Который идеально подходит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
который бы - that would
в который раз - once again
который утверждает - which claims
который недавно - who recently
актер, который - actor that
клей, который держит - glue that holds
иудаизм, который - judaism which
король, который - the king who
который будет отчитываться - who will report to
который будет радовать - that will delight
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
было бы идеально - it would be perfect
быть идеальным выбором - be the perfect choice
идеальная работа - ideal job
идеальные условия эксплуатации - perfect operating conditions
идеальный бойфренд - perfect boyfriend
идеальный коэффициент полезного действия - perfect efficiency
идеальный профиль - perfect profile
идеальный цветок - perfect flower
найти идеальное место - find the ideal place
Место идеально подходит для - location is perfect for
Синонимы к идеально: в совершенстве, хорошо, совершенно, прекрасно, отлично, без сучка без задоринки, без сложностей, великолепно, превосходно, безупречно
подходить правильно - exercise judgment
в зависимости от того подходит - whichever is appropriate
идеально подходит для инвесторов - ideal for investors
отлично подходит для - is great for
подходит для сухой кожи - normal to dry skin
не подходит для всех - does not fit all
подходит поддержка - suitable support
таким образом, что подходит - in a way that suits
не подходит здесь - not fit in here
подходит для реализации - suitable for implementation
Синонимы к подходит: к лицу, идет, есть такое, в строку, с руки, приходится, катит, это по-нашему
In my opinion, this perfectly fits our product. |
|
Стеклоткань идеально подходит для этой цели и мягкая вода, к которой добавляется немного метилированного спирта или уксуса, который является недорогим очистителем стекла. |
A glass cloth ideal for the purpose and soft water to which some methylated spirit or vinegar is added which is an inexpensive glass cleaner. |
Кроме того, эта вода идеально подходит для приготовления пищи и разнообразных напитков для всей семьи. |
Besides, this water is perfect for cooking and making drinks for all family members. |
Что-то вроде дистиллированной воды или бензола содержит мало ионов, что не идеально подходит для использования в электрофорезе. |
Something like distilled water or benzene contains few ions, which is not ideal for the use in electrophoresis. |
Когда суспензия высушивается в печи, она образует зернистую крошку, которая идеально подходит для последующего нагрева в печи. |
When slurry is dried in the kiln, it forms a granular crumble that is ideal for subsequent heating in the kiln. |
Специально построенная комната, предназначенная для чаепития в стиле ваби, называется чашицу и идеально подходит для татами площадью 4,5 кв. м. |
A purpose-built room designed for the wabi style of tea is called a chashitsu, and is ideally 4.5 tatami in floor area. |
Плагин Facepile идеально подходит для веб-приложений, но его трудно интегрировать с нативными мобильными приложениями. |
The Facepile plugin works really well on the web, but it cannot be easily integrated within native mobile apps. |
Считается, что он идеально подходит для Пари, потому что коэффициенты, которые будут выплачены, являются просто продуктом коэффициентов для каждого поставленного исхода. |
It is considered to be ideal for parlay betting because the odds to be paid out are simply the product of the odds for each outcome wagered on. |
Это идеально мне подходит, потому что что я типа такая своя-в-доску, американская красотка. |
It's perfect 'cause I'm sort of a down-home, America's sweetheart type. |
Долгое время Мадонна мечтала сыграть Перона и написала режиссеру Алану Паркеру, чтобы объяснить, почему она идеально подходит для этой роли. |
For a long time, Madonna had desired to play Perón and wrote to director Alan Parker to explain why she would be perfect for the part. |
Которая идеально подходит Теренсу. |
Which is a perfect match for Terence. |
MP5 идеально подходит для старой доброй стрельбы из автомобиля. |
The MP5 meets all the requirements for a good, old-fashioned drive-by. |
Он идеально подходит для общего доступа и совместной работы с файлами для клиентов или внешних бизнес-партнеров. |
It's ideal for sharing and collaborating on files with a customer or partner external to your business. |
Координация этих сенсорных интерпретаций идеально подходит для оценки юмора и производства, одной из самых высоких и наиболее развитых когнитивных функций человека. |
The coordination of these sensory interpretations are ideal for humor appreciation and production, one of the highest and most evolved human cognitive functions. |
И я думаю, что это романтическое шоу во многих отношениях идеально подходит для аудитории представителя Berkeley. |
And I think it's a romantic show in many respects that is perfect for Berkeley Rep's audience. |
И этот образ идеально подходит для описания твоего состояния. |
This image is tailor-made for your state of mind. |
Приглашая Рианнон в дом Александра, Э заявляет, что они не могут реально быть вместе вечно, и что сам Александр идеально подходит для Рианнон. |
Inviting Rhiannon to Alexander's house, A declares that they cannot realistically be together forever, and that Alexander himself is perfect for Rhiannon. |
I've always said that Red was made for the stage. |
|
Метод HFCT этот метод идеально подходит для обнаружения и определения степени тяжести ПД с помощью измерения интервала пакетов. |
HFCT Method This method is ideal for detecting and determining the severity of the PD by burst interval measurement. |
Тюленья шкура идеально подходит для более мягкой, влажной погоды, так как волосы обеспечивают очень мало изоляции, однако, тюленьи шкуры являются ветро-и водостойкими. |
Sealskin is ideal for milder, damp weather as the hair provides very little insulation, however, sealskins are wind and water-resistant. |
Таунсенд, внешне похожий на молодого Теренса Стэмпа, идеально подходит для роли Темного, энергичного аутсайдера. |
Townsend, who physically resembles the young Terence Stamp, is perfectly cast as the dark, spirited outsider. |
