Кран аварийного слива топлива из баков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: crane, tap, water tap, faucet, spigot, cock, plug, bibcock, derrick, bibb
спускной кран - drain cock
запорный кран - stopcock
соединительный кран - coupling cock
самоходный кран - mobile crane
кран с ручным приводом - overhead hand crane
закрывать кран - turn off the cock
приставной кран - attachment crane
противопожарный кран с гидравлической системой управления - hydraulic supply shutoff valve
строительный башенный кран - building tower crane
кран холодной воды - cold tap
Синонимы к кран: арматура, автокран, краник, трубоукладчик, катабалка, шепард, дженни, ижорец, крамбол
Значение кран: Затвор в виде трубки для выпуска жидкостей или газа из резервуара или трубопровода.
имя прилагательное: emergency, crash, trouble, wreck, wreckage, jury, spare, troubleshooting
аварийный люк - escape hatch
аварийный лаз - escape scuttle
аварийный сигнал источника питания - power supply alarm signal
аварийный отчет - alarmed report
аварийный тракт - alarmed trail
вторичный аварийный тракт - secondary alarmed path
аварийный сигнал NSAP addresses buffer overflow - nsap addresses buffer overflow alarm
фатальный аварийный сигнал - fatal alarm
подтвержденный аварийный сигнал - acknowledged alarm
аэродромный аварийный автомобиль - airplane wrecking truck
Синонимы к аварийный: экстренный, аварийный, непредвиденный, авральный, вспомогательный, запасной, интенсивный, неотложный, срочный, временный
Антонимы к аварийный: штатный, исправный
вылить слив - pour down the drain
слив из картера - crank case drain
слив масла - oil weir
слив балласта - ballast discharge
слив топлива - fuel draining
слив самотеком - gravity draining
слив шлака - slag draining
слив конденсата - condensate drain
Синонимы к слив: выдача, утечка, проигрыш, компромат, сток, отлив, смешивание
Значение слив: Устройство для стока какой-н. жидкости ( спец. ).
забрасывать топливо - stoke
добавить топливо в огонь - add fuel to the fire of
неуглеводородное моторное топливо - non-hydrocarbon motor fuel
спиртовое моторное топливо - alcohol motor fuel
газомоторное топливо - gas motor fuel
активное топливо - main fuel
альтернативное топливо - alternative fuel
бедное топливо - lean fuel
оксигенированное топливо - oxygenated fuel
высокоэнергетическое топливо - high energy propellent
Синонимы к топливо: топливо, горючее
Значение топливо: Горючее вещество, дающее тепло и являющееся источником получения энергии.
качаться из стороны в сторону - swing from side to side
кронштейн из уголка - angle bracket
из совместных - out of joint
выгон из - decamp from
увольнение из военных сил - release from the armed forces
цукат из сливы - crystallized plums
хлеб из имитированного куриного мяса - mock chicken loaf
режущий инструмент из поликристалла нитрида бора - polycrystalline cbn cutting tool
офицер из рядовых - officer commissioned from the ranks
студень из ног - jellied feet
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
баковый гребец - bucket rower
баковый тент - forecastle awning
Синонимы к баковый: двухбаковый, многобаковый
Эти виды топлива также используются для аварийного отопления, приготовления пищи на открытом воздухе и приготовления фондю. |
These fuels are also used for emergency heating, outdoor cooking, and fondue. |
Но на самом деле нам не хватает топлива, чтобы добраться до места аварийной посадки. |
But we don't actually have enough fuel to make it to a place to make an emergency landing. |
Пульт аварийного ручного управления, говорит капитан. |
Emergency Manual Monitor. This is the captain, report. |
Мы полагаем, что траектории, которые мы рисуем с помощью ветра, могут быть преобразованы в подписи в защиту провозглашения Дня независимости от использования сгораемого топлива. |
So we thought that these trajectories that we drew with the wind could become signatures, declaring Independence from Fossil Fuels Day. |
Она напечатала приказы на подпись, но забыла включить склад топлива в Гринвиче. |
She typed up those orders for you to authorize. But she left out the ones referring to the fuel dump at Greenwich. |
Джилл увидела Ребекку Чемберс, стоящую у аварийного выхода, на ее молодом лице обозначилось беспокойство. |
Jill saw that Rebecca Chambers was standing at the emergency exit, her youthful face tight with anxiety. |
Затем он снова прошел по палубе и нажал кнопку аварийного люка. |
Then he slid back across the floor and hit the escape hatch. |
Вы должны добраться до аварийного выхода, прежде чем все будет захвачено. |
You have to get to the emergency exit before we're completely overrun. |
Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими. |
This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
Уменьшение выбросов ЛОС под воздействием экономического спада было связано в основном с сокращением потребления лакокрасочных материалов и транспортного топлива. |
The VOC emission reduction caused by the economic recession was basically the result of a decrease in the consumption of paint and transport fuel. |
Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах. |
Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels. |
Точно так же, третий двигатель, Япония, находится на исходе топлива, после года финансового и денежно-кредитного стимулирования. |
Likewise, the third engine, Japan, is running out of fuel after a year of fiscal and monetary stimulus. |
Еще лучше то, что у космического корабля с ядерным двигателем будет достаточно топлива для торможения, выхода на марсианскую орбиту и даже для возвращения на Землю. |
Even better, a thermal fission spaceship would have enough fuel to decelerate, go into Martian orbit, and even return to Earth. |
Дэвис высадил пассажиров из переднего салона по аварийной лестнице и ушел получать распоряжения от начальства. |
Davis had disembarked the passengers from the front car by the emergency door and had now gone in search of orders. |
Я бросился к аварийному люку для пилотов, расположенному над головой. |
I stared at him and then jumped for the pilot's emergency hatch over our heads. |
Чертежи, какие-то многоканальные системы аварийного управления. |
Design schematics, some kind of multi-channel override system. |
У нас почти не осталось топлива и боеприпасов. |
We are critically low on fuel and ammunition. |
WOMAN'S VOICE OVER PA: 'My very good people, we will soon be beginning 'an emergency disembarkation. |
|
Вот почему Грек добровольно вызвался на залив прошлым летом, чистить маленьких пеликанов от топлива. |
That's why Greg volunteered in the Gulf last summer, cleaning the oil off baby pelicans. |
Так как цены на бензин выросли на 16 центов за галлон, США сейчас ищет альтернативные источники топлива. |
Because the gas prices are up 16 cents a gallon, uh, the US now is looking into alternative fuels. |
Water's at 12 inches above top of active fuel. |
|
что были установлены механизмы аварийного открывания наверху раздвижной двери. |
The manual says the doors were modified with a safety release mechanism at the top of the sliding door. |
Мы на аварийном питании. |
We are on emergency storage cells. |
Шеф Хант попросил меня пойти в скорую и сообщить им, что сейчас пытаются восстановить аварийное освещение. |
Uh, Chief Hunt asked me to go to the O.Rs and let them know that they guy is trying to fix the emergency lights. |
Крутаните термостат до 68 градусов, и мы будем использовать меньше печного топлива. |
Turn the dial down to 68 degrees, and we'll use less heating oil. |
У нас нет доказательств о аварийной ситуации. |
We have no proof of an emergency situation. |
Закрыть клапан доп. двигателя и аварийной вентиляции. |
Shut valve to auxiliary engines and emergency air. |
Мы ищем альтернативные топлива. |
We're looking for alternative fuels. |
Они используют новейшие эко-технологии, чтобы выжать максимум скорости из каждой молекулы топлива. |
They use the latest green technology to squeeze as much speed as possible from every molecule of fuel. |
Whoa, that's fuel injection! |
|
Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива. |
Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels. |
С этой точки зрения его использование в качестве транспортного топлива людьми, приезжающими на работу, представляет собой огромный чистый убыток по сравнению с их фактическим заработком. |
From this point of view, its use as a transportation fuel by people commuting to work represents a huge net loss compared to their actual earnings. |
Несмотря на то, что Пинто был легкой машиной, общий вес самолета без пассажиров и топлива уже немного превышал сертифицированный общий вес Скаймастера. |
Even though the Pinto was a light car, the total aircraft without passengers or fuel was already slightly over the certified gross weight of a Skymaster. |
AS200 получил тот же самый 199,5-кубовый одноцилиндровый двигатель с жидкостным охлаждением, который также питает RS200, за исключением впрыска топлива. |
The AS200 got the same 199.5cc, single-cylinder, liquid-cooled engine that also powers the RS200 with the exception of fuel injection. |
30 августа 2011 года Совет директоров Boeing одобрил запуск ремоторного 737, ожидая, что расход топлива будет на 4% ниже, чем у A320neo. |
On August 30, 2011, Boeing's board of directors approved the launch of the re-engined 737, expecting a fuel burn 4% lower than the A320neo. |
Известны проблемы с топливными баками и подачей газа в двигатель, но, несмотря на эти опасения, начался переход на СПГ в качестве транспортного топлива. |
There are known problems with the fuel tanks and delivery of gas to the engine, but despite these concerns the move to LNG as a transportation fuel has begun. |
В Экваториальной Гвинее были найдены археологические свидетельства этой практики, а библейские записи указывают на то, что животные и человеческие экскременты использовались в качестве топлива. |
In Equatorial Guinea archaeological evidence has been found of the practice and biblical records indicate animal and human dung were used as fuel. |
В стандартной термоядерной конструкции маленькая атомная бомба помещается рядом с большей массой термоядерного топлива. |
