Лента со стертой записью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tape, ribbon, band, strip, sash, fillet, taenia, tie, riband, neckband
алюминиевая лента - aluminium strip
бесконечная лента - closed loop belt
гребенная неравномерная шерстяная лента низкого качества - bull muck
бумажная лента - paper tape
живая лента - live Feed
золотая лента - gold ribbon
орденская лента тимур - Catocala Timur
стальная лента - steel tape
желтая полицейская лента - Yellow police tape
налобная лента - headband
Синонимы к лента: фильм, картина, кино, полоса, полотно, полоска, венец, кинофильм, ленточка
Значение лента: Узкая полоса ткани.
обдумывать со всех сторон - think through
трейлер со спаренными осями - tandem axle trailer
лесосека со сплошной рубкой - clear-cut area
радиосистема со скачкообразной перестройкой частоты - frequency hopping radio system
трубочка со взбитыми сливками - brandy snap
вертикальный брусок со скошенным поперечным сечением - diminished stile
гоночная яхта со шверцами - bilge board scow
со свободными потоками - free threaded
учитель по обучению детей со специальными потребностями - Teacher training for children with special needs
подушка со склееной или сваренной наволочкой из синтетического материала - plastic bonded pad
Синонимы к со: С
стертый в порошок - blotted out
Синонимы к стертый: банальный, вытертый, затертый, исчезнувший, обтертый, изглаженный, подчищенный, сбитый, смазанный, удаленный
Значение стертый: Повреждённый трением, стёршийся.
имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing
сокращение: rec
запись в файл - write to file
установить запись прямо с - set the record straight with
давать ложную учетную запись - give a false account
запись с тюнера - tuner recording
виниловая запись - vinyl record
корректирующая запись - adjusting entry
обратная польская запись - RPN
магнитная запись - magnetic recording
локальная учетная запись - Local Account
перпендикулярная запись - perpendicular recording
Синонимы к запись: микрозапись, отметка, электрозапись, видеозапись, видеозвукозапись, звукозапись, конспект, фильмозапись, фотозапись, аудиозапись
Антонимы к запись: пустота, воспроизведение, считывание, прямой эфир
Значение запись: То, что записано.
Я заменил эту запись старой записью, озаглавленной априорное и апостериорное знание. |
I have replaced this entry with the old entry entitled A priori and a posteriori knowledge. |
Эпромы продавались в керамических погружениях, изготовленных с круглым окном из прозрачного кварца над Кристаллом, чтобы позволить детали быть стертой ультрафиолетовым светом. |
EPROMs were sold in ceramic DIPs manufactured with a circular window of clear quartz over the chip die to allow the part to be erased by ultraviolet light. |
Walking Dark была первой записью, где все три участника группы внесли свой вклад в написание и аранжировку композиций. |
Walking Dark was the first recording where all three band members contributed to the writing as well as arranging the compositions. |
Все равно это не будет благоприятной записью в личном деле. |
This would not be an auspicious entry in her record. |
Шоу снял с Майи прослушку и оставил в машине, вместе с цифровой записью своего голоса. |
Shaw pulled Maya's wire and left it in the car along with a digital recording of his voice. |
Дрожащими руками Кейн вытащил заветную кассету со свежей записью и перемотал остальные в исходную позицию. |
He found his hands trembling slightly as he withdrew the cassette and rewound the tapes. |
Тогда я приказываю проделать это с ранее указанной записью журнала. |
Then I instruct you to do so with previously specified log entry. |
Копирование музыки, изображений и видео с компьютера на пустой компакт- или DVD-диск называется записью. |
When you copy music, pictures, and videos from your PC to a blank CD or DVD, it's called burning. |
Если вы вошли с рабочей или учебной учетной записью, выберите Установка приложений Office > Office 2016. |
Select Install Office Apps > Office 2016 if you signed in with a work or school account. |
Если вы пользуетесь учетной записью Exchange или Office 365, это будет глобальный список адресов вашей организации. |
If you have an Exchange or Office 365 account, that's your organization's Global Address List. |
Если вам нужно просто изменить имя, связанное с учетной записью, см. статью Изменение своей фотографии или имени в Outlook.com. |
If you just need a new name to be associated with your account, you can change your profile photo or name. |
Если вам нужно восстановить свою учетную запись, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. |
If you're trying to recover your account, see the Lost Account Solution, or if you're trying to recover your password, see the Lost Password Solution. |
Примечание. Если на вашей учетной записи Microsoft недостаточно средств, то можно воспользоваться другим способом оплаты, связанным с вашей учетной записью. |
Note: If you don't have enough funds in your Microsoft account, you can use a credit card or other payment method associated with your account. |
