Конус синхронизатора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конус синхронизатора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
synchronizer compliance
Translate
конус синхронизатора -

- конус [имя существительное]

имя существительное: cone, taper, bell, bevel, nozzle



По неизвестной причине вышли из строя синхронизация прогрессивной развертки и цепь диодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interlace and the diode loop went right out of sync for no reason.

Оно синхронизировано с устройством, которое помогает тебе улучшить твой удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It syncs with a device to help you perfect your swing.

Они расставляют корабли и при помощи сигнала синхронизируют свои действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're positioning themselves everywhere using one signal to synchronize their efforts.

Всегда использовались документы из кеша, если они доступны. Для принудительной синхронизации с удалённым узлом в этом случае можно будет использовать кнопку «Обновить».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always use documents from the cache when available. You can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host.

Государствам-членам рекомендуется разрабатывать стандарты профессионального обучения по вопросам лесопользования путем синхронизации стандартов качества обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Member states are encouraged to set standards of professional forestry education by synchronizing the quality of the forestry education.

Грабитель выстрелил, так я синхронизировал две внешние камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bank robber shot it out, so I synched up the two outlying cameras.

Регулирование задержки звука и субтитров позволит Вам синхронизировать звук и субтитры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audio and subtitles delay adjustment. Allows you to sync audio and subtitles.

Вам потребуется подготовить локальный каталог для синхронизации службы каталогов вручную или с помощью средства IdFix (оно работает только с Active Directory).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will need to prepare your on-premises directory for directory synchronization, you can do this manually or use the IdFix tool (IdFix tool only works with Active Directory).

Включить или выключить синхронизацию контактов Facebook для пользователей своей организации можно с помощью параметров политики почтовых ящиков Outlook Web App.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You turn Facebook contact sync on or off for users in your organization by using Outlook Web App mailbox policy settings.

Не удается выполнить синхронизацию с Windows Phone 7 или Zune

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can’t sync to Windows Phone 7 or Zune

Чтобы синхронизировать историю просмотров на всех устройствах, войдите в свой аккаунт в Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, if you sign in to Chrome, your history is available across devices.

Групповые мероприятия синхронизируются для встреч Outlook, но не для задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Group activities are synchronized for Outlook appointments, but tasks are not synchronized.

Дополнительную информацию см. в разделе Синхронизация параметров выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Sync Settings above for more information.

Пытается синхронизировать скорость машины с поездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like he's trying to synchronize the speed of the pickup with the train.

Все эти функции будут легко синхронизироваться с Hooli-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these features will be seamlessly synced to Hooli-mail.

Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish.

В 1976 я доказал, что возможно синхронизировать поля двух сознаний, и передавать информацию в бессознательном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I posited in 1976 that it is possible to synchronize the fields of two distinct minds to allow the sharing of information across the unconscious state.

Чтобы войти туда, им нужно синхронизировать вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To gain access, they have to synchronize their entrance.

Но даже Аянами Рей понадобилось семь месяцев для полной синхронизации с Евой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even Rei Ayanami took seven months to synchronize with her Eva.

Ты уверен, что синхронизировал буферы репликатора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure you got the replicator buffers synchronized?

Сбросить уровень синхронизации до минимума!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower synchronization rate to minimum!

Для полной синхронизации нам нужно как следует сконцентрироваться... и нажать на play в одно и то же время

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this synchronization exercise, we have to fully concentrate... as we both have to press play at the exactly the same time

Конечно для этого необходимо, чтобы вселенные были синхронизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, that would likely require That the universes be in sync.

Да, мы синхронизированы, и и показываем другим как сильно мы любим эту песню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we're in sync, and showing others how much we love the song.

Я студент, которого направили на Морскую Базу 4 для изучения действий опытного оператора синхронизации, а не для того, чтобы его заменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a student on attachment to Sea Base 4 to study an experienced sync operator in action, not to take his place.

Может, снимешь дорожный конус с головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably take the traffic cone off your head.

Пунктиром показано, где метрономы начинают синхронизироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dashed line represents where the metronomes started to sync up.

Я синхронизирую все 5 мест, чтобы они нагревались с одной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll sync up all five locations so they heat at exactly the same rate.

Также любой календарь, синхронизированный только с синодическим периодом Венеры, не был бы солнечным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also any calendar synchronized only to the synodic period of Venus would not be solar.

Каждая квартира представляет собой один механизм, посредством которого внутреннее состояние объекта может быть синхронизировано между несколькими потоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each apartment represents one mechanism whereby an object's internal state may be synchronized across multiple threads.

Этот интерфейс обеспечивает непосредственное управление внутренней синхронизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interface provides direct control of internal timing.

Высокоскоростная синхронизация также поддерживается ST-E2, но она не поддерживает синхронизацию второго занавеса или стробоскопическую вспышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-speed sync is also supported by the ST-E2, but it does not support second-curtain synchronization or stroboscopic flash.

