Крик кукушки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cry, shout, call, outcry, vociferation, crying, noise, holla, holler, hollo
громкий крик - shout
визгливый крик - screech
утренний крик - morning call
девичий крик - girlish scream
животный крик - animal cry
лёгкий крик - easy cry
ликующий крик - joyous cry
полночный крик - midnight cry
крик гагары - loon cry
предсмертный крик - death cry
Синонимы к крик: крик, вопль, клич, плач, окрик, мольба, возглас, громкий крик, чья-либо очередь платить, протест
Значение крик: Громкий, сильный звук голоса.
африканская обыкновенная кукушка - African Cuckoo
африканская хохлатая кукушка - African crested cuckoo
веерохвостая щетинистая кукушка - fan-tailed cuckoo
золотистая бронзовая кукушка - African Emerald Cuckoo
индийская ястребиная кукушка - common hawk-cuckoo
индонезийская ястребиная кукушка - Sulawesi Cuckoo
кукушка (поезд) - cuckoo (train)
мадагаскарская малая кукушка - Madagascar small cuckoo
обыкновенная кукушка - cuckoo
чёрный как кукушка - black as jet
Синонимы к кукушка: кукушка, кукование, разиня, глупец, олух, небольшой паровоз, тележка, куколка, неряха, бельевой валек
Значение кукушка: Лесная перелётная птица, обычно не вьющая гнёзд и кладущая яйца в чужие гнёзда.
Крик заглушили приветствия многочисленных женщин, наблюдавших за Лиллиан вместе со мной. |
The scream was swallowed by cheers from scores of women watching Lillian with me. |
Основной крик начинается с крика в сочетании с более короткой тишиной, за которой следует короткий высокий вдыхательный свист. |
The basic cry starts with a cry coupled with a briefer silence, which is followed by a short high-pitched inspiratory whistle. |
I heard you scream in the tunnels at Oak Creek. |
|
Мне надоело, я ушёл, поехал домой, вошёл в квартиру и когда увидел, что папа с Шерри там делают, то издал пронзительный крик. |
So I got so fed up, I stormed out, drove home, entered my apartment, and when I saw what Dad and Sherry were doing there, I hit the note myself. |
О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик. |
About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek. |
Я услышала крик и, естественно, подошла к окну. |
I distinctly heard someone screaming, so naturally I went to the window. |
Спустя пару дней частично покрытый мускулами скелет стоит в корридоре и издаёт крик перед своим исчезновением. |
A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing. |
И сразу в саду раздался пронзительный крик. |
At the same moment a piercing scream rose from the garden. |
It turns out that Linda shared a cellblock with me in Black Creek. |
|
Кассир забыл произнести обычные фразы, которые с течением времени превратились у него в хриплый и невнятный крик: Ставьте! |
The banker forgot to pronounce the phrases that use and wont have reduced to an inarticulate cry-Make your game.... |
Крик ужаса вырвался у художника, когда он в полумраке увидел жуткое лицо, насмешливо ухмылявшееся ему с полотна. |
An exclamation of horror broke from the painter's lips as he saw in the dim light the hideous face on the canvas grinning at him. |
It is accompanied by a cry-sent up by the spectators, with a simultaneity that proclaims them animated by a common sentiment. |
|
Она свернула в сад-батарею, а я пошла своим путем, как внезапно ее крик вернул меня назад. |
She went into the Battery; I was going on when her cry called me back. |
Наконец, кто-то из них заметил его и издал предостерегающий крик. Все кентавры повернулись в сторону Тэкка, чтобы рассмотреть его, и их круговое движение прекратилось. |
Someone in the milling crowd caught sight of him and a shout went up. All the centaurs spun around to look at him and the milling stopped. |
Да еще бы нет.- Тот сорвался на крик и тоже вскочил.- Я же говорю... |
I have, I have, cried Buck, springing up also; I said... |
Follow 2, turn right at Creek Pass. |
|
Порою вспыхивала жалкая римская свеча, и глазеющая толпа поднимала крик, прорезаемый визгом девок, которых в темноте щупали парни. |
Now and then a meagre Roman-candle went off; then the gaping crowd sent up a shout that mingled with the cry of the women, whose waists were being squeezed in the darkness. |
Двери распахнутся,... и крик разнесётся по дому. |
The doors are to be thrown open, screams will ring out. |
