Корабельная тактическая система радиоэлектронной борьбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корабельный инженер - naval architect
корабельная лавка - ship's service store
корабельный баллистический ракетный комплекс - fleet ballistic missile system
корабельная аппаратура считывания спутниковой информации - shipboard satellite readout equipment
корабельная ракета - seagoing missile
корабельная следящая РЛС общего назначения - general-purpose tracker marine radar
корабельная спутниковая система связи - shipboard satellite communications system
корабельные барж - shipborne barges
корабельный компас - marine compass
корабельный стартовый комплекс - shipboard launching system
Синонимы к корабельная: судовой, общекорабельный
тактический разведывательный - tactical reconnaissance
тактических - tactical
тактический ударный БЛА для подавления ПВО - defense suppression tactical strike drone
тактическое ядерное оружие - tactical nuclear weapons
тактические советы - tactical advice
тактический гений - tactical genius
оперативно-тактическая самостоятельность - tactical self-sufficiency
программа стандартизации средств тактической цифровой связи - tactical digital standardization program
тактическая среда - tactical environment
разработка новой методики проведения тактических военных игр - development of improved tactical war games
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система счисления - notation
система подкупа - bribery system
усилительная система - amplification system
система очищения бронхов - bronchial clearance system
разбрызгивающая система смазки - splash lubrication system
система уравнений - combined equations
система экспедирования - mailing system
гидравлическая система управления интерцепторами - spoiler power system
система радиационно-аварийной сигнализации - radiation alarm system
система металингвистического представления - metalinguistic representation system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
радиоэлектроники - electronics
радиоэлектронной - electronic
корабельная тактическая система радиоэлектронной борьбы - shipboard tactical electronic warfare system
станция радиоэлектронного подавления РЛС ИА - fighter radar electronic suppression station
отделение связи и радиоэлектроники - communications-electronics element
матрос-специалист по радиоэлектронике - electronics field seaman
старшина-техник по средствам радиоэлектронной борьбы - chief electronics warfare technician
тактическая радиоэлектронная ложная целы - tactical electronic decoy system
радиоэлектронная маскировка на поле боя - battlefield electromagnetic cover and deception
станция радиотехнической разведки и автоматического активного радиоэлектронного подавления - automatic-search jammer
борьбы с незаконным оборотом наркотиков - combating drug trafficking
для борьбы с вирусом - to fight the virus
для борьбы с насилием - to combat violence
для предупреждения преступности и борьбы - for crime prevention and control
координация борьбы - coordination of the fight
поддержка борьбы - support for the struggle
меры, принимаемые для борьбы - actions taken to combat
поле борьбы - the field of combating
правительством для борьбы с - by the government against
предупреждения и борьбы - preventing and combating
Синонимы к борьбы: облегчение, смягчение, уменьшение, сокращение, снижение, смягчения остроты проблемы, снижения остроты проблемы, ослабление остроты проблемы, уменьшения остроты проблемы, нищеты
Страницы корабельного индекса, такие как HMS Resolution, USS Enterprise, уже некоторое время помечены {{disambig}}. |
Ship index pages like HMS Resolution, USS Enterprise have for some time been tagged with {{disambig}}. |
Ни уговоры, ни пинки и затрещины не могли заставить их вернуться в кубрик; наконец, по их собственной просьбе, их поместили для сохранения их жизней в корабельный трюм. |
Entreaties, cuffs, and kicks could not drive them back, so at their own instance they were put down in the ship's run for salvation. |
Нэш был прилежным корабельным инженером на верфях в Паскагуле. |
Nash was a hard-working naval architect in the shipyards at Pascagoula. |
В тусклом свете корабельного фонаря я разглядела у стены пятерых девушек. |
Against the wall of the hold there were five girls, illuminated in the light of a tiny ship's lantern. |
Через много лет он получил несколько корабельных журналов и карт и скопировал их. |
After many years he obtained some of their rutters-maps-and copied them. |
A ship's crew is a lot like a family. |
|
Шестидюймовые волнами грохота разбудили снежные корабельные сосны. |
The six-inch guns shook the snow-capped pine trees with waves of thundering explosions. |
Перегрузка в силовых реле преведшая к временному нарушению всех корабельных систем, от света до жизнеобеспечения. |
Overload in the power relays proceeded by temporary disruption of all shipboard systems, lights to life support. |
Точные корабельные часы отсчитывают время в домашнем порту. |
An accurate shipboard clock would continue to keep time in your home port. |
Я беру Пиратский Бургер, Картошку Фрегат и ванильный Корабельный Шейк. |
I'm picking up a Buccaneer Burger, Frigate Fries and a vanilla Shipshake. |
Это ты модифицировал корабельный компьютер? |
Did you do the modifications to the flight computer? |
Соответственно я поставил свои часы на два часа пополудни, и с этого мгновения они стали корабельным хронометром. |
