Лазерный отражатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лазерный отражатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
laser ranging retro-reflector
Translate
лазерный отражатель -

- отражатель [имя существительное]

имя существительное: reflector, deflector, speculum, ejector, rejector, baffler, reverberator



На этом месте был установлен лазерный отражатель, позволяющий проводить точные текущие измерения расстояния до Луны от Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laser reflector was placed at the site to allow precise ongoing measurements of the distance to the Moon from Earth.

Белые отражатели были установлены на переднем бампере в соответствии с южноафриканскими правилами оснащения транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White reflectors were mounted to the front bumper, in compliance with South African vehicle equipment regulations.

Винтовочные, базуковые и минометные снаряды легко деформировали параболические отражатели, делая усиление волны неэффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rifle, bazooka and mortar rounds easily deformed the parabolic reflectors, rendering the wave amplification ineffective.

Акустическая локация - это использование звука для определения расстояния и направления его источника или отражателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acoustic location is the use of sound to determine the distance and direction of its source or reflector.

У похитителя телефон с отражателем сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidnapper's got a signal bouncer on his phone.

Мы должны уничтожить отражатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must destroy the deflector dish.

Сэр, мы только что потеряли основной кормовой отражатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, we just lost the main rear deflector shield.

Те разделители должны быть дальше, тут и без очков видно на тех перекладинах должны быть отражатели

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those channelizers should be further apart... and, unless I need glasses, there should be reflectors on those cones.

Нам придется пропустить части письма через густой поглотительно- отражательньlй образец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll skip the part of the letter through thick poglotitelno- reflective pattern.

Вероятно, нечто прорвало отражатели и вырубило генераторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as we can tell, something crashed through the deflectors and knocked out the generators.

Глубина до отражателя была найдена путем изучения фотографий с высоким разрешением этого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The depth to the reflector was found by examining high resolution photos of the location.

Высокая отражательная способность некоторых тяжелых металлов имеет важное значение в конструкции зеркал, в том числе точных астрономических приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high reflectivity of some heavy metals is important in the construction of mirrors, including precision astronomical instruments.

Отражатели фар полагаются на превосходную отражательную способность тонкой пленки родия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headlight reflectors rely on the excellent reflectivity of a thin film of rhodium.

Обычно это происходит из-за потери сопротивления в проводниках антенны или потери между отражателем и подающим рупором параболической антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually through loss resistance in the antenna's conductors, or loss between the reflector and feed horn of a parabolic antenna.

Особенности альбедо-это области с заметно различной отражательной способностью, как видно из телескопического наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albedo features are areas of markedly different reflectivity, as seen by telescopic observation.

С помощью этих известных роторов был определен оставшийся третий Ротор и проводка отражателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With those rotors known, the remaining third rotor and the reflector wiring were determined.

С оптической точки зрения HST является отражателем Кассегрена конструкции Ричи–Кретьена, как и большинство крупных профессиональных телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optically, the HST is a Cassegrain reflector of Ritchey–Chrétien design, as are most large professional telescopes.

Многие материалы являются несовершенными отражателями, где отражения размыты в различной степени из-за шероховатости поверхности, которая рассеивает лучи отражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many materials are imperfect reflectors, where the reflections are blurred to various degrees due to surface roughness that scatters the rays of the reflections.

Это красивая картина, но не та, что создается с помощью отражательной сейсмологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a pretty picture, but not one created using reflection seismology.

Серебро дорого, мягко и быстро тускнеет, но обладает самой высокой отражательной способностью в визуальном и ближнем инфракрасном диапазоне любого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver is expensive, soft, and quickly tarnishes, but has the highest reflectivity in the visual to near-infrared of any metal.

Этот фактор называется отражательной способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This factor is referred to as reflectivity.

Тороидальный отражатель представляет собой форму параболического отражателя, который имеет различное фокусное расстояние в зависимости от угла наклона зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A toroidal reflector is a form of parabolic reflector which has a different focal distance depending on the angle of the mirror.

Современные отражатели обычно изготавливаются из прессованного или литьевого пластика, хотя также существуют стеклянные и металлические оптические отражатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern reflectors are commonly made of compression-moulded or injection moulded plastic, though glass and metal optic reflectors also exist.

Читатели электронных книг пытаются имитировать опыт чтения печатной книги с помощью этой технологии, поскольку дисплеи на электронных книгах гораздо менее отражательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E-book readers attempt to mimic the experience of reading a print book by using this technology, since the displays on e-book readers are much less reflective.

Производственный цикл отражательной печи обычно составлял 7-10 дней, при этом конечная производительность Доре составляла около 8 т за цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production cycle of the reverberatory furnace was typically 7–10 days, with the final doré production being about 8 t per cycle.

В верхней части дымохода отражатель в форме тарелки отводит газы в сторону через ряд отверстий в дымоходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the chimney a dished reflector diverts the gases out sideways through a number of holes in the chimney.

Это может быть полезно, например, при расчете размера материала, необходимого для изготовления параболического отражателя или параболического желоба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be useful, for example, in calculating the size of the material needed to make a parabolic reflector or parabolic trough.

Некоторые продвинутые вариации могут производить белое покрытие с 80% отражательной способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some advanced variations can produce a white coating with 80% reflectivity.

Отражательная способность зеркального покрытия может быть измерена с помощью рефлектометра, и для конкретного металла она будет различной для различных длин волн света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reflectivity of the mirror coating can be measured using a reflectometer and for a particular metal it will be different for different wavelengths of light.

Это делает гуашь более тяжелой и непрозрачной, с большими отражательными качествами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes gouache heavier and more opaque, with greater reflective qualities.