Поэтому я - правда, не без труда - уговорил виконтессу поднять пронзительный крик, словно она в ужасе, словно на нее напали грабители, убийцы и т.д. и т.п. |
With some difficulty I prevailed on the Viscountess to cry out, Robbers, murder, thieves, &c. &c. |
Когда я вижу, что кто-то выбрасывает своё нижнее бельё это либо крик о помощи, либо ужасная валентинка мусорщику. |
Well, when I see someone throwing out their underwear, it's either a cry for help or a desperate Valentine for the garbage man. |
Издали доносится крик, переходящий в подавленный стон, словно женщина упала в обморок. |
A cry proceeds from a more distant point-a scream suddenly suppressed, as if uttered by a woman before swooning. |
Обрыв ледника стремительно приближался. Невольно вырвался беспомощный крик. |
The end of the glacier raced toward them, and Rachel let out a helpless scream. |
Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора. |
The shriek was so awful that Levin did not even jump up, but holding his breath, gazed in terrified inquiry at the doctor. |
So we left Fall Brook, and we're headed toward Maple Creek, correct? |
|
Он опять пробует - на этот раз ответный крик слабо доносится до нас сквозь белый туман. |
He tries again; and, this time, an answering hail reaches us faintly through the white fog. |
You grew up in Walnut Creek, right? |
|
So we're doing an evacuation up at Deti Creek? |
|
И среди этого оглушающего хора, он различает её крик. |
In the midst of all this deafening chorus, he can recognise her particular cry. |
(SHOUTING IN ARABIC) |
|
Down alley heard woman scream. |
|
A cry waked me from my brooding. |
|
Затем он не смог сдержаться и, наконец, разразился пронзительным смехом, который очень скоро перешел в крик боли. |
Then he could not restrain himself and finally he broke out in a high-pitched laughter that very soon turned into a cry of pain. |
Антуан Стендер, который нашел золото на Эльдорадо-крик, злоупотреблял алкоголем, растратил свое состояние и закончил работу на Корабельной кухне, чтобы оплатить свой путь. |
Antoine Stander, who discovered gold on Eldorado Creek, abused alcohol, dissipated his fortune and ended working in a ship's kitchen to pay his way. |
Протянувшись от Парка Победы, 30-акровая тропа Кэти проходит через районы Тертл-крик и Нокс-парк и проходит вдоль восточной стороны Хайленд-Парка. |
Stretching from Victory Park, the 30-acre Katy Trail passes through the Turtle Creek and Knox Park neighborhoods and runs along the east side of Highland Park. |
Семья переехала в Литтл-Хантинг-Крик в 1735 году, а затем в Ферри-Фарм близ Фредериксбурга, штат Вирджиния, в 1738 году. |
The family moved to Little Hunting Creek in 1735, then to Ferry Farm near Fredericksburg, Virginia, in 1738. |
Фрэнсис Крик прокомментировал потенциальные ограничения бритвы Оккама в биологии. |
Francis Crick has commented on potential limitations of Occam's razor in biology. |
В 1962 году, после смерти Франклина, Уотсон, Крик и Уилкинс совместно получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине. |
In 1962, after Franklin's death, Watson, Crick, and Wilkins jointly received the Nobel Prize in Physiology or Medicine. |
Через двенадцать дней после выхода из Делавэрского залива Боннет вошел в устье реки Кейп-Фир и встал на якорь у устья небольшой речки, ныне известной как Боннет-крик. |
Twelve days out of Delaware Bay, Bonnet entered the estuary of the Cape Fear River and anchored near the mouth of a small waterway now known as Bonnet's Creek. |
Популяция птиц, посещавших вейпу в 1980-х годах, была настолько низкой, что слышался характерный крик птиц, но в то время наблюдения были редки. |
The population of birds visiting Weipa in the 1980s was so low that the birds distinctive call was heard but sightings at that time were rare. |
Он также использовался в качестве украшения в спальне персонажа Доусона в Доусонз-крик, шоу, созданном сценаристом крика Уильямсоном. |
It was also used as an ornament in the bedroom of the character Dawson in Dawson's Creek, a show created by Scream writer, Williamson. |
В фильме, главными пародиями которого являются крик и я знаю, что ты сделал прошлым летом, Синди играет роль, похожую на роль Сидни Прескотта и Джули Джеймс. |
In the film, whose main parodies are the Scream and I Know What You Did Last Summer franchises, Cindy shares a role similar to Sidney Prescott and Julie James. |
