Крошечная антенна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крошечный огонек - a tiny spark
крошечная ванная - tiny bathroom
крошечная шишка - tiny lump
крошечные сосуды - tiny vessels
крошечный вопрос - tiny question
крошечный звук - tiny sound
крошечный маленький - tiny small
крошечный тим - tiny tim
крошечным - a wee
это крошечное - this tiny little
Синонимы к крошечная: мельчайший, мельчайших, крошечные, маленькую, крохотное
антенная оттяжка - aerial halyard
активная антенна - exciting antenna
антенна строительство - aerial construction
антенная решетка с фазовым сканированием - phase scanned array
апериодическая антенна - aperiodic aerial
гибкая штыревая антенна - whip aerial
телескопическая антенна - telescopic antenna
или спутниковая антенна - or satellite dish
спиральная антенная система - helical antenna system
сферическая радиолокационная антенная система - spheric radar lens
Синонимы к антенна: имя, аппарат, тарелка, галактика, усик, диполь
Значение антенна: Часть радиоустановки, служащая для излучения радиоволн при передаче или для улавливания их при приёме.
Он раздавался громче всего, когда антенна была направлена на созвездие Стрельца в самом центре Млечного Пути. |
It was loudest whenever his antenna was pointed at the constellation Sagittarius at the very heart of the Milky Way. |
Одноэтажный, выкрашенный в песочный цвет дом, крыша которого ощетинилась разнокалиберными антеннами. |
The building itself was a one-story stucco structure, painted a plain sand color, bristling with assorted antennae. |
Просто посмотри, нет ли поблизости большой красной машины с двумя антеннами. |
Just look around for a big red car with two antennas. |
No, this is a secure GD antenna station. |
|
Крошечная, легковесная спортивная машинка. |
It's tiny, it's a small, lightweight sports car. |
И из этого цветка родилась прелестная крошечная девочка которая была так мала, что её назвали Дюймовочка |
And from that flower was born a beautiful and tiny little girl, who was so small that she was called Thumbelina. |
Какая бы крошечная тень сомнения ни витала раньше в отдаленных уголках моего разума, сейчас и её не стало. |
Whatever miniscule doubt that was lingering in the far recesses of my brain was now obsolete. |
В центре форта стояла большая палатка, ощетинившаяся антеннами и спутниковыми тарелками. |
A large tent had been set up in the centre of the fort and it bristled with aerials and a large satellite dish. |
Хочу выяснить, виновата ли в этом антенна на крыше или это неполадки в телевизоре. |
I don't know if it's the aerial on the roof or us. |
Крошечная красная точка двигалась вдоль улицы так медленно, что названия зданий были ясно видны. |
A moving pinpoint of red light swept along a street, going so slowly that the names of businesses were clearly visible. |
Одна крошечная трещина в корпусе, и наша кровь закипит через 13 секунд. |
One tiny crack in the hull and our blood boils in 13 seconds. |
Существует крошечная, но чудовищная возможность, что мальчик действительно в это поверит. |
There was a faint, awful possibility the boy might believe him. |
I know where You're little dog lives. |
|
Крошечная вещь, но власть на ней. |
Tiny thing, but the grip on her. |
Антенна начала медленно опускаться. |
Up above, the antenna came slowly down. |
Teeny-tiny neck, teeny-tiny smoulders, teeny-tiny arms... |
|
The antennae pick up the signal from the pill. |
|
Крошечная пишущая машинка, за которой сидит актриса, котороя никогда не говорит! |
There's the tiny typewriter thing where the actress who never gets to speak sits! |
Результатом явилась крошечная коробочка, в которую мне удалось впихнуть двадцать цепей водеров-вокодеров минус голосовой вывод. |
Result was very small box which sandwiched twenty voder-vocoder circuits minus audio side. |
В любом случае это ерунда, мелочь. Крошечная деталь из области петрологии. |
Anyhow, it's nothing, a minuscule point about meteorite petrology. |
Пожалуйста, это сверхвысокочастотная антенна на здании напротив. |
Please, it's the microwave tower across the street. |
Самое смешное, что со мной случилось это когда у нас была эта крошечная студия звукозаписи Андрэ, студия на восемь треков, это была маленькая студия, и мы пригласили всех наших певцов с Би-би-си. |
The funniest moment that happened for me is when we had this tiny, Andre's recording studio, an eight-track recording studio, it was a little studio, and we brought in all of our BBC singers. |
Вот это все – Китай А Япония – это такая крошечная страна, которая находится здесь |
This whole thing is China and Japan is this really little bitty country over here. |
Almost...you said there was a tiny abnormality. |
|
Как будто мы идём по жизни с этими нашими антеннами, стукающимися друг об друга, постоянно на своём муравьином автопилоте, и ничего по-настоящему человеческого нам не нужно. |
I mean, it's like we go through life... with our antennas bouncing off one other, continuously on ant autopilot, with nothing really human required of us. |
Well, tiny room, no windows, no other exit. |
|
От него тянулись электрические шнуры и торчала антенна. |
Cords trailed from it, and bits of aerial. |
Да, но я продолжаю засыпать, и он послал меня прогуляться и проснуться, потому что крошечная , хрупкая жизнь ребенка в моих очень уставших руках. |
Yeah, but I keep falling asleep, so he sent me out to walk around and wake myself up because a tiny, fragile baby's life is in my very tired hands. |
My antenna never interfered with my old TV. |
|
It's Just there might be one other tiny little thing. |
