Крутые гаджеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крутые гаджеты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cool gadgets
Translate
крутые гаджеты -



Гаджеты, оружие, крутые тачки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With gadgets and weapons and cool cars.

Крутые хотят работать со мной, так что я доставлю им такое уовольствие и пойду на них работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fancy people wanna work with me, so I'm gonna give them that pleasure and I'm gonna go work with them.

Высоко над одним из них нависали крутые скаты гладких камней, обкатанных стекавшим по ним ручейком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High above one of these pools was a chute of smooth rocks, worn away by a spring that raced down the rocks to join the river.

А серьезно крутые пробежки и Убить пересмешника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And seriously Cool Runnings and To Kill A Mockingbird?

Жюри ещё не решило, что с ними делать, но они крутые, а Джон Тейлор — один из самых опытных бас-гитаристов в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jury's still out on which way these guys'll go, but they're a lot of fun, and John Taylor is one of the most proficient bass players in the UK at the moment.

Я мечтаю по-крупному, я всё перетряхиваю и всегда ношу крутые костюмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dream big, I shake things up, and I always wear dope suits.

Крутые скалы и плоское дно долины, видимые с водопадов матушки Уокер, характерны для ледниковой эрозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steep cliff faces and flat valley floor seen from Mother Walker Falls are characteristic of glacial erosion.

Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.

Мне дали конкретные указания Элейн адаптировать эти гаджеты для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was given specific instructions by Elaine to tailor these gadgets to you.

Поэтому я посещал все вечеринки, где зависали крутые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'd turn up at all the house parties where the tough boys hung.

У него шикарный скрэмбл, что сочетается с твоей способностью импровизировать и затевать крутые розыгрыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's great at scrambling, which meshes with your ability to improvise and create big plays.

Наши охотники думают что они самые крутые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunters think they're so cool.

Да ладно тебе, это крутые спортивные костюмы Карлос Сантана носил такие в Вудстоке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlos Santana wore these when he was training for Woodstock.

Для начала предлагаю крутые подъемы для развития силы, и интервальные тренировки на выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd start with mountain and interval training for strength and endurance.

Да, крутые группы никогда не ходят на собственные афтепати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, cool bands never go to their own after-parties.

Он всегда знает, где и когда играют крутые андеграундные группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He always knows where the coolest underground bands are playing.

Хотя спорим у тебя были крутые дреды когда-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I bet you had some badass dreadlocks back in the day.

Знаю, вы думаете, что вы все крутые и всемогущие, но по моим сведениям, на этой планете один Господь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you think you're all high and mighty, last time I checked, there's only one Lord on this planet.

Знаешь, у тебя действительно неплохо выходят эти все крутые полицейские штучки, но сделай одолжение - прибереги это для клиентов, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you do that whole tough guy cop thing really well, but do me a favor-save it for the customers, all right?

Такие супер крутые люди, как вы, могут издеваться над другими?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super cool people like you do not care about his face?

Наверное, потому, что спряталась в Вестсайде, а туда крутые девчонки не заходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably 'cause you went into hiding on the west side where no cool girls deign to go.

Я хотел засечь время выступления, но я определённо чувствую, что у меня есть крутые 30 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I meant to time that set, but I'm definitely feeling like I've got a very solid 30 minutes.

Гарри и твой отец были крутые ребята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry and your father were the tough guys.

Самые крутые девчонки в городе были наши

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had the best-looking girls in town in pairs.

Крутые девчата. Так долго выживать без пристанища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tough crew... surviving out in the open all this time.

На крутые действия тебя не хватит, Самюэл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You fall short in savagery, Samuel.

Мне не нужны крутые машины и роскошные тряпки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need any luxury cars nor clothing.

Мы все бы пошли своими путями и мы все слишком крутые, чтобы сделать что-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were all gonna drift apart and you were all too cool to do anything.

Они думают, что такие крутые только потому, что знают, у кого на что аллергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They think they're so great just 'cause they know each other's allergies.

Напоминает мне о временах в клубах, в которых я бывал после работы, где крутые цыпочки баловались травкой спасаясь от грусти, когда белые дурёхи доганялись светлым пивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reminds me of the after-hours clubs I used to go to, you know, if all the cool cats shooting dope were replaced by sad, white fools sipping light beer.

Вы заложили бомбу в потолочное перекрытие над местом, где Бэкка и Шон и другие крутые детишки обедали каждый день, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You placed a bomb in the ceiling above the spot where Becca and Sean and the other cool kids hid lunch every day, right?

Помощники шерифа из гетто, жили припеваючи и качали нам крутые бабки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couple of deputies from the ghetto having the time of their lives. And making us a lot of money.

Всюду ему виделись крутые обрывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An escarpment rose around him.

Просто она настолько некрутая, что не знает, кто такие крутые ребята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She just is so uncool, she doesn't know who the cool kids are.

