Конфета на аморфном сахаре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конфета на аморфном сахаре - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sweets containing noncrystalline sugar
Translate
конфета на аморфном сахаре -

- конфета [имя существительное]

имя существительное: candy, sweet, goody, comfit, bonbon, sweetmeat, cachou, goody-goody

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- аморфный

имя прилагательное: amorphous, formless



Разводят костры, а дети с наступлением темноты выносят на улицу фонари, распевая песни, за которые их награждают конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonfires are built and children carry lanterns in the streets after dark, singing songs for which they are rewarded with candy.

Наполненные конфетами ШМО были сброшены в воздух голодным западным берлинцам 17-й эскадрильей американских военных аэродромов во время гуманитарной операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candy-filled shmoos were air-dropped to hungry West Berliners by America's 17th Military Airport Squadron during the humanitarian effort.

Несколько детишек нашли в лесу домик, он как имбирный пряник с конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of kids found a house in the woods all made of candy and gingerbread.

Трубочки с конфетами были нанизаны на трубочист и брошены в прохладительный напиток, чтобы создать гейзер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservatives' arguments against school nutrition programs include fear of wasting food and fraud from applications.

Тащились грузовики с бутербродами, с булками, бутылками, колбасой, конфетами, пряниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vans drove up laden with sandwiches, buns, soft drinks, sausages, sweets and cakes.

Негр-это конфета, происходящая из Суботицы, которая была изобретена Юзефом Раффом, живущим и работающим в Королевстве Югославия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negro is a candy originating from Subotica which was invented by József Ruff living and working in the Kingdom of Yugoslavia.

Объедаешься конфетами и покупаешь куклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuff yourself with candy and buy fairway dolls.

Хотел сунуть цент обратно в кисет, но в эту минуту глава его остановились на мальчуганах, застывших перед прилавком с конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was about to drop the penny back into the pouch when his eye fell on the boys frozen before the candy counter.

А ещё я освежила вашу вазочку с конфетами... оставила только зелёные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, um, I refreshed your candy bowl- just Ikes, no Mikes.

Пралине обычно используется в качестве начинки в шоколадных конфетах или других сладостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Praline is usually used as a filling in chocolates or other sweets.

Питтс начал свою карьеру, когда он дебютировал на телевидении в 1999 году, и он появился в эпизоде ситкома Comedy Central незнакомцы с конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitts began his career when he made his TV debut in 1999, and he appeared in an episode of Comedy Central's sitcom Strangers with Candy.

Отец Тед, этими конфетами вы нас избалуете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Ted, with these Rocher you are really spoiling us.

Пора доставать огромную миску с конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time to bust out that giant bowl of candy.

Медоуларк, возьми-ка для меня эти пакеты с курицей содовой и конфетами, возьми сумки и отнеси все это в самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meadowlark, you get me some of this chicken some sodas, jelly beans and get these bags and get on the plane.

В Канаде и Соединенных Штатах арахис используется в конфетах, тортах, печеньях и других сладостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada and the United States, peanuts are used in candies, cakes, cookies, and other sweets.

Как правило, чем мягче конфета или чем влажнее место хранения, тем быстрее она черствеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a rule, the softer the candy or the damper the storage area, the sooner it goes stale.

Лесные орехи широко выращиваются в этом регионе и являются особенностью выпечки, например, в шоколадном ореховом пироге, любимом Орегоне, а Миндальная рока-местная конфета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hazelnuts are grown extensively in this region and are a feature of baking, such as in chocolate hazelnut pie, an Oregon favorite, and Almond Roca is a local candy.

Значит Анна открывает кондитерскую, с бесплатными конфетами, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Anna's opened the candy store, and the candy's free, huh?

Возможно, дело тут совсем не в гриппе или конфетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So probably it wasn't the flu or candy.

В своем туре Бланкильо с уникальным стилем положил свой шарф на плечо кому-то из зрителей, кто может вознаградить его деньгами, конфетами или газировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his tour, the Blanquillo with a unique style, put his scarf in the shoulder of someone in the audience who can reward him with money, candy or soda.

В других вариантах дети должны были спать, а проснувшись, обнаруживали, что их обувь наполнена либо конфетами, либо углем, либо в некоторых случаях палкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other versions the children must be asleep, and would awake to find their shoes filled with either sweets, coal, or in some cases a stick.

Когда пузыри в газировке перемешиваются с конфетами выделяется тепло и твои внутренности плавятся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bubbles in the soda mix with the explosives in the pop rocks, it triggers a chain reaction that melts your insides!

Небольшие витрины с шоколадными конфетами, журналами и напитками расположены на каждой кассе, чтобы соблазнить покупателей, пока они ждут, чтобы их обслужили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small displays of chocolates, magazines, and drinks are located at each checkout to tempt shoppers while they wait to be served.

Маленькие пакетики с орехами и конфетами весят на ёлке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little packets with nuts and candies are hung on the tree.

Дети вешают чулки возле своих кроватей, надеясь, что Санта Клаус ночью спустится через дымоход и заполнит их игрушками и конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children hang stockings at their beds, hoping that Father Christmas will come down the chimney during the night and fill them with toys and sweets.

Подметите тут хорошенько и наполните конфетами все эти тростниковые корзины к моему возвращению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want this place swept up and all the candy cane baskets refilled by the time I get back.

В легенде говорится, что Анти-Клаус хромает и пахнет конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lore says that the anti-claus Will walk with a limp and smell like sweets.

Одна позвала пажа, и он вернулся с конфетами и дымящимся чаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One had summoned a page, and he had returned with sweet cakes and steaming tea in a pot.

И я смогу кормить их из моей огромной вазы с конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can feed them from my giant bowl of bonbons.

