Либеральная газета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
либеральный мусульманин - Liberal Muslim
либеральный ислам - Liberal Islam
либеральный взгляд - liberal view
Либеральный форум - liberal forum
либеральный порядок - liberal order
NEOS — Новая Австрия и Либеральный форум - neos-the new austria and liberal forum
либеральный империализм - liberal imperialism
либеральный консерватизм - liberal conservatism
либеральный феминизм - liberal feminism
Социал-либеральный союз - Social Liberal Union
Синонимы к либеральный: свободный, свободомыслящий, снисходительный, терпимый, мягкий, нетребовательный, толерантный, невзыскательный
Значение либеральный: Относящийся к либерализму, выражающий либерализм (в 1 знач.).
малоформатная газета - tabloid
местная газета) - local (paper)
республиканская газета - republican paper
малоформатная газета со сжатым текстом - tabloid compressed text
газета объявлений - newspaper ads
дивизионная газета - divisional newspaper
живая газета - living newspaper
казах ели (газета) - Kazakh spruce (newspaper)
стенная газета - wall newspaper
газета New York Times - New York Times newspaper
Синонимы к газета: газета, лист, листок, карта, лопатка, лопасть
Антонимы к газета: новостной сайт
Значение газета: Периодическое издание в виде больших листов, обычно ежедневное, посвящённое событиям текущей общественно-политической жизни.
В 1834 году либеральная газета Брэдфорд Обсервер была создана путем продажи акций девяноста людям. |
In 1834 the Liberal Bradford Observer newspaper was formed by selling shares to ninety people. |
Ведущая либеральная газета Tidens Tegn начала кампанию против него в 1937 году при поддержке ученых и других газет. |
Tidens Tegn, a leading liberal newspaper, launched a campaign against him in 1937, supported by scientists and other newspapers. |
Газета из номера в номер печатает интересный материал о вашей добровольной ссылке в Хедебю. |
They bring a very exciting serial about your exile in Hedeby. |
Рано утром, сегодняшняя газета. |
Early morning, today's paper. |
Одно из критических замечаний в этой связи касается того, что миростроительство имеет своей целью воспроизвести либеральную модель западного типа в странах, которые отнюдь не всегда готовы принять ее. |
One criticism had been that peacebuilding was about replicating a liberal, Western-style model in countries that were not necessarily ready to absorb it. |
Этот процесс, действительно, отразился в 22 арабских странах, где религиозная ортодоксальность исключает любую существенную либеральную политическую оппозицию. |
This process, indeed, is echoed in the 22 Arab countries, where religious orthodoxy rules out any significant liberal political opposition. |
Сегодня немцы гордо воспринимают себя как твердых защитников либеральных демократических ценностей, и это является наиболее явным отречением от их темного прошлого. |
Today, Germans proudly see themselves as staunch advocates for liberal democratic values — the sharpest repudiation possible of their own dark past. |
Howard, the Banner is not helping you. It's ruining you. |
|
С тех пор как от нас ушел Марамбо, у меня нет никого, кто собирал бы срочные и секретные сведения, а от этого страдает газета. |
Since Marambot left us, I have no one to send in quest of urgent and confidential information, and the paper suffers from it. |
Считает себя открытой и либеральной. |
She considers herself broad minded and liberal. |
Но я считаю, что для того что бы газета лучше всего исполняла свои функции, она должна быть независимой. |
Personally I'm of the opinion that for a paper to best perform its function, it really needs to stand alone. |
Тут все было в полной гармонии; тут жизнь чуть теплилась во всем; слова излетали из уст едва уловимым вздохом; газета, отвечавшая вкусам салона, напоминала папирус. |
All was harmonious; nothing was too much alive; speech hardly amounted to a breath; the newspapers, agreeing with the salons, seemed a papyrus. |
Кевин может говорить тебе всю эту либеральную пропаганду... |
Kevin can tell you all his left wing propaganda... |
В тот вечер газета пришла из типографии еще сыроватая, и священник всегда в таких случаях подсушивал ее минут десять, прежде чем приняться за чтение. |
It had come in that evening damp from the press, and the Vicar always aired it for ten minutes before he began to read. |
Hong Kong News, английская газета, принадлежавшая до войны японцам, была возрождена в январе 1942 года во время японской оккупации. |
The Hong Kong News, a pre-war Japanese-owned English newspaper, was revived in January 1942 during the Japanese occupation. |
Однако газета Canberra Times сообщила, что две тысячи тонн советского оружия были доставлены в Акабу еще в апреле 2016 года. |
However, The Canberra Times reported that two thousand tons of Soviet-era weapons were delivered to Aqaba as recently as April 2016. |
The Hindu newspaper, published from Madras reported,. |
|
В августе 2007 года газета Daily Telegraph спросила Хейса, не подумает ли он и Джонс когда-нибудь о воссоединении. |
