Ломается органическим веществом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автомобиль ломается - car breaks
быстро ломается - rapidly breaks
всё ломается - everything breaks
как она ломается - how it breaks down
если что-то ломается - if something breaks
который ломается - which breaks down
ломается органическим веществом - break down organic matter
ничего не ломается - don't break anything
не ломается - does not break
он ломается - he breaks down
Синонимы к ломается: расходится
органическое вещество - organic matter
органическое сельское хозяйство - organic farming
азот соединения органические - nitrogen organic compounds
в органическом сельском хозяйстве - in organic agriculture
в основном органические - mostly organic
органические выбросы - organic emissions
органический закон о - the organic law on
органические ткани - organic fabrics
трансурановые элементы соединения органические - transuranium element organic compounds
органический завтрак - organic breakfast
выброс вредных веществ - emission of harmful substances
вулканизация в парах вещества - vapor cure
нелетучие взвешенные вещества - nonvolatile suspended solids
взрывчатые вещества действуют - explosives act
график вещества - schedule substances
лекарственные вещества - medicinal substances
осуществление обмена веществ - exercise metabolism
отделитель твёрдых веществ из канализационной жидкости - sewage solid extractor
ограничение директивы опасных веществ - restriction of hazardous substances directive
от химических веществ - from chemicals
Многие бактерии и грибы разлагают органическое вещество, высвобождая фиксированный азот для повторного использования другими организмами. |
Many bacteria and fungi degrade organic matter, releasing fixed nitrogen for reuse by other organisms. |
Было заявлено, что земледелие без обработки почвы увеличивает органическое вещество почвы и тем самым увеличивает связывание углерода. |
No-till farming has been claimed to increase soil organic matter, and thus increase carbon sequestration. |
these contribute to the organic matter of the soil. |
|
Луга вносят в почву органическое вещество, хранящееся главным образом в их обширных волокнистых корневых матах. |
Grasslands contribute to soil organic matter, stored mainly in their extensive fibrous root mats. |
Человек, который вычистил фургон внутри использовал нетоксичное органическое вещество. |
The man who cleaned the interior of the van used a non-toxic solution as well, also organic. |
Навоз-это органическое вещество, которое используется в качестве органического удобрения в сельском хозяйстве. |
Manure is organic matter that is used as organic fertilizer in agriculture. |
По мере созревания почв они развиваются слоями, так как накапливается органическое вещество и происходит выщелачивание. |
As soils mature, they develop layers as organic matter accumulates and leaching takes place. |
Добавление органического вещества в глинистые почвы может сделать это органическое вещество и любые добавленные питательные вещества недоступными для растений и микробов в течение многих лет. |
The addition of organic matter to clay soils can render that organic matter and any added nutrients inaccessible to plants and microbes for many years. |
Люминол-это бело-бледно-желтое кристаллическое твердое вещество, растворимое в большинстве полярных органических растворителей, но нерастворимое в воде. |
Luminol is a white-to-pale-yellow crystalline solid that is soluble in most polar organic solvents, but insoluble in water. |
Бактерии поглощают растворенное органическое вещество, содержащее минералы, когда они очищают цветение фитопланктона. |
Bacteria absorb dissolved organic matter containing minerals as they scavenge phytoplankton blooms. |
Это органическое вещество можно использовать в садах и на фермах для того чтобы помочь вырасти более здоровым растениям в будущем. |
This organic matter can be used in gardens and on farms to help grow healthier plants in the future. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
Genetic differences on the chromosome may also render one X-chromosome more likely to undergo inactivation. |
Бактерии и грибы питаются сырым органическим веществом, которым питаются амебы, которые, в свою очередь, питаются нематодами и членистоногими. |
Bacteria and fungi feed on the raw organic matter, which are fed upon by amoebas, which in turn are fed upon by nematodes and arthropods. |
Личинки черной солдатской мухи способны уменьшать сухое вещество органических отходов на 73% и превращать 16-22% сухого вещества отходов в биомассу. |
Black soldier fly larvae can reduce the dry matter of the organic waste by 73% and convert 16–22% of the dry matter in the waste to biomass. |
Поровое пространство - это та часть объемного объема почвы, которая не занята ни минеральным, ни органическим веществом, А представляет собой открытое пространство, занятое либо газами, либо водой. |
Pore space is that part of the bulk volume of soil that is not occupied by either mineral or organic matter but is open space occupied by either gases or water. |
Как и другие высоко азотированные органические соединения, пикриновая кислота является взрывчатым веществом, поэтому ее основное применение. |
