Резная деталь с цветочным орнаментом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
резной щит с имитацией складок ткани - parchment panel
резной орнамент в виде рыбной чешуи - imbricated ornament
резной шпиль в виде ананаса - pineapple finial
Синонимы к резной: резной, вырезной, чеканный, выбитый, разделенный, рассеченный, составной, разъемный, раздельный
Значение резной: Сделанный путём вырезывания.
имя существительное: detail, particular, part, component, piece, member, feature, section, circumstance, fine point
составная деталь - component
декоративная деталь крепления проступи к открытой тетиве - stair bracket
изогнутая деталь - sprung molding
уплотнительная деталь - mechanical gasket
архитектурная деталь - architectural detail
переходная деталь кабелепровода - conduit adapter
деталь вращения - turned workpiece
резная накладная деталь с продольным рисунком в виде полуколонки - split baluster
яркостная деталь изображения - brightness detail
деталь с насечкой - chopped part
Синонимы к деталь: подробность, пентименто, стенсиль, мулюра, микродеталь, автодеталь, частность, радиодеталь, тонкость, стройдеталь
Значение деталь: Мелкая подробность, частность.
хорошо знакомый с - well-known with
быть с ребенком - be with child
С помощью зеркал - They Do It with Mirrors
заклепка с потайной головкой - countersunk head rivet
тема с вариациями - theme and variations
увлажняющее средство с экстрактом из морских водорослей - seaweed moisturizer
апартаменты с четырьмя спальнями - four bedroom apartment
связанный с терроризмом - terrorist linked
стержень с наружным охлаждением - externally cooled slug
шпиндель с осевым отверстием - bored spindle
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
цветочный сок - floral juice
цветочный чай - flower tea
цветочный полутон - floral undertone
альдегидно-цветочный запах - aldehydic-floral odor
цветочный запах - flowery odour
цветочный букет романтического стиля - romantic floral bouquet
цветочный экстракт - flavouring extract
цветочный букет с нотами ландыша и зелени - green-muguet bouquet
богатый цветочный букет - rich floral bouquet
пряный цветочный букет - spicy-floral bouquet
Синонимы к цветочный: цветовой, флористический
витой орнамент - cable
прямоугольный орнамент - rectangular ornament
орнамент в виде листьев - foil
орнамент на середине потолка - ornament in the middle of the ceiling
точечный орнамент - pounced ornament
филигранный орнамент - filigree ornament
врезанный орнамент - incised ornament
непрерывающийся орнамент - running ornament
растительный орнамент - leafy pattern
орнамент в виде цепи - chain moulding
Синонимы к орнамент: меандр, розетка, горельеф, виньетка, волюта, рокайль, акротерий, пальметта, антемий, патера
Значение орнамент: Живописное, графическое или скульптурное украшение из сочетания геометрических, растительных или животных элементов.
За этим следует период, когда преобладают миниатюрные замысловатые цветочные орнаменты, а затем период упадка, с сильно стилизованным и плохо выполненным декором. |
This is followed by a period were miniature intricate floral designs dominate and then a period of decline, with highly stylized and poorly executed decoration. |
в чём дело, почему цветочный орнамент? |
what is it with the flowers? |
Фриз из замысловатой штукатурки с цветочным орнаментом на фасаде был обнаружен под другим слоем простой штукатурки, для которой не было найдено никаких исторических записей. |
A frieze of intricate floral plaster on the façade was found beneath another layer of plain plaster, for which no historical records were found. |
Свежее тату грифона на плече, на шее - первый слог мантры, лоза на предплечье, цветочный орнамент. |
There's a fresh griffin tattoo on her shoulder, an om on her neck, vines on her forearm, assorted flowers. |
Просто сделай цветочный орнамент. |
Just give me something flowery. |
Рама украшена инкрустацией в виде листьев. Орнамент, цветочный мотив и фестоны. |
Inlaid wood with gold leaf, carved with adornments, floral motifs and festoons. |
Все видят цветочный орнамент, покрывающий раму? |
And do you see all the flowers and the rippled frame? |
Как правило, это были вазы с цветочным орнаментом в стиле модерн, часто вырезанные, а также окрашенные и глазурованные. |
Typically these were vases with floral decorations in a strongly Art Nouveau style, often incised as well as painted and glazed. |
V-образные орнаменты появились на капоте и крышке палубы с надписью Флитвуда в последнем месте. |
V-shaped ornaments appeared on the hood and deck lid with Fleetwood script in the latter location. |
Окна в алтаре выполнены в Раннеанглийском стиле с Y-образным орнаментом, а окна в нефе-в перпендикулярном стиле. |
The windows in the chancel are Early English with Y-tracery, and those in the nave are in Perpendicular style. |
Гренуй вручил ему оба флакона с обычными цветочными духами, и маркиз надушился. |
Grenouille handed him both flacons of conventional floral scent, and the marquis sprinkled himself with it. |
Поэтому родителям придётся вмешаться и помочь своему ребёнку с цветочным бизнесом. |
And this often causes the parents to have to step in and be helpful with this flower business. |
Каждый телефон украшен замысловатым лиственным орнаментом, одна часть которого вышита на задней панели из кожи, а другая - вручную выгравирована на рамке передней панели. |
The handset features an intricate leaf motif stitched on the leather back plate and hand engraved onto the bezel. |
