Латексные полимеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
латексная губка - latex foam
вулканизат из латексной смеси - latex vulcanizate
фильера для латексных нитей - latex-extruding jet
бесшовное латексное изделие - seamless latex article
высушенный замораживанием латексный каучук - freeze-dried latex rubber
латексные полимеры - latex polymers
латексный костюм - latex suit
латексный презерватив - latex condom
латексный слой - latex layer
нитриловые и латексные перчатки - nitrile and latex gloves
Синонимы к латексные: эмульсионный
наполненный полимер - filled polymer
полимер со структурой "голова к голове" - head-to-head polymer
быстро полимеризующийся - fast-bodying
полимерная пленка - polymer film
вид полимера - kind of a polymer
модификации полимера - polymer modification
полимерная смола - polymeric resin
пропитка растворами полимера - polymer impregnation
реакция синтеза (полимера) - coupling reaction
полимеризация в реакторе периодического действия - batch polymerization
ТСП разрушает блеск масляных красок и открывает поры латексных красок, обеспечивая поверхность, лучше приспособленную для адгезии последующего слоя. |
TSP breaks the gloss of oil-based paints and opens the pores of latex-based paint, providing a surface better suited for the adhesion of the subsequent layer. |
Современная эластичная повязка изготовлена из хлопчатобумажных, полиэфирных и латексных эластичных нитей. |
The modern elastic bandage is constructed from cotton, polyester and latex-free elastic yarns. |
Сплавы и полимеры, запоминающие форму, способны восстанавливать свою первоначальную форму после нагревания до какой-то более высокой температуры, меняя тем самым форму, приданную им в результате термомеханической обработки. |
Shape memory alloys and polymers can return to their original shape upon being heated to a higher temperature after being shaped under thermo-mechanical conditions. |
Отдел Уинстона создал полностью детализированные модели динозавров, прежде чем лепить латексные шкуры, которые были установлены поверх сложной робототехники. |
Winston's department created fully detailed models of the dinosaurs before molding latex skins, which were fitted over complex robotics. |
Он обрабатывает множество форматов, которые также включают код для латексных пакетов, таких как PSTricks. |
It handles many formats, which also includes code for LaTeX packages like PSTricks. |
Эти полимеры аналогично называются поливинилиденами и поливиниленами, отражающими мономерные предшественники. |
Anyone who raised the prices for goods and services was subject to arrest. |
Антипирены - это широкий спектр соединений, добавляемых в полимеры для повышения огнестойкости. |
Flame retardants are a broad range of compounds added to polymers to improve fire resistance. |
Но нам до сих пор неизвестно, как сформировались первые полимеры. |
But we still don’t know how the first polymers were put together. |
Я со своим коллегой Брюсом Деймером (Bruce Damer) побывал там в конце сентября, пытаясь выяснить, могут ли выходящие из фумарол (источник вулканического происхождения с интенсивным выделением пара и газов) горячие газы порождать реакцию, создающую полимеры РНК. |
My colleague Bruce Damer and I were up there last September, testing whether the hot gases coming out of a fumarole could drive the reaction that makes RNA polymers. |
Игла для инъекций и латексный жгут. |
A hypodermic needle and a latex tourniquet. |
Единицы, составляющие полимеры, фактически или концептуально происходят из молекул с низкой относительной молекулярной массой. |
The units composing polymers derive, actually or conceptually, from molecules of low relative molecular mass. |
К полимерным примесям относятся латексы или эмульсии, редиспергируемые полимерные порошки, водорастворимые полимеры, жидкие термореактивные смолы и мономеры. |
The polymeric admixtures include latexes or emulsions, redispersible polymer powders, water-soluble polymers, liquid thermoset resins and monomers. |
Полимеры - это химические соединения, состоящие из большого количества идентичных компонентов, связанных вместе подобно цепям. |
Polymers are chemical compounds made up of a large number of identical components linked together like chains. |
В наше время органические полимеры иногда используются в качестве цементов в бетоне. |
In modern times, organic polymers are sometimes used as cements in concrete. |
Основным сырьем для пса являются полимеры на основе акрилатов. |
Major raw material for PSA's are acrylate-based polymers. |
Полимеры, крупнейший сегмент выручки, составляющий около 33% от стоимости основных химических веществ в долларах США, включает все категории пластмасс и искусственных волокон. |
Polymers, the largest revenue segment at about 33 percent of the basic chemicals dollar value, includes all categories of plastics and man-made fibers. |
Существует ряд мнений о том, как некоторые реагенты действуют на полимеры в условиях стресса. |
There are a number of opinions on how certain reagents act on polymers under stress. |