Like other highly nitrated organic compounds, picric acid is an explosive, hence its primary use. |
Меллитовая кислота, которая не содержит связей C-H, считается возможным органическим веществом в марсианской почве. |
Mellitic acid, which contains no C-H bonds, is considered a possible organic substance in Martian soil. |
Вода несет кислород, свежее органическое вещество и растворенные метаболиты, в результате чего образуется гетерогенная среда с обильными питательными веществами. |
Manning drove to Tulsa in a pickup truck her father had given her, at first slept in it, then moved in with a friend from school. |
Однако некоторые Таумархеоты являются миксотрофными, способными использовать как органическое вещество, так и углекислый газ для получения углерода. |
However, some Thaumarchaeota are mixotrophic, able to use both organic matter and carbon dioxide for carbon. |
Углерод обогащает органическое вещество в почве, в то время как биологические контрольные микробы обеспечивают альтернативу химическим пестицидам. |
The carbon enriches the organic matter in the soil while the biological control microbes provide an alternative to chemical pesticides. |
Органическое земледелие может накапливать органическое вещество почвы лучше, чем обычное земледелие без обработки почвы, что предполагает долгосрочные выгоды от органического земледелия. |
Organic farming can build up soil organic matter better than conventional no-till farming, which suggests long-term yield benefits from organic farming. |
У меня есть органическое вещество, с жертвы и многочисленные создания поживившиеся телом. |
I have organic matter, from the victim and numerous creatures that took a piece from him. |
Бластокладиомицеты - это сапротрофы, питающиеся разлагающимся органическим веществом, и они являются паразитами всех эукариотических групп. |
The blastocladiomycetes are saprotrophs, feeding on decomposing organic matter, and they are parasites of all eukaryotic groups. |
Хемосинтез бактерий обеспечивает энергию и органическое вещество для всей пищевой сети в вентиляционных экосистемах. |
Chemosynthesis of bacteria provide the energy and organic matter for the whole food web in vent ecosystems. |
Если бы не действие этих микроорганизмов, вся углекислотная часть атмосферы была бы поглощена органическим веществом в почве. |
Were it not for the action of these micro-organisms, the entire carbon dioxide part of the atmosphere would be sequestered as organic matter in the soil. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
Email tracking services may also offer collations of tracked data, allowing users to analyze the statistics of their email performance. |
Пока что нам не удается создать в лабораторных условиях органическое вещество из неорганического. |
We could not-or at least we had not succeeded up to date in making organic life in our laboratories out of inorganic materials. |
Кроме того, Хлорелла получает свою энергию через фотосинтез, в то время как Прототека сапротрофна, питаясь мертвым и разлагающимся органическим веществом. |
Also, Chlorella obtains its energy through photosynthesis, while Prototheca is saprotrophic, feeding on dead and decaying organic matter. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
The next day Landon visits Jamie at her house, where they share their first kiss on her porch. |
Мы выяснили, что это органическое вещество, скорее всего принадлежит млекопитающему. |
We found that the substance was organic, probably a mammal. |
В почвоведении биотический материал часто называют органическим веществом. |
In soil science, biotic material is often referred to as organic matter. |
Было обнаружено, что органическое вещество в морской пене резко возрастает во время цветения фитопланктона в этом районе. |
The organic matter in sea foam has been found to increase dramatically during phytoplankton blooms in the area. |
Бактерии и энзимы растворяют органическое вещество на поверхности дна воды, возвращая фосфор к началу его биогенного цикла. |
Bacteria and enzymes dissolve organic matter on the water bottom interface, thus returning phosphorus to the beginning of its biogenic cycle. |
Элювиация - это транслокация коллоидного материала, такого как органическое вещество, глина и другие минеральные соединения. |
Fishing for salmon was a hotly contested issue between the white Canadians and Japanese Canadians. |
Грибы переваривают органическое вещество вне своего тела, в отличие от животных, которые переваривают пищу внутри своего тела. |
Fungi digest organic matter outside their bodies as opposed to animals that digest their food inside their bodies. |
Фосфатные зерна могут сопровождаться органическим веществом, глинистыми минералами, мелкими зернами ила и пирита. |
Phosphatic grains may be accompanied by organic matter, clay minerals, silt sized detrital grains, and pyrite. |
Прежде чем это растворенное органическое вещество сможет быть использовано другими рифовыми организмами, оно должно пройти ряд микробных превращений. |
Before this dissolved organic matter is able to be used by other reef organisms it must undergo a series of microbial transformations. |
