Обрабатываемая деталь с широкими допусками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обрабатываемая деталь с широкими допусками - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
loosely toleranced workpiece
Translate
обрабатываемая деталь с широкими допусками -

- обрабатывать [глагол]

глагол: process, work, work on, treat, cultivate, work up, manufacture, dress, file away, throw

- деталь [имя существительное]

имя существительное: detail, particular, part, component, piece, member, feature, section, circumstance, fine point

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- широкий

имя прилагательное: wide, broad, spacious, general, large, big, full, sweeping, loose, capacious

- допуск [имя существительное]

имя существительное: tolerance, allowance, admittance, limit, right of entrance, recourse



Смазочно-охлаждающая жидкость или хладагент используется в тех случаях, когда существует значительное трение и тепло на границе резания между резцом, таким как сверло или концевая Фреза, и обрабатываемой деталью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting fluid or coolant is used where there is significant friction and heat at the cutting interface between a cutter such as a drill or an end mill and the workpiece.

Все улики будут обрабатываться людьми из этой комнаты и только людьми из этой комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the evidence will be processed by the people in this room and only by the people in this room.

Женщины официально трудоустроены преимущественно в секторе финансового посредничества, гостинично-ресторанном бизнесе, торговле и обрабатывающей промышленности и в других отраслях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women are predominantly formally employed in the sectors of financial intermediation, hotels and restaurants, trade, and manufacturing industry, and other sectors.

Эта технология пригодна для поэтапного внедрения в странах, располагающих средней по масштабам обрабатывающей промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technology is well-suited to phased indigenization in countries having a medium-scale manufacturing industry. Biomethanization.

В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives.

Обрабатывает сообщение в папке Входящие 26.01.2013, маркирует его начальной датой 26.01.2013 и датой истечения срока действия 26.01.2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Processes the message in the Inbox on 1/26/2013, stamps it with a start date of 01/26/2013 and an expiration date of 01/26/2014.

3.3.4. Изменение статуса «Заявка обрабатывается» на статус «Активный продукт».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.3.4. The Status will change from Request Processing to Active Product.

Погоди. Ты обрабатываешь не файлы, а изменения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, so you're not processing whole files, just the changes?

Нет, он исправен, но обрабатывает фантомные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's operational, but it's processing phantom data.

Итак, Томми, поначалу я думала, что ты просто работал на Альберта Вогела, аукционера, но догадайся, что мы нашли, когда обрабатывали фабрику фильшивок Джэка Давари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Tommy, here I thought you just worked for Albert Vogel, the auctioneer, but... guess what we found when we were processing Jack Davari's counterfeit operation.

Через четыре часа после завтрака Джейсон берет образец моей крови, который он затем обрабатывает в высокоскоростной центрифуге чтобы выделить жир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Four hours after breakfast 'and Jason is extracting a sample of my blood, 'which he then spins in a high-speed centrifuge 'to separate out the fat.'

Тогда я обрабатываю шишки, чтобы извлечь излишек ТГК, (ТГК - активный компонент марихуаны - прим. пер.) главный плод всего урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I process the buds to extract the excess THC, the fruit of an entire harvest.

Они обрабатывают его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess they processed him.

Эффект Пульфриха основан на феномене человеческого глаза, обрабатывающего изображения медленнее, когда есть меньше света, как при взгляде через темную линзу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pulfrich effect is based on the phenomenon of the human eye processing images more slowly when there is less light, as when looking through a dark lens.

Однако в отличие от фильтров Bloom и cuckoo он не может обрабатывать обновления своего набора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However unlike Bloom and cuckoo filters it is unable to handle updates to its set.

Некоторые унаследованные земли не делились, а использовались совместно, например, под пастбища, или же они обрабатывались наследниками поочередно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some inherited land was not divided, but was used in common, for example, for pasture, or it was worked by heirs in rotation.

Программа крена Сатурна V была начата вскоре после запуска и обрабатывалась первой ступенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saturn V's roll program was initiated shortly after launch and was handled by the first stage.

Могольская Индия была мировым лидером в обрабатывающей промышленности, производя около 25% мирового промышленного производства вплоть до 18-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mughal India was a world leader in manufacturing, producing about 25% of the world's industrial output up until the 18th century.

