Круговые движения туловищем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
круговой процесс - circular process
круговой выступ на валу - ruff
круговой мил - circular mil
круговой шаг - circular pitch
круговой ключ для обсадных труб - casing circular tongs
круговой многоугольник - arc polygon
круговой надрез шкуры у копыта - hoof marking
круговой шов - circumferential seam
боевой порядок для круговой обороны - perimeter formation
прибор с круговой шкалой - dial gage
Синонимы к круговой: круговой, кругообразный, круглый, циркулярный, вращательный
Значение круговой: Совершаемый, совершающийся по кругу.
имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise
словосочетание: alarums and excursions
круговое движение - circular motion
плавное движение - smooth motion
забастовочное движение - strike movement
стихийное массовое движение - spontaneous mass movement
спонтанное движение - spontaneous movement
движение руки - hand movement
нелинейное движение - nonlinear motion
движение протеста - protest movement
движение о ориентация - attitude and motion
незаконное движение транспорта - illicit traffic
Синонимы к движение: предложение парламенту, движение, моцион, жест, волнение, возбуждение, передвижение, перемещение, транспорт, сообщение
Значение движение: В философии: форма существования материи, непрерывный процесс развития материального мира.
выпрямлять туловище - straighten trunk
поворачивать туловище - twist torso
Синонимы к туловище: тулово, торс, корпус, тело, стан
Значение туловище: Тело человека или животного без головы и конечностей.
У дартеров полностью перепончатые лапы, а ноги короткие и далеко посажены на туловище. |
The darters have completely webbed feet and their legs are short and set far back on the body. |
Вот туловище. |
So that's the body. |
Чтобы прыгнуть, лошадь должна также поместить заднюю ногу далеко под туловище. |
To jump, the horse must also place the hind leg far underneath the body. |
На самом широком уровне их тело разделено на голову, туловище и хвост, хотя эти деления не всегда видны снаружи. |
At the broadest level their body is divided into head, trunk, and tail, although the divisions are not always externally visible. |
Операция Мооса не должна применяться на туловище или конечностях при неосложненном немеланомном раке кожи размером менее одного сантиметра. |
Mohs surgery should not be used on the trunk or extremities for uncomplicated, non-melanoma skin cancer of less than one centimeter in size. |
Затем леса негромко зашипела в воде, а он все держал ее, упершись в сиденье и откинув назад туловище. |
Then it began to make a slow hissing sound in the water and he still held it, bracing himself against the thwart and leaning back against the pull. |
У пациентов наблюдается слабость в ногах, руках, туловище, покалывание и онемение, которые постепенно усиливаются. |
Patients present with weakness of legs, arms, trunk, tingling and numbness that progressively worsens. |
У него есть мозг, туловище и желудок. |
It's got a brain, it's got a body and it's got a stomach. |
Его распростертое туловище слегка вздрагивало, когда змеиную голову приподнимали мощные мускулы шеи. |
Its sprawled body twitched a little as that cold, blunt head rose on the powerful muscles of the snake-neck. |
Каждый раз, когда он смотрит на тебя, у него сокращаются круговые мышцы глаз и глазничные части. |
Every time he looks at you, he contracts his orbicularis oculi and pars orbitalis. |
Сказав такую грубость, он выпрямил неповоротливое туловище и опять зашагал по проходу, нелёгкая его несла. |
After this crude outburst, he straightened his clumsy body and started pacing up and down the gangway again, like a man possessed. |
Каждое утро я шёл на километр вверх в горы с кувшинами размером с моё туловище, только чтобы принести дневную порцию воды для меня и моего шифу. |
Every morning, I'd walk a mile uphill with jugs the size of my torso, just to get mine and my shifu's daily ration of water. |
The bodies of the herring were fried as a second course. |
|
При росте в шесть футов у него была каменная грудная клетка, железные бицепсы, дыхание - как ветер из ущелья, туловище великана и птичий череп. |
He was six feet high, his pectoral muscles were of marble, his biceps of brass, his breath was that of a cavern, his torso that of a colossus, his head that of a bird. |
Каналы, дороги, круговые оросительные системы - всё это предполагает наличие разумной жизни, обладающей страстью к евклидовой геометрии и территориальности. |
Canals, roads, circular irrigation patterns all suggest intelligent life with a passion for Euclidean geometry and territoriality. |
Причина смерти: огнестрельное ранения в туловище, разрыв сердца. |