Accordingly, I set my watch at two o'clock, and thenceforward my watch became the ship's chronometer. |
Энтерпрайз приближается к Куалору 2, расположению корабельного хранилища Федерации, управляемого закдорнцами. |
The Enterprise is nearing Qualor II home of a Federation surplus depot operated by the Zakdorn. |
Их всего три, - сказал корабельный мастер. -Одна на носу, возле якорного рундука, на обшивке правого борта, ниже ватерлинии. |
There were three of them altogether,' said the boat-builder, 'one right for'ard, by her chain locker, on her starboard planking, below the water-line. |
Я только что разогнал корабельный уплотнитель материи. |
I just turbocharged the ship's matter compressor. |
А в итоге я оказался очередной синей мясной мухой, питающейся здоровенным куском корабельного сухаря. |
And in the end, I just turned out to be another blue bottle fly feeding on a heaping mouthful of Seabiscuit's finest. |
Взрыв в корабельном отсеке 4-E! |
Explosion detected in section 4-I of the ship! |
Со стороны морской базы доносились звуки корабельного салюта. |
From the Naval Station across the city of San Diego came the occasional triumphant blast of a ship's horn. |
Я ездил со своим отцом от корабельной мастерской в Билокси до верфи на Ири. |
I followed my father from the boatyards of Biloxi and Greenville, to lakeboats on Eerie. |
Подключить корабельный переводчик к каналу связи. |
Tie in the ship's translator to the communication channel. |
Когда суд восстановит мое имя, я уйду, наконец, в отставку, займусь свои корабельным бизнесом и посвящу себя тебе... и нашим детям. |
When I cleaned the name of the court, I'll give quit the army, Continue to deal with ships and commit to you and the kids. |
либо я получу карту до рассвета.. или, да помогут мне корабельные пушки, и я отправлю всех вас на тот свет! |
Either I get that map by dawn tomorrow... or so help me, I'll use the ship's cannons... to blast ya all to kingdom come! |
На корме находился штурман Уольтер Дрек, корабельный врач Арнольд Бентам, Аарон Нортруп и капитан Николь, сидевший у руля. |
In the sternsheets were the mate, Walter Drake, the surgeon, Arnold Bentham, Aaron Northrup, and Captain Nicholl, who was steering. |
Naval engineer for the port of miami. |
|
Работа Нэша корабельным инженером дала бы ему доступ к схемам корабля, системам вооружения, технологии радара, ко всему. |
Nash's job as a naval architect would've given him access to ship schematics, weapons systems, radar technology, the works. |
The captain said nothing but wrote it down in his log... |
|
Из-за этого расширения и сжатия все трубопроводы в резервуар поступают сверху и соединяются с корабельными линиями через гибкие сильфоны. |
Because of this expansion and contraction all piping into the tank comes in the top and is connected to the ships lines via flexible bellows. |
При корабельной конопатке его проталкивали между швами с помощью молотка и конопаточного железа, а затем запечатывали горячей смолой. |
In ship caulking, it was forced between the seams using a hammer and a caulking iron, then sealed into place with hot pitch. |
С помощью корабельного робота Омеги американский астронавт Бринкман пилотирует одноместное десантное судно. |
With the ship's robot, Omega, American astronaut Brinkman pilots a one-man landing craft. |
Например, он предложил покрасить корабельные орудия сверху в серый цвет, а снизу в белый, чтобы орудия исчезли на сером фоне. |
For example, he proposed painting ships' guns grey on top, grading to white below, so the guns would disappear against a grey background. |
Корабельные офицеры продавали жир изготовителям сала, а вырученные деньги хранили в качестве слякотного фонда для небольших покупок для команды корабля. |
Ship officers would sell the fat to tallow makers, with the resulting proceeds kept as a slush fund for making small purchases for the ship's crew. |
Он использовался для изменения цвета перекладины на серый на корабельных столах Конфедерации. |
It was used to change the crossbar color to gray on the Confederate ship tables. |
В отличие от кнаррса, длинный корабельный Парус не был сшит. |
Unlike in knarrs, a longship sail was not stitched. |
Корабельные оркестры на трансатлантических линиях включали в свой репертуар музыку рэгтайма. |
Shipboard orchestras on transatlantic lines included Ragtime music in their repertoire. |
Система противоракетной обороны корабельного базирования была успешно испытана 18 декабря 2007 года и установлена на эсминцах Японии, оснащенных системой Aegis. |
A ship-based anti-ballistic missile system was successfully test-fired on 18 December 2007 and has been installed on Japan's Aegis-equipped destroyers. |
Корпус корабля был обшит и зачехлен для защиты от корабельных червей, а на третьей внутренней палубе были устроены каюты, пороховой склад и кладовые. |
The hull was sheathed and caulked to protect against shipworm, and a third internal deck installed to provide cabins, a powder magazine and storerooms. |
В нем содержались идеи для морских якорей, корпусов катамаранов, водонепроницаемых отсеков, корабельных громоотводов и суповой миски, предназначенной для поддержания устойчивости в штормовую погоду. |
It contained ideas for sea anchors, catamaran hulls, watertight compartments, shipboard lightning rods and a soup bowl designed to stay stable in stormy weather. |
