Вулканизация в парах вещества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вулканизация с широким плато - cure with large plateau effect
вулканизация в форме - mold vulcanization
ступенчатая вулканизация - step-up cure
паровоздушная вулканизация - hot-air steam cure
вулканизация в поле высокой частоты - radiovulcanization
вулканизация в паровой среде - steam vulcanization
вулканизация в аммиачно-воздушной среде - ammonia cure
вулканизация в кипящем слое - fluid bed vulcanization
вулканизация в кислотной среде - acid cure
вулканизация в открытом виде - open vulcanization
Синонимы к вулканизация: лечение, исцеление, заготовка, варка, консервирование, вулканизация, кюре, лекарство, излечение
Значение вулканизация: Обработка каучука нагреванием для придания упругости, прочности и пр. свойств.
в тихом омуте черти водятся - still waters run deep
прибавлять в цене - increase in price
столик в кафе - cafe table
Не умирай в одиночку - Never Die Alone
В моей - In my
входивший в состав - who was a member
не верить ни в чох, ни в сон - not to believe in the sneeze, or in sleep
в форме диска - disc-shaped
время нахождения в реакторе - in-pile time
документ о залоге недвижимости в обеспечение выплаты долга - bond and disposition in security
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: couple, match, pair, twosome, brace, dyad, twain, two, coupla, doublet
сокращение: pr.
пара животных - pair of animals
колесная пара - pair of wheels
идеальная пара - perfect pair
линейная скорость пара в пространстве над жидкостью - superficial vapour velocity
любовная пара - love pair
новая пара - new couple
крайняя пара - extreme steam
отбор пара - steam selection
выпуск пара из системы подогрева - exhaust drain of heating system
балетная пара - ballet couple
Синонимы к пара: два академических часа, пара, чета
Значение пара: Два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое.
клейкое вещество - adhesive
нелетучее душистое вещество - non-volatile odorant
абсорбированное вещество - absorbed substance
цементирующее вещество - cementing agent
живое вещество ландшафта - biotic landscape substance
разложившееся органическое вещество - decomposed organic material
загрязняющее вещество с установленным предельно допустимым содержанием - criteria pollutant
химически инертное вещество - chemically inert substance
химически неактивное вещество - chemically inactive substance
биогенное вещество - nutrients
Синонимы к вещество: субстанция, материя, вещество, сущность, имущество, ткань, материал, сырье, материалы
Антонимы к вещество: существо, вакуум, антивещество, вредное вещество, физическое поле, абстрактность
Значение вещество: Качественное проявление материи; то, из чего состоит физическое тело.
Согласно этому аргументу, невозможно представить себе покраснение или какое-либо другое свойство, отличное от вещества, обладающего этим свойством. |
According to the argument, one cannot conceive of redness, or any other property, distinct from the substance that has that property. |
Мощные течения, омывающие склоны гор, переносят питательные вещества из глубин к вершинам. |
Powerful currents sweep up the mountains' flanks transporting nutrients from deep water towards the summits. |
Для растения известного медицине почти 3000 лет удивительно обнаруживать новые химические вещества и области применения. |
For a plant that's been known and used medicinally for almost 3,000 years, it's surprising that new chemicals and uses are still being discovered. |
Токсичные вещества, содержащиеся в строительных материалах, могут также представлять опасность при разрушении зданий. |
Toxic materials contained in construction materials can also be dangerous when buildings are destroyed. |
Это значит, что он богат остатками органического вещества - торфа. |
That means there's heavy residue of organic matter within it - peat. |
Одна из них - превращать токсичные вещества в безвредные, а одним из токсичных веществ является алкоголь. |
One of them's to convert poisons into harmless chemicals one of the poisons is alcohol |
Следует соблюдать крайнюю осторожность и не оставлять неорганические вещества внутри этой камеры. |
Great care must be taken to avoid leaving inorganic materials inside the chamber. |
Well, they only screen for known compounds. |
|
Предположительно, она участвует в разработке нового нервнопаралитического вещества, 1 мг которого, по утверждениям источников, при попадании в атмосферу, может убить тысячи людей. |
'The facility is allegedly 'behind the development of a new nerve agent, 'which sources claim, if released into the atmosphere, 'could kill thousands of people per milligram.' |
Керамическая глазурь представляет собой непроницаемый слой или покрытие стекловидного вещества, которое было сплавлено с керамическим телом через обжиг. |
Ceramic glaze is an impervious layer or coating of a vitreous substance which has been fused to a ceramic body through firing. |
Городские стоки, как правило, собирают бензин, моторное масло, тяжелые металлы, мусор и другие загрязняющие вещества с тротуаров, проезжей части и парковок. |
Urban runoff tends to pick up gasoline, motor oil, heavy metals, trash and other pollutants from sidewalks, roadways and parking lots. |
Геология-это наука и изучение твердого и жидкого вещества, из которого состоит Земля. |
Geology is the science and study of the solid and liquid matter that constitutes the Earth. |