C.O.D. is a single gunshot wound to the torso, perforating the heart. |
Мне удалось поднять его на другое плечо. Он оказался тяжелее, чем я ожидал, а его туловище было таким круглым, что удержать его было очень трудно. |
Finally I managed to hoist him to the other shoulder. He was heavier than he looked and his body was so rounded that it was hard to get a grip on him. |
Мужчине один раз выстрелили в лицо, дважды - в туловище. |
Guy took one to the face, two to the body. |
Так туловище перетащили от того места, где оно было брошено. |
Thus, the torso is moved from the original dump site. |
Круговые движения были мягкими и плавными, от удовольствия я закрыл глаза. |
The slow, circular motion was soothing and I leaned forward and closed my eyes. |
A worker would thread a rubber band through the torso. |
|
Звезды, медленно описывавшие свои круговые орбиты, превратились из сплошных полосок света в отдельные, ползущие по небу точки. |
The circling of the stars, growing slower and slower, had given place to creeping points of light. |
Первое листья карликовой Бермудской травы (Свинорой пальчатый) на её туловище, в ранах на туловище. |
First up is a blade of, uh, Tif-dwarf Bermuda grass in her torso, in the wound on her torso. |
11 мая в заливе был обнаружен второй чемодан побольше, в котором находились голова и туловище с двумя пулевыми ранениями. |
On May 11, a second larger suitcase was found floating in the bay, containing a head and torso with two bullet wounds. |
У дартеров полностью перепончатые лапы, а ноги короткие и далеко посажены на туловище. |
The darters have completely webbed feet and their legs are short and set far back on the body. |
Распространение обычно происходит на бедрах и ногах, но может также появиться на верхних конечностях, областях, не подверженных воздействию солнечного света, туловище или лицо. |
Distribution is usually on the thighs and legs but can also appear on the upper extremities, areas not exposed to sunlight, trunk or face. |
Это наиболее распространенное из всех непроизвольных движений и может повлиять на руки, руки, глаза, лицо, голову, голосовые складки, туловище и ноги. |
It is the most common of all involuntary movements and can affect the hands, arms, eyes, face, head, vocal folds, trunk, and legs. |
Головы сов способны поворачиваться под углом примерно 270°, что позволяет им легко видеть за собой, не перемещая туловище. |
Owls' heads are capable of swiveling through an angle of roughly 270°, easily enabling them to see behind them without relocating the torso. |
Нагрудник был проткнут через туловище кукольником, который держал его на палке. |
The chestburster was shoved up through the torso by a puppeteer who held it on a stick. |
Первоначальные кожные находки включают красно-фиолетовые, темные, плоские пятна, известные как макулы, которые начинаются на туловище и распространяются оттуда. |
Initial skin findings include red-purple, dusky, flat spots known as macules that start on the trunk and spread out from there. |
Круговые формы фона, круглые окна и кадры кадрирования внутри кругов были темой, которая последовательно просматривалась на протяжении всей серии. |
Circular background shapes, circular windows, and framing shots within circles was a theme seen consistently throughout the series. |
Он состоит из верхней части, которая покрывает туловище и свисает вниз над ногами. |
It consists of a top piece that covers the torso and hangs down over the legs. |
Игрушечная версия сделана в синем цвете с рыжими волосами и оранжевой броней на туловище, с предысторией, что он является дубликатом робота, который не сработал. |
The toy version is done in blue with red hair and orange torso armor, with the backstory that he is a robot duplicate that did not work out. |
Ранние фигуры имели более округлую спину на туловище, но затем фигуры были выпущены с более уплощенной спиной. |
The early figures had a more fully rounded back on the torso, but then the figures were released with more of a flattened back. |
С появлением pterodactyloidea черепа стали еще более удлиненными, иногда превосходя по длине объединенные шею и туловище. |
With the derived Pterodactyloidea, the skulls became even more elongated, sometimes surpassing the combined neck and torso in length. |
Сохранились только голова и туловище Клоникаванского человека. |
Only Clonycavan Man's head and torso are preserved. |
Подкожные кисты имеют вид твердых, подвижных узелков, встречающихся преимущественно на туловище и конечностях. |
Subcutaneous cysts are in the form of firm, mobile nodules, occurring mainly on the trunk and extremities. |
In pterodactyloids, the neck is typically longer than the torso. |
|
