Который был третьим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адрес, на который выставляется счет - address to which the invoice
который нам нужен - which we need
был один, который называется - was the one who called
двухлетний период, который закончился - the biennium that ended
дополнительный протокол, который - optional protocol which
в который раз возвращаться к свидетельским показаниям - thrash over the evidence
Европейский парламент, который - the european parliament which
каталог, который включает в себя - catalogue which includes
который больше не - which is no longer
который в действительности - which in effect
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
Был создан - Was created
был в нетерпении - I was impatient
был не в ладу - I was not in harmony
не был в силах - I was unable to
Бог был верен - god has been so faithful
был активным участником - has been an active participant
был в автомобильной аварии - been in a car accident
был в нижней точке - was at a low point
был в Нью-Джерси - was in new jersey
был в отверстии - was in the hole
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
прямая между третьим и четвертым разворотами - base leg
был третьим в - was third in
действует страхование ответственности перед третьими лицами - valid third party liability insurance
по отношению к третьим лицам - in relation to third parties
нами или третьим лицам - by us or third parties
услуги, предоставляемые третьим лицам - services provided to third parties
предоставляется третьим лицам - granted to a third party
принадлежащие третьим лицам - belonging to third parties
управляются третьими лицами - operated by third parties
отношение к третьим лицам - relation to third parties
Этот релиз стал третьим концертным DVD-релизом группы, который был сертифицирован платиновым в США 11 октября 2006 года. |
This release was the band's third Live DVD release to be certified Platinum in the US on October 11, 2006. |
Третьим сотрудником Intel был Энди Гроув, инженер-химик, который впоследствии руководил компанией на протяжении большей части 1980-х и 1990-х годов. |
Intel's third employee was Andy Grove, a chemical engineer, who later ran the company through much of the 1980s and the high-growth 1990s. |
Она также была третьим чревовещателем, который выиграл, после Терри Фэйтора во втором сезоне и пола Зердина в десятом сезоне. |
She was also the third ventriloquist to win, following Terry Fator in season two and Paul Zerdin in season ten. |
С его избранием он стал третьим человеком, который служил губернатором одного штата и сенатором от другого штата. |
With his election, he became the third individual to have served as governor of one state and senator from another state. |
Джонни Ходапп, который был на второй базе, попытался забить, но попал в разборку между третьим и домашним. |
Johnny Hodapp, who had been on second base, tried to score but got caught in a rundown between third and home. |
В 1970 году он стал всего лишь третьим человеком на тот момент, который завершил плавание по двустороннему каналу за 35 часов 10 минут. |
In 1970, he became only the third person at that time to complete the two-way Channel swim in 35 hrs 10 mins. |
Сориано сделал свою пятую подряд команду всех звезд и стал только третьим человеком, который начал все звездные игры для обеих лиг на двух разных позициях. |
Soriano made his fifth consecutive All-Star team and became only the third man to start All-Star games for both leagues at two different positions. |
Третьим топ-клубом, вылетевшим в этом сезоне, был Вест Хэм Юнайтед, который затем выиграл продвижение в Премьер-лигу в следующем сезоне. |
The third top-flight club relegated that season was West Ham United, who then won promotion to the Premier League the following season. |
Дойл был третьим шоураннером, который был у сериала с тех пор, как он вошел в производство. |
Doyle was the third showrunner that the series had had since it entered production. |
Банкноты четвертого доллара циркулировали вместе с третьим долларом, который оставался законным платежным средством до 30 июня 2009 года. |
The banknotes of the fourth dollar circulated alongside the third dollar, which remained legal tender until 30 June 2009. |
Фелпс, который уже убил человека, стал третьим убитым Свифтом. |
Phelps — who had already killed a man — became the third man Swift killed. |
Она была единственным третьим персонажем вахты, который служил одновременно пожарным и фельдшером. |
She was the only Third Watch character to serve as both a firefighter and a paramedic. |
Taplika-это браузер угонщик, который содержит троянские вирусы, которые крадут личную информацию от пользователя и отправляет ее третьим лицам. |
Taplika is a browser hijacker which contains Trojan Viruses which steals personal information from the user and sends it to third party. |
Третьим источником, который предложил Дитрих, была группа аналогичных дел в других странах общего права, таких как Соединенные Штаты и Канада. |
The third source that Dietrich suggested was a group of similar cases in other common law countries such as the United States and Canada. |
Это последовало за серьезными задержками после того, как Берд перенес припадок во время судебного процесса, который стал для него третьим с 2008 года. |
This followed severe delays after Bird suffered a seizure during the trial, his third since 2008. |
Они встречают Есио Онодэру, ныне капитана корабля, который был третьим человеком на фотографии и единственным выжившим из троих. |
They meet Yoshio Onodera, now a ship's captain, who was the third man in the photograph, and the sole survivor of the three. |
Эти листья образуются попарно также с третьим модифицированным корнеподобным листом, который висит в воде. |