А идея была в том, чтобы орнамент выглядел настолько дорогим, чтобы зритель оказался перед дилеммой: Может, и вправду, взять столько денег, сколько получится, или |
And the idea of course was to make the type so precious that as an audience you would be in between, Should I really take as much money as I can? |
Студенты молчали, разглядывая различные кнопки и крючки на орнаментированных стенках купе. |
The students were silently inspecting various buttons and hooks on the ornamented walls of the compartment. |
Орнамент, мрамор, позолоченная сантехника и подобные вещи... |
Fancy sinks, marble, gold fixtures and all that stuff. |
У нас будет фриз с орнаментом, - спокойно и весомо сказал Франкон. |
We'll have an ornamented stringcourse, said Francon with calm, genuine authority. |
Эти фруктовые орнаменты были не только абсурдными, но и плавки никогда не высыхали. |
Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried. |
Я только притворяюсь и выливаю свои напитки в большой черный цветочный горшок. |
I only pretended to and poured mine in a big black flowerpot. |
Он остался рабом красоты и орнаментальности, хотя его орнамент уже оригинален и, как следствие, ниже качеством, чем устоявшиеся классические формы. |
He succumbed to the superstition of beauty and ornament, even though the ornament was of his own devising, and, consequently, inferior to that of established historical forms. |
Ты используешь цветочный магазин, что провозить сюда листья коки. |
You've been using the flower shop to smuggle in coca leaves. |
Мне нравилось идти на занятия в вечерних туфлях,.. ...отделанных орнаментом со стразами. |
I go to school in evening shoes decorated with little paste jewels. |
Первое определение Nachschlag относится к “Шакед” или вибрирующее версия орнамент, в то время как второе определение относится к “гладкой” версии. |
The first definition of Nachschlag refers to the “shaked” or trilled version of the ornament, while the second definition refers to the “smooth” version. |
Durio s. s. и Boschia имеют неразличимые вегетативные характеристики и много общих цветочных характеристик. |
Durio s.s. and Boschia have indistinguishable vegetative characteristics and many shared floral characteristics. |
Он использовался не для изготовления практических предметов, а для декоративной работы-орнаментального точения. |
It was used not for making practical objects, but for decorative work – ornamental turning. |
В его главной части есть прихожая и навесные проходы, а за ней находится меньшая одноэтажная комната с окнами, украшенными ажурным орнаментом. |
Its main part has a clerestory and lean-to aisles, and behind this is a smaller single-story room with windows containing tracery. |
Этот стиль отмечен горизонтальными линиями, плоскими крышами с широкими нависающими карнизами, прочной конструкцией, мастерством исполнения и строгой дисциплиной в использовании орнамента. |
This style is marked by horizontal lines, flat roofs with broad overhanging eaves, solid construction, craftsmanship, and strict discipline in the use of ornament. |
Орнаментация также может быть обозначена композитором. |
Ornamentation may also be indicated by the composer. |
Джазовая музыка включает в себя широкий спектр орнаментов, включая многие из классических, упомянутых выше, а также ряд своих собственных. |
Jazz music incorporates a wide variety of ornaments including many of the classical ones mentioned above as well as a number of their own. |
Стандартные предметы состоят не менее чем из 300 частей и описывают тип характера актеров, возраст и социальный статус через орнамент, дизайн, цвет и аксессуары. |
The standard items consist of at least 300 pieces and describe the actors character type, age and social status through ornament, design, color and accessories. |
Он включал в себя ткань для сидений конкретной модели, напольные коврики, коврик для багажа, светящиеся накладки, ручку переключения передач, орнамент приборной панели и маркировку. |
It included model specific seat cloth, floor mats, a luggage mat, illuminated scuff plates, shift knob, instrument panel ornament and badging. |
Наверху проходит перемычка с резным орнаментом; это другой кусок камня, который был возвращен на место на выставке в Калькутте. |
A lintel carved with ornament runs above; this is a different piece of stone, which has been put back in place in the display in Kolkata. |
Серия из двенадцати барельефов представляет собой восемь обрамленных голов и фантастические орнаменты. |
A series of twelve bas-reliefs represent eight framed heads and fantastic ornaments. |
Его первая независимая комиссия, дом Уинслоу, объединила Салливанский орнамент с акцентом на простую геометрию и горизонтальные линии. |
His first independent commission, the Winslow House, combined Sullivanesque ornamentation with the emphasis on simple geometry and horizontal lines. |
Другой особенно важной главной отраслью является пчеловодство благодаря значительным разнообразиям видов, таких как кустарниковый мед, цветочный мед и древесный мед. |
Another particularly significant chief sector is the apiculture thanks to the considerable varieties of types like shrub honey, floral honey and arboreal honey. |
Формат цветочных формул отличается в разных частях света, но они передают одну и ту же информацию. |
The format of floral formulae differs in different parts of the world, yet they convey the same information. |
