Крупные коммерческие фермы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крупные коммерческие фермы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
large commercial farms
Translate
крупные коммерческие фермы -



Крупные государственные средства выделяемые на общественные парки, зеленые коммерческие площади, очистку мест с загрязнениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major federal funds going towards public parks, green commercial spaces, cleaning up waste sites.

Крупные частные коммерческие хозяйства занимают площадь в 45 000 гектаров, что составляет 40% орошаемых земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large-scale private commercial farms cover 45,000 hectares, accounting for 40% of irrigated land.

Крупные участки земли перешли в частное владение и были превращены в доходные коммерческие кофейные плантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large areas of land had been transferred to private ownership and converted to lucrative commercial coffee plantations.

Коммерческий компост способен расщеплять более сложные растительные продукты, такие как пластмассы на основе кукурузы и более крупные куски материала, такие как ветви деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial composting is capable of breaking down more complex plant-based products, such as corn-based plastics and larger pieces of material, like tree branches.

Однако в контексте B2B крупные компании могут иметь много коммерческих, ресурсных и информационных преимуществ по сравнению с более мелкими предприятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, within a B2B context, large companies may have many commercial, resource and information advantages over smaller businesses.

А потом всё больше авторов начали появляться онлайн, возникла бо́льшая конкуренция на крупные коммерческие сделки, которые держали группу на плаву годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then as more and more creators started popping up online, there was just more competition for these five-figure brand deals that had kept the band afloat for years.

В долгое строительство линий теперь известен его адрес, 33 Санкт-Томас, как и многие крупные Нью-Йорке коммерческих зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AT&T Long Lines Building is now commonly known by its street address, 33 Thomas St., like many major New York City commercial buildings.

Крупные местные коммерческие радиостанции включает в себя Радио FM и радио 021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major local commercial radio stations include Radio AS FM and Radio 021.

Поначалу крупные производители не видели коммерческих возможностей одноразовых подгузников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, the big manufacturers were unable to see the commercial possibilities of disposable nappies.

Это может также привести к тому, что крупные коммерческие организации не смогут применять монопольные цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may also have the effect of preventing large commercial entities from applying monopoly prices.

Мелкие фермеры в Колумбии выращивают гораздо более широкий ассортимент сортов, чем крупные коммерческие плантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small farmers in Colombia grow a much wider range of cultivars than large commercial plantations.

Это может также привести к тому, что крупные коммерческие организации не смогут применять монопольные цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war ruined the family financially, and they were forced to move to several locations in the South in search of work.

Существуют более крупные коммерческие предприятия, которые продают овсяные лепешки в супермаркеты и другие крупные торговые сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger commercial enterprises exist that sell oatcakes to supermarkets and other large distribution chains.

Angry Orchard-местный коммерческий бренд, который начался в Нью-Гэмпшире, но с тех пор резко вырос в продажах, а другие крупные маркизы последовали его примеру по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angry Orchard is a local commercial brand that began in New Hampshire but has since skyrocketed in sales, with other large marques following suit around the land.

Это может также привести к тому, что крупные коммерческие организации не смогут применять монопольные цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a range of approaches that writers take to the task of writing.

Дилерский рынок коммерческих бумаг включает в себя крупные фирмы по ценным бумагам и дочерние компании банковских холдингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dealer market for commercial paper involves large securities firms and subsidiaries of bank holding companies.

Некоторые крупные коммерческие BBS, такие как MaxMegabyte и ExecPC BBS, превратились в интернет-провайдеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the larger commercial BBSes, such as MaxMegabyte and ExecPC BBS, evolved into Internet Service Providers.

Однако были высказаны опасения по поводу того, что крупные коммерческие производители заменят традиционную смесь сливочного масла и свиного сала на пальмовое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, concerns have been raised about major commercial producers swapping the traditional butter and lard mixture, for palm oil.

По пути домой мама решила заглянуть в коммерческий магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On our way home the mother decided to call at a commercial shop.

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

Необходима дальнейшая работа по повышению эффективности работы таких систем, при этом продолжается работа и с более крупными коммерческими системами охлаждения, особенно в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further work was needed to make those systems work more efficiently, but work was continuing with larger systems in commercial refrigeration, especially in Europe.

Для валютных продуктов мы, как правило, не будем обрабатывать крупные Поручения траншами, а будем заниматься такими Поручениями по принципу «либо исполнить, либо отменить».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For foreign exchange products we will generally not work large Orders in tranches and will deal with such Orders on ‘fill or cancel’ basis.

Требуется вмешательство правительств или центробанков, потому что только они достаточно крупные и могут действовать очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments or central banks are needed, because only they are both big and quick enough.

Ему доставались крупные подряды, он участвовал во всех торгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was awarded significant contracts, and he always bid.

И все пожары начались в коммерческих зданиях рано утром до вывоза мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fires all began at commercial businesses in the early morning before garbage pick-up.

К 1993 году большинство коммерческих поставщиков изменили свои варианты Unix, чтобы быть основанными на System V с большим количеством функций BSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1993, most commercial vendors changed their variants of Unix to be based on System V with many BSD features added.

Коммерческие водительские права действительны в течение 3 лет, а затем должны быть продлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Commercial Driving Licence is valid for 3 years and then requires to be renewed.

Если они занимаются коммерческой деятельностью, то налогом облагается только коммерчески активная часть предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed.

