Легко обсудить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Легко обсудить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
easily discuss
Translate
легко обсудить -

- легко [наречие]

наречие: easily, easy, light, lightly, readily, with ease, simply, naturally, cheaply, airily

словосочетание: nothing to it, nothing in it, as a piece of cake



Я могу легко осуществить этот шаг,но не хочу начинать новую войну, поэтому предлагаю сначала обсудить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can easily carry out the move, but don't want to start a revert war, so am inviting discussion first.

Пожалуйста, перечислите отдельные предложения в виде отдельных пунктов, чтобы мы могли легко обсудить их один за другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please list individual suggestions as individual items, so that we can easily discuss them one by one.

Я могу легко осуществить этот шаг,но не хочу начинать новую войну, поэтому предлагаю сначала обсудить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweatshirts are arguably a type of sweater, but made of a fabric and cut similar to sweatpants.

Мне кажется, что это очень редкий механизм зубной травмы, который легко можно было бы обсудить на зубной травме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds to me like a very rare mechanism of dental trauma which could readily be discussed on dental trauma.

Просто я считаю, что тебе всё слишком легко достаётся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just think you've had everything too easy.

Думбльдор забрался в сундук, опустился внутрь и легко спрыгнул на пол возле спящего Хмури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dumbledore climbed into the trunk, lowered himself, and fell lightly onto the floor beside the sleeping Moody.

Я знаю, это не легко понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, it's difficult to understand, I know.

Например, на многих промышленных и пищевых предприятиях полы должны легко мыться и выдерживать высокую транспортную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, at many industrial and food enterprises the floors must be easy to clean and must endure high traffic load.

Сеть Wi-Fi не требуется, что позволяет легко подключаться в пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Wi-Fi network is required, making it easy to connect on the go.

Ну, это вам нужно обсудить с отделом выписки счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's something you need to discuss with the billing department.

Мэри, подарки вроде этих легко уподобить подаркам от сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary, gifts like these are easy compared with gifts of a heart.

Воплощение бога, живая богиня среди фантастического великолепия... Отчего же, -пресса могла бы подготовить мое обожествление легко и быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incarnation of God, a living goddess surrounded by fantastic magnificence.... Why not? The press could prepare the way for my deification quickly and easily.

Это легко понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's perfectly understandable.

Далее, соведущий Майкл Келсо присоединился сегодня ко мне, чтобы обсудить очень занимательную тему, которую я называю

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up next, senior correspondent michael kelso joins me for a very exciting segment I like to call

Легко забыть Британию, бывшей лесным островом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's easy to forget Britain used to be a forested island.

Генерала не так-то легко выбить из седла на полном скаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generals never dismount, but gallop on.

От чего-то ты и можешь отделаться легко, но это не может продолжаться всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got away with this and that, but you can't keep it up forever.

Мне нужно обсудить с Доктором кое-какие личные вопросы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have confidential matters to discuss with the Doctor.

Но когда мы вырастаем, возмещать убытки... становится не так легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as we get older, making amends... Isn't so simple.

С раннего утра в тот же день он отправился в обход директоров и прежде всего явился к Стэйну - выяснить его точку зрения и обсудить, какие следует принять меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same day he proceeded to consult the other directors, Stane first of all, as to what action should be taken in the matter.

Я просил несколько раз, чтобы обсудить с вами, этот вопрос но я никогда не получал аудиенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked several times to confer with you, but I was never granted an audience.

Вы сможете обсудить все сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can make a game plan tonight.

А теперь начинай легко массировать вокруг и вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it's time to start the gentle massaging, round and down.

Мы можем обсудить тему женитьбы вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can discuss the subject of marriage - together.

Тебе нужно с кем-то всё обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need someone to talk this through with.

Похоже, вам есть что обсудить, так что мы с женой, пожалуй, откланяемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like you guys have some things to resolve, so my wife and I will bid you adieu.

Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight.

Большинству людей легко сделать вывод, что я террорист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people find it easy to conclude that I'm a terrorist.

Эту информацию не так-то легко вызубрить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not information you just roll off.

Я хотел скорее отправиться в город обсудить с Евой, как нам дальше следовало бы поступить, если бы развернулась война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to go to town quickly to discuss with Eva what we should do if war broke out

Я знаю много людей, вносят большой беспорядок about being out here 'cause they're all from the city, Но знаете, мне легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a lot of people are making a big mess about being out here 'cause they're all from the city, but, you know, I feel kind of at ease.

Я буду в его распоряжении, когда он захочет обсудить это детально с глазу на глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will make myself available if he wants to discuss any of this in person.

