Крутящий момент тормоза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крутиться в водовороте - eddy
крутить вокруг - twist around
крутиться вокруг - whirl around
крутить вместе - twist together
крутить барабан - spin reel
крутить роман - have love affairs
крутить My - twist my
крутить нож - twist the knife
крутить свое тело - twist your body
крутить шарманку - grind out a tune
Синонимы к крутить: скручивать, верховодить, свивать, сожительствовать, сплетать, флиртовать, хитрить, финтить, хозяйствовать, хозяйничать
Значение крутить: Кругообразно вертеть.
имя существительное: moment, instant, minute, second, point, momentum, factor, snatch
сокращение: m.
продольный изгибающийся момент - longitudinal bending moment
момент старта - start time
использовать благоприятный момент - seize occasion
сопряженные конические поверхности, передающий крутящий момент - tapered drive surfaces
выявлены в момент - revealed at moment
в данный момент я - at the moment i
в момент ареста - at the time of arrest
в момент ввода - at the time of entering
в момент запроса - at the time of request
момент, создаваемый элеронами - aileron moment
Синонимы к момент: время, деть, день, сторона, час, пора, начало, минута, один момент
Значение момент: Миг, мгновение, короткое время, в к-рое происходит что-н..
экстренный тормоз - emergency brake
дульный тормоз - muzzle brake
спойлерный тормоз - spoiler brake
гидродинамический тормоз - hydrobrake
колодочный тормоз - block brake
аэродинамический тормоз в виде крыла "парасоль" - parasol aerobrake
вспомогательный бортовой тормоз - steering brake assist
сегментный тормоз - segment brake
тормоз порожнего и гружёного режима - empty and load brake
тормоз "мягкий" - the brake feels "spongy"
Синонимы к тормоз: гидротормоз, пневмотормоз, автотормоз, преграда, препятствие, катаракт, вестингауз, препона, электротормоз, сервотормоз
Значение тормоз: Прибор для замедления или остановки движения машины, поезда и т. п..
Электромеханические дисковые тормоза работают с помощью электрического привода, но передают крутящий момент механически. |
Electro-mechanical disk brakes operate via electrical actuation, but transmit torque mechanically. |
Водитель мог также включить тормоза с одной стороны, чтобы заставить более резкий поворот. |
The driver could also engage the brakes on one side to force a sharper turn. |
Then he jammed on the brakes at the top of the third peak and flicked the wheel left. |
|
Торговец остановил лошадей и привязал вожжи к рычагу тормоза. |
The peddler halted his team and tied the reins to the brake handle. |
Тормоза починил, цепь заменил, шестеренки почистил и смазал. |
Fixed the brakes, replaced the chain, cleaned and oiled the gears. |
Позади взвизгнули тормоза, как будто машина на полной скорости с трудом преодолела поворот. |
Over my right shoulder I could hear the sound of a car braking as though to make a sharp turn. |
Капитан Стонтон отпустил тормоза и почувствовал, как его Хорнет покатился по взлетной полосе. |
Commander Staunton released the brakes and felt his Hornet start to roll. |
Наконец после крутого поворота завизжали тормоза, и грузовик резко остановился. |
A sharp turn, a few minutes of highspeed driving, and the truck squealed to a halt. |
Когда твой сын чинит машину, первое - он должен предупреждать людей, и второе, если он находит педаль тормоза не у дел, он должен полагать, что работа не окончена! |
When your son tinkers with the car, one, he should warn people, and two, if he finds a brake pedal left over he should assume it's not finished. |
Большие тормоза были крепко замкнуты; мало того, колеса всех повозок соединили цепями. |
The great brakes were locked fast; but, not content with this, the wheels of all the wagons were connected with chains. |
Вы ставите левую ногу на тормоз, сильно давите правой ногой вниз на педаль акселератора, и когда загорается зеленый огонёк, вы убираете ногу с педали тормоза и машина едет. |
You put your left foot on the brake, plant your right foot hard down on the accelerator, and when the lights go green you take your foot of the brake and it goes. |
Или правильно - когда я перережу Сьюзан тормоза, она во что-нибудь врежется? |