Внутри потомство растет, спаривается, а затем выходит из коммерчески разрушенной ягоды, чтобы рассеяться, повторяя цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside, the offspring grow, mate, and then emerge from the commercially ruined berry to disperse, repeating the cycle.

Крупные города обычно имеют статус как гмины, так и повята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major cities normally have the status of both gmina and powiat.

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

Крупные города прошли процесс вестернизации быстрее и успешнее, чем отдаленные сельские деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large cities underwent the westernization process more rapidly and successfully than the outlying rural villages.

Альбом был встречен с небольшим коммерческим успехом, но благоприятными отзывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was met with little commercial success, but favorable reviews.

Хотя группа никогда не была по-настоящему коммерчески успешной, она получила похвалу от таких артистов, как Курт Кобейн, R. E. M. и Sonic Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though never really commercially successful, the band has received praise from artists like Kurt Cobain, R.E.M. and Sonic Youth.

Коммерческие рыболовные суда также используются для контрабандных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial fishing vessels are also used for smuggling operations.

Его второй спецвыпуск, 1996-й Bring the Pain, сделал рока одним из самых известных и коммерчески успешных комиков в индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His second special, 1996's Bring the Pain, made Rock one of the most acclaimed and commercially successful comedians in the industry.

Коммерческие банки, выступающие в качестве доверительных управляющих, обычно взимают около 1% от активов под управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial banks acting as trustees typically charge about 1% of assets under management.

Этот альбом имел коммерческий успех, и он получил одобрение критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This album had commercial charting successes, and it garnered critical acclamation.

Сипухи-это средние и крупные совы с большими головами и характерными сердцевидными лицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barn owls are medium to large owls with large heads and characteristic heart-shaped faces.

Системы EcoCute из Японии являются одними из первых коммерчески успешных высокотемпературных бытовых водяных тепловых насосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EcoCute systems from Japan are some of the first commercially successful high-temperature domestic water heat pumps.

Год спустя компания Shellac выпустила свой второй полнометражный коммерческий фильм Терраформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, Shellac released their second commercial full-length, Terraform.

Несколько более крупные сети могут быть построены с помощью ретранслятора Ethernet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhat larger networks can be built by using an Ethernet repeater.

Как и их коммерческие собратья, эти AUVs могут быть оснащены камерами, фонарями или гидролокаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like their commercial brethren, these AUVs can be fitted with cameras, lights, or sonar.

Когда он не смог самостоятельно получить лицензию на коммерческие полеты, он нашел партнера и основал компанию Yellowknife Airways Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was unable to obtain a commercial flying license on his own, he found a partner and established Yellowknife Airways Limited.

Большинство небольших рынков не имели достаточно большого населения, чтобы содержать четыре коммерческие станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most smaller markets did not have a large enough population to support four commercial stations.

После школы он вступил в коммерческий гребной клуб в Мельбурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From school he joined the Mercantile Rowing Club in Melbourne.

Примеры этих полимеров, которые есть или были коммерчески доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of these polymers that are or were commercially available.

Бусы иногда встречаются в мужских погребениях, причем крупные бусы часто ассоциируются с престижным оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beads are sometimes found in male burials, with large beads often associated with prestigious weapons.

Отношения с Индией очень прочны как по историческим, так и по коммерческим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations with India is very strong for both historical and commercial reasons.

Помимо этого, практически все коммерческие медиа-компании владеют значительным количеством защищенных авторским правом материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond this, virtually all commercial media companies own substantial quantities of copyrighted material.

Крупные банки и финансовые компании должны будут платить пошлину в зависимости от их размера и их риска внести свой вклад в очередной кризис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big banks and financial companies would be required to pay a fee based on their size and their risk of contributing to another crisis.

В 1960-е годы карьера Брандо пережила коммерческий и критический спад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1960s saw Brando's career take a commercial and critical downturn.

Рош мадам имела коммерческий успех в 2016 году и организовала вечеринку в сотрудничестве с лондонскими промоутерами Unleash в Studio Spaces в Уоппинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roche Madame had commercial success in 2016 and hosted a party in collaboration with London promoters Unleash at Studio Spaces in Wapping.

Договор о ЕЭЗ является коммерческим договором и отличается от договоров ЕС в некоторых ключевых отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EEA Treaty is a commercial treaty and differs from the EU Treaties in certain key respects.

Самые крупные капилляры, которые в это время полны воды, сначала пустеют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest-sized capillaries, which are full of water at the time, empty first.

Однако многие из этих учреждений переориентировались на коммерческие или скрещенные штаммы, и многие стада были отправлены на убой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many of these institutions have changed their focus to commercial or crossbred strains, with many herds being sent to slaughter.

Следовательно, эти расходы будут считаться коммерческими расходами и подлежат налогообложению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, these expenses will be considered business expenses and are tax deductible.

Высшее военно-морское командование Ахеменидов создало крупные военно-морские базы, расположенные вдоль реки Шатт-эль-Араб, в Бахрейне, Омане и Йемене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Achaemenid high naval command had established major naval bases located along Shatt al-Arab river, Bahrain, Oman, and Yemen.

Коммерческий провал игры привел к тому, что Ubisoft отложила планы на любые последующие названия серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's commercial failure led Ubisoft to postpone plans for any subsequent titles in the series.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крупные коммерческие фермы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крупные коммерческие фермы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крупные, коммерческие, фермы . Также, к фразе «крупные коммерческие фермы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information