Ничего не ломается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ничего не значащий - meaningless
ничего такого - nothing
она не имеет ничего общего с нами - it has nothing to do with us
лифт ничего - lift anything
я не хотел бы ничего более - i would like nothing more
я бы вообще ничего не знаю - i don't know anything at all
ничего нельзя изменить! - there's no getting away from it!
ничего просто не бывает - nothing just happens
не было ничего внутри - there was nothing inside
ничего плохого с ним - anything wrong with it
Синонимы к ничего: ничто, ничего
Значение ничего: Довольно хорошо, сносно.
не оправдывать - not justify
ничего не понять в - nothing is understood in
по сроку не подлежащий оплате - undue
не обдуманный заранее - unpremeditated
не претендующий на что-л. - not pretending to do smth.
что-либо, не имеющее подобного - something that does not have a similar
не церемониться - do not stand on ceremony
не достаточно хорош - not good enough
не снабженное исковой силой соглашение - nude pact
кто не рискует, тот не пьёт шампанское - he who takes no chances drinks no champagne
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
автомобиль ломается - car breaks
быстро ломается - rapidly breaks
всё ломается - everything breaks
как она ломается - how it breaks down
если что-то ломается - if something breaks
который ломается - which breaks down
ломается органическим веществом - break down organic matter
что-то ломается - something breaks
ничего не ломается - don't break anything
не ломается - does not break
Синонимы к ломается: расходится
What? Will it be finished if we use it? |
|
В этом касании не было никакого напряжения, ничего возбуждающего. |
There wasn't any tension in that contact, no quivering sensation of excitement. |
Ничего получилось, хотя сквозняк быстро тепло уносит. |
Not bad, although the draught takes the heat out fast. |
Намного хуже, когда она яростно спорит о вещах, о которых ничего не знает, например, о биотопливе. |
The worst is when she takes a stand for something she knows nothing about, like bio-fuel. |
Нет, нет, ни друг с другом, ни с кем-либо еще, словно ничего и не было. |
No, not to each other or to anybody. It'll be as though it never happened. |
Нужно быстрее сделать это, пока не случилось ничего, что может помешать его замыслам. |
He would have to move quickly, before something happened to stop him. |
Without it there's no world, there's no self, there's nothing at all. |
|
Не было ничего необычного в том, как я ему отвечала. |
There was nothing special about the way I responded to him. |
I'm just saying that it's not new. |
|
Ты ничего не сделал. |
You haven't done anything. |
И в этом нет ничего удивительного, если заглянете в Википедию, то найдёте там 8 фильмов, 14 песен, два альбома и один роман, которые называются Безумная любовь. |
This really should not be surprising, considering that according to Wikipedia, there are eight films, 14 songs, two albums and one novel with the title Crazy Love. |
So as you can see, the apple tree is empty. |
|
I had never done anything dishonest in my adult life. |
|
There is nothing about this job that's glamorous or sexy. |
|
И в их лицах при этом не было ничего сексуального, ничего явного. |
There was nothing sexual on their faces, nothing overt. |
Я лично полностью исследовал его череп впоследствии и не нашёл ничего, предполагающего криминальные тенденции. |
I myself thoroughly examined his skull in the aftermath, and found nothing to suggest criminal tendencies. |
При ее задержании она прошла полную психическую оценку, и ничего не было отмечено. |
She had a full psych assessment when she was in custody, And nothing was flagged up. |
Может это и не звезды пустыни, Но нет ничего похожего на нью-йоркский горизонт. |
It may not be the desert stars, but there's nothing like the New York City skyline. |
Ничего необычного, но бедняжка так боялась потерять ребенка, что даже не сказала Тиму об этом. |
Nothing unusual, but the poor girl was so afraid of losing her baby that she didn't even tell Tim about it. |
It was shameful, but I couldn't seem to help myself. |
|
Ничего удивительного, что люди в конце концов ушли из остальных городов и объединились в Диаспаре. |
No wonder that they were all abandoned in the end, and merged into Diaspar. |
В то же время некоторые страны платят чересчур мало или почти ничего. |
Many countries pay too little or hardly anything at all. |
The hero found nothing to bury. |
|
I don't know anything about my husband's business interests. |
|
Забавно, что это был ты, ведь у нас с тобой ничего общего... |
It's funny it was someone like you, someone so opposite to me. |
I'm tired of just sitting here and doing nothing. |
|
Besides Daisaku's ashes nothing else should be put in there. |
|
Это ничего для этих самолетов, они могут просто меня догнать. |
That's nothing to those planes, they could just reel me. |
В этот раз ничего серьезного... и что будут загружаться быстрее! |
This time, nothing serious... and that the download will go faster! |
Предсказывали небольшой шторм в районе города в районе Овьедо, но ничего серьезного. |
They predicted a little storm out of the town, out of oviedo, but it's nothing serious. |