Ножны могут быть украшены различными орнаментами, которые обозначают статус. |
The sheath can be decorated with various ornaments that signify status. |
Заказы отправляются местным флористам для выполнения через цветочный провод. |
Orders are sent to local florists for fulfillment via a floral wire service. |
Недостатком является то, что клиент не может увидеть или выбрать подходящий цветочный магазин. |
The disadvantage is the customer cannot see or pick the fulfilling florist. |
Орнамент включал в себя выступы по всей поверхности различных размеров, в том числе два больших глаза расположенных выступов, вместе с бровями. |
Ornamentation included bosses across the surface of various sizes, including two larger 'eye' positioned bosses, together with eyebrows. |
Сталь была известна еще в древности и производилась в цветочных заводах и тиглях. |
Steel was known in antiquity and was produced in bloomeries and crucibles. |
Первоначально орнаменты вырезали из дерева, а затем отливали из металла. |
Initially, the ornaments were cut from wood, and then cast from metal. |
Эта брошь имеет крестообразную форму в некоторых типах, с животным орнаментом, где лук и нога соединяются. |
This brooch is cross-shaped in some types, with animal ornamentation where the bow and foot connect. |
Товарищи Дженнингса по группе украсили его гитару характерным кожаным чехлом, на котором был изображен черный фон с белым цветочным рисунком. |
Jennings's bandmates adorned his guitar with a distinctive leather cover that featured a black background with a white floral work. |
Ее пьеса 1912 года цветочный магазин посвящена проблеме избирательного права женщин. |
Her 1912 play, The Flower Shop, takes up the cause of women's suffrage. |
Храм V состоит из трех комнат и также имеет решетчатый орнамент. |
Temple V is composed of three rooms and also exhibits lattice ornamentation. |
К услугам гостей двухэтажное парадное крыльцо в итальянском стиле с орнаментом во всю ширину и две кирпичные внутренние дымоходы. |
It features a full width, two-story Italianate style ornamented front porch and two brick interior chimneys. |
Искусствовед Эрнст Гомбрих выдвинул теорию, что такие высоко орнаментированные узоры могут функционировать как рамка для картин для священных образов и пространств. |
Art historian Ernst Gombrich theorized that such highly ornamented patterns can function like a picture frame for sacred images and spaces. |
Каждое окно окружено орнаментальной полосой и стилизованными украшениями в виде павлиньих хвостов. |
Each window is surrounded by ornamental stripe and stylised peacock tail-like decorations. |
На некоторых мечах начиная с шестого века к верхнему гарду или навершию были прикреплены кольца, многие из которых были украшены орнаментом. |
On some swords from the sixth century onward, rings were attached to the upper gard or pommel, many of which were ornamented. |
Северный фасад зала 1881 года не украшен орнаментом и, по-видимому, имеет два окна и дверь рядом с тем местом, где он примыкает к секции 1891 года. |
The northern elevation of the 1881 hall is not ornate and appears to have two windows and a door near where it adjoins the 1891 section. |
Он назвал его в честь шнуровидных оттисков или орнаментов, характерных для его керамики. |
He named it after cord-like impressions or ornamentation characteristic of its pottery. |
Пострадали многие известные рыночные кварталы, в том числе Клонг-Том, Сафан-Лек и цветочный рынок в Пак-Клонг-Талате. |
Many famous market neighbourhoods were affected, including Khlong Thom, Saphan Lek, and the flower market at Pak Khlong Talat. |
Эти характеристики включают в себя использование скульптурных форм, орнаментов, антропоморфизма и материалов, которые выполняют trompe l'oeil. |
These characteristics include the use of sculptural forms, ornaments, anthropomorphism and materials which perform trompe l'oeil. |
Иногда относительный ранг и род занятий арендаторов представлен орнаментами, иногда мемориальными досками. |
Sometimes, the relative rank and occupation of tenants is represented by ornaments, sometimes by memorial plaques. |
Эта книга заполнена в основном описаниями размеров для использования в строительстве различных предметов, таких как цветочные горшки, столы, алтари и т. д. |
This book is filled largely with descriptions of dimensions for use in building various items such as flower pots, tables, altars, etc. |
Орнамент показывает, что он был сделан Шведом. |
The ornamentation shows that it was made by a Swede. |
Украшение обычно предполагало движение; не было никакого различия между структурой и орнаментом. |
Craven suggests this may have been done to spare the Navy bad press so soon after the USS Pueblo incident. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «резная деталь с цветочным орнаментом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «резная деталь с цветочным орнаментом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: резная, деталь, с, цветочным, орнаментом . Также, к фразе «резная деталь с цветочным орнаментом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «резная деталь с цветочным орнаментом» Перевод на испанский
› «резная деталь с цветочным орнаментом» Перевод на немецкий
› «резная деталь с цветочным орнаментом» Перевод на французский
› «резная деталь с цветочным орнаментом» Перевод на итальянский
› «резная деталь с цветочным орнаментом» Перевод на арабский
› «резная деталь с цветочным орнаментом» Перевод на узбекский