Его так легко потерять и невозможно вернуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trust is so easily broken and so impossible to rebuild.

Позже нам надо будет обсудить имя для ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should make some time later on to discuss the child's name.

Агенты Каупервуда тоже, разумеется, не сидели сложа руки, но вскоре убедились, что достигнуть цели не так-то легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His emissaries were active enough, but soon found that their end was not to be gained in a day.

Мы собрались, чтобы обсудить наше бедственное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are all gathered together to discuss our precarious situation.

Легко тебе говорить! Еще бы, тебя не осаждает стадо орущих журналистов. На тебя не пялится каждый болван на улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough to make a man morbid, to be stalked by beastly journalists and stared at by gaping moon-faced idiots, wherever he goes!

Заднюю же часть дома с тротуара видеть нельзя, в чем мы легко можем убедиться, сойдя на мостовую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cannot see the rear part of the house from the pavement, a fact we can immediately prove to ourselves by stepping into the carriage-way

Есть один вопрос, который я хочу обсудить в более частном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is something I would like to discuss in a more private setting.

Моя мама решила пойти в еще одно место где продать талоны было бы легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother decided to hit the one place where selling food stamps would be easy.

Харви, я хотел с тобой кое-что обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvey, I was just gonna run something by you.

И давайте все останемся нейтральными и постараемся обсудить это как можно более отстраненно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let's all stay neutral and try to discuss this in a detached manner insofar as possible.

Мы хотели бы обсудить и другие признаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We would like to discuss other indications as well.

В декабре 1776 года Джон Бергойн вернулся в Лондон, чтобы обсудить стратегию с Лордом Джорджем Жерменом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1776, John Burgoyne returned to London to set strategy with Lord George Germain.

После этого они решают обсудить это позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this, they decide to discuss it later.

Простите меня, если это глупый вопрос, но разве мы не должны обсудить, какие принципы заменяют какие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me if this is a dumb question, but shouldn't we discuss which guidelines supersede which?

Возможно, мне следовало бы обсудить это в первую очередь, но я отчасти согласен с вопросами 4-й стены, поднятыми ранее. www.imdb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps I should have discussed this first, but I kind of agree with the 4th wall issues raised earlier. www.imdb.

Эта страница и ее подстраницы содержат предложения по форматированию и оформлению статей, которые можно обсудить на странице обсуждения этого проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page and its subpages contain suggestions on the formatting and layout of articles, which can be discussed at this project's talk page.

Привет, Мбисанц, когда вы закрыли вышеупомянутый AfD, я подумал, что лучше всего обсудить это с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello MBisanz, as you closed the above AfD I thought its best to discuss this with you.

Они стали местом встречи для зарубежных оптовых покупателей, где можно было обсудить и заказать печатную и обычную продукцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They became the meeting places for overseas wholesale buyers where printed and plain could be discussed and ordered.

Колин, я хотел обсудить с тобой, относительно беспрепятственно, твое возвращение в JTR, связанное здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colin, I was wanting to discuss with you, relatively unobstructed, your revert in JTR, linked here.

Некоторые могут возразить против моей правки и захотят обсудить этот вопрос здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some might object to my edit and want to debate the issue here.

Редакторы, которые знают, что их правки обсуждаются в споре, вероятно, должны сначала обсудить предлагаемые изменения и получить консенсус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Editors who are aware that their edits are being discussed in the dispute should probably discuss proposed changes first and gain consensus.

Rationalobserver, я рад обсудить этот вопрос с вами и прийти к какому-то соглашению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rationalobserver, I am happy to discuss this matter with you and come to some kind of agreement.

Новому капитану Норману Ярдли не терпелось обсудить с профессиональными игроками в крикет свои полевые задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new captain Norman Yardley was keen to discuss field placings with his professional cricketers.

В 2012 году Конлон воссоединился со своими бывшими коллегами по группе, чтобы обсудить возможность второго воссоединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Conlon reunited with his former bandmates to discuss the possibility of a second reunion.

Я думаю, что эти последние изменения необходимо обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think these recent changes need to be discussed.

Судя по всему, его раны были настолько серьезны, что высшие лидеры ИГИЛ собрались на совещание, чтобы обсудить, кто заменит его, если он умрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wounds were apparently so serious that the top ISIL leaders had a meeting to discuss who would replace him if he died.

Доктор говорит командиру З'роса остановиться и обсудить проблему войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doctor tells the Z’ros commander to stop and negotiate the war problem.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «легко обсудить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «легко обсудить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: легко, обсудить . Также, к фразе «легко обсудить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information