In a standard thermonuclear design, a small fission bomb is placed close to a larger mass of thermonuclear fuel. |
По сути, это способствует росту индустрии возобновляемых источников энергии и экологическим выгодам, связанным с заменой ископаемого топлива. |
In essence, this assists the growth of the renewable energy industry and the environmental benefits that come with replacing fossil-fuels. |
Эта дополнительная доза топлива противодействует переходному состоянию бережливости на дроссельной заслонке. |
This extra shot of fuel counteracts the transient lean condition on throttle tip-in. |
Плодородный утесник и папоротник будут срезаны, высушены и сохранены, чтобы использоваться в качестве топлива, с фермерскими домами, имеющими специально построенные печи для фурзы. |
The prolific gorse and bracken would be cut, dried and stored to be used as fuel, with farmhouses having purpose built furze ovens. |
Поскольку жир получают из побочных продуктов животного происхождения, которые практически не имеют ценности для коммерческих пищевых производств, он позволяет избежать некоторых споров о соотношении продуктов питания и топлива. |
Because tallow is derived from animal by-products, which have little to no value to commercial food industries, it avoids some of the food vs fuel debate. |
Не все масла, используемые в качестве топлива, являются минеральными маслами, см. биодизельное топливо, растительное масло и оливковое масло. |
Not all oils used as fuels are mineral oils, see biodiesel, vegetable oil fuel, and olive oil. |
Такое смягчение может включать в себя энергосбережение, замену топлива и использование нетрадиционной нефти. |
Such mitigation could include energy conservation, fuel substitution, and the use of unconventional oil. |
Обычно в качестве топлива используют углерод, углеводороды или более сложные смеси, такие как древесина, содержащая частично окисленные углеводороды. |
Usually, the fuel is carbon, hydrocarbons or more complicated mixtures such as wood that contains partially oxidized hydrocarbons. |
Большая дальность полета была использована некоторыми авиакомпаниями для обхода традиционных остановок топлива, таких как Анкоридж. |
The longer range has been used by some airlines to bypass traditional fuel stops, such as Anchorage. |
Высокое содержание влаги в багассе, обычно 40-50 процентов, пагубно сказывается на ее использовании в качестве топлива. |
The high moisture content of bagasse, typically 40–50 percent, is detrimental to its use as a fuel. |
У U-20 было мало топлива, и у нее осталось только три торпеды. |
U-20 was low on fuel and had only three torpedoes left. |
На пресс-конференциях в Монреале, Торонто и Ванкувере коалиция призвала сократить выбросы ископаемого топлива вдвое к 2030 году. |
With press conferences in Montreal, Toronto, and Vancouver, the coalition called for fossil fuel emissions reduction in half by 2030. |
Компания UTRON построила и испытала 45-мм и 155-мм легкие газовые пушки для сжигания топлива. |
UTRON has built and tested 45mm and 155mm combustion light-gas guns. |
Предполагалось создать реактивный двигатель, который будет нагревать сжатый воздух теплом от деления, а не теплом от горящего топлива. |
The intention was to produce a jet engine that would heat compressed air with heat from fission, instead of heat from burning fuel. |
Средний расход топлива составлял от 20 до 24 т / га, а глубина залегания лесного покрова снижалась на 28-36%. |
Average fuel consumption was 20 to 24 t/ha and the forest floor depth was reduced by 28% to 36%. |
Ископаемые виды топлива являются основным источником энергии в стране, а затем гидроэлектростанции. |
Fossil fuels are the country's primary source of energy, followed by hydroelectric power. |
В январе 2012 года рейсы авиакомпании Iran Air в лондонский аэропорт Хитроу и обратно выполнялись с остановкой топлива в аэропорту Мэнстон в графстве Кент. |
In January 2012, Iran Air's flights to and from London Heathrow operated with a fuel stop at Manston Airport in Kent. |
Они обладают воплощенной энергией и могут сжигаться в качестве топлива. |
They have embodied energy and could be burned as fuels. |
Компания строит заправочную станцию с подземными резервуарами для хранения топлива. |
A company builds a gas station, with underground tanks to store the fuel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кран аварийного слива топлива из баков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кран аварийного слива топлива из баков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кран, аварийного, слива, топлива, из, баков . Также, к фразе «кран аварийного слива топлива из баков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«кран аварийного слива топлива из баков» Перевод на испанский- ›
«кран аварийного слива топлива из баков» Перевод на немецкий - ›
«кран аварийного слива топлива из баков» Перевод на французский - ›
«кран аварийного слива топлива из баков» Перевод на итальянский - ›
«кран аварийного слива топлива из баков» Перевод на арабский - ›
«кран аварийного слива топлива из баков» Перевод на узбекский
