Литературный сборник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
литературный жанр - literary genre
литературный поденщик - hack
литературный труд - literary work
литературный псевдоним - literary pseudonym
литературный мусор - literary garbage
литературный хак - literary hack
литературный кружок - literary circle
литературный перевод - literary translation
литературный негр - ghost writer
литературный текст - literary text
Синонимы к литературный: беллетристический, писательский
Значение литературный: Относящийся к художественной литературе, писательский.
сборник восточных стихов - divan
сборник отчетов - collection of reports
охлаждающий сборник - cooling tank
сборник аэронавигационного плана - air navigation plan publication
сборник горячего конденсата - hot well
сборник золы - ash collector
сборник конденсата - condenser tank
сборник судебных решений, составитель Биттельстон - bitt. pr . cas .
ежегодный сборник - annual collection
коллекторный сборник - headbox
Синонимы к сборник: собрание, коллекция, сборник, сбор, сосредоточение, библиотека
Значение сборник: Книга, в к-рой собраны какие-н. произведения, документы.
Сборник рассказов гость Дракулы и другие странные истории был опубликован в 1914 году вдовой Стокера, Флоренс Стокер, которая также была его литературным душеприказчиком. |
The short story collection Dracula's Guest and Other Weird Stories was published in 1914 by Stoker's widow, Florence Stoker, who was also his literary executrix. |
Этот труд можно рассматривать как сборник литературы по данной теме, начиная с последней четверти XVIII века. |
The work may be considered as a compendium of the literature on the subject, up to the last quarter of the eighteenth century. |
В большей степени в соответствии с литературными амбициями Килодни, также В 1988 году Black Moss Press выпустила лучший сборник под названием злокачественные юморы. |
More in line with Kilodney's literary ambitions, also in 1988 Black Moss Press issued a 'best-of' collection called Malignant Humours. |
Он был описан как сборник литературы по демонологии пятнадцатого века. |
It has been described as the compendium of literature in demonology of the fifteenth century. |
В 2016 году Weir выпустила сборник рассказов принципы неопределенности на платформе приложения TAPAS для короткометражной художественной литературы. |
In 2016, Weir released The Principles of Uncertainty collection of short stories on the TAPAS app platform for short fiction. |
В дополнение к своим формальным исследованиям Блэкстоун опубликовал сборник стихов, в который вошла черновая версия адвоката своей музе, его самого известного литературного произведения. |
In addition to his formal studies, Blackstone published a collection of poetry which included the draft version of The Lawyer to his Muse, his most famous literary work. |
В апреле 2014 года литературное издательство Graywolf Press выпустило первый сборник стихов Франко, режиссером которого стал Герберт Уайт. |
In April 2014, the literary publisher Graywolf Press issued Franco's first collection of poetry, Directing Herbert White. |
Нью-Йорк ревью оф Букс, например, представляет собой сборник эссе о литературе, культуре и текущих событиях. |
The New York Review of Books, for instance, is a collection of essays on literature, culture, and current affairs. |
Айдт получила литературную премию Северного совета в 2008 году за свой сборник рассказов. |
Aidt won the Nordic Council's Literature Prize in 2008 for her short stories collection. |
В 1976 году он опубликовал свой поэтический сборник Огун Абибиман, а также сборник эссе под названием Миф, литература и африканский мир. |
In 1976, he published his poetry collection Ogun Abibiman, as well as a collection of essays entitled Myth, Literature and the African World. |
Сборник содержит новый тип родовой композиции, не имеющий аналогов в более ранней литературе. |
The collection comprises a new type of generic composition without parallel in earlier literature. |
Гениальный, физик-одиночка, учился на инженерном в Масачусетском тЕхе, предмет по выбору - викторианская литература. |
brilliant, reclusive particle physicist trained in engineering at m.i.t., minored in victorian lit. |
Он не видел публикации до 1916 года и включен в сборник под названием Xingu. |
It did not see publication until 1916 and is included in the collection called Xingu. |
Во всех издательствах страны издаются учебники и художественная литература на русском языке. |
All the publishing houses of Azerbaijan put out textbooks and literary works in Russian. |
Все литературные трагедии мне кажутся смехотворными по сравнению с тем, что переживаем мы, - настаивала Елизавета Анатольевна. |
'These literary tragedies are just laughable compared with H the ones we live through,' Elizaveta Anatolyevna insisted. |