Солонцеватые почвы особенно эффективно иммобилизуют металлы, и аналогичным образом может вести себя органическое вещество. |
Alkaline soils were especially effective in immobilizing metals, and organic matter could act in a similar way. |
Было обнаружено, что органическое вещество в морской пене резко возрастает во время цветения фитопланктона в этом районе. |
He stayed for some time in Baghdad, where he was presented with a valuable Arabian horse by the Ottoman governor. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
Of electron donors, organic matter has the most negative redox potential. |
Это белое твердое вещество без запаха, растворимое в воде и нескольких органических растворителях. |
It is a white odorless solid, soluble in water and several organic solvents. |
Небольшая часть органического вещества состоит из живых клеток, таких как бактерии, плесень и актиномицеты, которые работают, чтобы сломать мертвое органическое вещество. |
A small part of the organic matter consists of the living cells such as bacteria, molds, and actinomycetes that work to break down the dead organic matter. |
Элювиация - это транслокация коллоидного материала, такого как органическое вещество, глина и другие минеральные соединения. |
Eluviation is the translocation of colloid material, such as organic matter, clay and other mineral compounds. |
Вода несет кислород, свежее органическое вещество и растворенные метаболиты, в результате чего образуется гетерогенная среда с обильными питательными веществами. |
The water carries oxygen, fresh organic matter and dissolved metabolites, resulting in a heterogenous environment with abundant nutrients. |
Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество. |
Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter. |
Яд был химически синтезирован, боевое вещество, схожее с органическим соединением сакситоксина. |
The poison was a chemically synthesized, weaponized agent, similar to the organic compound saxitoxin. |
Органическое вещество почвы состоит из органических соединений и включает растительный, животный и микробный материал, как живой, так и мертвый. |
Soil organic matter is made up of organic compounds and includes plant, animal and microbial material, both living and dead. |
Органическое вещество, хранящееся в вечной мерзлоте, выделяет тепло, поскольку оно разлагается в ответ на таяние вечной мерзлоты. |
Organic matter stored in permafrost generates heat as it decomposes in response to the permafrost melting. |
Поскольку органическое вещество накапливается в течение тысяч лет, торфяные залежи обеспечивают учет прошлой растительности и климата, сохраняя растительные остатки, такие как пыльца. |
Because organic matter accumulates over thousands of years, peat deposits provide records of past vegetation and climate by preserving plant remains, such as pollen. |
Органический углерод почвы присутствует как органическое вещество почвы. |
Soil organic carbon is present as soil organic matter. |
Очевидно производитель изменил молекулы, чтобы это вещество не попало в список запрещенных правительством препаратов. |
Apparently the manufacturer's altered molecules so that this stuff wouldn't be on the U.S. government's controlled substance list. |
Ни один рецепт на контролируемое вещество, включенное в список II, не может быть повторно выписан. |
No prescription for a controlled substance in Schedule II may be refilled. |
При использовании соответствующих органических электролитов и хорошей герметизации конденсаторов может быть достигнут длительный срок службы. |
By using appropriate organic electrolytes and a good sealing of the capacitors a long service life can be achieved. |
Это бесцветное или белое твердое вещество, которое легко плавится и проявляет значительную растворимость в воде. |
It is a colorless or white solid that melts easily and exhibits significant solubility in water. |
Natural gas is a fuel and a combustible substance. |
|
Ксерогель /zzəəroʊˌdʒɛl / - это твердое вещество, образованное из геля путем сушки с беспрепятственной усадкой. |
A xerogel /ˈzɪəroʊˌdʒɛl/ is a solid formed from a gel by drying with unhindered shrinkage. |
Внешняя область полушарий, кора головного мозга, представляет собой серое вещество, состоящее из корковых слоев нейронов. |
The outer region of the hemispheres, the cerebral cortex, is grey matter, consisting of cortical layers of neurons. |
Ризолиты - это корневые системы, которые были заключены в минеральное вещество. |
Rhizoliths are root systems that have been encased in mineral matter. |
Ложечные черви обычно являются детритиворами, расширяющими гибкий и подвижный хоботок и собирающими органические частицы, которые находятся в пределах досягаемости. |
Spoon worms are typically detritivores, extending the flexible and mobile proboscis and gathering organic particles that are within reach. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ломается органическим веществом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ломается органическим веществом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ломается, органическим, веществом . Также, к фразе «ломается органическим веществом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