Or the high road as in, when I cut Susan's brake line, she'll careen off the high road? |
Tom let the truck roll and started on compression. |
|
Как только вернется другой DC-3, Сис переставит тормоза, и мы будем готовы к вылету. |
As soon as the other DC3 gets back, Cece is gonna switch over the brakes, and then we'll be ready to go. |
Light goes green, left foot off brake. |
|
Мы никогда не могли продать им акции, и они конечно никогда не купят их у такого тормоза, как ты. |
We've never been able to sell them stock and they will never buy it from the tardy likes of you. |
Кто-то перерезал тормоза! |
A round must've cut the brake line! |
Шон, мне надо нажать на тормоза. |
Shawn, I need to hit the brakes. |
You wanna use your low gear going down the road or your brakes'll go. |
|
Используем тормоза на вагонах. |
What about the braking on the freight cars? |
У меня в машине тормоза стали отказывать, а новые я не мог себе позволить до конца месяца. |
Brakes on my car were starting to burn rubber and I couldn't afford new ones until the end of the month. |
Мне нравится что ты не применяешь тормоза пока не окажешься в дюйме от края трэка. |
What I love about that is you did not apply the brakes until you were an inch from the edge of the track. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
It makes the brakes, everything a lot more hard-core. |
|
In park, but no emergency brake. |
|
Это моя рука, а не ручка тормоза. |
It's my arm, not an emergency brake. |
Потому что она ничего не весит и её огромные карбоновые тормоза тормозят с 200 км/ч до 0 за 4.3 секунды. |
Because it doesn't weigh anything and because its carbon brakes are so enormous, it will go from 125 mph to a dead stop in 4.3 seconds. |
I don't think those hand brakes are gonna have the muscle to stop this thing. |
|
Крепкая, легкая стальная рама.. ...на всех четырех колесах, и гидравлические тормоза. |
A sturdy, lightweight steel frame On all four wheels. |
Я, возможно, нажал на сцепление вместо тормоза и сделал бедного отца Пола первой жертвой моего синдрома Хантингтона. |
I might have hit the clutch instead of the brake and made poor Father Paul the first victim of my Huntington's. |
The brake pedal's on the left. |
|
У тебя снесло тормоза, Кэрри. |
You're outta control, Carrie. |
Снимите с ручного тормоза. |
Take the parking brake off. |
Стоунмен нажал на тормоза. |
Stoneman braked the truck. |
Your inside guy with the retard act. |
|
Получи номинацию на Оскар, сыграв наркомана, калеку, тормоза, что угодно. |
Get an Oscar nom for playing an addict, a cripple, a retard, whatever. |
Поскольку эти бронебойные боеприпасы являются самыми распространенными бронебойных боеприпасов в настоящее время практически ни один современный основной боевой танк орудия дульного тормоза. |
Since these APFSDS rounds are the most common armour-piercing ammunition currently, virtually no modern main battle tank guns have muzzle brakes. |
Таким образом, четырехколесные дисковые тормоза становятся все более популярными, заменяя барабаны на всех, кроме самых простых транспортных средств. |
So four-wheel disc brakes have become increasingly popular, replacing drums on all but the most basic vehicles. |
В редких случаях роторы Darrieus могут самозапускаться, поэтому для удержания их при остановке требуется определенная форма тормоза. |
Under rare conditions, Darrieus rotors can self-start, so some form of brake is required to hold it when stopped. |
Все модели соответствовали федеральным стандартам 1997 года по защите от боковых ударов и предлагали антиблокировочные тормоза. |
All models met federal standards for 1997 side-impact protection, and offered anti-lock brakes. |
Члены группы также связаны с такими актами, как тормоза и современные печи. |
Members of the band are also associated with acts such as Brakes and The Modern Ovens. |
С выходом на межштатную автомагистраль грузовики стали использовать этот участок трассы 30 еще больше, иногда попадая в аварии у подножия холма, когда у них отказывали тормоза. |
With the interstate access trucks began using that section of Route 30 more, sometimes having accidents at the bottom of the hill when their brakes failed. |