Ток входил в набор роторов, входил в отражатель, выходил из него и снова выходил через роторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current passed into the set of rotors, into and back out of the reflector, and out through the rotors again.

Отражатель соединял выходы последнего Ротора попарно, перенаправляя ток обратно через роторы по другому маршруту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reflector connected outputs of the last rotor in pairs, redirecting current back through the rotors by a different route.

Хамы также используют Луну, северное сияние и ионизированные следы метеоров в качестве отражателей радиоволн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hams also use the moon, the aurora borealis, and the ionized trails of meteors as reflectors of radio waves.

Отражательная способность застроенных крыш зависит от используемого наплавочного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reflectivity of built up roofs depends on the surfacing material used.

Как и другие геофизические методы, отражательную сейсмологию можно рассматривать как разновидность обратной задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common arrangement was essentially a side-by-side shotgun with the rifle barrel below and centered.

Один или несколько отражателей из блестящего металла или облицованного фольгой материала могут быть расположены таким образом, чтобы отбрасывать дополнительный свет внутрь камеры печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One or more reflectors of shiny metal or foil-lined material may be positioned to bounce extra light into the interior of the oven chamber.

Часто эти отражатели изготавливаются с использованием множества небольших сегментов, которые все являются одиночными кривыми, которые вместе приближаются к составным кривым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently, these reflectors are made using many small segments that are all single curves which together approximate compound curves.

Поэтому, если бы отражатель был жестким параболоидом, его фокус не оставался бы неподвижным на варочном сосуде, когда отражатель наклоняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, if the reflector were a rigid paraboloid, its focus would not remain stationary at the cooking vessel as the reflector tilts.

Радиус обода отражателя в 2,7187 раза превышает фокусное расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radius of the rim of the reflector is 2.7187 times the focal length.

Кроме того, будучи одной кривой, отражатель желоба проще построить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, being a single curve, the trough reflector is simpler to construct.

Это многослойное покрытие увеличивает отражательную способность от поверхности призмы, действуя как распределенный брэгговский отражатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This multi-multilayer coating increases reflectivity from the prism surfaces by acting as a distributed Bragg reflector.

Хорошо спроектированное диэлектрическое покрытие может обеспечить отражательную способность более 99% в спектре видимого света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-designed dielectric coating can provide a reflectivity of more than 99% across the visible light spectrum.

Параболический желоб и концентрирующие линейные отражатели Френеля классифицируются как линейные типы фокусных коллекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parabolic trough and concentrating linear Fresnel reflectors are classified as linear focus collector types.

Отражатели Френеля иногда рассматриваются как технология с худшим выходом, чем другие методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresnel reflectors are sometimes regarded as a technology with a worse output than other methods.

Отражатель отслеживает Солнце по двум осям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reflector tracks the Sun along two axes.

Несколько puddlers дожил до 40. Поскольку пудлинг делался в отражательной печи, в качестве топлива можно было использовать уголь или кокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few puddlers lived to be 40. Because puddling was done in a reverberatory furnace, coal or coke could be used as fuel.

Рабочие температуры паруса зависят от расстояния до Солнца, угла наклона паруса, отражательной способности и передних и задних излучений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sail operating temperatures are a function of solar distance, sail angle, reflectivity, and front and back emissivities.

Корабли будут распылять морскую воду в воздух, чтобы повысить отражательную способность облаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ships would spray seawater into the air to enhance cloud reflectivity.

Некоторые транспортные средства без отражателей выстрелов несли несколько гусеничных частей, связанных проволокой вокруг купола для дополнительной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The campaign was part of a propaganda effort by Goebbels and others to denigrate Hess and to make scapegoats of occult practitioners.

SNMP и NTP также могут использоваться в качестве отражателя в атаке усиления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNMP and NTP can also be exploited as reflector in an amplification attack.

Под антенной расположен отражатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reflector is placed beneath the antenna.

Поскольку первичные элементы имеют тенденцию быть громоздкими, особенно в диаметре, плутоний является делящимся материалом выбора для ям с бериллиевыми отражателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because primaries tend to be bulky, especially in diameter, plutonium is the fissile material of choice for pits, with beryllium reflectors.

Крошечные пластиковые или стеклянные шарики могут быть использованы в дорожной разметке в качестве отражателей для улучшения ее видимости водителями в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiny plastic or glass marbles may be used in road marking as a reflectors to enhance its visibility by drivers at night.

Драгоценные камни, которые питают устройство отражателя, можно щелкнуть, чтобы поместить отметку на карте дивергенции, которая потребляет драгоценный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jewels that power the reflector device can be clicked to place a mark on the divergence map, which consumes the jewel.

Для многих целей, но не для всех военно-морских тактических применений, поверхность морского воздуха может рассматриваться как идеальный отражатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many purposes, but not all naval tactical applications, the sea-air surface can be thought of as a perfect reflector.

Окружение сферической критической массы отражателем нейтронов еще больше уменьшает массу, необходимую для критичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surrounding a spherical critical mass with a neutron reflector further reduces the mass needed for criticality.

Распространенным материалом для нейтронного отражателя является металлический бериллий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common material for a neutron reflector is beryllium metal.

Не-предпочитаемые амортизаторы часто используют потерю зазора или отражательные принципы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-preferred attenuators often use gap loss or reflective principles.

Общий зеркальный эффект достигается с помощью множества небольших отражателей, все они ориентированы вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall mirror effect is achieved with many small reflectors, all oriented vertically.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лазерный отражатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лазерный отражатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лазерный, отражатель . Также, к фразе «лазерный отражатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information