Я забыла. Вы у нас слишком крутые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh I forgot you're too cool for kids.

Верхние склоны базальтово-андезитового стратовулкана крутые, в среднем 35-40 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper slopes of the basaltic-andesitic stratovolcano are steep, averaging 35–40 degrees.

SideShow связан с возможностью боковой панели Windows Vista – то есть боковые гаджеты легко портируются, чтобы быть совместимыми с приложениями вторичного дисплея SideShow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SideShow is coupled to the Windows Vista Sidebar capability – that is, Sidebar Gadgets are easily ported to be compatible with SideShow secondary display applications.

Мы злые, мы крутые, и с нас хватит!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're angry, we're tough, and we have had enough!

Крутые скалы были созданы катастрофическими лавинами обломков на затопленных склонах океанских островных вулканов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steep cliffs have been created by catastrophic debris avalanches on the submerged flanks of ocean island volcanoes.

Гаджеты предназначены для совместного использования с друзьями и семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gadgets are designed to be shared with friends and family.

До начала XXI века немногочисленные маршруты через Гарц представляли собой лишь крутые пешеходные тропы, такие как Вейденштиг и Зальцштиг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until around the start of the 21st century, the few routes over the Harz were only steep footpaths, like the Weidenstieg and the Salzstieg.

Густо покрытые лесом, относительно крутые склоны широких и Несквехонинговых гор и редкие сваи Кульм характеризуют землю в пределах водораздела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavily forested, relatively steep slopes of Broad and Nesquehoning Mountains and the occasional culm piles characterize the land within the watershed.

Концептуальный иллюстратор Джулиан Колдоу спроектировал Бэтмобиль, крыло летучей мыши и различные летучие мыши-гаджеты, которые позже были построены бутафорским конструктором Джоном Эвансом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conceptual illustrator Julian Caldow designed the Batmobile, Batwing and assorted bat-gadgets that were later constructed by prop builder John Evans.

Крутые прибрежные скалы доминируют на севере, в то время как горы определяют топографию южной оконечности острова; более низкие холмы характеризуют область между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steep coastal cliffs dominate the north, while mountains inform the topography of the island's southern end; lower hills typify the area in between.

Кроме того, возможность отключить визуальный редактор была удалена из его логического расположения на вкладке редактирования настроек и похоронена на вкладке гаджеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the ability to disable the visual editor was removed from its logical location in the edit tab of preferences and buried in the gadgets tab.

Независимые сторонние гаджеты, такие как Rainmeter, продолжают разрабатываться и предоставляться для более поздних версий Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Independent third party gadgets like Rainmeter continue to be developed and provided for later versions of Windows.

Гаджеты Microsoft также могут работать на Windows XP Service Pack 3, но для приложений требуется Alky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft gadgets can also work on Windows XP Service Pack 3 but it needs Alky for Applications.

Другие крутые железнодорожные пути расположены в холмистых городских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other steep grade railways are located in hilly urban areas.

Скакательные суставы крепкие, хорошо изогнутые, не крутые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hocks are sturdy, well angulated, not steep.

TMNT Shellraiser, евро-истребитель Gerstlauer, - это самые крутые американские горки в мире на высоте 121,5 градуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TMNT Shellraiser, a Gerstlauer Euro-Fighter, is the steepest roller coaster in the world at 121.5 degrees.

Чтобы включить эту функцию, перейдите на вкладку Настройки и гаджеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To enable this, go to 'preferences' and the 'gadgets' tab.

Потоки активности и гаджеты составляют его основную функциональность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activity streams and gadgets make up its core functionality.

Более высокие скорости и или более крутые повороты требуют, чтобы мотоцикл больше наклонялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher speeds and or tighter turns require the motorcycle to lean more.

Крутые девчонки тогда появились в двух каких-то мультфильмах!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Powerpuff Girls then appeared in two What a Cartoon!

Он-близкий друг Лютика, согласно Лютику в ее интервью в DVD-версии фильма Крутые девчонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is Buttercup's close friend, according to Buttercup in her interview in the DVD features of The Powerpuff Girls Movie.

Если вы хотите протестировать гаджеты или пользовательские скрипты в любом проекте Викимедиа, вы также можете использовать этот сайт. тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case you want to test gadgets or user scripts on any Wikimedia project, you can also use that site. test.

Под названием крутые бананы он дебютировал в национальном чарте на первом месте в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titled 'Cool Bananas' it debuted in the national chart at #1, an historic first.

Реки короткие и имеют очень крутые берега, так что внезапные наводнения являются обычным явлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rivers are short and have very steep banks, so that flash floods are common.

В идеале, кто-то должен полностью переделать это с помощью какой-то классификации утесов на мертвые вертикальные, почти вертикальные и просто крутые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information leads her back to Japan, where she finds Matsu'o, who has killed Nyoirin for his part in things.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крутые гаджеты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крутые гаджеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крутые, гаджеты . Также, к фразе «крутые гаджеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information