Крупные французские компании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: large, big, heavy, major, coarse, massive, gross, fine, goodly, walloping
крупный заказчик - big customer
крупный выигрыш - big prize
крупный калибр - large caliber
крупный вклад - major contribution
крупный всплеск - major splash
крупный плод - large fruit
крупный подъем - major upswing
крупный политический деятель - major political figure
крупный промышленный сектор - major industrial sector
широкий, крупный лоб - a spacious forehead
Синонимы к крупный: большой, крупный, широкий, значительный, крупномасштабный, многочисленный, главный, больший, более важный, старший
Значение крупный: Состоящий из частей, элементов, частичек большого размера ;.
имя прилагательное: French, Gallic, Frenchy, gallic, Gaulish
сокращение: fr.
доступна на французском английском - available in french english
Конечно, французский язык - french language course
французский ресторан - french bistro
французский проект - french project
французский институт - french institution
норманнский диалект французского языка - norman french
французский и португальский - french and portuguese
на французском и - in both french and
Французская Полинезия и Новая - french polynesia and new
призывает французской республики - calls on the french republic
Синонимы к французский: французский, романский, итальянский, иностранный, заморский, чужеземный
Антонимы к французский: но
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
кипрская холдинговая компания - cypriot holding company
компания будет предоставлять - the company will provide
Компания медицинское обслуживание - company medical service
компания не хочет - company does not want
Компания основана из - company based out of
компания пост - company post
компания представляет Вам - company presents you
компания села - company village
компания, выплачивающая дивиденды - dividend payer
национальная газовая компания - national gas company
Синонимы к компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
В конце 1980-х годов география компании расширилась и ассортимент расширился благодаря нескольким приобретениям, в том числе французской компании Ets. |
At the end of the 1980s the company's geographical foothold grew and assortments expanded due to several acquisitions including the French company Ets. |
Миндогон был вынужден организовать списки своих деревенских жителей для работы во французской компании Форестьер. |
Mindogon was forced to organise the rosters of his village people to work for the French Forestière company. |
Аэропорт находится в ведении компании ANA Aeroportos de Portugal, которая была передана в концессию французской группе Vinci Airports в феврале 2013 года. |
The airport is run by ANA Aeroportos de Portugal, which was concessioned to the French group Vinci Airports in February 2013. |
Он также привлек внимание французской звукозаписывающей компании Holy Records, с которой Флегетон заключил контракт на выпуск двух полноформатных студийных альбомов. |
It also got the attention of the French record company Holy Records, which Flegeton contracted with for two full-length studio albums. |
Встречи с французским королем, скорее всего, проходили в компании и под влиянием Бенджамина Франклина. |
The meetings with the French king were most likely conducted in the company and under the influence of Benjamin Franklin. |
Лондонская и Парижская моторные компании. был англо-французским предприятием, зарегистрированным в Лондоне в 1908 году и в значительной степени поддержанным британским капиталом и опытом. |
The London and Parisian Motor Co. was an Anglo-French venture registered in London in 1908 and largely backed with British capital and expertise. |
Однако, получив семь миллионов долларов от французской продюсерской компании StudioCanal, Линч завершил пилотный проект в виде фильма Малхолланд Драйв. |
However, with seven million dollars from the French production company StudioCanal, Lynch completed the pilot as a film, Mulholland Drive. |
Когда компания Tigar продала свое подразделение по производству шин французской компании Michelin, все вырученные средства она вложила в новые предприятия. |
When Tigar sold its tire division to France’s Michelin, it invested the entire proceeds in new businesses. |
Также В 1966 году Клеман Десессар опубликовал метод с лентами в рамках серии sans peine французской компании Assimil. |
Also in the year 1966 Clément Desessard published a method with tapes within the series sans peine of the French company Assimil. |
Новая оптоэлектронная система была разработана в 2011 году в сотрудничестве с компанией Kamov и компанией Sagem на базе прицельной системы STRIX французской компании. |
The new optronic system began development in 2011 as a collaboration between Kamov and Sagem, and is based on the French company's STRIX sighting System. |
Когда французский фрегат Ресолю был замечен в компании двух торговых судов, настойчивость и Феникс были посланы на разведку. |
When the French frigate, Résolue, was spotted in the company of two merchant vessels, Perseverance and Phoenix were sent to investigate. |
В 1882 году он начал работать в страховой компании, что позволило ему вернуться в Париж и принять более активное участие во Французской социалистической политике. |
In 1882, he started working in an insurance company, which allowed him to relocate back to Paris and become more involved with French socialist politics. |
Название компании, Mondetta, сочетает в себе французское слово мир, Монд с латинским суффиксом для малых, Этта, чтобы сформировать 'маленький мир'. |