Другое различие, основанное на размере органических соединений, различает малые молекулы и полимеры. |
Another distinction, based on the size of organic compounds, distinguishes between small molecules and polymers. |
В начале XX века было показано, что полимеры и ферменты являются крупными органическими молекулами, а нефть имеет биологическое происхождение. |
In the early part of the 20th century, polymers and enzymes were shown to be large organic molecules, and petroleum was shown to be of biological origin. |
Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении. |
High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure. |
Растворные полимеры обладают абсорбирующей способностью гранулированного полимера, поставляемого в виде раствора. |
Solution polymers offer the absorbency of a granular polymer supplied in solution form. |
Эти полимеры обычно состоят из полисахаридов и иногда белка. |
These polymers are usually composed of polysaccharides and sometimes protein. |
Однако известно, что масла разрушают латексные презервативы. |
However, it is known that oils degrade latex condoms. |
Некоторые синтетические полимеры, такие как полиэтилен и полипропилен, представляют собой алканы с цепями, содержащими сотни или тысячи атомов углерода. |
Some synthetic polymers such as polyethylene and polypropylene are alkanes with chains containing hundreds or thousands of carbon atoms. |
Во взрывчатых веществах воск или полимеры, такие как полиизобутилен или Стирол-бутадиеновый каучук, часто используются в качестве связующих для пластических взрывчатых веществ. |
In explosives, wax or polymers like polyisobutylene or styrene-butadiene rubber are often used as binders for plastic explosives. |
Как правило, герметик представляет собой латексный раствор на водной основе, который может быть легко удален профессионалом по ремонту шин до того, как будет сделан постоянный ремонт. |
Typically, the sealant is a water based latex solution which can easily be removed by a tire repair professional before a permanent repair is made. |
Полимеры почти всегда появляются как смеси молекул с множеством молярных масс, каждая из которых может рассматриваться как отдельное химическое вещество. |
Polymers almost always appear as mixtures of molecules of multiple molar masses, each of which could be considered a separate chemical substance. |
Можно также заметить мацерацию после ношения непроницаемых пластиковых или латексных резиновых перчаток, которые задерживают влагу на коже. |
One may also notice maceration after wearing non-breathable plastic or latex rubber gloves, which trap moisture against the skin. |
Кроме того, химические и физические методы также используются для синтеза других материалов, таких как полимеры, керамика, тонкие пленки и т.д. |
Also, chemical and physical methods are also used to synthesize other materials such as polymers, ceramics, thin films, etc. |
Пустотные заряженные полимеры проявляют пьезоэлектрический эффект за счет заряда, индуцированного полированием пористой полимерной пленки. |
Voided charged polymers exhibit the piezoelectric effect due to charge induced by poling of a porous polymeric film. |
Полимербетон-это бетон, который использует полимеры для связывания заполнителя. |
Polymer concrete is concrete which uses polymers to bind the aggregate. |
В 1981 году Шринивасан и его коллеги определили, что ультрафиолетовый эксимерный лазер может быть использован для травления конструкций в полимеры. |
In 1981, Srinivasan and his coworkers determined that an ultraviolet excimer laser could be used to etch designs into polymers. |
Полимеры, используемые в гидрогелях, включают хитозан, декстран, альгинат / желатин и коллаген / гликозаминогликан. |
Polymers used in hydrogels include chitosan, dextran, alginate/gelatin and collagen/glycosaminoglycan. |
Действуя в качестве поглотителя свободных радикалов, гидрохинон служит для продления срока хранения светочувствительных смол, таких как докерамические полимеры . |
By acting as a free radical scavenger, hydroquinone serves to prolong the shelf life of light sensitive resins such as preceramic polymers . |
Типы разветвленных полимеров включают звездчатые полимеры, гребенчатые полимеры, полимерные щетки, дендронизированные полимеры, лестничные полимеры и дендримеры. |
Types of branched polymers include star polymers, comb polymers, polymer brushes, dendronized polymers, ladder polymers, and dendrimers. |
Полиуретановые полимеры традиционно и наиболее часто образуются при взаимодействии Ди - или триизоцианата с полиолом. |
Polyurethane polymers are traditionally and most commonly formed by reacting a di- or triisocyanate with a polyol. |
Высокие количества сшивания дают жесткие или жесткие полимеры. |
High amounts of crosslinking give tough or rigid polymers. |
Электрические провода обычно покрываются изоляционными материалами, такими как пластик, резиноподобные полимеры или лак. |
Electrical wires are usually covered with insulating materials, such as plastic, rubber-like polymers, or varnish. |
С середины 1960-х годов преобладают пластмассы и полимеры, обладающие свойствами, сходными с каучуком. |
