Пинки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удар, судный, толчок, стимул, кисель, взашей, накердыш, пендюль, кик
Если теория Дженни верна, значит, ДНК Пинки при рождении смешали с бочкой ванильного йогурта. |
If Janie's theory is right, then Pinky's DNA was combined with a pint of vanilla yogurt at birth. |
Верю, что наш счет будет Пинки - 87, Скиппер - 0. |
I believe our record stands at Pinky 87, Skipper zero. |
Я отправил его к Пинки, на Рузвельта. |
Sent him to Pinky's over on Roosevelt. |
Устраивайте сколько угодно истерик, но Пинки и крики не изменят того, как это слово используется среди англоговорящих. |
Throw as big a tantrum as you like, but kicking and screaming doesn't change the fact of how the word is used among English speakers. |
Какое бы исключительное событие не должно было случится здесь на лягушачьей трясине, мое Пинки-чувство говорит, что этого еще не произошло! |
Whatever the doozy was at Froggy Bottom Bog, my Pinkie Sense says it still hasn't happened. |
Don't you think it'd be dangerous, Pinky? |
|
Я наблюдаю за Пинки Пай. Научное наименование |
I'm observing Pinkie Pie (scientific name. |
! потому что Сансет Шиммер заставила Снипса и Снейлса испортить все украшения Пинки Пай. |
It had to be postponed because Sunset Shimmer had Snips and Snails ruin all of Pinkie Pie's decorations. |
Это же просто Пинки Пай. |
She's just being Pinkie Pie. |
Кожа была младшей сестрой бывшей подружки Фонзи, водителя хот-род Пинки Тускадеро. |
Leather was the younger sister of Fonzie's former girlfriend, hot-rod driver Pinky Tuscadero. |
- Пинатель, в главной роли дон демон Дональдсон. как киборг полицейский, чьи удары сильны, будто пинки. |
Kickpuncher, starring don the demon Donaldson as a cyborg cop whose punches have the power of kicks. |
Вместо того, чтобы решить проблему, это приводит к довольно большой драке среди девочек, включающей пинки, укусы и выдергивание волос из-за того, кто должен был получить яблоко. |
Instead of solving the problem this leads to a rather large scrum among the girls, involving kicking, biting and pulling of hair over who should have had the apple. |
Из Пинки нужно сделать чучело. Посадите её в кресло-качалку с книжкой. |
Hey, listen, I want Pinky here stuffed, put in a little rocking chair reading a book. |
Дерганье значит что мое Пинки-чувство говорит мне, что что-то скоро упадет. |
The twitching means my Pinkie Sense is telling me that stuff's gonna start falling! |
Я не понимаю как, почему или что но каким-то образом Пинки-чувство... возможно! |
I don't understand how, why or what but Pinkie Sense somehow... makes sense. |
Он стал протискиваться через толпу на задней площадке, вызывая новую ругань, пинки и озлобление. |
He began to squeeze through the crowd on the rear platform, provoking more abuse, kicks, and anger. |
Иногда он агрессивно преследует Пак-Мэна, как Блинки, а иногда прыгает впереди Пак-Мэна, как Пинки. |
Sometimes he chases Pac-Man aggressively like Blinky; other times he jumps ahead of Pac-Man as Pinky would. |
Inside her family, she was called Pinkie or Pinkey. |
|
You said to me Pinkie called out when Spicer fell. |
|
Или Пинки или Гигглса или Ям-Яма, что довольно пугающе, учитывая, что это место запечатано. |
Or Pinky or Giggles or Yum-Yum, which is kind of creepy since this place is on lockdown. |
Запомни, что я тебе говорю: пусть он награждает тебя пинками, считай его пинки за честь и никогда не пытайся нанести ему ответный удар, ибо тебе это не под силу, умница Стабб. |
Remember what I say; BE kicked by him; account his kicks honours; and on no account kick back; for you can't help yourself, wise Stubb. |
Его сын, Гарольд Дин Пинки Тайер, работал в фонтанчике с содовой в подростковом возрасте, и ему приписывают изобретение мороженого. |
His son, Harold Dean “Pinky” Thayer, worked in the soda fountain as a teenager, and is credited for inventing the ice cream treat. |
Пинки, чье оригинальное имя указано как Спиди, является розовым призраком, который в оригинальной аркадной игре позиционирует себя перед Pac-Man. |
Pinky, whose original name is listed as Speedy, is a pink ghost who, in the original arcade game, positions itself in front of Pac-Man. |