В своей книге молекулы и люди крик выразил свои взгляды на взаимосвязь науки и религии. |
In his book Of Molecules and Men, Crick expressed his views on the relationship between science and religion. |
Интерьер в основном состоит из известняка и песчаника Аквиа крик. |
The interior is mostly limestone and Aquia Creek sandstone. |
Одной из таких резерваций была резервация Сэнд-Крик в юго-восточном Колорадо. |
One of these reservations was the Sand Creek Reservation in southeastern Colorado. |
Он умер в Вашингтоне в 1893 году после случайного удара током от канатной дороги и похоронен на кладбище Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия. |
He died in Washington in 1893 after an accidental shock from a cable car and is buried at Rock Creek Cemetery in Washington, D.C. |
Джеймс Уотсон, Фрэнсис Крик и другие ученые выдвинули гипотезу, что ДНК имеет спиральную структуру. |
James D. Watson, Francis Crick, and others hypothesized that DNA had a helical structure. |
Он содержит ряд пешеходных и велосипедных дорожек, а именно около проспекта крик, которые связывают его с Каррамаром на юге и Фэрфилдом на Востоке на востоке. |
It contains a number of walkways and cycleways, namely near Prospect Creek, which link it to Carramar to the south and Fairfield East to the east. |
Национальное кладбище находится рядом с историческим кладбищем Рок-Крик и домом солдат. |
I thought it a splendid piece, amply meeting FA standards, and have no qualms about echoing Tim's support. |
После завершения работы над своей моделью крик и Уотсон пригласили Уилкинса стать соавтором их статьи, описывающей эту структуру. |
Upon the completion of their model, Crick and Watson had invited Wilkins to be a co-author of their paper describing the structure. |
Район Коу-Крик в разрывах Миссури в настоящее время оценивается на предмет статуса дикой прерии. |
The Cow Creek area of the Missouri Breaks is currently being evaluated for Prairie Wilderness status. |
Когда рынок консалтинга начал иссякать из-за краха пузыря доткомов, Фог крик перешел к продуктовому бизнесу. |
As the consulting market started to dry up due to the collapse of the Dot-com bubble, Fog Creek moved to a product-based business. |
Самый легкий путь вверх по Резолюту лежит от шоссе Альберта 11, где оно пересекает Томпсон-крик. |
The easiest route up Resolute is accessible from Alberta Highway 11, where it crosses Thompson creek. |
Ближе к вечеру войска Союза захватили мост Бейкерс-крик, а к полуночи заняли Эдвардс. |
In the late afternoon, Union troops seized the Bakers Creek Bridge, and by midnight, they occupied Edwards. |
Он даже предложил пройти через станцию Стоуни-Крик, чтобы уничтожить или захватить там припасы Конфедерации. |
He even suggested going by way of Stony Creek Station to destroy or capture Confederate supplies there. |
Участок Уиллоу-Крик вскоре был переименован в Крид в честь Николаса К. Крида, который открыл шахту святого Моисея. |
The Willow Creek site was soon renamed Creede after Nicholas C. Creede who discovered the Holy Moses Mine. |
Потомак-крик, или 44ST2, - это поздняя индейская деревня, расположенная на реке Потомак в графстве Стаффорд, штат Вирджиния. |
Potomac Creek, or 44ST2, is a late Native American village located on the Potomac River in Stafford County, Virginia. |
Природная зона штата Трайон-Крик - один из трех парков штата Орегон в Портленде и самый популярный; его ручей имеет пробег steelhead. |
Tryon Creek State Natural Area is one of three Oregon State Parks in Portland and the most popular; its creek has a run of steelhead. |
Аквапарк Маунтин-крик и его ныне возрожденный экшн-парк до сих пор эксплуатируют некоторые из этих аттракционов. |
Mountain Creek Waterpark and its currently revived Action Park still operates some of these attractions. |
Звездный крик убедил остальных сбросить всех поврежденных и умирающих десептиконов, включая Мегатрона. |
Starscream convinced the others to jettison all the damaged and dying decepticons, including Megatron. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крик кукушки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крик кукушки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крик, кукушки . Также, к фразе «крик кукушки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.