The name of the company, Mondetta, combines the French word world, monde with the Latin suffix for small, etta to form 'small world'. |
Другие бывшие дочерние компании включают немецкую авиакомпанию Deutsche BA с 1997 по 2003 год и французскую авиакомпанию Air Liberté с 1997 по 2001 год. |
Other former subsidiaries include the German airline Deutsche BA from 1997 until 2003 and the French airline Air Liberté from 1997 to 2001. |
Британия получила 40% акций нефтяной компании, голландская нефтяная компания Shell - 14%, французская CFP-6%, а Соединенные Штаты-оставшиеся 40%. |
Britain earned 40% of the oil shares, the Dutch Oil Company, Shell received 14%, French CFP received 6%, and the United States received the remaining 40%. |
Первый современный пленочный зум-объектив Pan-Cinor был разработан около 1950 года французским инженером Роже Кювилье, работавшим в компании SOM-Berthiot. |
The first modern film zoom lens, the Pan-Cinor, was designed around 1950 by Roger Cuvillier, a French engineer working for SOM-Berthiot. |
Давайте начнём с французской компании с довольно забавным названием BlaBlaCar. |
Let's start in France with a platform - with a company, I should say - with a rather funny-sounding name, BlaBlaCar. |
В 1985 году Макферсон стал давним лицом роскошной французской компании по уходу за кожей Biotherm. |
In 1985, Macpherson became the longtime face of luxury French skin care company Biotherm. |
За ним последовали торговые посты Французской Ост-Индской компании в Африке и Азии в 17 веке. |
It was followed by French East India Company's trading posts in Africa and Asia in the 17th century. |
Он содействовал французской компании в строительстве Суэцкого канала, который Британия не могла остановить. |
He facilitated a French company building the Suez Canal, which Britain could not stop. |
26 июня 1945 года все французские компании воздушного транспорта были национализированы. |
On 26 June 1945 all of France's air transport companies were nationalised. |
Бренд был продан французской компанией Bic компании A. T. Cross в августе 2014 года. |
The brand was sold by French company Bic to A. T. Cross Company in August, 2014. |
Немецкие и испанские компании Airbus продолжали использовать CATIA версии 4, в то время как британские и французские сайты перешли на версию 5. |
The German and Spanish Airbus facilities continued to use CATIA version 4, while British and French sites migrated to version 5. |
Отдел разработки тканей компании DuPont умело нацелился на французских модельеров, поставляя им образцы тканей. |
DuPont's Fabric Development Department cleverly targeted French fashion designers, supplying them with fabric samples. |
Renault Pars - это совместное предприятие, 51 процент которого принадлежит французской компании Renault. |
Renault Pars is a joint venture, 51 percent of which belongs to Renault of France. |
К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции. |
Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France. |
Dassault Mirage 2000-французский многоцелевой одномоторный реактивный истребитель четвертого поколения производства компании Dassault Aviation. |
The Dassault Mirage 2000 is a French multirole, single-engine fourth-generation jet fighter manufactured by Dassault Aviation. |
Обеспеченный водой от британской компании и газом от французской, экспорт шелка в Европу стал доминировать в местной экономике. |
Provided with water from a British company and gas from a French one, silk exports to Europe came to dominate the local economy. |
Аналогичные акции протеста прошли в Ла-Пасе по поводу Агуас-де-Иллимани, дочерней компании французской многонациональной компании Суэц. |
Similar protests took place in La Paz over Aguas de Illimani, a subsidiary of the French multinational Suez. |
Он содействовал французской компании в строительстве Суэцкого канала, который Британия не могла остановить. |
He facilitated a French company building the Suez Canal, which Britain could not stop. |
Они обнаружили, что Grundig, немецкий производитель бытовой техники, действовал незаконно, предоставляя эксклюзивные дилерские права своей французской дочерней компании. |
They found that Grundig, a German manufacturer of household appliances, acted illegally in granting exclusive dealership rights to its French subsidiary. |
Французские пищевые компании приправляют, обрабатывают и готовят фуа-гра, чтобы его можно было продавать как французский продукт на внутреннем и внешнем рынках. |
French food companies spice, process, and cook the foie gras so it may be sold as a French product in its domestic and export markets. |
Акционеры компании AIG являются французский, Персидский залив, и палестинскими партнерами. |
AIG's shareholders are French, Persian Gulf, and Palestinian partners. |
В сентябре 1680 года на остров прибыл корабль Французской Ост-Индской компании и отплыл с полным грузом олова. |
In September 1680, a ship of the French East India Company visited the island and left with a full cargo of tin. |
Этот вопрос затронул британское и французское правительства, компании Eurotunnel и P&O Ferries, а также водителей грузовиков, направляющихся в Великобританию и их компании. |
This issue has affected the British and French governments, the Eurotunnel and P&O Ferries companies, and lorry drivers heading for the UK and their companies. |
Остров находился под управлением Французской Ост-Индской компании, которая сохраняла свое присутствие до 1767 года. |
The island was under the administration of the French East India Company, which maintained its presence until 1767. |
Макрон пообещал сделать французские компании более конкурентоспособными на мировом рынке. |
Macron has vowed to make French firms more competitive in the global marketplace. |