Вы пили кофе с точно такими же конфетами ровно полчаса назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had coffee with these exact same chocolates thirty minutes ago.

Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они приводят собаку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What children! You send them to get candy and they return with a dog!

Но мой врач рекомендовал мне шоколад. В плитках, конфетах, в любом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my doctor recommended me chocolate in tablets and bars, as much as I want

На столе стояли две бутылки теплого шампанского, бутылка скверного рому; стояли тарелки с кондитерскими конфетами, пряниками и орехами трех сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the table were two bottles of tepid champagne, and a bottle of horrible rum; and there were plates of sweets from the confectioner's, biscuits, and nuts of three sorts.

Теперь вы должны завязать ленточки на маленьких конфетах в виде сердца и леденцах на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you gotta tape on little candy hearts and lollipops.

И, молодой человек, если вы не свернете к своему магазину и не принесете мне немного палочек с конфетами, вы больше никогда не увидете мою маленькую девочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, young man, if you don't swing by your store and bring me some Pixie Sticks, you'll never see my little girl again.

На столе, в окружении подсвечников, большой белый торт и коробка с шоколадными конфетами, а рядом двухлитровая бутылка шампанского выглядывает из колотого льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the table, with candlesticks around it, was a big white cake and a box of chocolates, and beside these a basket with a magnum of champagne peeking out of crushed ice.

Шейла проголодалась, значит, голоден и Ронни, разве что немцы угощали его конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Sheila was hungry, Ronnie would be hungry too -unless the Germans had given him sweets.

Костры стали тыквами-фонарями, а жертвенные подношения просто конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonfires have become jack-o'-lanterns and harvest offerings, just candy.

около 30 раз, включая поклоны к печенью и конфетам, которые он посылал императору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

something like 30 times, including to a biscuit or sweetmeat that had been sent to him by the Emperor.

Вот уже целый год, как он питался одними конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a year he had been living only on sweetmeats.

Наполните выемку конфетами и орехами, как мы делаем, празднуя день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fill the jar with candies and nuts, just like we do at the birthday party.

Кстати о конфетах... Где все те сладости, что мы купили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of the candy, where's all the good stuff we bought?

Полной же уверенности, что им известно о его пребывании здесь - или появлениях после того случая с конфетами, - у него не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he did not know for certain if they knew that he was there or had ever returned after the night of the candy.

Все называют меня простоджуниор, но не нужно путать меня с конфетамиjunior mints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people call me Junior, not to be confused with the mints.

И поэтому я надеюсь привлечь её этими конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is why I believe I can lure her away with these chocolates.

Я выглядела как большая зеленая конфета!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked like a huge emerald mint.

Подари цветы с конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send flowers and chocolates.

Эй, почему бы нам не обсудить наши возможности пока мы будем опустошать тайник с конфетами Дороты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, why don't we, um, discuss our options while we raid Dorota's candy stash?

Из-за высокой концентрации сахара бактерии обычно не могут расти в конфетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its high sugar concentration, bacteria are not usually able to grow in candy.

В семьях дерево украшают золотыми и серебряными орнаментами или звездами из соломы,сладостями и конфетами, завернутыми в фольгу, золочеными орехами и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In families the tree is decorated with gold and silver ornaments or stars made out of straw, sweets and candy wrapped in tinfoil, gilded nuts, etc.

В своем туре Бланкильо с уникальным стилем положил свой шарф на плечо кому-то из зрителей, кто может вознаградить его деньгами, конфетами или газировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his tour, the Blanquillo with a unique style, put his scarf in the shoulder of someone in the audience who can reward him with money, candy or soda.

Желатин содержится в желатиновых десертах, в основном в мармеладных конфетах и зефире, а также в мороженом, соусах и йогуртах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gelatin is in gelatin desserts; most gummy candy and marshmallows; and ice creams, dips, and yogurts.

Концепция продукта была неудачно введена в 1939 году другим бизнесом, как Ranger Joe, первый предварительно подслащенный, покрытый конфетами хлопья для завтрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product concept was re-introduced unsuccessfully in 1939 by another business as Ranger Joe, the first pre-sweetened, candy-coated breakfast cereal.

Конфета Candy впервые появилась в прозаическом романе известного японского писателя Кейко Нагиты под псевдонимом Киоко Мидзуки в апреле 1975 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candy Candy first appeared in a prose novel by famed Japanese writer Keiko Nagita under the pen name Kyoko Mizuki in April 1975.

Просто чтобы все было просто, вы были бы против слияния и перенаправления затем на незнакомцев с конфетами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to keep things simple, would you be opposed to a merge and redirect then to Strangers with Candy?

Прозванный так из-за своей любви к конфетам, Кэндимен считался хорошим полицейским всеми в участке, как полицейскими, так и гражданскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that the authors of the Manual knowingly designed the book to be in discord with ecclesiastical law.

Трубочки с конфетами были нанизаны на трубочист и брошены в прохладительный напиток, чтобы создать гейзер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tubes of candies were threaded onto a pipe cleaner and dropped into the soft drink to create a geyser.

Подпитываемый желанием достать недосягаемый пакет с конфетами и вместо того, чтобы ждать помощи двадцать минут, Гомер откусывает себе руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fueled by his need to get the out-of-reach bag of candy, and rather than wait twenty minutes for help, Homer chews off his arm.

В 2014 году Voice Pops был выпущен в качестве первого сэндвича с кремом и хлопающими конфетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Voice Pops was launched as the first cream sandwich with popping candies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конфета на аморфном сахаре». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конфета на аморфном сахаре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конфета, на, аморфном, сахаре . Также, к фразе «конфета на аморфном сахаре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information