Кубанская народная республика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кубанская народная республика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Kuban People's Republic
Translate
кубанская народная республика -

- народный

имя прилагательное: folk, national, people’s, peoples’, popular, public, folksy, vernacular, vulgar, demotic

сокращение: pop.

- республика [имя существительное]

имя существительное: republic, commonwealth, commonweal



Третья республика пала в результате последовавшего конфликта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Third Republic collapsed in the ensuing conflict.

Время пребывания прооса в Мичиганском доме было также определено его председательством в республиканской целевой группе Мичиганского дома по рабочим местам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proos' time in the Michigan House was also defined by his chairmanship of the Michigan House Republican Task Force on Jobs.

Ребята, да, республиканское климатическое решение возможно, и знаете что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, folks, a Republican climate solution is possible, and you know what?

Исламская Республика Иран была также вынуждена приобретать промышленные и сельскохозяйственные товары через посредников по более высоким ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country also had to purchase industrial and agricultural products at second hand and at elevated prices.

Генеральный секретарь предложил серию реформ для достижения этой цели, и Республика Сейшельские Острова твердо поддерживает эту инициативу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secretary-General has proposed a series of reforms along these lines, and the Republic of Seychelles firmly backs that initiative.

Как видим, ни теория, ни опыт не позволяют сделать вывод о том, что предлагаемое республиканцами снижение налога на прибыль приведёт к росту уровня инвестиций или занятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, neither theory nor evidence suggests that the Republicans’ proposed corporate tax giveaway will increase investment or employment.

Поскольку большинство республиканцев в Сенате обеспечивается небольшим перевесом голосов (52-48), сенаторы-демократы и всего лишь три честных сенатора-республиканца способны заблокировать основную часть или вообще всю программу Трампа и Кохов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the small (52-48) Republican majority in the Senate, the Democrats and just three honest Republicans would be in a position to block most or all of the Trump-Koch agenda.

Республиканские ястребы в конгрессе, в том числе, сенаторы Марко Рубио (Marco Rubio) и Джон Маккейн (John McCain), пообещали бороться против ослабления жесткой политики в отношении России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican hawks in Congress, including Sens. Marco Rubio of Florida and John McCain of Arizona, have pledged to oppose a softer line on Russia.

Обама - с его собственными ухаживаниями, попытками объединить две партии и очаровать республиканцев - толкает его все дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Obama’s own coddling, bipartisan embracing, and charming of the Republicans, pushing it merrily along.

Тебе неизвестно, какими были Войны клонов, что замышляла Республика, и какой она была.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don’t really know what the Clone Wars were, or what the Republic was really about or what it looked like.

Заметим мимоходом, что Мариус, воинствующий республиканец, как он это доказал на деле, теперь против своей воли стал бароном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marius, be it said in passing, a militant republican as he had proved, was now a Baron in spite of himself.

На другой же день он узнал, что республика начала строить электрическую станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day he learned that the republic had started building a new electric power plant.

Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio.

Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae.

Федеративная Республика Германия была одним из основателей Европейского экономического сообщества в 1957 году и Европейского Союза в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Republic of Germany was a founding member of the European Economic Community in 1957 and the European Union in 1993.

В статье не упоминается, что Suomen tasavalta означает Финская республика, а не Республика Финляндия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its not mentioned in the article that Suomen tasavalta means Finnish Republic, not Republic of Finland.

С Хиллари во главе, Республиканская партия будет настаивать на ее худших качествах, неолибералы dems media будут немыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Hillary in charge, GOP will be pushing for her worst qualities, dems media neoliberals will be mute.

В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen.

С 1980 года подавляющее большинство евангелистов проголосовало за республиканцев; 70-80% проголосовали за Буша в 2000 и 2004 годах и 70% - за республиканских кандидатов в Палату представителей в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1980, large majorities of evangelicals have voted Republican; 70–80% voted for Bush in 2000 and 2004 and 70% for Republican House candidates in 2006.

Затем республиканскому правительству пришлось противостоять контрреволюционерам, которые отвергли наследие революции 1789 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republican government next had to confront counterrevolutionaries who rejected the legacy of the 1789 Revolution.

