Лазерное сверление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лазерный прицел - laser sight
лазерный передатчик - laser transmitter
лазерный приемопередатчик - laser transceiver
лазерный ретранслятор - repeater laser
лазерный пропил - laser kerf
лазерный реактивный двигатель - laser jet engine
лазерный сварочный агрегат - laser welding machine
лазерный отражатель - laser ranging retro-reflector
лазерный воздушно-реактивный двигатель - laser air jet engine
лазерный целеуказатель - laser designator
Синонимы к лазерный: лазеровый, электроннолазерный, микролазерный, электролазерный, газолазерный
сверление зубов - dental drilling
ружейное сверление - gun drilling
сверление древесины - wood drilling
сверление канала волоки - die piercing
сверление на верстаке - bench drilling
сверление отверстий - die drilling
сверление с выталкивателем - pilot drill
сверление со сменными насадками - bit stock drill
ультразвуковое сверление - ultrasonic drilling
роботизированное сверление - robotic boring
Синонимы к сверление: металлообработка, вибросверление, буравление, обсверливание, пробуравливание, протачивание, сверловка, высверливание, просверливание, провертывание
Лазерная обработка и особенно лазерное сверление являются примерами; импульсные лазеры могут сверлить очень маленькие, глубокие отверстия через очень твердые материалы. |
Laser machining and particularly laser drilling are examples; pulsed lasers can drill extremely small, deep holes through very hard materials. |
Фейерверк 2020 года был отменен из-за сильного ветра, а в полночь вместо него было использовано лазерное световое шоу. |
The 2020 fireworks display was canceled because of high winds, with a laser light show being used at midnight instead. |
Рассказал все Ма, велел ей поставить одного из ребят у дверей и протянул лазерное ружье. |
Told Mum, then told her to put one of boys on back door with a laser gun-here, take this one. |
Лазерное лечение, одобренное Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США, включает в себя лазерный луч, в основном убивающий волосяные фолликулы. |
Laser treatment approved by the U.S. Food and Drug Administration involves a laser beam basically killing the hair follicles. |
Сверление и фрезерование использует вращающиеся инструменты с несколькими режущими кромками. |
Drilling and milling uses rotating multiple-cutting-edge tools. |
При изменении диаметра и глубины сверления требуется, чтобы смещение насоса регулировалось соответствующим образом. |
With the changes of drilling hole diameter and depth, it requires that the displacement of the pump can be adjusted accordingly. |
Лазерное лечение акне может уменьшить количество комедонов, но известно, что дермабразия и лазерная терапия также вызывают рубцевание. |
Laser treatment for acne might reduce comedones, but dermabrasion and laser therapy have also been known to cause scarring. |
Лазерное шоу это метафизический опыт. |
LASER DOME IS A METAPHYSICAL EXPERIENCE. |
Электролиз и / или лазерное сокращение волос требуется для относительно безволосого неофаллуса. |
Electrolysis and/or laser hair reduction is required for a relatively hairless neophallus. |
Индийский американский бенгальский аниматор и лазерист Маник Соркар создал лазерное шоу Свамиджи в честь юбилея. |
Indian American Bengali animator and laserist Manick Sorcar created a laser show, Swamiji, in honor of the anniversary. |
Сверление является наиболее распространенным методом, используемым слесарями, и обычно используется в случаях попыток взлома, неисправных замков или поврежденных замков. |
Drilling is the most common method used by locksmiths, and is commonly used in cases of burglary attempts, malfunctioning locks or damaged locks. |
Это носитель информации высокой плотности, использующий лазерное травление / считывание плавленого кварца. |
It is a high density information storage medium utilizing laser etched/readable Fused quartz. |
Несмотря на то, что их опрыскивают водой, инопланетяне используют свое лазерное зрение, чтобы уничтожить водные пакеты жандармов. |
Despite being sprayed with water, the aliens use their laser vision do destroy the gendarmes' water packs. |
Малоугловое лазерное рассеяние света дало информацию о пространственных флуктуациях плотности или форме растущих кристаллических зерен. |
Small-angle laser light scattering has provided information about spatial density fluctuations or the shape of growing crystal grains. |
Импульсный дуговой кластерный ион это похоже на лазерное испарение, но для испарения целевого металла используется интенсивный электрический разряд. |