И они бегут, из сцены в сцену, сквозь резню, учиняемую дикими грузинскими солдатами над мирными осетинами, и пытаются сохранить диск с записью. |
They run through scenes of carnage as wicked Georgian soldiers wantonly kill Ossetian civilians and try to seize their memory card. |
The new address will be available when you are working with the party record. |
|
Там лежало устройство с записью предупреждения если полицию вызовут в течение 15 минут. |
Because they laid out a device with prerecorded instructions saying it would explode if the cops were called within 15 minutes. |
I would like to buy five DVDs of this. |
|
Ладно, съезжу за записью сама. |
Fine, I will go to east L.A. and get that tape myself. |
TRX-40 прослушивающее устройство с цифровой записью и управлением через телефон. |
A TRX-40 listening device with digital recorder and telephone interface. |
Найдер, займитесь записью. |
Nyder, take charge of the tape. |
Слушайте, я все ещё работаю с этой записью, но вы, ребята, должны признать, что от этого волосы на руках встают дыбом, да? |
Well, look, I'm gonna keep working on this footage, but you guys have to admit that this makes the hairs on your arm stand on end, right? |
This will not be your last act on official record. |
|
Есть редактор, работающий по крайней мере под одной учетной записью и одним IP-адресом, вносящий некоторые серьезные изменения в страницу абстрактного искусства. |
There's an editor working under at least one account and one IP address making some major changes to the Abstract art page. |
Однако у твердотельных накопителей есть проблемы со смешанным чтением и записью, и их производительность может ухудшаться с течением времени. |
However, SSDs have challenges with mixed reads and writes, and their performance may degrade over time. |
Например, можно создать статью с одной учетной записью, а затем отметить ее как патрулируемую с другой. |
For example, one might create an article with one account, then mark it as patrolled with another. |
Каталог манифеста должен быть первой записью сжатого архива. |
The manifest directory has to be the first entry of the compressed archive. |
В этой учетной записи также нет адреса электронной почты, поэтому я не могу объединить его с моей глобальной учетной записью. |
There is also no e-mail address registered on that account, so I can't merge it with my global account. |
Последней записью уайнхауса был дуэт с американским певцом Тони Беннеттом для его последнего альбома Duets II, выпущенного 20 сентября 2011 года. |
Winehouse's last recording was a duet with American singer Tony Bennett for his latest album, Duets II, released on 20 September 2011. |
10 марта 2009 года Зейн Лоу из Radio 1 дебютировал новой песней под названием I Guess You Could Say и назвал ее своей самой горячей записью в мире. |
On March 10, 2009, Zane Lowe of Radio 1 debuted a new song called 'I Guess You Could Say' and named it as his Hottest Record in the World. |
Во время Второй мировой войны минута молчания, сопровождаемая записью звона церковных колоколов, заменила падение мяча из-за ограничений военного времени. |
During World War II, a minute of silence, followed by a recording of church bells pealing, replaced the ball drop because of wartime blackout restrictions. |
В 1943 году в оккупированной нацистами Дании датское подполье прерывало радиопередачи о победе нацистов записью этой песни. |
In 1943, in Nazi occupied Denmark, the Danish underground would interrupt Nazi victory radio announcements with a recording of the song. |
Песни о траханье были выпущены вскоре после распада группы и стали их самой успешной записью, с первоначальным тиражом в восемь тысяч копий. |
Songs About Fucking was released shortly after the band's breakup and went on to become their most successful record, with an initial pressing of eight thousand copies. |
Если пользователь вошел в систему со своей учетной записью Microsoft на устройстве Windows 8.1 и Windows Phone, его вкладки в IE11 теперь будут синхронизироваться автоматически. |
If a user is logged in with their Microsoft account on both their Windows 8.1 device and Windows Phone, their tabs on IE11 will now sync automatically. |
Она также была признана первой записью в жанрах стоунер-рок и Гот. |
It has also been credited as the first record in the stoner rock and goth genres. |
Имя root может возникать из-за того, что root является единственной учетной записью пользователя, имеющей разрешение на изменение корневого каталога системы Unix. |
The name root may have originated because root is the only user account with permission to modify the root directory of a Unix system. |
Старый альбом в настоящее время доказал, что является его самой коммерчески успешной записью когда-либо. |
The Older album has now proved itself to be far and away his most commercially successful recording ever. |
В 1975 году она представляла Швейцарию на конкурсе песни Евровидение со своей собственной записью Микадо, которая в тот вечер заняла шестое место. |