Since the mid-1960s, plastic and polymers exhibiting properties similar to rubber have predominated. |
Супрамолекулярные полимеры состоят из мономеров, которые взаимодействуют нековалентно. |
Supramolecular polymers are composed of monomers that interact non-covalently. |
Поэтому латексные резинки стали широко использоваться в ортодонтии в начале 1900-х годов. |
Therefore, latex elastics became prominent in orthodontic usage in the early 1900s. |
Полимеры нейлона можно смешать с большим разнообразием добавок для того чтобы достигнуть много различных изменений свойства. |
Nylon polymers can be mixed with a wide variety of additives to achieve many different property variations. |
В приведенной ниже таблице показаны полимеры, которые предлагаются или были предложены в коммерческих целях либо в качестве гомополимеров, либо в качестве части сополимера. |
Shown in the table below are polymers which are or have been offered commercially either as homopolymers or as a part of a copolymer. |
Координационные полимеры могут содержать целый ряд металлов в основе, причем присутствует нековалентная связь. |
It stars Kim Darby, William Shatner, Diane Varsi, Laurie Walters, and Dan O'Herlihy. |
Кроме того, многие полимеры нейлона смешиваются друг с другом, что позволяет создавать смеси. |
Additionally many nylon polymers are miscible with one another allowing the creation of blends. |
Еще одним высокореактивным газом является хлор, который будет атаковать чувствительные полимеры, такие как ацеталевая смола и полибутиленовые трубопроводы. |
Another highly reactive gas is chlorine, which will attack susceptible polymers such as acetal resin and polybutylene pipework. |
Только определенные полимеры, содержащие диполи, могут нагреваться радиочастотными волнами, в частности полимеры с высокой мощностью потерь. |
Only certain polymers which contain dipoles can be heated by RF waves, in particular polymers with high loss power. |
Эти полимеры аналогично называются поливинилиденами и поливиниленами, отражающими мономерные предшественники. |
Those polymers are analogously referred to as polyvinylidenes and polyvinylenes, reflecting the monomeric precursors. |
P90 стреляет от закрытого болта для максимальной точности, и его конструкция широко использует полимеры для снижения веса и стоимости. |
The P90 fires from a closed bolt for maximum accuracy, and its design makes extensive use of polymers for reduced weight and cost. |
Из водорослей могут быть созданы различные полимеры, которые могут быть особенно полезны при создании биопластиков. |
Various polymers can be created from algae, which can be especially useful in the creation of bioplastics. |
Полимеры представляют собой еще одну обширную область, в которой термический анализ находит сильное применение. |
Polymers represent another large area in which thermal analysis finds strong applications. |
Иногда используются другие полимеры, полученные из виниловых эфиров, с формиатом, хлорацетатными группами вместо ацетата. |
Other vinyl ester-derived polymers are sometimes used, with formate, chloroacetate groups instead of acetate. |
Некоторые материалы, такие как липиды и полимеры, такие как альгинат, могут быть использованы в качестве смеси для улавливания интересующего материала внутри. |
Some materials like lipids and polymers, such as alginate, may be used as a mixture to trap the material of interest inside. |
Сферы могут быть изготовлены из нескольких материалов, включая стекло, керамику и полимеры. |
The spheres can be made from several materials, including glass, ceramic, and polymers. |
Я просто отменил это изменение, поскольку думал, что мы установили консенсус для текущего форматирования, то есть для латексных формул, а не для встроенной математики. |
I just undid this change as I thought we had established a consensus for the current formatting, i.e. for LaTeX formulae not inline math. |
Хирургам не хватает основных материалов, и они вынуждены повторно использовать латексные перчатки. |
Surgeons lack basic supplies and must re-use latex gloves. |
Большинство пластмасс имеют показатели преломления в диапазоне от 1,3 до 1,7, но некоторые полимеры с высоким показателем преломления могут иметь значения до 1,76. |
Most plastics have refractive indices in the range from 1.3 to 1.7, but some high-refractive-index polymers can have values as high as 1.76. |
В одной системе используются органические полимеры и физиологический раствор с целлюлозной мембраной. |
One system uses organic polymers and a saline solution with a cellulose membrane. |
Предполагается, что полимеры предотвращают короткие замыкания и поддерживают проводимость. |
Polymers are supposed to prevent short circuits and maintain conductivity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «латексные полимеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «латексные полимеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: латексные, полимеры . Также, к фразе «латексные полимеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
