Концерты живой музыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
променадный концерт - prom
новый концертный зал - a new concert hall
билеты на концерт - concert tickets
дал сольный концерт - gave recital
высидеть концерт для меня пытка - sit through a concert is purgatory to me
концерты песен - recitals of songs
хороший концерт - good gig
чтобы дать концерт - to give a recital
сольный вокальный концерт - song recital
оркестровые концерты - orchestral concerts
Синонимы к концерты: концерт, согласие, соглашение, сговариваться, договариваться, сообща принимать меры
имя прилагательное: live, living, alive, alert, lively, brisk, zippy, animate, vivid, graphic
словосочетание: full of beans, racy of the soil, on the hoof
обнаруживать живой - find alive
живой отклик - responsiveness
живой темперамент - lively temperament
Говорят, что живой - said to be living
зима живой - winter living
живой на ощупь - alive to touch
живой район - living district
снят перед живой - is filmed in front of a live
личный живой - personal living
расширенный живой - extended living
Синонимы к живой: реальный, живой, горящий, непогасший, действующий, боевой, жилой, живущий, существующий, обитающий
Значение живой: Такой, к-рый живёт, обладает жизнью ;.
концерт поп-музыки - concert of pop music
любитель музыки - music lover
академия поэзии и музыки - Academy of Poetry and Music
певец народной музыки - Folk music singer
воспроизведение музыки - music playback
аккорд музыки - chord of music
бить музыки - beat of the music
громкость музыки - music volume
коллекция музыки - music collection
реалистичное воспроизведение музыки - realistic musical rendition
Синонимы к музыки: саундтрек, музыка, фильма, саундтрека, саундтреком
В городе не хватает специально отведенного пространства для исполнения классической музыки, а концерты международных артистов проходят нечасто. |
The city lacks a dedicated classical music performance space, and concerts by international artists are infrequent. |
В центре проводятся концерты, спонсируемые друзьями музыки и танца старого времени, которые приносят разнообразие акустической музыки корней для западных Виргинцев. |
The center hosts concerts sponsored by the Friends of Old Time Music and Dance, which brings an assortment of acoustic roots music to West Virginians. |
старейшая бесплатная серия концертов классической музыки в США-The Naumburg Orchestral Concerts, основанная в 1905 году, - представляет концерты в Naumburg Bandshell. |
the oldest free classical music concert series in the United States—the Naumburg Orchestral Concerts, founded in 1905—presents concerts in the Naumburg Bandshell. |
Говорят, что, когда миссис Кроули переживала полосу особого невезения, она давала кое-где концерты и уроки музыки. |
They say that, when Mrs. Crawley was particularly down on her luck, she gave concerts and lessons in music here and there. |
Однако, несмотря на то, что Таунсенд получал заметные гастрольные концерты с другими музыкантами, он продолжал сталкиваться с отказом от своей собственной музыки. |
Despite getting notable touring gigs with other musicians, however, Townsend continued to face rejection of his own music. |
Когда Кен был маленьким, родители водили его на концерты народной музыки. |
When Ken was a boy, his parents took him to see folk music concerts. |
У нас ещё проходят утренние концерты фортепианной музыки. |
We also have Ambient Piano Mornings. |
В летний период, перед наступлением субботы и праздников на Мицпе Киннерет для всех желающих бесплатно проводятся открытые концерты лёгкой классической или этнической музыки. |
In Mitzpeh Kinneret there are open-for-all light classical or ethnic folk concerts held before the Sabbath or holiday eves throughout the summer. |
Другие музыкальные музеи включают в себя концерты живой музыки, такие как Дом-музей Генделя в Лондоне, Англия. |
Other music museums include live music recitals, such as the Handel House Museum in London, England. |
Название Променад-концерты это аббревиатура от Променадные концерты, и в основном означает, что люди могут ходить и стоять во время исполнения музыки. |
The name 'Proms' is an abbreviation of 'Promenade concerts' and it basically means that people are able to walk around and stand during the music. |
Концерты обычно начинались с африканской барабанной / электронной музыки, исполняемой через систему ПА, во время которой участники группы выходили на сцену. |
The concerts typically began with African drum/electronic music played through the PA system, during which the band members would walk on stage. |
Эти концерты внесли большой вклад в популяризацию музыки Вагнера в Париже. |
These concerts contributed greatly to popularizing Wagner's music in Paris. |
У него было несколько голливудских друзей, в первую очередь певец кантри-музыки Джонни Ли, чьи концерты Виллечез часто посещал в 1980-х годах. |
He had a few Hollywood friends, most notably country music singer Johnny Lee, whose concerts Villechaize would often attend in the 1980s. |