Я пришла посмотреть, как Пинки победит в своем маленьком соревновании. |
Well, I've come to watch Pinky win his little competition. |
Твои пинки мне не нужны. |
I don't need you kicking me, too. |
Это точно такое же заявление которое сделал анонимный свидетель только Пинки подписал его собственным именем. |
It's the exact same statement that the anonymous witness made, only Pinkney signed this with his own name. |
Пинки и Синий мальчик можно увидеть в пилотном эпизоде жуткого, штат Индиана. |
Pinkie and The Blue Boy can be seen in the pilot episode of Eerie, Indiana. |
Пинки, вероятно, впервые был показан на летней выставке Королевской академии в 1795 году. |
Pinkie was probably first displayed at the 1795 Royal Academy summer exhibition. |
Пинки Пай права. и на нас это никак не подействовало. |
Pinkie Pie's right. We were there when the Dazzlings were singing and we weren't affected. |
I saw you go off with that bogey, Pinkie. |
|
Ни уговоры, ни пинки и затрещины не могли заставить их вернуться в кубрик; наконец, по их собственной просьбе, их поместили для сохранения их жизней в корабельный трюм. |
Entreaties, cuffs, and kicks could not drive them back, so at their own instance they were put down in the ship's run for salvation. |
Пинки, я хочу создать препятствия чтобы удержать Фрайса от входа в главное здание. |
Pinkney, I want obstacles set up to keep Fries from entering the main building. |
Ладно. Отведи Пинки Тускадеро к Точке Вдохновения. |
Okay. Take Pinky Tuscadero up to inspiration Point. |
Какое бы исключительное событие не должно было случится здесь на лягушачьей трясине, мое Пинки-чувство говорит, что этого еще не произошло! |
Whatever the doozy was at Froggy Bottom Bog, my Pinkie Sense says it still hasn't happened. |
Отчасти своей известностью пинки обязан ассоциации с портретом Гейнсборо Голубой мальчик. |
Pinkie owes part of its notability to its association with the Gainsborough portrait The Blue Boy. |
Чтобы удовлетворить потребность пинки в американской культуре, Ашок, Пинки и Балрам просто переезжают в Гуруграм, Нью-Дели, а не обратно в Америку. |
To satisfy Pinky's want for American culture, Ashok, Pinky, and Balram simply move to Gurugram, new delhi instead of back to America. |
Генерал герцог Сомерсетский разместил гарнизон на острове в 1547 году после битвы при Пинки-Клу. |
The General Duke of Somerset garrisoned the island in 1547 after the Battle of Pinkie Cleugh. |
Но Пинки продолжает трястись! |
But Pinkie's still shuddering! |
Не гляди ты шкодливым щенком, который знает сам, что получает пинки по заслугам, и все-таки зол за свои обиды на того, кто дает пинки, и на весь свет. |
Don't get the expression of a vicious cur that appears to know the kicks it gets are its desert, and yet hates all the world, as well as the kicker, for what it suffers.' |
That means punches, kicks, guns, knives. |
|
Шантажируя рама Персада, другого водителя, Балрам получает повышение и везет Ашока и пинки в их новый дом. |
By blackmailing Ram Persad, the other driver, Balram is promoted and drives Ashok and Pinky to their new home. |
No, Pinky, Todd Dempsy, the guy who runs the call center. |
|
Dugan, Pinky, Ramirez, find a back way out of here. |
|
В Буффало, Толедо, Кливленде, Детройте, Гранд-Рапидсе, Милуоки, Саут-Бенде и Виндзоре день Пинки отмечается в Жирный вторник. |
In Buffalo, Toledo, Cleveland, Detroit, Grand Rapids, Milwaukee, South Bend, and Windsor, Pączki Day is celebrated on Fat Tuesday. |
В месте слияния Уорда и реки Пинкин на северо-западе приход граничит с графством Мит. |
At the confluence of the Ward and the River Pinkeen to the north-west, the parish borders County Meath. |
The only parents we haven't heard from are Pinky Whitehead's. |
|
За исключением коротких промежутков во время передвижных выставок, пинки с тех пор там и висит. |
Except for brief intervals during travelling exhibitions, Pinkie has hung there since that time. |
- давать пинки - kick
- Пинки Пай - pinkie pie
- ваши пинки - your kicks
- мои пинки - my kicks
- получить мои пинки - get my kicks
- новые пинки - new kicks