Pulsed arc cluster ion This is similar to laser vaporization, but an intense electric discharge is used to evaporate the target metal. |
Наиболее распространенным примером процесса получения стружки является сверление отверстия в металлической детали. |
Drilling a hole in a metal part is the most common example of a chip producing process. |
Машины с твердыми и мягкими подшипниками могут быть автоматизированы для автоматического удаления веса, например, путем сверления или фрезерования, но машины с твердыми подшипниками более прочны и надежны. |
Hard- and soft-bearing machines can be automated to remove weight automatically, such as by drilling or milling, but hard-bearing machines are more robust and reliable. |
При этом на первом этапе проводят внутривенное лазерное облучение крови в ультрафиолетовом и красном спектрах низкоинтенсивного лазерного излучения. |
In the first stage, intravenous laser irradiation of the blood in the ultraviolet and red spectra of low-intensity laser radiation is performed. |
В 2005 и 2009 годах Университет Арканзаса провел детальное лазерное сканирование всего объекта и руин на вершине соседней горы Уайна-Пикчу. |
In 2005 and 2009, the University of Arkansas made detailed laser scans of the entire site and of the ruins at the top of the adjacent Huayna Picchu mountain. |
Его музыка была использована NASA и стадии отношений лазерное световое шоу. |
His music has been used by NASA and the Laserium laser light show. |
Большой максимальный диаметр сверления для прямой посадки шпинделя арматуры или для монтаҗа вставной муфты. |
Input shaft lip seal with multiple sealing surfaces. |
You know anything about making burr holes? |
|
Компьютер разработал схемы сверления и определил нужные глубины. |
The computer has configured the drilling patterns and specified depths. |
Drill-point diagrams take time. |
|
Кресло и осмотр, и сверление, и полоскание. |
The chair and the probing and the drilling and the rinsing. |
Лечение было разным, от молитвы до сверления дырок в черепе, чтобы выпустить демонов. |
Treatments ranged from, well, prayer to drilling holes in the skull to release the demons. |
Это медицинское искусство сверления человеческого черепа. |
The medical art of drilling into the human skull. |
Я не знаю... сверления? |
I don't know... head drilling? |
Another five minutes of drilling, they'll be inside anyway. |
|
Drilling and diggers for months. |
|
Ваше сердце будет пульсировать в ритме басов, тогда как ваши глаза будут наблюдать запредельное лазерное шоу в самом интимном В.И.П. зале... в вашей собственной ванне. |
Your heart will throb with the bass while your eyes take in an off-the-scale laser light show from that most intimate of V.I.P. arenas - your own tub. |
Если все пройдет хорошо нам не понадобиться не больше 20 точек сверления. |
If all goes well it shouldn't take more than 20 bore sites. |
Он состоит из сверления 25-50-миллиметрового отверстия через дорожное покрытие в основание с помощью сухого долота roto-молотка. |
It consists of drilling a 25 to 50 millimeter hole through the pavement into the sub-base with a dry-bit roto-hammer. |
Запись с плотностью, отличной от той, для которой были предназначены диски, иногда путем изменения или сверления отверстий, была возможна, но не поддерживалась производителями. |
Writing at different densities than disks were intended for, sometimes by altering or drilling holes, was possible but not supported by manufacturers. |
Лазеры YAG могут работать на большой мощности и используются для сверления и резки металла. |
YAG lasers can operate at high power and are used for drilling and cutting metal. |
Из-за плоского дна к отверстию, они полезны для сверления через шпон, уже приклеенный, чтобы добавить инкрустацию. |
Because of the flat bottom to the hole, they are useful for drilling through veneer already glued to add an inlay. |
Для сверления сейфа с помощью стеклянного замка может потребоваться сверление сбоку, сверху или сзади. |
To drill a safe with a glass relocker, side, top, or rear drilling may be necessary. |
Газовое абразивное сверло иногда можно использовать для сверления через стеклянный релокер, не вызывая его. . |
A gas abrasive drill can sometimes be used to drill through a glass relocker without triggering it. . |
Импульсное лазерное осаждение является лишь одним из многих методов осаждения тонких пленок. |
Pulsed laser deposition is only one of many thin film deposition techniques. |
Хотя лазерное обозначение доказало свою эффективность в войне в Персидском заливе, к 2000 году было закуплено только 23 капсулы TIALD; нехватка мешала боевым операциям над Косово. |