In August 2007, Hayes was asked by The Daily Telegraph if he and Jones would ever consider a reunion. |
Реакция аудитории является влиятельной, поскольку она может определить влияние, которое та или иная статья или газета оказывает на читателей. |
The reaction of the audience is influential because it can determine the impact that the particular article or newspaper has on the readers. |
Сначала он принес либеральные и демократические идеи, конец гильдий, крепостничества и еврейского гетто. |
At first it brought liberal and democratic ideas, the end of guilds, serfdom and the Jewish ghetto. |
Он помог создать раскол Либеральной партии и стал либеральным Юнионистом, партией, которая включала блок депутатов, базирующихся в Бирмингеме и вокруг него. |
He helped to engineer a Liberal Party split and became a Liberal Unionist, a party which included a bloc of MPs based in and around Birmingham. |
El País, главная католическая газета, выжила на некоторое время. |
El País, the main Catholic newspaper, survived for a time. |
Газета проводила политику беспристрастности в политических дебатах, одновременно создавая возможность для публичных дебатов, что побуждало других оспаривать авторитет. |
The Gazette had a policy of impartiality in political debates, while creating the opportunity for public debate, which encouraged others to challenge authority. |
Университетская студенческая газета Varsity также опубликовала свою короткую статью об открытии в субботу 30 мая 1953 года. |
The university's undergraduate newspaper Varsity also ran its own short article on the discovery on Saturday 30 May 1953. |
Либерально-демократический новый независимый Комейто R = член Палаты представителей C = член Палаты советников. |
Liberal Democratic New Komeito Independent R = Member of the House of Representatives C = Member of the House of Councillors. |
Это была самая популярная маратхская ежедневная газета во время правления Парулекара, и она сохранила эту позицию с 1980-х годов, под контролем семьи Павар. |
It was the most popular Marathi daily during Parulekar's stewardship, and has maintained that position since the 1980s, under the control of Pawar family. |
В октябре 2007 года Google обвинили в том, что она встала на сторону либеральной организации MoveOn, работая с ними, чтобы предотвратить появление анти-MoveOn рекламы в Google adwords. |
In Oct, 2007, Google is accused of taking sides with liberal organization MoveOn by working with them to prevent anti MoveOn ads from appearing on Google's adwords. |
Либеральная партия Мексики основала анти-Диас анархистскую газету Regeneración, которая выходила как на испанском, так и на английском языках. |
The Liberal Party of Mexico founded the anti-Díaz anarchist newspaper Regeneración, which appeared in both Spanish and English. |
Он представлял Западный Пертшир как либеральный Юнионист с 1886 года до своей отставки из парламента в 1900 году. |
He represented West Perthshire as a Liberal Unionist from 1886 until his retirement from parliament in 1900. |
Восточная часть управлялась русским царем как съездом Польши, имевшим либеральную Конституцию. |
The eastern part was ruled by the Russian tsar as Congress Poland, which had a liberal constitution. |
Трюдо с юных лет поддерживал Либеральную партию, предложив свою поддержку лидеру партии Джону Тернеру на федеральных выборах 1988 года. |
Trudeau supported the Liberal Party from a young age, offering his support to party leader John Turner in the 1988 federal election. |
В 1990 году газета Daily Mirror и телевизионная программа The Cook Report утверждали, что Скаргилл и NUM получили деньги от ливийского правительства. |
In 1990, the Daily Mirror and TV programme The Cook Report claimed that Scargill and the NUM had received money from the Libyan government. |
Газета Washington Post сообщила, что Трамп продал свои акции партнерам по передаче энергии летом 2016 года. |
The Washington Post reported that Trump sold off his shares in Energy Transfer Partners in the summer of 2016. |
В 2011-2012 годах саудовская газета Okaz объявила, что правительство арестовало более 260 человек за преступление гомосексуализма в течение одного года. |
In 2011–2012 the Saudi newspaper Okaz announced that the government had arrested over 260 people for the crime of homosexuality over a one-year period. |
Газета Los Angeles Times сообщила, что в Южном Техасском семейном жилом центре в Дилли, штат Техас, содержалось 1735 человек, и около 1000 из них были детьми. |
The Los Angeles Times reported that the South Texas Family Residential Center in Dilley, Texas held 1,735 people and about 1,000 of the detainees were children. |
К ним относятся газета Epoch Times, телевидение New Tang Dynasty и радиостанция Sound Of Hope. |
These include the Epoch Times newspaper, New Tang Dynasty Television, and Sound of Hope radio station. |
Хеммингс был активным сторонником либеральных идей и выступал на ряде встреч от имени Либеральной партии Великобритании. |