|
He's like a tiny little owl in a shirt. |
|
I felt as if some very tiny, cold, little fish was swimming in my veins. |
|
Он остановился на дальнем краю лужайки, поднял глаза к небу - живая антенна, взыскующая божества. |
He stopped on the far side of the lawn and stood looking up at the sky, an instinctive aerial searching for God. |
Крошечная часть тебя считает, может быть... после того, как все закончится, ты и мисс шериф совьете себе гнездышко в лесу. |
Tiny part of you thinks, maybe... after this is all done, you and miss sheriff can make your own little cabin in the woods. |
Но это такая крошечная роль. |
' But it's a tiny part. |
Как было бы хорошо, если бы крошечная девочка, лежавшая за этими закрытыми дверями, была ее дочерью, а не дочерью Скарлетт! |
If only that small girl behind those closed doors were hers and not Scarlett's! |
One of them is square with an antenna coming out of it. |
|
В общем, я изучила фотографии с места преступления, и похоже, что наша загадочная железка - это антенна, например, от пульта управления. |
So, I have been studying these crime scene photos, and it appears that our mystery metal is an antenna, like for a remote control. |
Думала, твоя антенна уже работает. |
Thought you already had that up and running. |
В спектакле одна, крошечная часть мира хочет выдать себя за весь мир в целом, она даже считает себя лучше и полноценнее этого мира. |
In the spectacle, one part of the world represents itself to the world, and is superior to it. |
Это крошечная мастерская! |
It's just a tiny car repair shop |
Я послал за оперативной группой. С вашего позволения, я хочу прочесать территорию с антеннами Яги, которые... |
I sent in for our tactical response team, and with your permission, I'd like to sweep the convention floor with Yagi antennas, which are... |
Серьёзно, ты такая крошечная. |
Seriously, you are wee. |
Топливные элементы, которые я подсоединил к антеннам, сухие. |
The power cells I've grafted onto the antennas are dry. |
А потом... появился маленький огонёк... просто крошечная точка и такого яркого света... И так же внезапно... всё стало тёплым, ... и лёгким, и мирным. |
And then... a little flame would come... just a tiny point of light so big... and yet suddenly... everything would be warm |
Это 148 рация Черного цвета, антенна уменьшена, чтобы была больше похожа на телефон. |
It's a 148 radio- Painted black, aerial cut down to look more like a phone. |
Шрифт-это только одна крошечная часть титульного листа. |
The font is only one tiny part of the title card. |
Кроме того, если это всего лишь крошечная сумма, какое вам дело? |
Besides, if it is only be a tiny amount, what do you care? |
Он также может быть адаптирован как очень крошечная, автономная встроенная система. |
It could also be adapted as a very tiny, stand-alone embedded system. |
Улитки были оставлены вымачиваться, затем крошечная железа была удалена, а сок извлечен и помещен в таз, который был помещен на солнце. |
The snails were left to soak, then a tiny gland was removed and the juice extracted and put in a basin, which was placed in the sunlight. |
Потеря свободного пространства увеличивается с расстоянием между антеннами и уменьшается с длиной волны радиоволн из-за этих факторов. |
The free space loss increases with the distance between the antennas and decreases with the wavelength of the radio waves due to these factors. |
Крошечная пружина кручения тянет катушку и указатель в нулевое положение. |
A tiny torsion spring pulls the coil and pointer to the zero position. |
Требования к приемным антеннам менее жесткие, из-за высокого уровня естественного атмосферного шума в полосе частот. |
The requirements for receiving antennas are less stringent, because of the high level of natural atmospheric noise in the band. |
Это означало, что антенна теперь находилась под прямым углом к передатчику, хотя она могла находиться по обе стороны от антенны. |
This meant that the antenna was now at right angles to the broadcaster, although it could be on either side of the antenna. |
Это была всенаправленная антенна, расположенная на фиксированном расстоянии от петель примерно на 1/2 длины волны. |
This was an omnidirectional aerial located a fixed distance from the loops about 1/2 of a wavelength away. |
SDR, наряду с программно-определяемыми антеннами, являются активаторами когнитивного радио. |
SDRs, along with software defined antennas are the enablers of the cognitive radio. |
Антенна передатчика мощностью 4 кВт представляет собой 51-метровую изолированную стальную решетчатую мачту с крестообразным крышным конденсатором наверху. |
The antenna of the 4 KW transmitter is a 51-metre-high, insulated, guyed, steel lattice mast with a cross-shaped roof capacitor at the top. |
Официальный трейлер фильма Черная антенна вышел на YouTube-канале Alice In Chains 28 февраля 2019 года. |
The official trailer for Black Antenna was released on Alice In Chains' YouTube Channel on February 28, 2019. |
Он часто используется в шахтах лифтов, кораблях ВМС США, подземных транспортных туннелях и в других областях, где антенна неосуществима. |
It is often used in elevator shafts, US Navy Ships, underground transportation tunnels and in other areas where an antenna is not feasible. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крошечная антенна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крошечная антенна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крошечная, антенна . Также, к фразе «крошечная антенна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