По их обобществленным угодьям бродят сейчас многочисленные литературные и музыкальные бригады, собирая материалы для агропоэм и огородных кантат. |
Their collectivized land is now overrun by numerous literary and musical teams that collect material for their agri-poetry and vegetable-garden cantatas. |
Мы считаем, что апелляции подавали через книгохранилище тюремного литературного общества. |
We believe the appeals are being processed through a book depository run by a prison literacy project. |
А у вас курс серьезных лекций превратился в сборник занимательных рассказов. |
You have degraded what should have been a course of lectures into a series of tales. |
Подождите, здесь есть сборник ужасов – три истории, и первые две |
Wait, there's a horror anthology here- three stories, and the first two, |
Может, просто покажешь мне этот сборник правил, чтобы я знала, как себя вести. |
Here, maybe you should just show me a rule book so I know how to act. |
Только один короткий рассказ был написан с тех пор, как появился этот сборник. |
Only one robot short story has been written since this collection appeared. |
Ваша литературная критика никого не интересует, м-р Хантинг... |
Nobody is interested in your literary criticism, Mr. Hunting... |
Библия, затрепанный сборник пьес Шекспира, |
A Bible, a battered copy of Shakespeare's plays. |
Живопись, скульптура, архитектура, литература? |
Painting, sculpturing, architecturing, writering? |
Студия один-американский сборник радиоспектаклей серии, которая также была адаптирована для телевидения. |
Studio One is an American radio anthology drama series that was also adapted to television. |
В межвоенный период Вульф был важной частью Лондонского литературного и художественного общества. |
During the interwar period, Woolf was an important part of London's literary and artistic society. |
Книга представляет собой сборник из 100 самых важных людей в истории человечества, расположенных в порядке важности. |
The book is a compilation of the 100 most important people in human history, arranged in order of importance. |
Его правнук, Султан Мухаммед дара Шико, в 1656 году выпустил сборник под названием Упанекхат, в котором 50 Упанишад были переведены с санскрита на персидский язык. |
His great-grandson, Sultan Mohammed Dara Shikoh, produced a collection called Oupanekhat in 1656, wherein 50 Upanishads were translated from Sanskrit into Persian. |
Первый сборник, содержащий тринадцать эпизодов с английскими субтитрами, был выпущен на DVD 27 апреля 2010 года. |
The first collection containing thirteen English-subtitled episodes was released on DVD on April 27, 2010. |
Томас Людекен в 1680 году опубликовал расширенный сборник из 83 вариантов молитвы, три из которых были написаны на вымышленных философских языках. |
Thomas Lüdeken in 1680 published an enlarged collection of 83 versions of the prayer, of which three were in fictional philosophical languages. |
Однако сборник документов был передан писателю Фредерику Хакворту младшей дочерью Хона Эллен соул,которая затем создала книгу Уильяма Хона. |
However, the compilation of documents was given to writer Frederick Hackworth by Hone's younger daughter Ellen Soul, who then created the book William Hone. |
Также в 1839 году сборник Сказки гротеска и Арабески был издан в двух томах, хотя он заработал на нем мало денег и получил неоднозначные отзывы. |
Also in 1839, the collection Tales of the Grotesque and Arabesque was published in two volumes, though he made little money from it and it received mixed reviews. |
В следующем году Гудимель, все еще оставаясь у Дюшена, выпустил сборник пьес для четырех голосов своего сочинения на оды Горация. |
In the year following, Goudimel, still at Duchemin's, brought out a book of pieces for four voices of his composition on the Odes of Horace. |
Сборник 2011 года Mortal Kombat Arcade Kollection включает в себя эмуляцию UMK3, а также первый Mortal Kombat и Mortal Kombat II. |
The 2011 compilation Mortal Kombat Arcade Kollection includes an emulation of UMK3 as well as the first Mortal Kombat and Mortal Kombat II. |
Диссертация может быть написана как монография или как сборник тезисов, где вводные главы называются каппа, буквально пальто. |
The thesis can be written as a monograph or as a compilation thesis, where the introductory chapters are called kappa, literally coat. |
В прошлом, когда кино считалось менее престижным, чем визуальное искусство и литература, женщинам было легче пробиться в кинокритику. |
In the past, when film was considered less prestigious than visual art and literature, it was easier for women to break into film criticism. |
The compilation was only made available commercially in 1901. |
|
Я сразу заметил, что у вас действительно было много грамматических ошибок, ваша статья больше походила на сборник заметок, чем на статью. |