These fronds are produced in pairs also with a third modified root-like frond that hangs in the water. |
В отличие от сотен студентов, которых ежегодно зачисляют в эту школу сейчас, мой класс, который был всего лишь третьим в истории Высшей школы бизнеса, насчитывал девятнадцать студентов. |
In contrast to the hundreds of students that are enrolled each year in this school today, my class, being only the third in the graduate school's history, contained nineteen students. |
Первоначально он был принят в качестве семейной фамилии Уолтером Стюартом, 3-м Верховным стюардом Шотландии, который был третьим членом семьи, занимавшим эту должность. |
It was originally adopted as the family surname by Walter Stewart, 3rd High Steward of Scotland, who was the third member of the family to hold the position. |
Галантбыл третьим японским автомобилем, который принял четырехколесные антиблокировочные тормоза, используя систему ABS Bosch. |
The Galant was the third Japanese car to adopt four-wheel anti-lock brakes, using Bosch's ABS system. |
Пикет остался вторым, в то время как прост переместился на третье место, догнав Чивера, который бежал третьим большую часть середины гонки. |
Piquet stayed second while Prost moved to third, overhauling Cheever who ran third for much of the mid-race. |
Колледж Эврика был третьим колледжем в Соединенных Штатах, который принимал мужчин и женщин на равной основе. |
Eureka College was the third college in the United States to admit men and women on an equal basis. |
Он был третьим питчером высшей лиги, который бросал как левой, так и правой рукой во время одной и той же игры. |
He was the third major league pitcher to throw with both his left and right hands during the same game. |
Он был девятым федеральным чиновником, на которого были наложены статьи импичмента, и только третьим, который был осужден и отстранен от должности. |
He was the ninth federal official on whom Articles of Impeachment were served, and only the third to be convicted and removed from office. |
Третьим игроком с логотипом Expos на его мемориальной доске в Зале Славы является Тим Рейнс, который был введен в 2017 году, в последний год его участия в конкурсе. |
The third player with an Expos logo on his Hall of Fame plaque is Tim Raines, who was inducted in 2017, his final year of eligibility. |
Адамс был третьим и самым последним президентом, который никогда не использовал право вето, по крайней мере, один полный срок пребывания в должности. |
Adams was the third and most recent president to never use the veto power while serving at least one complete term in office. |
Во время нацистского аншлюса в том же году Австрия была поглощена Третьим Рейхом, который имел границу на Балтийском и Северном морях. |
In the Nazi Anschluss that year, Austria was absorbed into the Third Reich, which possessed a border on the Baltic Sea and the North Sea. |
Он был третьим сыном писателя и школьного учителя Леонарда Хаксли, который редактировал журнал Корнхилл, и его первой жены Джулии Арнольд, которая основала полевую школу Приора. |
He was the third son of the writer and schoolmaster Leonard Huxley, who edited Cornhill Magazine, and his first wife, Julia Arnold, who founded Prior's Field School. |
В октябре 2018 года афганский игрок Хазратулла Зазай ударил шесть шестерок в Овере, став третьим бэтсменом, который сделал это в матче 20-го года. |
In October 2018 Afghan player Hazratullah Zazai hit six sixes in an over, becoming the third ever batsman to do so in a Twenty20 match. |
Наму был всего лишь третьим орком, пойманным и выставленным в аквариуме, и был предметом фильма, который изменил отношение некоторых людей к косаткам. |
Namu was only the third orca captured and displayed in an aquarium exhibit, and was the subject of a film that changed some people's attitudes toward orcas. |
Галантный человек сделал сильный запоздалый пробег, чтобы финишировать третьим, но никогда не угрожал смелому правителю, который снял для победы длины 1 1⁄2. |
Gallant Man made a strong late run to finish third, but never threatened Bold Ruler, who drew off for a 1 1⁄2 length win. |
Он был третьим питчером за последние 52 года, который ушел 0-6 до 1 мая. 28 апреля гиганты перевели его в КПЗ. |
He was the third pitcher in the last 52 years to go 0–6 before May 1. On April 28, the Giants moved him to the bullpen. |
Пригород-административный центр и центральный деловой район центрального побережья, который является третьим по величине городским районом в Новом Южном Уэльсе после Сиднея и Ньюкасла. |
The suburb is the administrative centre and CBD of the Central Coast region, which is the third largest urban area in New South Wales after Sydney and Newcastle. |
Мандл был Венским торговцем оружием и производителем боеприпасов, который считался третьим по богатству человеком в Австрии. |
Mandl was a Viennese arms merchant and munitions manufacturer who was reputedly the third-richest man in Austria. |
Адам Дэвидсон, который руководил пилотом, также руководил вторым и третьим эпизодами сериала. |
Adam Davidson, who directed the pilot, also directed the series' second and third episodes. |
Принс стал третьим артистом после Элвиса Пресли и The Beatles, который имел альбом Номер один, сингл и фильм в США одновременно. |
Prince became the third artist after Elvis Presley and the Beatles to have the number-one album, single and film in the US all at the same time. |
В первый же час #7, #8, #9 смогли добраться до #19 Porsche, который стартовал третьим. |
In the first hour, the #7, #8, #9 where able to get by the #19 Porsche that started third. |
В 2003 году Итиро стал всего лишь третьим игроком в истории, который начал свою карьеру с трех 200-х сезонов, набрав 212 очков. |