Тормоза были переработаны, чтобы приспособить использование регулируемого водителем баланса тормозного давления, в то время как сервоактивируемая тормозная система была удалена. |
The brakes were redesigned to adapt the use of a driver-adjustable brake pressure balance, while the servo-activated braking system was removed. |
Это высвобождало тормозную жидкость в резервуар, понижая гидравлическое давление и освобождая тормоза. |
This released brake fluid into a reservoir, lowering hydraulic pressure, and releasing the brakes. |
Американскому Crosley Hot Shot часто отдают должное за первые дисковые тормоза автомобильного производства. |
The American Crosley Hot Shot is often given credit for the first automotive production disc brakes. |
Передние тормоза поглощают большую часть тормозных сил, в то время как задний тормоз служит главным образом для балансировки мотоцикла во время торможения. |
Front brakes absorb most of the braking forces, while the rear brake serves mainly to balance the motorcycle during braking. |
Пассажирские железнодорожные вагоны и легкорельсовые транспортные средства часто используют дисковые тормоза вне колес, что помогает обеспечить свободный поток охлаждающего воздуха. |
Passenger rail cars and light rail vehicles often use disc brakes outboard of the wheels, which helps ensure a free flow of cooling air. |
Это обычно не оставляет шрамов на диске, если тормоза обслуживаются быстро. |
This will not normally scar the disc if the brakes are serviced promptly. |
Вариация тормоза ложки в Музее Батавуса в Херенвене, Нидерланды. |
Spoon brake variation at the Batavus Museum in Heerenveen, Netherlands. |
Горные велосипеды обычно имеют большие тормоза, чтобы справиться с большими тормозными нагрузками. |
Downhill bikes usually have larger brakes to handle greater braking loads. |
Пассажирские поезда уже давно имеют 3-проводный вариант электропневматического тормоза,который дает до семи уровней тормозной силы. |
Passenger trains have had for a long time a 3-wire version of the electro-pneumatic brake, which gives up to seven levels of braking force. |
Галантбыл третьим японским автомобилем, который принял четырехколесные антиблокировочные тормоза, используя систему ABS Bosch. |
The Galant was the third Japanese car to adopt four-wheel anti-lock brakes, using Bosch's ABS system. |
Если такой прицеп должен быть соединен с автомобилем с отдельными лампами указателя поворота и тормоза, то необходим преобразователь света прицепа. |
If such a trailer is to be connected to a car with separate lamps for turn indicator and brake a trailer light converter is needed. |
Двенадцать месяцев спустя передние тормоза стали доступны на новых автомобилях еще за 55 фунтов стерлингов. |
Twelve months later front brakes were made available on new cars for a further £55. |
Регулировка износа ножного тормоза может производиться вручную, но для регулировки задних тормозов требуется гаечный ключ. |
In December, it was reported that Salzburg were looking to transfer Afolabi in the winter transfer window. |
Следовательно, проблема заключалась не в неадекватности тормоза. |
Hence, the problem was not the inadequacy of the brake. |
Оригинальные электрические тормоза Warner были заменены воздушными тормозами Westinghouse на M1A1. |
The original Warner electric brakes were replaced by Westinghouse air brakes on the M1A1. |
В то время как гидравлические ободные тормоза существуют, сегодня гидравлический приводной механизм отождествляется в основном с дисковыми тормозами. |
He is a joiner who comes from Athens who is hired by Peter Quince to play the part of the lion in Pyramus and Thisbe. |
Кроме того, некоторые тормоза двигателей были полностью выведены из строя, но эта информация не была передана экипажам. |
Additionally, several of the engines' brakes were completely inoperative, but this information was not passed on to the crews. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крутящий момент тормоза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крутящий момент тормоза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крутящий, момент, тормоза . Также, к фразе «крутящий момент тормоза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.