I noticed initially that you did have a lot of grammatical mistakes, your article sounded more liked a compilation of notes, rather than an article. |
Mortal Coils-это сборник из пяти коротких вымышленных произведений, написанных Олдосом Хаксли в 1921 году. |
Mortal Coils is a collection of five short fictional pieces written by Aldous Huxley in 1921. |
В сборник вошли пять стихотворений Халма и перевод старинной английской поэмы 8-го века мореплаватель, хотя и не дословный перевод. |
The collection includes five poems by Hulme and a translation of the 8th-century Old English poem The Seafarer, although not a literal translation. |
Большое количество публикаций появилось тогда и с тех пор в литературе по управлению и системам. |
A large number of publications appeared then and since in the control and systems literature. |
Друзья опубликовали сборник работ Андерсона вместе со своими собственными эссе о нем. |
Friends published a collection of Anderson's works along with their own essays about him. |
Это сборник идей, который он назвал Нельсон прикосновения. |
This collection of ideas he dubbed the Nelson Touch. |
Более поздний сборник крадущаяся полночь был опубликован издательством космос. |
A later collection, Stalking Midnight, has been published by cosmos. |
Друзья опубликовали сборник работ Андерсона вместе со своими собственными эссе о нем. |
Joanie Madden is an Irish-American flute and whistle player of Irish traditional music. |
Сборник вышел во французском переводе осенью 2016 года, изданном Маршаном де фейем. |
The collection came out in French translation in the fall of 2016, published by Marchand de feuilles. |
Магнум опус экономика и общество Вебера-это сборник его эссе, над которым он работал в момент своей смерти в 1920 году. |
Weber's magnum opus Economy and Society is a collection of his essays that he was working on at the time of his death in 1920. |
Он восстановил Ле диске Верт с Рене де Soher в 1951 году, и составили сборник его стихов в 1959 году. |
He reestablished Le Disque vert with René de Soher in 1951, and compiled a collected volume of his poetry in 1959. |
Mind Reflections - это лучший сборник как со студийными, так и с живыми песнями. |
Mind Reflections is a best-of compilation with both studio and live songs. |
В том же году был выпущен сборник под названием праксиса коллекции. |
The same year saw a compilation album by Praxis called Collection. |
В 2007 году он получил премию Айвора Новелло За выдающийся сборник песен от Британской академии композиторов, композиторов и авторов песен. |
In 2007, he received the Ivor Novello Award for Outstanding Song Collection from the British Academy of Songwriters, Composers and Authors. |
No Stone Unturned-это сборник песен группы The Rolling Stones, выпущенный в 1973 году. |
No Stone Unturned is a compilation album by The Rolling Stones released in 1973. |
En kjærlighedshistorie на хинди и урду и Индийский предсказатель, сборник рассказов индийских писателей на норвежском языке. |
En kjærlighedshistorie into Hindi and Urdu and Indian Foreteller, a compilation of stories by Indian writers into Norwegian. |
Аналогичная версия была включена в сборник английские народные песни для школ Сесила Шарпа и Сабины Бэринг-Гулд, изданный в 1906 году. |
A similar version was included in Cecil Sharp and Sabine Baring-Gould's English Folk-Songs for Schools, published in 1906. |
В 1962 году армянская государственная пресса напечатала в Ереване сборник его армянских произведений. |
In 1962, a collection of his Armenian works was printed in Yerevan by the Armenian State Press. |
Постдефицита анархизм представляет собой сборник очерков, написанных Мюррей Букчин и впервые опубликован в 1971 году валами пресса. |
Post-Scarcity Anarchism is a collection of essays written by Murray Bookchin and first published in 1971 by Ramparts Press. |
В 1995 году была выпущена The Peel Sessions, сборник записей Can на Би-би-си. |
In 1995 The Peel Sessions was released, a compilation of Can recordings at the BBC. |
Сборник включает в себя 212 отдельных персонажей, во всех из которых содержится 244 рассказа об их жизни, потерях и способах смерти. |
The collection includes 212 separate characters, in all providing 244 accounts of their lives, losses, and manner of death. |
Сборник статей и адресов хэнда, изданный в 1952 году под названием Дух Свободы, хорошо продавался и завоевал ему новых поклонников. |
A collection of Hand's papers and addresses, published in 1952 as The Spirit of Liberty, sold well and won him new admirers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «литературный сборник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «литературный сборник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: литературный, сборник . Также, к фразе «литературный сборник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.