In 1975 she represented Switzerland in the Eurovision Song Contest with her self penned entry Mikado which finished sixth on the night. |
Еще больший успех стал приходить, когда в 1965 году его песня Poupée de cire, poupée de son стала Люксембургской записью на конкурсе песни Евровидение. |
More success began to arrive when, in 1965, his song Poupée de cire, poupée de son was the Luxembourg entry in the Eurovision Song Contest. |
The author behind the @dril account writes in character. |
|
По словам Стивена Кольберта, Daft Punk не знали о каком-либо соглашении об эксклюзивности и были остановлены руководителями MTV утром перед записью. |
According to Stephen Colbert, Daft Punk were unaware of any exclusivity agreement and were halted by MTV executives the morning prior to the taping. |
Карта пульсаров и диаграмма атомов водорода являются общими с золотой записью Вояджера. |
The pulsar map and hydrogen atom diagram are shared in common with the Voyager Golden Record. |
Версия на Elect The Dead Symphony является первой студийной записью песни, которая будет выпущена, а также была выпущена как сингл. |
The version on Elect the Dead Symphony is the first studio recording of the song to be released, and has also been released as a single. |
Концертная запись этой песни, а также студийная версия были позже выпущены в концертном альбоме с записью концерта в ноябре. |
The live recording of this song, together with a studio version, was later released in the live album featuring the recording from the concert in November. |
Таким образом, записанный световой паттерн является голографической записью, как определено выше. |
Thus, the recorded light pattern is a holographic recording as defined above. |
Эссекс выпустил на своем сайте DVD с записью последнего вечера тура, снятого в Борнмуте. |
Essex has released a DVD on his website of the last night of the tour, filmed in Bournemouth. |
Гитарист Питер Солоука был уволен между записью и выпуском альбома, а его место занял Пол Доррингтон. |
Guitarist Peter Solowka was sacked between the recording and release of the album, replaced by Paul Dorrington. |
Во многих случаях рисунки Ригальта, сделанные за последние два десятилетия, являются единственной сохранившейся записью этих структур. |
In many cases, Rigalt's drawings from the previous two decades are the only remaining record of those structures. |
Статья была тщательно переписана новой учетной записью. |
The article has been extensively rewritten by a new account. |
Однако он начал учить себя играть на скрипке в 1916 году, после того как вдохновился записью Миши Эльмана. |
However, he began to teach himself how to play the violin in 1916, after being inspired by a recording of Mischa Elman. |
Я подумал, что, возможно, мы можем включить это, даже если оно исходит от пользователя anon с сомнительной записью. |
I thought maybe we can include that even though it comes from an anon user with doubtful record. |
По состоянию на февраль 2015 года Болтон работал над записью нового студийного альбома. |
As of February 2015, Bolton was working on the recording of a new studio album. |
Я собирался добавить статью об индигитаменте, но пока придется ограничиться этой записью. |
I've been meaning to add an article on indigitamenta, but this entry will have to do for now. |
В старших классах он начал играть на барабанах в электронной группе и экспериментировать с записью дома. |
In high school he began playing drums in an electronic band and experimenting with recording at home. |
Аналогично для ПК, PO, по-видимому, сохраняется, если чтение заменяется записью или уже является частью R-modify-W. |
Similarly for PC, PO seems to be maintained if the read is replaced by a write or is already a part of R-modify-W. |
Эта учетная запись является учетной записью только для вандализма или учетной записью для возврата конструктивных правок. |
This account is a vandalism-only account or an account for reverting constructive edits. |
PS существует связанная с этим проблема смешанных типов; что делать, если ссылка также является отличной записью для дальнейшего чтения? |
PS there is a related problem of mixed types; what if a reference is also a great entry for further reading? |
Эта запись требует много работы, чтобы потерять POV и стать полезной записью. |
This entry needs a lot of work to lose the POV and become a useful entry. |
Некоторые эксперты говорят, что существует существенная разница между моно-записью и стереозаписью, воспроизводимой в моно. |
Some experts say there is a significative difference between the mono record and the stereo record played in mono. |
Harvey Ward would have been outraged at such an entry in his biography. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лента со стертой записью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лента со стертой записью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лента, со, стертой, записью . Также, к фразе «лента со стертой записью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