В соответствии с республиканским законом № 5204, утвержденным 15 июня 1968 года, число судей было увеличено до 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number was hiked to 24 Justices as decreed by Republic Act No. 5204 approved on June 15, 1968.

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

С 1649 по 1660 год традиция монархии была нарушена республиканским Содружеством Англии, которое последовало за войнами Трех Королевств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1649 to 1660, the tradition of monarchy was broken by the republican Commonwealth of England, which followed the Wars of the Three Kingdoms.

Он является статутным членом Исполнительного комитета Республиканской партии округа Дженези.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a statutory member of the Genesee County Republican Party's executive committee.

Что и сколько ссылок и источников на Республиканскую партию после революции в США и до 1830 года вы хотите, их очень много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What and how many references and sources to the Republican Party from after the US Revolution and before 1830 do you want, there are a lot of them.

С 2013 года Китайская Народная Республика прибегает к островному строительству в районе островов Спратли и Парасельских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2013, the People's Republic of China has resorted to island building in the Spratly Islands and the Paracel Islands region.

Он создал сеть новых Демократическо-республиканских обществ, продвигающих интересы Франции, но Вашингтон осудил их и потребовал, чтобы французы отозвали Genêt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He created a network of new Democratic-Republican Societies promoting France's interests, but Washington denounced them and demanded that the French recall Genêt.

Первым крупным шагом Абрамса в качестве лидера меньшинства было сотрудничество с администрацией республиканского губернатора Натана Диля по реформированию стипендиальной программы Надежда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abrams's first major action as minority leader was to cooperate with Republican Governor Nathan Deal's administration to reform the HOPE Scholarship program.

Республика достигла своего пика в XV и XVI веках, когда ее талассократия соперничала с Венецианской республикой и другими итальянскими морскими республиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic reached its peak in the 15th and 16th centuries, when its thalassocracy rivalled that of the Republic of Venice and other Italian maritime republics.

Только Великобритания и Голландская Республика придавали ему какое-то значение, и этот план в конечном счете умер вместе с Козимо III в 1723 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Great Britain and the Dutch Republic gave any credence to it, and the plan ultimately died with Cosimo III in 1723.

Напряженность в отношениях между Хуэем и уйгурами возникла из-за того, что цинские и республиканские китайские власти использовали войска и чиновников Хуэя для господства над уйгурами и подавления уйгурских восстаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tensions between Hui and Uyghurs arose because Qing and Republican Chinese authorities used Hui troops and officials to dominate the Uyghurs and suppress Uyghur revolts.

В 2014 году он баллотировался против кандидата от Республиканской партии Маргарет О'Брайен и кандидата от Либертарианской партии Лоренса венке на 20-е место в Сенате штата Мичиган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, he ran against Republican Party nominee Margaret O'Brien and Libertarian Party nominee Lorence Wenke for the 20th district seat in the Michigan Senate.

Он вновь вступил в ряды республиканской армии, используя свои фальшивые документы, с намерением дезертировать как можно скорее, вызвавшись прокладывать телеграфные кабели вблизи линии фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He re-joined the Republican military using his false papers, with the intention to desert as soon as possible, volunteering to lay telegraph cables near the front lines.

Оригинальная Кубанская была произведена знаменитым московским водочным заводом Кристалл, родоначальником водки Столичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Kubanskaya was produced by the renowned Kristall vodka factory in Moscow, the origin of Stolichnaya vodka.

Деньги, предназначенные для Фальяса, были предназначены для республиканского дела в начале войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money destined for the Fallas was destined to the republican cause at the beginning of the war.

Китайская Народная Республика была первой страной, коммерциализировавшей трансгенные растения, внедрив в 1992 году устойчивый к вирусам табак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The People's Republic of China was the first country to commercialize transgenic plants, introducing a virus-resistant tobacco in 1992.

Ла Фоллетт был официально выдвинут республиканским собранием 23 января 1905 года, и Законодательное собрание штата выбрало его на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Follette was formally nominated by the Republican caucus on January 23, 1905, and the state legislature chose him the following day.

Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares.