Все его известные произведения связаны с фортепиано, и лишь немногие выходят за рамки сольной фортепианной музыки, как фортепианные концерты, песни или камерная музыка. |
All his known works involve the piano, and only a few range beyond solo piano music, as either piano concertos, songs or chamber music. |
Всю эту неделю Общество средневековой музыки Пасадены проводит совместные концерты с Ренессансным хором Сан-Гейбриел. |
All this week, the Early Music Society of Pasadena is doing a joint concert with the San Gabriel Renaissance Choir. |
Президент Франклин Рузвельт был поклонником народной музыки, устраивал народные концерты в Белом доме и часто покровительствовал народным фестивалям. |
President Franklin Roosevelt was a fan of folk music, hosted folk concerts at the White House, and often patronized folk festivals. |
Я знаком с этим музыкальным жанром и являюсь любителем музыки. |
Reloading held by dragging rope winch tow car. |
Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая. |
It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May. |
Копирование музыки, изображений и видео с компьютера на пустой компакт- или DVD-диск называется записью. |
When you copy music, pictures, and videos from your PC to a blank CD or DVD, it's called burning. |
Однако консоль Xbox 360 поддерживает не все форматы музыки и не все портативные аудиоплееры. |
However, your Xbox 360 console doesn’t support all music formats or all portable music players. |
Уроки музыки, на которые раскошелилась мама, не прошли даром, да? |
Them piano lessons Mum shelled out for us didn't go to waste now, did they? |
Да я, оказывается, кучу всякой музыки знаю! |
Man, I know a whole bunch of songs. |
Они используются в исполнении классической музыки, духовной музыки, светской музыки и популярной музыки. |
They are used in the performance of classical music, sacred music, secular music, and popular music. |
В 2007 году Даймонд был включен в Зал славы музыки Лонг-Айленда. |
In 2007, Diamond was inducted into the Long Island Music Hall of Fame. |
В 2000 году он был награжден медалью Сэнфорда за вклад в музыку от Йельской школы музыки. |
In 2000, he was awarded the Sanford Medal for his contribution in music from Yale School of Music. |
Ван Бюрен начал заниматься музыкой, когда ему было 14 лет. Его вдохновил французский композитор электронной музыки Жан-Мишель Жарр. |
Van Buuren started making music when he was 14. He was inspired by French electronic music composer Jean-Michel Jarre. |
Группа заявила, что они чувствуют, что гитарные соло-это часть музыки, которая отсутствует во многих современных музыкальных произведениях, и они хотели бы вернуть некоторые из них. |
The band stated that they felt that guitar solos are a part of music that is absent in a lot of modern music, and they wanted to bring some of that back. |
Циммер хотел избежать написания музыки, которая была сделана в более ранних фильмах о Бэтмене, поэтому партитура стала слиянием оркестровой и электронной музыки. |
Zimmer wanted to avoid writing music that had been done in earlier Batman films, so the score became an amalgamation of orchestra and electronic music. |
Funk jam is a fusion genre of music which emerged in the 1990s. |
|
Уильям парк отмечал, что Баннистер, который никогда не пел не в такт или не в такт, не знал ни одной ноты музыки. |
' William Parke noted that 'Bannister, who never sang out of time or out of tune, did not know one note of music. |
После ее дебюта ей приписывали влияние на возрождение подростковой поп-музыки в конце 1990-х годов. |
Following her debut, she was credited with influencing the revival of teen pop in the late 1990s. |
Большинство cakewalk музыки записывается в 2/4 времени подписи с двумя альтернативными тяжелыми ударами на бар, придавая ему ритм умпа. |
Most cakewalk music is notated in 2/4 time signature with two alternate heavy beats per bar, giving it an oompah rhythm. |
Стремясь сократить расходы на содержание центрального парка, некоторые крупные мероприятия, такие как бесплатные концерты, были запрещены в пределах Центрального парка. |
In an effort to reduce the maintenance effort for Central Park, certain large gatherings such as free concerts were banned within Central Park. |
Многие ранние формы музыки и танца были созданы друг для друга и часто исполняются вместе. |
Many early forms of music and dance were created for each other and are frequently performed together. |
Эта ранняя форма музыки задала образец для более поздних музыкантов. |
This early form of the music set the pattern for later musicians. |
Стоимость альбома оценивалась в 14 миллионов долларов, что делало его самым дорогим рок-альбомом в истории музыки. |
The album had an estimated $14 million in production costs, making it the most expensive rock album to ever be produced in music history. |
Это последний кусочек аплодисментов перед началом музыки, и, возможно, он был оставлен в качестве буфера перед началом произведения. |
This is the final bit of applause before the music started, and was possibly left as a buffer before the start of the piece. |
Многие поджанры электронной танцевальной музыки эволюционировали. |