Местоположение отеля идеально подходит для активного отдыха, включая велопрогулки и водные виды спорта. В отеле имеется прокат велосипедов. |
The area in which we are ideally located features an abundance of activities, including cycling for which we provide bicycle rental and water sports. |
Все равно не подходит к данному описанию, потому что он не хромал, так как все срослось идеально. |
Still doesn't belie the description given because he won't have limped as it grew back together perfectly. |
Идеально подходит для итальянских пирожных. |
Perfectly acceptable backstop for all that creamy italian. |
Это идеально, идеально тебе подходит. |
It's a perfect, perfect fit for you. |
Оливковое дерево идеально подходит для изготовления поделок, будучи устойчивым к гниению и восприимчивым к ряду поверхностных обработок. |
Olive-wood is ideal for craft-making being resistant to decay and receptive to a number of surfacing treatments. |
A curious man... and ideally placed. |
|
There's a small amount of shrinkage but otherwise it's a perfect fit. |
|
Это идеально подходит для вашего бренда современной журналистики. |
It's perfect for your brand of cutting-edge journalism. |
Они нашли, что он идеально подходит для их платформы, и он был выдвинут с двумя третями голосов. |
They found him to be perfectly suited for their platform, and he was nominated with two-thirds of the vote. |
С iPad он идеально подходит для прогулок по больнице, пока у них есть необходимая информация. |
With an iPad it's perfect to walk around the hospital with as long as they have the information they need. |
Каждый, кто тебя встречает, может увидеть, что ты элитарный сноб. Который идеально подходит для тайного общества. |
Anyone who meets you can see you're an elitist snob who's perfect to run a secret society. |
Водяной шпинат идеально подходит для субтропического и тропического климата, так как он не растет значительно ниже 23,9 °C и чувствителен к заморозкам. |
Water spinach is ideal for sub-tropical and tropical climate, as it does not grow well below 23.9 °C and is sensitive to frost. |
Оно не только идеально подходит для жизни на деревьях, но окаменелость также показывает, что это животное было покрыто короткими, простыми перьями. |
Not only was it perfectly designed for life in the trees, but the fossil has also revealed that it was covered in short, simple feathers. |
То есть он идеально нам подходит. |
Which makes him the perfect fit for us. |
Она идеально подходит для них. |
She's a perfect fit for them. |
Знаете, этот гравий идеально подходит, для метания икры лосося. |
You know, this gravel here is perfect for salmon to lay their eggs in between. |
That's ideal for moisture saturation. |
|
Холодильник подходит идеально: в нём постоянно четыре градуса по Цельсию. |
The refrigerator is ideal, maintaining a constant temperature of four degrees centigrade. |
Я нашел неоновую вывеску для бара вниз по дороге, практически новую... идеально подходит для моей берлоги. |
I found a neon bar sign down the road practically brand-new... perfect for my man cave. |
I always said this car suited you beeesst! |
|
No, he looks good for it, superficially, at least. |
|
Нож идеально подходит для колотых ран, нанесенных жертве. |
The dagger is a perfect match For the puncture wounds found on the victim. |
Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы. |
I know a fantastic American architect who would be perfect for the job. |
Это место идеально подходит как и для источника тепла зимой, так и для легкого ветерка летом. |
This seat is ideally located both in relation to the heat source in the winter and a cross breeze in the summer. |
Симпатичная поющая брюнетка идеально подходит для создания нового образа Болливуда. |
A comely brunette who sings is perfect for a Bollywood makeover. |
Донорское сердце идеально подходит и Айви. |
Ivy is also a perfect match for the donor heart en route. |
Это идеально подходит для голосовых телефонных звонков, где голос отбирается с такой скоростью передачи данных и восстанавливается на другом конце. |
This is ideal for voice telephone calls where the voice is sampled at that data rate and reconstructed at the other end. |
Эта медсестра знала, что почка Дарена идеально подходит Джоанне. |
This nurse knew Darren's kidney was a perfect match for Joanna. |
Мягкая и хорошая погода, которая стоит ранней весной и поздней осенью идеально подходит для проведения бальнеологического и море лечения, а так же конгрессов, конференций и кратковременного отдыха. |
The summer is long and warm, suitable for sunbathing from May to October. The heat is not overpowering thanks to the sea breeze. |
Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально. |
I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect. |
Мой план идеально работает. |
My plan is working to perfection. |
Хочу убедиться, что этот подходит твоим стандартам. |
Want to make sure it lives up to your standards. |
Я знаю это звучит странно, но я сравнил эти числа с датами глобальных катастроф за последние 50 лет, они идеально совпадают, кроме трех. |
I know how this sounds, but I've matched these numbers to the dates of every major global disaster for the last 50 years in perfect sequence, except for three. |
So who am I suited to? I'd be fascinated to know. |
|
Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий. |
Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues. |
Я действительно не понимаю, почему люди не могут оставить в покое идеально сбалансированную фразу, которая была результатом месяцев детальных дебатов. |
I really don't see why people cannot leave alone a perfectly balanced phrasing that was the outcome of months of detailed debate. |
Возникла проблема, так как для электронной книги Номер страницы на самом деле не подходит. |
The problem arose as for an eBook a page number is not really appropriate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «который идеально подходит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «который идеально подходит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: который, идеально, подходит . Также, к фразе «который идеально подходит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