К 1750-м земля была в собственности и интенсивно обрабатывалась, в основном семьями Тревисов и Эмблеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1750s the land was owned and heavily cultivated, primarily by the Travis and Ambler families.

Сельскохозяйственные предприятия в Японии обрабатывают 13 процентов японских земель, и на Японию приходится почти 15 процентов мирового вылова рыбы, уступая только Китаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agricultural businesses in Japan cultivate 13 percent of Japan's land, and Japan accounts for nearly 15 percent of the global fish catch, second only to China.

Альтернативой может быть только размещение новых строк в конце каждого абзаца, а перенос слов оставить приложению, которое отображает или обрабатывает текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative is to only put newlines at the end of each paragraph, and leave word wrapping up to the application that displays or processes the text.

До установки мельниц UFG концентрат обрабатывался в Гиджи в двух обжиговых установках с циркулирующим слоем текучей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the installation of the UFG mills, concentrate was treated at Gidji in two circulating fluid bed roasters.

Большинство представителей этнических меньшинств обрабатывают свои земли на наклонных террасах, поскольку подавляющее большинство земель находится в горах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the ethnic minority people work their land on sloping terraces since the vast majority of the land is mountainous.

Кроме того, кажется, что рекомендуемый размер является устаревшей проблемой, которая была когда-то принята, потому что старые браузеры не могли обрабатывать статьи длиной более 32 КБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, it appears that the recommended size is an outdated issue, which was once adopted because the old browsers could not handle articles longer than 32KB.

Более сложные вычисления обычно могут быть разбиты на более простые этапы или обрабатываться непосредственно с одним из семейств предварительных зарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More complex computations can generally be broken up into simpler stages or handled directly with one of the pre-charge families.

Он обрабатывает события, связанные со страхом, и связан с социальной фобией и другими тревожными расстройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It processes the events associated with fear and is linked to social phobia and other anxiety disorders.

Серийная модель имеет возможность обрабатывать задачи одного задания независимым образом, аналогично функционированию IBM 709.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serial model has the ability to process tasks of one job in an independent manner similar to the functioning of the IBM 709.

Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors.

Интеллектуальные субагенты обрабатывают и выполняют функции более низкого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intelligent sub-agents process and perform lower level functions.

Это позволяет одному средству обрабатывать различные требования к онлайн-подписям и гарантировать, что подписчики правильно подписывают все программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows one facility to handle a variety of online captioning requirements and to ensure that captioners properly caption all programs.

Данные отбираются, извлекаются и обрабатываются для хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data are selected, extracted, and manipulated for storage.

В целом технологии получения горячего газа извне аналогичны технологиям внутреннего сгорания, поскольку они также обрабатывают куски сланца в вертикальных шахтных печах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, externally generated hot gas technologies are similar to internal combustion technologies in that they also process oil shale lumps in vertical shaft kilns.

Традиционно каждое соединение обрабатывалось относительно тяжелыми процессами или потоками ОС. Узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, relatively heavyweight OS processes or threads handled each connection. Node.

Окрашенные поверхности можно было соскабливать, а полы обрабатывать смесями кислоты и берлинской лазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painted surfaces could be scraped, while floors were treated with acid and Prussian blue mixtures.

PDP-8/S был 12-битным компьютером, использующим 1-битный ALU, обрабатывающий 12 битов последовательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PDP-8/S was a 12-bit computer using a 1-bit ALU, processing the 12 bits serially.

Они появляются в виде коричнево-серых порошков, которые обычно обрабатываются спеканием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appear as brown-gray powders, which are usually processed by sintering.

Точка использования означает, что вода обрабатывается в том же удобном для обработки контейнере, из которого она будет подаваться, что снижает риск вторичного загрязнения воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point-of-use means that the water is treated in the same easy to handle container it will be served from, thus decreasing the risk of secondary water contamination.

Их роль состояла в том, чтобы обрабатывать, поддерживать и перемещать свыше 1 000 000 единиц химического оружия, ввезенного в Австралию для противодействия возможной японской угрозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their role was to handle, maintain and move upwards of 1,000,000 chemical weapons imported into Australia to counter a possible Japanese threat.

Органические отходы в расплаве разрушаются пиролизом, а газообразные примеси, выделяющиеся в процессе плавки, обрабатываются отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic wastes in the melt are destroyed by pyrolysis and gaseous contaminants released during the melting process are treated separately.

