Лимфатический проток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лимфатический проток - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lymphatic duct
Translate
лимфатический проток -

- лимфатический

имя прилагательное: lymphatic

- проток [имя существительное]

имя существительное: duct, channel, passage



С левой стороны этот ствол впадает в грудной проток; с правой стороны он впадает в правый лимфатический проток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the left side, this trunk drains into the thoracic duct; on the right side, it drains into the right lymphatic duct.

Уровень ниже в наборе протоколов интернета, на уровне интернета, PDU называется пакетом, независимо от его типа полезной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A layer lower in the Internet protocol suite, at the Internet layer, the PDU is called a packet, irrespective of its payload type.

Я проинформировала их насчёт протокола, который вы изложили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've briefed them on the protocol you outlined.

Для протокола, это те факты, которые вы мне изложили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the record, are these the facts as you stated them to me?

В сентябре 2018 года фотограф Epoch Times Самира Буау нарушила протокол Белого дома и вручила Трампу папку во время официального мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, The Epoch Times photographer Samira Bouaou broke White House protocol and handed Trump a folder during an official event.

Оказалось, что она читала протокол, который ей дали в тот день докторá-химиотерапевты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turned out that what she had been reading was the protocol that the chemotherapy doctors had given her that day.

По сложившейся в рамках Монреальского протокола практике работа подготовительного совещания будет проходить под совместным председательством сопредседателей Рабочей группы открытого состава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As is the custom under the Montreal Protocol, the preparatory segment of the meeting will be co-chaired by the co-chairs of the Open-ended Working Group.

Распространение на пленарных сессиях в качестве документов зала заседаний протоколов основных совещаний Бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minutes of the major Bureau meetings to be available at the plenary session as room documents.

В стране продолжают действовать Комитет по торговле людьми, соответствующая целевая группа, а также соответствующий протокол и руководящие принципы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TIP Committee, Taskforce and Protocol and Guidelines remain operational.

Так что не удивительно, что практически незаметно была налажена контрабанда ХФУ или фреоном, что рискует подвергнуть опасности Венское Соглашение и Монреальский Протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it is no surprise that CFC or freon smuggling has developed without much attention, and risks jeopardizing the Vienna Convention and the Montreal Protocol.

Если протокол SMTP переустановлен или удален, это может сделать недействительными следующие ключи метабазы IIS: /smtpsvc/DsUseCat и /smtpsvc/vsi#/DsUseCat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If SMTP was reinstalled or removed, this may invalidate the following IIS metabase keys: /smtpsvc/DsUseCat and /smtpsvc/vsi#/DsUseCat.

Протокол заседания должен быть Вами утвержден и подписан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minutes of the meeting must be approved and signed.

При внедрении протокола MAPI через HTTP Outlook сможет использовать и другие протоколы для доступа к Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementing MAPI over HTTP does not mean that it is the only protocol that can be used for Outlook to access Exchange.

Про ПО для веб-разработки, протокол передачи данных, про язык разметки, ПО для серверов, про всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He handed out the entire Web toolkit, the transfer protocol, the mark-up language, the server software, everything.

А дроны ведут протокол полученных команд в локальной памяти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do the ADIs have a command log, on-board cache?

Он сравнил это с Протоколами сионских мудрецов, в которых содержались крупицы правды, погребенные под горами лжи, и использовались создателями Теории Заговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He likens it to The Protocols Of The Elders Of Zion, uh, which has taken a few anomalous grains of truth and spun a mountain of lies, concocted by conspiracy theorists.

мы активируем хирургический протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are activating surge protocol.

Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, как этот торговец-шарлатан смог обойти все протоколы безопасности нашего корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want someone to tell me how this snake oil salesman managed to evade every security protocol on the ship.

У меня в руках протоколы недавнего собрания, на котором обсуждалось давление, которое оказывают бюджетные ограничения на лондонскую полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have in my hand the minutes from a recent meeting to discuss the budgetary pressures on the Metropolitan Police.

Заявляю для протокола, Эдди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going on the record here, Eddie.

И запишите в протокол, что я понятия не имел что Пелтье собирался делать с пистолетом, который я ему продал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I want it on the record now too. I didn't have any idea what Peltier was gonna do with the gun when I sold to him.

Мы должны составить протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report's gotta be filled out.

Значит, будем действовать не по протоколу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we're not doing this by the book.

Надо будет проверить легкие, печень, лимфатические железы, и затем решить, какую химиотерапию использовать, в течение какого срока, с какими перерывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to test lungs, liver, lymph glands, and then decide which chemo to use at which intervals how much time in between.

Я просто хочу сказать, для протокола, по моему опыту, инспектор Лютер является выдающимся офицером полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I just want to say, for the record, 'that, in my experience, DCI Luther is an outstanding police officer.

Вы будете удивлены, но протоколы практически не изменились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd be surprised how little protocols have changed.

Так что по поводу протокола внутреннего расследования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then what about the internal affairs report?

Он сказал, что сидел в обезьяннике, но я читал его полицейский протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he was in a police cell, but I read his charge sheet.

Женское предсердие обычно нерегулярно и узко, а ововителлиновые протоки соединяются за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female atrium is usually irregular and narrow and the ovovitelline ducts join each other behind it.

Часто присутствует незначительное протоковое и перидуктальное воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often minor ductal and periductal inflammation is present.

Telenet разработала эти протоколы и помогла стандартизировать их в CCITT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telenet designed these protocols and helped standardize them in the CCITT.