После того как республика вернула себе права на фильм, все неофициальные VHS-копии фильма в печатном виде были уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The financial burdens placed on Germany by reunification caused Helmut Kohl to make an election promise to cancel the Eurofighter.

Через сто лет после испанской и португальской войн Голландская Республика начала свою удивительную экспансию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One hundred years after the Spanish and Portuguese the Dutch Republic began its remarkable expansion.

Уолш решил пропустить Республиканский национальный съезд 2012 года, дистанцировавшись от республиканцев истеблишмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walsh decided to skip the 2012 Republican National Convention, distancing himself from establishment Republicans.

Республика Косово присвоила звание почетного посла девяти видным деятелям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic of Kosovo has bestowed the title of honorary ambassador to nine prominent individuals.

Основными партийными обозначениями, используемыми в этой статье, являются D для демократических членов и R для республиканских представителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major party designations used in this article are D for Democratic members and R for Republican representatives.

Веймарская республика Германии сильно пострадала от депрессии, так как американские кредиты для восстановления немецкой экономики теперь прекратились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany's Weimar Republic was hit hard by the depression, as American loans to help rebuild the German economy now stopped.

Конституционно избранный президент обязалсяРеспубликанизировать армию, чтобы обеспечить ее лояльность будущим избранным администрациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constitutionally elected president undertook to “Republicanize” the Army to ensure its loyalty to future elected administrations.

16 марта 2016 года кандидат в президенты от Республиканской партии Тед Круз объявил, что назначит Гаффни своим советником по национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 16, 2016, Republican presidential candidate Ted Cruz announced he would appoint Gaffney to be his National Security Advisor.

Соединенное Королевство, образованное в 1801 году, включает в себя Великобританию и Северную Ирландию; нынешняя Республика Ирландия была включена до 1922 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Kingdom, formed in 1801, comprises Great Britain plus Northern Ireland; the present Republic of Ireland was included until 1922.

Есть ли надежный источник, который говорит, что этот парень-республиканец?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a reliable source that says this guy is a Republican?

Петреус однажды сказал своему другу, что он Рокфеллеровский республиканец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petraeus once told a friend that he was a Rockefeller Republican.

Рузвельт был разочарован консерватизмом Тафта и запоздало попытался выиграть республиканскую номинацию на пост президента в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roosevelt grew frustrated with Taft's brand of conservatism and belatedly tried to win the 1912 Republican nomination for president.

Республиканский национальный конгресс 2020 года планируется провести в Шарлотте, штат Северная Каролина, с 24 по 27 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2020 Republican National Convention is planned to be held in Charlotte, North Carolina, from August 24 to 27.

Гаррисон действовал совершенно независимо при выборе своего кабинета, к большому разочарованию республиканских боссов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison acted quite independently in selecting his cabinet, much to the dismay of the Republican bosses.

Советская республика Гилян была провозглашена в июне 1920 года, после возвращения Теймурташа в Тегеран, и просуществовала до октября 1921 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Soviet Republic of Gilan was declared in June 1920, after Teymourtash's return to Tehran, lasting until October 1921.

Народная республика-это официальное название, используемое некоторыми нынешними или бывшими коммунистическими или левыми государствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People's republic is an official title used by some currently or formerly communist or left-wing states.

Извините, но Ирландская Республика была основана в 1949 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry but the Republic of Ireland was founded in 1949.

В первые годы своей политической карьеры в Кентукки Макконнелл был известен как прагматик и умеренный республиканец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his early years as a politician in Kentucky, McConnell was known as a pragmatist and a moderate Republican.

Исследования показывают, что Fox News увеличивает долю голосов республиканцев и делает республиканских политиков более пристрастными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research finds that Fox News increases Republican vote shares and makes Republican politicians more partisan.

С 1960-х годов Демократическая партия считалась либеральной, а Республиканская-консервативной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1960s, the Democratic Party has been considered liberal and the Republican Party has been considered conservative.

Китайская Народная Республика не признает тайбэйский договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The People's Republic of China does not recognize the Treaty of Taipei.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кубанская народная республика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кубанская народная республика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кубанская, народная, республика . Также, к фразе «кубанская народная республика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information