Although laser designation proved effective in the Gulf War, only 23 TIALD pods were purchased by 2000; shortages hindered combat operations over Kosovo. |
Зубило с алмазным наконечником используется для очистки углов или труднодоступных мест и вытягивания центральных пуансонов, неправильно расположенных для сверления. |
The diamond point chisel is used for cleaning out corners or difficult places and pulling over centre punch marks wrongly placed for drilling. |
Некоторые в НАСА рассматривали лазерное излучение как ступеньку к дальнейшей индустриализации космоса. |
Laser power beaming was envisioned by some at NASA as a stepping stone to further industrialization of space. |
Будучи более жестким, он более труден для резки и сверления и требует специальных инструментов, которые могут затруднить установку и увеличить затраты. |
Being harder, it is more difficult to cut and drill and requires specialist tools, which can hamper fitting and increase costs. |
Доминирующим промышленным применением алмаза является резка, сверление, шлифовка и полировка. |
The dominant industrial use of diamond is in cutting, drilling, grinding, and polishing. |
Аденоидэктомия, выполняемая через рот под общим наркозом, включает в себя кюретирование аденоидов, прижигание, лазерное облучение или иное удаление. |
Carried out through the mouth under a general anaesthetic, adenoidectomy involves the adenoids being curetted, cauterised, lasered, or otherwise ablated. |
Этот метод с тех пор используется в компьютерной промышленности для сверления полимеров для создания компьютерных плат и сопел струйных принтеров. |
The technique has since been used in the computer industry to drill polymers to create computer circuit boards and ink jet printer nozzles. |
Сообщается, что Россия использовала ослепляющее лазерное оружие во время своей военной интервенции в Донбассе. |
Russia has been reportedly using blinding laser weapons during its military intervention in Donbass. |
При сверлении ручным сверлом гибкость долота не является основным источником неточности-это руки пользователя. |
When drilling with a hand-held drill the flexibility of the bit is not the primary source of inaccuracy—it is the user's hands. |
Чтобы предотвратить сверление, многие трубчатые замки имеют средний штифт, изготовленный из закаленной стали, или содержат шарикоподшипник в среднем штифте. |
To prevent drilling, many tubular locks have a middle pin made from hardened steel or contain a ball bearing in the middle pin. |
Национальный чемпионат по высокоточному сверлению, проходивший на национальном фестивале цветения вишни, был прекращен в 1974 году. |
The national precision drill championship hosted at the National Cherry Blossom Festival was discontinued in 1974. |
Лазерное легирование также успешно применяется с этой же целью. |
Laser alloying has also been successfully used for the same purpose. |
Лазерное охлаждение и магнитное испарительное охлаждение - это методы, используемые для достижения очень низких температур. |
Laser cooling and magnetic evaporative cooling are techniques used to reach very low temperatures. |
В 2010 году Zerona, еще одно низкоуровневое лазерное лечение, было выпущено на рынок FDA в качестве инфракрасной лампы. |
In 2010, Zerona, another low-level laser treatment, was cleared for marketing by the FDA as an infrared lamp. |
Лазерное выравнивание гораздо проще, чем выравнивание с помощью окуляра. |
Laser alignment is much easier than aligning through using the eyepiece. |
Если нехирургические меры оказываются безуспешными, можно считать, что сверление стимулирует заживление субхондральной кости. |
If non-surgical measures are unsuccessful, drilling may be considered to stimulate healing of the subchondral bone. |
Я должен использовать HSS или твердосплавные для сверления и рассверливания латунь? |
Should I use HSS or carbide for drilling and reaming brass? |
Некоторые из основных используемых методов были клевание, сверление, пиление, резьба, гравировка и шлифовка. |
Some of the main techniques used were pecking, drilling, sawing, carving, engraving and grinding. |
Они стремились отомстить монастырю, напав на него и похитив драгоценный камень, который превратился в лазерное оружие, идущее на кулак человека. |
They sought revenge against the monastery by attacking it and stealing a jewel that turned into a laser weapon that goes on a person's fist. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лазерное сверление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лазерное сверление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лазерное, сверление . Также, к фразе «лазерное сверление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.