Apple, Verizon, Facebook... все 23 компании из списка согласились содействовать ФБР в Операции Бернстайн. |
Apple, Verizon, Facebook... all 23 of these listed companies have been complicit in aiding the FBI in Operation Berenstain. |
Обычно он — душа компании. |
Usually he is the life and soul of the party. |
Многие компании соглашаются на условия аккредитива лишь в том случае, если он открыт в порядке, указываемом ими самими. |
A large number of companies will only accept the terms of a letter of credit if it is drawn up in the manner they specify themselves. |
На каучуковой плантации компании «Файерстоун» продолжается разгул преступности в связи с незаконным промыслом каучука. |
The Firestone rubber plantation continues to see an escalation in crime related to illegal rubber tapping. |
На настоящий момент завершена приватизация только Чешско-моравской шахты в Кладно, которая функционирует в качестве небольшой акционерной компании. |
To date, privatization has been completed only in the Czech-Moravian mine at Kladno, which is operated by a small joint-stock company. |
Наиболее значимый фондовый индекс – is DAX (Deutscher Aktien-Index), в состав которого входят такие компании, как Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW и Bayer. |
The most relevant stock market index is the Deutscher Aktien-Index (DAX), listing companies such as Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW or Bayer. |
Французские министры пока еще не ездят на работу на автобусах или в метро. |
French ministers have yet to be seen taking the bus or the subway to their offices. |
Если работник является подрядчиком, назначение которого в компании, организации или юридическом лице ограничено по времени, введите дату завершения срока действия назначения на должность работника. |
If the worker is a contractor whose affiliation with the company, organization, or legal entity is limited in time, enter the date when the worker’s position assignment will end. |
Администратор страницы компании может запретить пользователю Recruiter доступ к обновлениям о найме в настройках страницы компании. Чтобы перейти к настройкам, нажмите «Редактировать страницу» при просмотре страницы компании. |
A Company Page admin can revoke a Recruiter Poster's access to Talent Updates via the Company Page settings found by clicking Edit Page while viewing your Company Page. |
Чтобы сделать ставку на исход американских выборов в надежной компании, гражданин США должен поехать за границу, заплатить букмекеру наличными и надеяться на то, что никто не проверит его удостоверение личности. |
To make a wager on the U.S. election at a trustworthy venue, a U.S. citizen must travel overseas, pay the bookmaker in cash and hope his ID is not checked. |
Таким образом Медведев дал понять, что он не согласен с двумя длинными тюремными сроками, на которые был осужден основатель и бывший владелец нефтяной компании ЮКОС. |
Thus Medvedev signaled that he does not agree with the two lengthy jail terms for the YUKOS oil company founder and former owner. |
The company has hard and fast rules against lateness. |
|
Основной адрес организации больше теперь не обязательно должен находиться во Франции, если требуется использовать французские правила учета государственного сектора. |
The primary address of the organization no longer has to be in France if you want to use the French public sector accounting rules. |
Постоянно-обновляющаяся новостная лента от компании Dow Jones и внутренние комментарии и анализ. |
Browse streaming headlines from Dow Jones Newswires and FOREXInsider for current market commentary and analysis. |
Один великий французский писатель рассказывает о таком случае. |
One great writer tells of such a case. |
Офицеры хотели изучать испанский язык, и настоятельница поручила это мне. Я говорю еще и по-французски. |
The French officers wanted to learn Spanish so my mother superior assigned the task to me, I also speak French. |
Они перевели французские названия улиц на английский язык, и улица Бурбон стала Бурбон-Стрит. |
They translated the French street names into English, with Rue Bourbon becoming Bourbon Street. |
Все школы должны предлагать 2 языка: испанский, французский и немецкий. |
All schools have to offer 2 of the languages Spanish, French, and German. |
Тем не менее, Шопен оставался близок к своим товарищам полякам в изгнании как друзья и доверенные лица, и он никогда не чувствовал себя полностью комфортно, говоря по-французски. |
However, Chopin remained close to his fellow Poles in exile as friends and confidants and he never felt fully comfortable speaking French. |
Такси в менее развитых местах могут быть совершенно другим опытом, например, старинные французские автомобили, обычно встречающиеся в Каире. |
Taxicabs in less developed places can be a completely different experience, such as the antique French cars typically found in Cairo. |
Он был первым, кто перевел труды Якоба Беме с немецкого на французский язык. |
He was the first to translate the writings of Jakob Böhme from German into French. |
Тем временем вторая французская дивизия под командованием Клода-Сильвестра Коло угрожала австрийскому левому флангу. |
Meanwhile, a second French division under Claude-Sylvestre Colaud menaced the Austrian left flank. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крупные французские компании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крупные французские компании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крупные, французские, компании . Также, к фразе «крупные французские компании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
