Крепежная деталь болта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крепежный лес - fastening forest
крепежный лесоматериал - mine timbers
крепежный фланец - attaching flange
крепежный болт - attachment bolt
Синонимы к крепежный: скобяной, крепительный
имя существительное: detail, particular, part, component, piece, member, feature, section, circumstance, fine point
составная деталь - component
техническая деталь - technical detail
посмотреть деталь - view detail
строганая без украшения деталь - plain molding
обрабатываемая деталь с широкими допусками - loosely toleranced workpiece
резная деталь с цветочным орнаментом - floral carving
деталь набора - framing member
соединительная деталь - joining piece
обточенная деталь - turned work
электрическая деталь - electrical component
Синонимы к деталь: подробность, пентименто, стенсиль, мулюра, микродеталь, автодеталь, частность, радиодеталь, тонкость, стройдеталь
Значение деталь: Мелкая подробность, частность.
регулировочный болт - adjuster bolt
быстросъемный болт - quick detachable bolt
незатянутый соединительный болт - loose attaching bolt
деревянный болт - wooden dowel
потайной болт - blind bolt
транспортный болт - shipping bolt
чистый болт - bright bolt
высаженный болт - upset bolt
бобышка под болт - bolting lug
конический болт - conical bolt
Синонимы к болт: конец, член, мальчик, достоинство, детородный орган, палка, хрен, мужской член, мужское достоинство, шишка
Значение болт: Металлический стержень с винтовой резьбой на конце для скрепления разъёмных соединений.
Шестигранный винтовой привод использует шестигранные крепежные головки, а крепежная деталь известна как винт с шестигранной головкой. |
A hex screw drive uses six-sided fastener heads, and the fastener is known as a hex head cap screw. |
Привод винта Пентагона использует пятисторонние головки крепежа, и крепежная деталь известна как винт Пента или болт Пента. |
A pentagon screw drive uses five-sided fastener heads, and the fastener is known as a penta screw or penta bolt. |
В применениях не-Безопасности, отделяющаяся головная крепежная деталь иногда использована как грубый ограничитель вращающего момента, предназначенный для того чтобы сломать на приблизительном пределе вращающего момента. |
In non-security applications, a breakaway head fastener is sometimes used as a crude torque limiter, intended to break off at an approximate torque limit. |
Эти инструкции составлены таким образом, чтобы любой желающий мог следовать им, включая точные сведения о том, где находится каждая крепежная деталь. |
Those instructions are constructed so that anyone could follow along, including accurate details as to where each fastener goes. |
Did she drop this detail in your car? |
|
Довольно важную деталь вы пропустили, не думаете? |
Quite a detail to leave out, don't you think? |
Деталь магнолии × soulangeana 'Speciosa'. |
Detail of a Magnolia × soulangeana 'Speciosa'. |
Иногда нужно что-то незначительное, одна маленькая деталь. |
Sometimes you only need a tiny thing, though, just one little detail. |
Я не ожидала, что ты добавишь совершенно новую деталь к своему облику. |
I didn't realize you were gonna add a whole new element to your image. |
В ясный день мы можем разглядеть мельчайшую деталь с максимально широким углом обзора. |
On a clear day we can spot the smallest detail in the widest view. |
Окаменелости микрораптора настолько хорошо сохранились, что ясно показывают каждую деталь его анатомии. |
The fossils of Microraptor are so well preserved they clearly reveal every detail of its anatomy. |
Одна существенная деталь при внешнем осмотре - глаза... в которых все кровеносные сосуды полопались. |
The one salient detail in the external exam are the eyes, in which all of the blood vessels are broken. |
Дитя моё, Глаз Бесконечности содержит судьбу каждого, каждую деталь их жребия. |
My child, the Eye of Infinity, contains each individual's destiny. every contour of their fate. |
Я понятия не имел, сработало ли в данном случае какое-то предохранительное устройство, или я испортил дорогую деталь, арендованную на деньги Фаррела. |
I had no idea whether this was supposed to happen as a kind of fail-safe, or if I had destroyed an expensive piece of equipment rented with Farrell’s credit card. |
Худшее, что случалось с астронавтами, это боль в руках, кровоподтеки и шишки, а также возникающее время от времени неудобство, когда какая-нибудь деталь скафандра врезается в тело. |
About the worst that astronauts suffer are aching hands, bruises, and the occasional discomfort from some part of the suit digging into their bodies. |
«Нет, это никуда не годится», — сказал он, скептически щупая пальцем деталь. |
“This is not ready to rock,” he said, skeptically probing the part’s details with his fingers. |
За все годы такой практики я заметил одну интересную деталь: чем они моложе, тем это забавнее. |
And the thing about it, I've done this for years, the younger they are, the more fun it is. |
And you conveniently forget one salient point. |
|
Каждая деталь записывается - тип и размер, положение и размещение, партия и серийный номер. |
Every detail is recorded- type and size, placement and location, lot and serial number. |
Так что, эта деталь держит тебя за чертой верхних 10 процентов. |
So that right there keeps you out of the top 10%. |
Эта делаль начинается с такого профиля, и этот алюминиевый профиль проходит через множество операций, большая часть из которых выполняется машинами, чтобы получить... данную деталь. |
This part actually starts off as this extrusion, this is an aluminum extrusion that goes through multiple operations, most of them CNC machined operations, to end up... to end up with this part. |
The smallest detail could give me away. |
|
Странно, что мы умеем выслеживать опаснейших и самых неуловимых в мире преступников, но не можем найти конкретную деталь для машины. |
It's funny, it's like we can track down the world's most dangerous and elusive unsubs, but we can't find that one specific car part. |
Ну, это маловажная деталь, - подвел итог Глеткин. |