Many subgenres of electronic dance music have evolved. |
Эта музыка, сделанная с использованием электроники, является стилем популярной музыки, обычно играемой в ночных клубах танцевальной музыки, радиостанциях, шоу и рейвах. |
This music, made using electronics, is a style of popular music commonly played in dance music nightclubs, radio stations, shows and raves. |
Проект MGI вышел в финал нескольких международных конкурсов электронной музыки. |
The MGI project reached the finals of several international electronic music contests. |
В 2017 году Армин ван Бюрен объявил, что выпустит онлайн-Мастер-класс, в котором поделится своим опытом в области производства электронной музыки. |
In 2017, Armin van Buuren announced he will be releasing an online MasterClass sharing his expertise in electronic music production. |
Другие лицензиаты электронной музыки включали записи Black Hole с такими исполнителями, как Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera и Cosmic Gate. |
Further electronic music licensees included Black Hole Recordings with artists like Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera and Cosmic Gate. |
Оркестр также получил премию Оркестр года с голосами более 200 профессионалов и публики на церемонии вручения премии Доницетти в области классической музыки. |
The orchestra also acquired the Orchestra Of The Year award with votes from more than 200 professionals and the public at the Donizetti Classical Music Awards ceremony. |
В 2001 году он был удостоен почетного звания ассоциированного члена Королевской академии музыки. |
He was awarded an Honorary Associateship by the Royal Academy of Music in 2001. |
Берман не знал Беджара лично, но был поклонником его музыки и читал, как Беджар говорит положительные вещи о серебряных евреях. |
Berman did not know Bejar personally but was a fan of his music and had read Bejar say positive things of Silver Jews. |
Продольный тайм-код SMPTE широко используется для синхронизации музыки. |
Longitudinal SMPTE timecode is widely used to synchronize music. |
Пурандара Даса назвал себя композитором классической музыки. |
Purandara Dasa identified himself as a classical music composer. |
Прежде чем выпустить Tetris в Соединенных Штатах, генеральный директор Spectrum HoloByte Гилман Луи попросил провести капитальный ремонт графики и музыки игры. |
Before releasing Tetris in the United States, Spectrum HoloByte CEO Gilman Louie asked for an overhaul of the game's graphics and music. |
Первая запись песни я сижу в комнате была сделана в студии электронной музыки Университета Брандейса в 1969 году. |
The first recording of I am sitting in a room was made at the Electronic Music Studio at Brandeis University in 1969. |
Эта более широкая доступность музыки кантри привела к тому, что продюсеры стремились отполировать свой продукт для более широкой аудитории. |
This wider availability of country music led to producers seeking to polish their product for a wider audience. |
It has played an important role in the history of music in Frankfurt. |
|
Она также включает в себя теорию, обучение слуху, а также историю и оценку арабской, классической, джазовой и мировой музыки. |
It also includes theory, ear training, and history and appreciation of Arabic, classical, jazz and world music. |
Кроме того, он был покровителем изящных искусств, музыки и танцев-черта, которую не одобрял его младший брат Мухиуддин, впоследствии император Аурангзеб. |
He was also a patron of fine arts, music and dancing, a trait frowned upon by his younger sibling Muhiuddin, later the Emperor Aurangzeb. |
В целом проект Music Genome состоит из более чем 450 атрибутов, присвоенных каждой песне с помощью кураторской базы данных записанной музыки. |
Overall, the Music Genome Project of more than 450 attributes assigned to each song with a human-curated database of recorded music. |
В современный период фигура Одина вдохновила многочисленные произведения поэзии, музыки и других культурных выражений. |
In the modern period the figure of Odin has inspired numerous works of poetry, music, and other cultural expressions. |
Он был включен в Зал славы музыки штата Алабама и Зал славы скрипачей. |
He was inducted into the Alabama Music Hall of Fame and the Fiddlers Hall of Fame. |
Дьявол сначала играет на своей скрипке, на тему современной рок-музыки с поддержкой демонических музыкантов. |
The Devil plays his fiddle first, to a contemporary rock music theme with the backing of demon musicians. |
В декабре 2011 года Фрейзер был включен в Зал славы шотландской традиционной музыки. |
In December 2011, Fraser was inducted into the Scottish Traditional Music Hall of Fame. |
Джаз стал самой популярной формой музыки для молодежи. |
Jazz became the most popular form of music for youth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «концерты живой музыки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «концерты живой музыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: концерты, живой, музыки . Также, к фразе «концерты живой музыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