Между нами было кое-что в прошлом году, ничего серьёзного, просто небольшой летний романчик и немного виндсерфинга... |
We had a little thing going on last year, nothing serious, just a bit of summer loving and some windsurfing... |
It'll be like it never happened. |
|
I'm trying to reach them, and I'm getting no signal. |
|
Договор лицензирования разрешал материнской компании продавать чистые компакт-диски в Германии, однако в нем ничего не говорилось о возможности их продажи в Австрии. |
The license contract allowed the parent company to sell the blank CDs in Germany, however it was silent on whether it was also entitled to sell them in Austria. |
Still, it'll be lovely in the spring. |
|
None of that means I killed Antonio. |
|
Нет ничего странного в том, чтобы вы потеряли след ваших воспитанниц на длительный срок? |
So it's not unusual for you to lose track of your charges for extended periods of time? |
Возможно, если бы доктор еще годы назад диагностировал бы Харпера Диринга, как клинического психа, тогда ничего бы из этого не произошло. |
Maybe, if the doctor had diagnosed Harper Dearing as a clinical nut job years ago, then none of this would have happened. |
Заставлять нас извиняться за то, что, по ее мнению, происходит, даже если ничего на самом деле не происходит, но это неважно, потому что люди думают, что есть. |
Making us squirm about something she thinks is going on, even though it's not actually going on, but it doesn't matter because people think it is going on. |
С другой стороны, ничего не говорится об адвокатском гонораре. |
On the other hand, there's nothing unusual about a retainer. |
Или это просто ничего не значащие слова, что ты напечатал на туалетной бумаге? |
Or are those just meaningless words you had printed on our toilet paper? |
Не нужно ничего скачивать или настраивать. |
There's nothing to set up or download. |
Но Путин не способен сделать практически ничего, что могло бы повредить Эрдогану или Турции. Он может только еще больше усложнить жизнь россиян. |
But Putin can't do much to hurt Erdogan or his country; he can only make life a little more difficult for Russians. |
А может, Джефф Безос (Jeff Bezos) прикупит парочку для доставки грузов, если у него ничего не получится с беспилотниками? |
Or maybe Jeff Bezos could buy a few for delivering packages if his drone plan doesn't work out. |
ЕС ничего не делает для их безопасности, не вознаграждает за хорошие реформы, не предлагает ни доступа к рынку, ни финансовой поддержки. |
The EU does nothing for their security; it does not reward good reforms; and it offers neither market access nor significant financial support. |
Мы как тонкий слой пены, плавающей на поверхности невидимого океана темной материи и темной энергии, о которых нам почти ничего не известно. |
We appear to be a thin layer of froth, floating on top of an invisible ocean of dark matter and dark energy, about which we know almost nothing. |
You are a dullard with no pride in your work. |
|
На самом деле, ему стоило бы отдельно извиниться за музыкальную тему фильма – слезливую песенку «Не хочу ничего упускать» («I Don't Want to Miss a Thing»). |
Bay really should also have apologized for the schmaltzy theme song, I Don’t Want to Miss a Thing. |
Но хочу Вам еще раз сказать, мне об этом точно совершенно ничего неизвестно, и на государственном уровне Россия никогда этим не занимается. |
But I want to tell you again, I don’t know anything about it, and on a state level Russia has never done this. |
Всё, что я знаю о юморе - это то, что я ничего о нём не знаю. |
All I know about humor is that I don't know anything about it. |
На стенах, оклеенных обоями, засаленными в рост человека, нет ничего, что могло бы освежить душу. |
The paper on the walls is greasy to the height of your head, there is nothing to bring one reviving thought. |
I never did anything in my life with a better will. |
|
Coupon had nothing to do with the murders. |
|
У карапузов и подростков не может быть ничего общего. |
Toddlers and teenagers don't really have a lot in common. |
Хотя, если хорошенько подумать, ничего общего с ветром не было, ведь ни одна песчинка не шелохнулась, и мы не слышали гула ветра. |
although, come to think of it, it could not have been a wind, for no cloud of sand came with it and there was no roaring such as a wind would make. |
И вы окажетесь один, в окружении призраков. И у вас не останется ничего, кроме воспоминаний о тех людях, которым вы загубили жизнь. |
Until you'll be all alone in a room full of shadows and all you're gonna have is the memories of all those lives you have destroyed. |
I have no intention to conceal it. |
|
Loving you does not alter things at all. |
|
Но это не деревня. И ничего общего с деревней. Меня обманул лес, возвышающийся над белизной, он напоминал мне сельский пейзаж. |
But this was not a village. It was about as far from a village as it was possible to get. It had been the trees towering over the whiteness of it that had spelled village in my mind. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ничего не ломается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ничего не ломается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ничего, не, ломается . Также, к фразе «ничего не ломается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.