Поэтому его следует обрабатывать с использованием методов инертной атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should therefore be handled using inert atmosphere techniques.

После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов нескольких редкоземельных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of several rare earth elements.

Языки веб-разметки, такие как XML и HTML, специально обрабатывают пробелы, включая пробелы, для удобства программистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web markup languages such as XML and HTML treat whitespace characters specially, including space characters, for programmers' convenience.

Вскоре компания Lenovo приступила к разработке печатной платы, которая позволила бы совместимым с IBM персональным компьютерам обрабатывать китайские иероглифы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenovo soon started developing a circuit board that would allow IBM-compatible personal computers to process Chinese characters.

Объем производства продовольствия сократился на 45%, обрабатывающей промышленности - на 29% В 2005 году, 26% В 2006 году и 28% в 2007 году, а безработица выросла до 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food output capacity fell 45%, manufacturing output 29% in 2005, 26% in 2006 and 28% in 2007, and unemployment rose to 80%.

Как и в случае с другими первичными сенсорными областями коры, слуховые ощущения достигают восприятия только в том случае, если воспринимаются и обрабатываются кортикальной областью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with other primary sensory cortical areas, auditory sensations reach perception only if received and processed by a cortical area.

Это ручное форматирование необходимо только в тех случаях, когда {{post-nominals}} не обрабатывает рассматриваемую аббревиатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This manual formatting is only needed for cases where {{post-nominals}} does not handle the abbreviation in question.

Корпус двигателя и затворы обычно покупаются отдельно от производителя двигателя и часто прецизионно обрабатываются из алюминия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motor casing and closures are typically bought separately from the motor manufacturer and are often precision-machined from aluminum.

Я предполагаю, что он может обрабатывать обе полосы, потому что они находятся так близко друг к другу, что я не думаю, что будет какое-либо аппаратное ограничение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guess is that it can process both bands because they are so close together that I don't think there would be any hardware limitation.

Полевые сады, как правило, представляют собой смесь однолетних культур, которые обрабатываются в течение нескольких лет, а затем превращаются в пастбища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Field gardens are typically a mixture of annual crops which are farmed for a few years and then converted to pasture.

Большинство фермеров, получавших от него семена, обрабатывали их, а затем сообщали о своих результатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the farmers who received seeds from him cultivated them, then reported their results.

Колпачок обрабатывается так, чтобы вынимать шарики из конца гайки и направлять их вниз по отверстиям, которые сверлятся поперечно вниз по шариковой гайке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cap is machined to pick up balls out of the end of the nut and direct them down holes which are bored transversely down the ballnut.

Ссылки на язык и категории уже обрабатываются с помощью специальных функций интерфейса, которые делают их более доступными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language and category links are already handled with special interface features which make them more accessible.

DEX может обрабатывать недостающую информацию, что видно из оценки Car3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DEX can handle missing information, which can be seen from the evaluation of Car3.

Компьютерные программы, а во многих случаях и компьютеры, обрабатывающие информацию, также должны быть авторизованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer programs, and in many cases the computers that process the information, must also be authorized.

никогда еще реактивный самолет не был так хорошо оснащен, чтобы обрабатывать обе стороны монеты одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

never before has a jet been so well equipped to handle BOTH sides of the coin at once.

По состоянию на 2013 год количество обрабатываемых земель, которые орошаются, увеличилось до 8 миллионов гектаров, в то время как 10 миллионов гектаров остаются дождевыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2013, The amount of cultivated land that is irrigated increased to 8 million hectares, while 10 million hectares remain rain-fed.

Однако из-за того, что лиственные породы более мелкозернистые, их обычно труднее обрабатывать, чем хвойные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because hardwoods are more closely grained, they are typically harder to work than softwoods.

Дочерний раздел не имеет доступа к физическому процессору и не обрабатывает его реальные прерывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thoreau was fervently against slavery and actively supported the abolitionist movement.

Финансовый капитал опережал промышленный капитал, и обрабатывающая промышленность понесла примерно 76 000 потерь рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance capital outstripped industrial capital and the manufacturing industry suffered approximately 76,000 job losses.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обрабатываемая деталь с широкими допусками». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обрабатываемая деталь с широкими допусками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обрабатываемая, деталь, с, широкими, допусками . Также, к фразе «обрабатываемая деталь с широкими допусками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information