In 2003, Ichiro became just the third player in history to begin his career with three 200-hit seasons, by garnering 212. |
Лос-Анджелес будет принимать летние Олимпийские Игры 2028 года и Паралимпийские игры, что делает Лос-Анджелес третьим городом, который трижды принимал Олимпийские игры. |
Los Angeles will host the 2028 Summer Olympics and Paralympic Games, making Los Angeles the third city to host the Olympics three times. |
Принс стал третьим артистом после Элвиса Пресли и The Beatles, который имел альбом Номер один, сингл и фильм в США одновременно. |
Prince became the third artist after Elvis Presley and the Beatles to have the number-one album, single and film in the US all at the same time. |
Оспри вошел в матч третьим и сразу же был низкопробным Робинсоном, который уже вошел, который дисквалифицировал себя в надежде убрать Оспри. |
Ospreay entered the match third and was immediately low-blowed by Robinson, who had already entered, who disqualified himself in the hopes of taking out Ospreay. |
В июне 2015 года Ноэль Галлахер подтвердил, что он работает над третьим альбомом High Flying Birds, который позже был объявлен под названием Who Built the Moon? |
In June 2015, Noel Gallagher confirmed he was working on a third High Flying Birds album, later announced to be titled Who Built the Moon? |
Дяо потратил в общей сложности восемь лет на написание сценария; окончательный вариант, который был снят, был третьим черновиком. |
Diao spent eight years in total to write the screenplay; the final version that was filmed was the third draft. |
Казанова был третьим альбомом, который был спродюсирован Дарреном Эллисоном и Нилом Хэнноном, завершив таким образом трилогию альбомов, которая началась с освобождения в 1993 году. |
Casanova was the third album to be produced by Darren Allison and Neil Hannon, thus completing a trilogy of albums which began with Liberation in 1993. |
Это сделало его третьим штатом, который легализовал медицинскую помощь умирающим голосованием народа, подняв общее число до шести штатов. |
This made it the third state to legalize medical aid-in-dying by a vote of the people, raising the total to six states. |
Однако потенциалы действия в этой системе не воспринимаются вторым или третьим грудным позвонком, который иннервирует лицо, шею и верхнюю часть груди. |
However, action potentials in this system are not being received by the second or third thoracic vertebrae which innervates the face, neck, and upper chest. |
Третьим лейтенантом был Джон гор, 16-летний ветеран флота, который служил помощником капитана на борту корабля Дельфин во время кругосветного плавания в 1766 году. |
The third lieutenant was John Gore, a 16-year Naval veteran who had served as master's mate aboard HMS Dolphin during its circumnavigation of the world in 1766. |
Третьим кандидатом Никсона на вакантную должность в Фортасе был Гарри Блэкман, который был утвержден Сенатом без каких-либо возражений 17 мая 1970 года. |
Nixon's third nominee for the Fortas vacancy was Harry Blackmun, who was confirmed by the Senate with no opposition on May 17, 1970. |
FlexWiki был третьим проектом Microsoft, который распространялся через SourceForge. |
FlexWiki was the third Microsoft project to be distributed via SourceForge. |
Майкл Краус стал третьим кавалером в истории программы, достигшим 80 очков в сезоне, финишировав с 83, заняв 8-е место в Национальном рейтинге. |
Michael Kraus became the third Cavalier in program history to reach 80 points in a season, finishing with 83, ranking No. 8 nationally. |
Вторым стал напарник Лауды Ален Прост, третьим-бразильский гонщик Айртон Сенна в своем Lotus-Renault. |
Lauda's teammate Alain Prost was second, with Brazilian racer Ayrton Senna third in his Lotus-Renault. |
Это оставило Альборето третьим впереди Бутсена и проста, и единственным изменением в следующих нескольких кругах было то, что прост двигался впереди Бенеттона. |
This left Alboreto third ahead of Boutsen and Prost and the only change in the next few laps was as Prost moved up ahead of the Benetton. |
Они были третьим самым продаваемым британским актом десятилетия, после Spice Girls и Oasis. |
They were the third best-selling UK act of the decade, after the Spice Girls and Oasis. |
Spotify генерирует доходы, продавая премиум-подписку на потоковую передачу пользователям и рекламные места размещения третьим лицам. |
Spotify generates revenues by selling premium streaming subscriptions to users and advertising placements to third parties. |
На момент своего рождения он был третьим в линии наследования трона, после своего деда и отца. |
At the time of his birth, he was third in the line of succession to the throne, behind his grandfather and father. |
В 1941 году он стал третьим почетным членом Американского Полярного общества. |
In 1941, he became the third honorary member of the American Polar Society. |
Согласно данным австралийской переписи населения 2006 года, обрабатывающая промышленность является третьим по величине сектором занятости в Балларате, на долю которого приходится 14,8% всех работников. |
According to the 2006 Australian Census, manufacturing is Ballarat's third largest employment sector, accounting for 14.8% of all workers. |
Он был третьим ребенком среди своих четырех братьев и сестер. |
He was the third child among his four siblings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «который был третьим».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «который был третьим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: который, был, третьим . Также, к фразе «который был третьим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