Туловище древесного человека образовано из разбитой яичной скорлупы, а поддерживающий ствол имеет шипоподобные ветви, которые пронзают хрупкое тело. |
The tree-man's torso is formed from a broken eggshell, and the supporting trunk has thorn-like branches which pierce the fragile body. |
Опоясывающий лишай-это состояние, характеризующееся высыпанием кожи на туловище и проксимальных конечностях. |
Tinea versicolor is a condition characterized by a skin eruption on the trunk and proximal extremities. |
Только туловище девушки, голова, правая рука и ступни остаются сегодня нетронутыми. |
Only the torso of the girl, the head, the right hand and the feet remain intact today. |
Туловище задействовано для движения вперед назад над тазом. |
The torso is engaged to move forward back over the pelvis. |
Большие керамические пластины размером с туловище сложны в изготовлении и подвержены растрескиванию при использовании. |
The equation based definition of hardness is the pressure applied over the contact area between the indenter and the material being tested. |
Робот полагается на свои ноги и туловище, чтобы помочь управлять движениями руки. |
The robot is relying on its legs and torso to help power the motions of the arm. |
Бо Бруммель представил нам предка современного синего костюма, по форме напоминающего туловище. |
Beau Brummel introduced the ancestor of the modern blue suit, shaped to the body. |
Туловище и шея должны быть полностью обнажены, а доступ должен быть открыт для ног. |
The torso and neck should be fully exposed and access should be available to the legs. |
Он покрывает туловище, плечи и бедра, оставаясь достаточно удобным и гибким, чтобы позволить движение. |
It covers the torso, shoulders and thighs while remaining comfortable and flexible enough to allow movement. |
Узкая полоска, покрывающая туловище, известная как плакард, обычно была не более фута шириной. |
The narrow strip covering the torso, known as the plackard, was usually no more than a foot wide. |
В случаях пропорционального карликовости и конечности, и туловище необычайно малы. |
In cases of proportionate dwarfism, both the limbs and torso are unusually small. |
При ахондроплазии человек имеет туловище среднего размера с короткими конечностями и большим лбом. |
In achondroplasia one has an average-sized trunk with short limbs and a larger forehead. |
Случаи, когда укусы полностью окружают туловище маленького ребенка, относятся к числу тех, которые потенциально могут быть смертельными. |
Instances where the stings completely surround the trunk of a young child are among those that have the potential to be fatal. |
Жевод бежал и сообщил по радио офицерам, что в него стреляют, прежде чем его дважды ударили в туловище с расстояния около 30 метров. |
Gevaudan fled and radioed the officers that he was being shot at, before being hit twice in the torso from about 30 meters away. |
Когда туловище проходит через бар и огибает его, прыгун оказывается лицом к бару. |
As the torso goes over and around the bar, the vaulter is facing the bar. |
Череп, туловище и тазовые конечности были пераморфными, что означало, что они значительно изменялись с возрастом. |
The skull, trunk and pelvic limbs were peramorphic, meaning that they changed considerably with age. |
Туловище сделано из зеленого нефрита-нефрита из Британской Колумбии, Канада, и розового тулита из Норвегии. |
The torso is of green nephrite jade from British Columbia, Canada, and pink thulite from Norway. |
Наиболее распространенной характеристикой для идолов Ганеши, встречающихся повсюду, является то, что его туловище будет изогнуто в левую сторону. |
A most common characteristic for Ganesha idols found everywhere is that his trunk will be curved to his left hand side. |
Однако есть несколько редких случаев, когда туловище изогнуто в правую сторону. |
However there are few rare cases where trunk is curved to the right hand side. |
Вместе с другими направленно-избирательными отражениями на голове, плечах и туловище они формируют передаточные функции наружного уха. |
Together with other direction-selective reflections at the head, shoulders and torso, they form the outer ear transfer functions. |
Веревки свободно связывают руки и туловище вместе, чтобы дать гибкость для движения. |
Cretu based much of its lyrics on the concepts behind numerology, and read books on the subject. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круговые движения туловищем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круговые движения туловищем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круговые, движения, туловищем . Также, к фразе «круговые движения туловищем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