Современный крекер чем-то похож на морские корабельные Галеты, армейские сухари, чакнели и сакральный хлеб. |
The modern cracker is somewhat similar to nautical ship's biscuits, military hardtack, chacknels, and sacramental bread. |
Стальные военные корабли, так же как и деревянные, нуждаются в корабельных плотниках, особенно для выполнения аварийного ремонта в случае боевых или штормовых повреждений. |
Steel warships as well as wooden ones need ship's carpenters, especially for making emergency repairs in the case of battle or storm damage. |
Корабельный мастер строит деревянные корабли на суше. |
A shipwright builds wooden ships on land. |
Название происходит от города Бантам на Яве, где европейские моряки покупали местных маленьких цыплят для своих корабельных припасов. |
The name derives from the town of Bantam in Java where European sailors bought the local small chickens for their shipboard supplies. |
Это оборудование надевается корабельным персоналом флота всякий раз, когда вспыхивает пожар или в периоды повышенной готовности. |
This equipment is donned by shipboard navy personnel whenever a fire breaks out or during periods of heightened readiness. |
Из-за ограниченного числа уоррент-офицеров, допущенных на Баунти, Блай также должен был выполнять обязанности корабельного казначея. |
Because of the limited number of warrant officers allowed on Bounty, Bligh was also required to act as the ship's purser. |
Он включает в себя различные специальные коды для работы с требованиями визуализации корабельной и оружейной графики во время сражений. |
It includes a variety of special case code to deal with the requirements of rendering ship and weapon graphics during battles. |
Корабельные деньги были достаточным финансовым успехом, чтобы помочь Чарльзу покрыть государственные расходы мирного времени в 1630-х годах. |
Ship money was enough of a financial success to help Charles to meet peacetime government expenditures in the 1630s. |
Также были изъяты все данные, содержащиеся в корабельных и информационных системах, найденных на Викинге Сигине. |
All data content of the shipping and information systems found on the Viking Sigyn were also seized. |
Современные корабельные системы вооружения ВМС США почти полностью сосредоточены на ракетах, как на оружии, так и на угрозе. |
Current U.S. Navy shipboard weapons systems are almost entirely focused on missiles, both as a weapon and as a threat. |
Корабельные деньги, выплачиваемые непосредственно в казну флота, давали от 150 000 до 200 000 фунтов стерлингов ежегодно в период с 1634 по 1638 год, после чего доходность снизилась. |
Ship money, paid directly to the Treasury of the Navy, provided between £150,000 to £200,000 annually between 1634 and 1638, after which yields declined. |
Он ввел на борту книжный магазин и первый на флоте корабельный кинотеатр. |
He introduced a bookstore on board, and the navy's first shipboard cinema. |
Вскоре после шторма он крадет большую часть корабельных припасов и уходит ночью. |
Shortly after the storm, he steals most of the ship's supplies and leaves in the night. |
В одной руке она держит корабельное весло, а в другой-дельфина. |
In one hand she holds a ship's oar, and in the other a dolphin. |
Корабль Арго уже построен Аргусом, корабельным мастером, работающим под руководством Афины. |
A ship, the Argo, has already been constructed by Argus, a shipwright working under Athena's instructions. |
Кристофер-младший стал корабельным мальчиком на корабле своего отца в 1526 году. |
Christopher Jr. became a shipboy on his father's ship in 1526. |
With them they brought the typhus or ship-fever. |
|
Теперь единственный оставшийся в живых заключенный Монте забирает тела из Корабельного морга, одевает их в скафандры и выпускает в космос. |
Now the only surviving prisoner, Monte removes the bodies from the ship's morgue, dresses them in spacesuits, and releases them into space. |
Мэнкс ценятся как искусные охотники, и поэтому их часто искали фермеры с проблемами грызунов, и они были предпочтительной породой корабельных кошек. |
Manx are prized as skilled hunters, and thus have often been sought by farmers with rodent problems, and been a preferred ship's cat breed. |
Через корабельную консоль игрок может выбрать любую из доступных ему миссий. |
Through the ship's console, the player can select any of the available missions to them. |
Он входит в корабль через древесину, использованную для его постройки, и может выглядеть как корабельный плотник. |
It enters the ship via the wood used to build it, and it may appear as a ship's carpenter. |
Корабельный камуфляж был введен в начале 20-го века, когда дальность действия морских орудий увеличилась, а корабли были окрашены в серый цвет по всему периметру. |
Ship camouflage was introduced in the early 20th century as the range of naval guns increased, with ships painted grey all over. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корабельная тактическая система радиоэлектронной борьбы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корабельная тактическая система радиоэлектронной борьбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корабельная, тактическая, система, радиоэлектронной, борьбы . Также, к фразе «корабельная тактическая система радиоэлектронной борьбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