Ненагруженный или недогруженный двигатель может заглохнуть, и часто заглохнет, если испытываемая вибрация будет достаточной, чтобы вызвать потерю синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unloaded or under loaded motor may, and often will, stall if the vibration experienced is enough to cause loss of synchronisation.

Четырехлопастное устройство VVT-i установлено на впускном распределительном валу, изменяя синхронизацию на 50°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four-vane VVT-i device is fitted on the intake camshaft, altering timing by 50°.

Амплитуда составляет 100% для белого уровня, 30% для черного и 0% для синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amplitude is 100% for white level, 30% for black, and 0% for sync.

Иногда эти клетки были сделаны из прозрачного пластика с лампами, натянутыми внутри них; иногда свет был синхронизирован, чтобы включаться и выключаться вместе с музыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes these cages were made of clear plastic with lights strung inside of them; sometimes the lights were synchronized to go on and off with the music.

Буш часто синхронизирует формат и содержание в своих стихах, как в FIPS The Monkey, где он использует эпический гекзаметр в речи о мудрости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Busch often synchronizes format and content in his poems, as in Fips the Monkey, where he uses the epic hexameter in a speech about wisdom.

Для этого каждые три дня из Берлина посылали сигнал синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synchronisation signal was sent out from Berlin for this purpose every three days.

Однако вскоре он оставил эти попытки и вернулся к Тихому формату с синхронизированными звуковыми эффектами и редкими диалогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he soon abandoned these attempts and reverted to a silent format with synchronized sound effects and sparse dialogue.

Скорость вращения регулируется таким образом, что она синхронизируется с движением наблюдаемой системы, которое, по-видимому, замедляется и останавливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotational speed is adjusted so that it becomes synchronised with the movement of the observed system, which seems to slow and stop.

Он имеет аналоговые допуски, которые влияют на точность его синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has analog tolerances that affect its timing accuracy.

Он включает в себя API для различных моделей синхронизации и параллельного программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes APIs for various synchronization and parallel programming patterns.

Сигнал вертикальной синхронизации представляет собой серию гораздо более длинных импульсов, указывающих на начало нового поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical sync signal is a series of much longer pulses, indicating the start of a new field.

Если два циферблата синхронизированы правильно, то их дисплей на передней панели по существу совпадает с дисплеем Райта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the two dials are synchronised correctly, their front panel display is essentially the same as Wright's.

Эта функция также позволяет синхронизировать местоположение чтения, закладки, основные моменты и заметки на многих устройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feature also allows for reading location, bookmarks, highlights, and notes to be synced across many devices.

Он рассматривается в качестве следующего поколения Ford синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was regarded as the next-generation of Ford Sync.

Большинство стран выбрали свою скорость вертикальной синхронизации телевидения, чтобы приблизиться к частоте местной сети питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most countries chose their television vertical synchronization rate to approximate the local mains supply frequency.

Когда принимающий хост подтверждает наличие дополнительного сегмента на другой стороне соединения, синхронизация теряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the receiving host acknowledges the extra segment to the other side of the connection, synchronization is lost.

Процедура автоадресации выполняется во время поля синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The autoaddressing routine is performed during the sync field.

Средством достижения этой синхронизации был телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The means of achieving this synchronisation was the telegraph.

ФГА используется в качестве интравагинального губчатого препарата для синхронизации эструса у овец и коз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGA is used as an intravaginal sponge preparation to synchronize estrus in ewes and goats.

Синхронизация происходит путем выделения кадрового, или 193-го, бита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synchronization takes place by allocating a framing, or 193rd, bit.

Он также используется для синхронизации видеопотоков с нескольких камер при съемке с несколькими камерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used to synchronize video streams from several cameras in a multi-camera shoot.

Синхронизация файлов-это процесс, обеспечивающий обновление файлов в двух или более местах с помощью определенных правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

File synchronization is a process of ensuring that files in two or more locations are updated via certain rules.

OneDrive теперь использует выборочную синхронизацию локального содержимого с облачной службой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OneDrive now uses selective synchronization of local contents with the cloud service.

Все чаще считается необходимым синхронизировать всю цепочку поставок, чтобы повысить ее эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is increasingly being viewed as essential to synchronise the entire supply chain in order to improve its efficiency.

Каждый грузовик будет проходить два синхронизированных круга, причем более быстрый круг считается официальным временем этого грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each truck will take two timed laps, with the faster lap counting as that truck's official time.

13-й месяц добавлялся каждые шесть лет, чтобы календарь был синхронизирован с временами года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 13th month was added every six years to keep the calendar synchronized with the seasons.

В обоих случаях телекоммуникационное волокно может быть мультиплексировано для передачи неквантовых сигналов синхронизации и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, the telecom fiber can be multiplexed to send non-quantum timing and control signals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конус синхронизатора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конус синхронизатора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конус, синхронизатора . Также, к фразе «конус синхронизатора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information