Hemmings was an active supporter of liberal causes, and spoke at a number of meetings on behalf of the UK's Liberal Party. |
N110LF экспонируется в Музее авиации Средней Америки в либеральном, штат Канзас. |
N110LF is displayed at the Mid-America Air Museum in Liberal, Kansas. |
Либеральная политическая теория, таким образом, ломает концепцию свободы. |
Liberal political theory, then, fractures over the conception of liberty. |
Немецкий реформатор и сенатор от штата Миссури, основавший либеральную Республиканскую партию в 1870 году. |
German born reformer and Senator from Missouri who started the Liberal Republican Party in 1870. |
Лейбористы, тем временем, имели отрицательный балл -70, а затем партия Brexit -19,7 и либеральные демократы -10. |
Labour, meanwhile, had a negative score of -70, followed by the Brexit Party on -19.7 and the Liberal Democrats on -10. |
Либеральное правительство в 1911 году заключило с США договор о взаимности, который должен был снизить торговые барьеры. |
The Liberal government in 1911 negotiated a Reciprocity treaty with the U.S. that would lower trade barriers. |
Спасибо вам за то, что вы так либерально высказываете свое мнение. |
Thank you for being so liberal with your opinions. |
Султан Рим адвокат Высокий суд ПЕСАВАР информационный секретарь Либеральный форум район, Шангла ШАНГЛА юридическая палата. |
SULTAN ROME ADVOCATE HIGH COURT PESAWAR Information Secretary Liberal Forum District, Shangla SHANGLA LAW CHAMBER. |
Аргумент о том, что открытая торговля препятствует конфликтам, восходит к классическому либеральному движению За свободную торговлю и мир во всем мире. |
The argument that open trade inhibits conflict dates back to the classical liberal movement of free trade and world peace. |
Фрагментация либерального блока способствовала укреплению его власти. |
The fragmentation of the liberal bloc helped consolidate its power. |
Я отмечаю, что выше пользователям было предложено представить доказательства любых либеральных мусульманских движений со значительными последователями. |
I note that up above, users were challenged to provide evidence of ANY liberal Muslim movements with significant followings. |
Они приняли либеральную парламентскую демократию и свободу слова, а также приняли с некоторыми условиями капиталистическую рыночную экономику. |
They accepted liberal parliamentary democracy and free speech as well as accepting with some conditions a capitalist market economy. |
Поскольку чистая выгода для автократа превышает чистую выгоду для гражданина либеральной демократии, автократ с большей вероятностью пойдет на войну. |
Since the net benefit to an autocrat exceeds the net benefit to a citizen of a liberal democracy, the autocrat is more likely to go to war. |
Либеральное правительство в то время сразу же одобрило этот проект. |
The Liberal government at the time immediately approved the project. |
Остальная часть 1820 года была заполнена либеральными восстаниями, на которые Меттерних должен был ответить. |
The rest of 1820 was filled with liberal revolts to which Metternich was expected to respond. |
Эти взгляды, как правило, связаны с общим либеральным характером общества. |
These views are generally linked to the overall liberal nature of the society. |
Мики изменил курс в пользу подрыва Йошиды изнутри Либеральной партии. |
Miki changed course in favor of undermining Yoshida from within the Liberal Party. |
С 1960-х годов Демократическая партия считалась либеральной, а Республиканская-консервативной. |
Since the 1960s, the Democratic Party has been considered liberal and the Republican Party has been considered conservative. |
Боннер победил на выборах 1972 года и в течение 12 лет занимал пост либерального сенатора. |
Bonner went on to win election at the 1972 election and served as a Liberal Senator for 12 years. |
Шанталь Муфф-видный бельгийский сторонник либерального социализма. |
Chantal Mouffe is a prominent Belgian advocate of liberal socialism. |
На федеральных выборах 1949 и 1953 годов Сен-Лоран привел Либеральную партию к двум правительствам с подавляющим большинством голосов. |
In the 1949 and 1953 federal elections, St. Laurent led the Liberal Party to two large majority governments. |
В четвертом и последнем туре голосования Дион победил Игнатьева и стал лидером Либеральной партии. |
On the fourth and final ballot Dion defeated Ignatieff to become leader of the Liberal Party. |
В конце 19-го и начале 20-го веков в Католической Церкви развивалось либеральное богословское движение, известное как католический модернизм. |
In the late 19th and early 20th centuries, a liberal theological movement developed within the Catholic Church known as Catholic modernism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «либеральная газета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «либеральная газета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: либеральная, газета . Также, к фразе «либеральная газета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.