатии Института Аспена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitzpatrick serves on the Board of Advisors of the Aspen Institute’s Global Forum on Cultural Diplomacy.

Однако у SGI было много клиентов, для которых переход с IrisGL на OpenGL потребовал бы значительных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a major component of national power, alongside the Indian Navy and the Indian Air Force.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консультирование по вопросам инвестиций». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консультирование по вопросам инвестиций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консультирование, по, вопросам, инвестиций . Также, к фразе «консультирование по вопросам инвестиций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information