That is an unimportant detail, said Gletkin. |
Опять же, деталь, важная в ретроспективе. |
Again, a detail that's only relevant in hindsight. |
Каждая деталь нападения на тебя была воспроизведена с точностью. |
Every aspect of the attack on you had been replicated identically. |
Из-за нее соскакивает эллиптическая деталь опоры. |
It's jumping off the elliptical bearing. |
You are conveniently forgetting one important detail. |
|
Агент нашего отделения в ЛА заметил деталь, которую раньше каким-то образом проглядели. |
An agent in our Los Angeles office discovered a detail... that was somehow overlooked. |
Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала? |
How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline? |
Yeah, according to Eli, it had every detail of coming to terms with his crime. |
|
И совершенно новая деталь означает недавнюю покупку. |
And a brand-new part would mean a recent purchase. |
Остается только одна деталь, возможно важная - последняя острота Фроста |
The only other thing of potential relevance is Frost's final bon mot... |
That's a minor detail these newspapers seem to have omitted. |
|
Но если удается раздобыть угловой кусочек, или другую понятную деталь, то головоломка начинает обретать форму... и иногда вдруг понимаешь, что все детали отлично сходятся. |
But if you can get your hands on a corner piece, the part where the puzzle starts to take shape... som etimes you realize all your pieces fit together. |
Of course he'd leave out the most important detail of her passing. |
|
Да, это первая деталь мебели, которую мы взяли в новую квартиру. |
Yeah, it's the first piece of furniture we put into the new place. |
Его метка Зеркального человека, искаженный Марк Твен, - очень важная деталь. |
His distortion of Mark Twain as the face of the Mirror Man, it's very important. |
Мы успешно скрывали от многих людей эту маленькую деталь, мистер Холмс. |
We have kept a lot of people successfully in the dark about this little fact, Mr Holmes. |
Я думаю, если ты и я подумаем вместе, мы сможем понять, кто мог убить его, если мы обдумаем каждую деталь той ночи. |
I think if you and I put our heads together, we can figure out who might've killed him if we go over every detail of that night. |
Я любил каждую деталь этого места, даже невероятно убогие мечи, которые мы повесили на стене. |
I loved every last detail of that place, right down to the incredibly tacky swords we hung on the wall. |
Я два столетия обдумывал ту ночь... Каждую минуту, каждую деталь. |
I've thought about that night for two centuries - every moment, every detail. |
I love it. There's just one tiny hitch. |
|
Вакуумный мешок для формования использует гибкую пленку, чтобы охватить деталь и запечатать ее от внешнего воздуха. |
Vacuum bag moulding uses a flexible film to enclose the part and seal it from outside air. |
Деталь акварельного рисунка для маленького цветочного ковра, показывающего часть Центрального медальона, Уильяма Морриса. |
Detail of a watercolour design for the Little Flower carpet showing a portion of the central medallion, by William Morris. |
Во многих приложениях высокого класса деталь электрошлакируется после предварительной обработки и после нанесения порошкового покрытия. |
In many high end applications, the part is electrocoated following the pretreatment process, and subsequent to the powder coating application. |
Техническая деталь, которая здесь не обсуждается, но требуется для завершения доказательства, - это приводимость погружения. |
A technical detail not discussed here but required to complete the proof is immersion reducibility. |
Деталь современных пасквинад приклеена к основанию Пасквино. |
Detail of modern pasquinades glued to the base of Pasquino. |
Во-первых, это создает произвольную линию между возрастом детали и не указывает, находится ли деталь в производстве. |
First, this creates an arbitrary line between of the age of a part and does not denote whether the part is in production. |
Шнур питания можно легко заменить, если он поврежден, потому что это стандартная деталь, которую можно отсоединить и снова вставить. |
The power supply cord can be replaced easily if damaged, because it is a standardized part that can be unplugged and re-inserted. |
Эта деталь является одним из рудиментарных намеков на то, что Август Дерлет развивался как в основном безымянный старший Бог. |
This detail is one of the vestigial hints that August Derleth developed as the mostly unnamed Elder Gods. |
Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела. |
A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit. |
Деталь арабескового декора в Альгамбре в Испании. |
Detail of arabesque decoration at the Alhambra in Spain. |
Одна такая деталь может свободно заменить другую, без какой-либо специальной подгонки, такой как подача. |
One such part can freely replace another, without any custom fitting, such as filing. |
Detail of the colorful side of Two Sides of the Same Coin. |
|
Detail of the dark side of Two Sides of the Same Coin. |
|
Полученная закаленная в корпусе деталь может иметь отчетливое обесцвечивание поверхности, если углеродный материал представляет собой смешанное органическое вещество, как описано выше. |
The resulting case-hardened part may show distinct surface discoloration, if the carbon material is mixed organic matter as described above. |
Эта деталь кажется важной частью истории, особенно учитывая текущие события в Палестине. |
This detail seems like an important part of the story, especially considering current events in Palestine. |
Я исправлял и улучшал каждую деталь, о которой они упоминали, и они просто продолжали сокращать меня. |
I corrected and improved every detail they mentioned, and they just kept cutting me down. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крепежная деталь болта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крепежная деталь болта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крепежная, деталь, болта . Также, к фразе «крепежная деталь болта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.