Протокол AMQP определяет самоописанием схема кодирования позволяет интероперабельного представления широкого спектра распространенных типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMQP defines a self-describing encoding scheme allowing interoperable representation of a wide range of commonly used types.

Хакеры получили доступ к системе Cyworld, используя адрес интернет-протокола, базирующегося в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hackers accessed Cyworld's system by using an Internet protocol address based in China.

Вирус иммунодефицита человека-это вирусная инфекция, поражающая лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human immunodeficiency virus is a viral infection that targets the lymph nodes.

Эта разница стала еще больше, когда сжатие данных было введено в более поздние протоколы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This difference became even greater when data compression was introduced in later protocols.

Если он используется сам по себе, он заставляет червя выходить в кале и может быть использован, когда черви вызвали закупорку кишечника или желчного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If used by itself, it causes the worm to be passed out in the feces and may be used when worms have caused blockage of the intestine or the biliary duct.

На следующий день лубой и его люди сожгли заброшенный форт Большой Деревни, когда Натчезы спрятались в протоке вдоль Черной реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, Louboëy and his men burned down the abandoned Grand Village fort as the Natchez hid in the bayous along the Black River.

Это сообщение отправляется инициатором, содержащим ряд полей данных, указывающих точные протоколы, которые он может поддерживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is sent by the originator, containing a number of data fields indicating the exact protocols it can support.

Наиболее распространенными сторожевыми лимфатическими узлами, дренирующими рак мочевого пузыря, являются обтураторные и внутренние подвздошные лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common sentinel lymph nodes draining bladder cancer are obturator and internal iliac lymph nodes.

Кроме того, в новейших протоколах были введены улучшенные схемы сжатия и исправления ошибок, требующие вычислительной мощности от самого модема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, improved compression and error correction schemes were introduced in the newest protocols, requiring processing power by the modem itself.

Первичные виды рака лимфатической ткани называются лимфомами и включают лимфому Ходжкина и неходжкинскую лимфому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary cancers of lymph tissue are called lymphomas and include Hodgkin lymphoma and non-Hodgkin lymphoma.

К сожалению, протокол WHOIS не имеет стандарта для определения того, как отличить тонкую модель от толстой модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the WHOIS protocol has no standard for determining how to distinguish the thin model from the thick model.

Они были интегрированы с Pro Tools вместе с протоколами EuCon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were integrated with Pro Tools along with the EuCon protocols.

Профиль SAML подробно описывает, как утверждения SAML, протоколы и привязки объединяются для поддержки определенного варианта использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A SAML profile describes in detail how SAML assertions, protocols, and bindings combine to support a defined use case.

Этот протокол основан на стандарте 802.1 X и помогает свести к минимуму первоначальные недостатки безопасности с помощью WEP и сложной системы управления ключами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This protocol is based on 802.1X and helps minimize the original security flaws by using WEP and a sophisticated key management system.

Глимфатическая система была описана как лимфатическая дренажная система мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glymphatic system has been described as the lymphatic drainage system of the brain.

Они существуют у обоих полов на эмбриональной стадии, образуя лишь рудиментарное протоковое дерево при рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They exist in both sexes during embryonic stage, forming only a rudimentary duct tree at birth.

Животная модель синдрома Ларона, мышь нокаута GHR, показывает сильно поврежденный протоковый отросток в возрасте 11 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An animal model of Laron syndrome, the GHR knockout mouse, shows severely impaired ductal outgrowth at 11 weeks of age.

Вариации конкретного протокола могут накладывать прединверсионный, постинверсионный и обратный порядок битов, как описано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variations of a particular protocol can impose pre-inversion, post-inversion and reversed bit ordering as described above.

Они состоят из ряда нефронов, каждый из которых опорожняется непосредственно в мезонефрический проток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They consist of a row of nephrons, each emptying directly into the mesonephric duct.

Это протокол связи для электронных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a communication protocol for electronic devices.

Это один из основных протоколов стандартных методов работы в интернете и других сетях с коммутацией пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the core protocols of standards-based internetworking methods in the Internet and other packet-switched networks.

Возможности управления потоком и управления ошибками подслоя LLC используются такими протоколами, как протокол NetBIOS Frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flow control and error management capabilities of the LLC sublayer are used by protocols such as the NetBIOS Frames protocol.

Лимфатические узлы имеют важное значение для лимфатической / иммунной системы из-за их основной функции фильтрации непризнанных частиц и молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymph nodes are essential to the lymphatic/immune system due to their main function of filtering unrecognized particles and molecules.

Корако-ключичную фасцию пронзают головная Вена, торакоакромиальная артерия и Вена, лимфатические узлы и боковой грудной нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coracoclavicular fascia is pierced by the cephalic vein, thoracoacromial artery and vein, lymphatics and lateral pectoral nerve.

Национальные целевые показатели выбросов, указанные в Киотском протоколе, исключают международную авиацию и судоходство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National emission targets specified in the Kyoto Protocol exclude international aviation and shipping.

Изотретиноин уменьшает количество бактерий как в протоках, так и на поверхности кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isotretinoin reduces bacterial numbers in both the ducts and skin surface.

Извините, это мой первый раз на странице разговора, не знаю протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, it's my first time on a 'talk' page, don't know the protocol.

Оценка энтропии была основана на Rényi entropy и реализована протоколами BBBSS 92, Slutsky, Myers / Pearson и Shor / Preskill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entropy estimation was based on Rényi entropy, and implemented by BBBSS 92, Slutsky, Myers / Pearson, and Shor / Preskill protocols.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лимфатический проток». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лимфатический проток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лимфатический, проток . Также, к фразе «лимфатический проток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information