Тектоническое давление подняло горные цепи, которые размывались, чтобы высвободить питательные вещества в океан для питания фотосинтетических цианобактерий. |
Tectonic pressure thrust up mountain chains, which eroded to release nutrients into the ocean to feed photosynthetic cyanobacteria. |
Смягчающие вещества также широко используются в солнцезащитных кремах, антиперспирантах, очищающих средствах для кожи, кремах для бритья, лосьонах после бритья и тониках для волос. |
Emollients are also widely used in sunscreens, antiperspirants, skin cleansers, shaving creams, aftershaves, and hair tonics. |
Это заключительные шаги на пути к высвобождению загрязняющего вещества окружающей среды путем переноса его воздействия в биологическую систему. |
These are the final steps in the path to release an environmental contaminant, through transport to its effect in a biological system. |
Фаза вещества неизменно определяется его энергией и энергией окружающей среды. |
The phase of a substance is invariably determined by its energy and the energy of its surroundings. |
Эти твердые вещества являются полимерными, с P-O-M связями. |
These solids are polymeric, featuring P-O-M linkages. |
Многие химические вещества становятся летучими, поэтому их можно быстро рассеять по Большой области. |
Many chemical agents are made volatile so they can be dispersed over a large region quickly. |
Распространение сильно зависит от атмосферных условий, поскольку многие химические вещества действуют в газообразной форме. |
The dissemination is highly dependent on atmospheric conditions because many chemical agents act in gaseous form. |
С ростом антибиотикорезистентных бактерий, потребность найти противомикробные вещества, которые функционируют иначе, чем современные антибиотики, невероятно важна. |
With the rise of antibiotic resistant bacteria, the need to find antimicrobial substances that function differently than current antibiotics is incredibly important. |
Использование этих химических веществ приводит к тому, что красящие и животные вещества, присутствующие в жидкости, осаждаются, чтобы дать Озерный пигмент. |
Use of these chemicals causes the coloring and animal matters present in the liquid to be precipitated to give a lake pigment. |
Закалку можно использовать для отверждения легированных сталей или для осаждения отверждаемых сплавов, для улавливания растворенных атомов растворенного вещества в растворе. |
Quenching can be used to harden alloy steels, or in precipitation hardenable alloys, to trap dissolved solute atoms in solution. |
Кипение обычно рассматривается как отдельное явление от дегазации, поскольку оно состоит из фазового перехода жидкости в пар того же вещества. |
Boiling is generally thought of as a separate phenomenon from outgassing because it consists of a phase transition of a liquid into a vapor of the same substance. |
Почвы обеспечивают легко доступные питательные вещества для растений и животных путем преобразования мертвого органического вещества в различные питательные формы. |
Soils provide readily available nutrients to plants and animals by converting dead organic matter into various nutrient forms. |
Основные питательные вещества, которые необходимы в рационе человека, присутствуют в растениях, которые полагаются на животных опылителей. |
The essential nutrients that are necessary in the human diet are present in plants that rely on animal pollinators. |
Анионные поверхностно-активные вещества могут быть обнаружены в почвах в результате внесения осадка, орошения сточных вод и процессов рекультивации. |
Anionic surfactants can be found in soils as the result of sludge application, wastewater irrigation, and remediation processes. |
Относительно высокие уровни этого химического вещества были обнаружены в таких популярных брендах, как Mother's Pride, Jacobs crackers, John West, Kraft Dairylea и Mcvitie'S Krackawheat. |
Relatively high levels of the chemical were found in popular brands such as Mother's Pride, Jacobs crackers, John West, Kraft Dairylea and McVitie's Krackawheat. |
В отличие от многих других иммуноанализов, таких как ИФА, иммуноферментный анализ SPR не содержит меток, так как молекула метки не требуется для обнаружения анализируемого вещества. |
Unlike many other immunoassays, such as ELISA, an SPR immunoassay is label free in that a label molecule is not required for detection of the analyte. |
Моран опроверг Снодграсса, заявив в своем отчете за 1885 год, что по умер не под действием какого-либо опьяняющего вещества. |
Moran contradicted Snodgrass by stating in his own 1885 account that Poe did not die under the effect of any intoxicant. |
Питательные вещества важны для роста и выживания живых организмов, а следовательно, необходимы для развития и поддержания здоровых экосистем. |
Nutrients are important to the growth and survival of living organisms, and hence, are essential for development and maintenance of healthy ecosystems. |
Получая питательные вещества от матери, плод завершает свое развитие, находясь внутри матки. |
Receiving nutrients from the mother, the fetus completes the development while inside the uterus. |
Однако чистка капота-не лучший механизм для полного удаления химического вещества, которое предварительно распыляется на ковер. |
However, bonnet cleaning is not the best mechanism for completely removing the chemical that is pre-sprayed onto a carpet. |
Этот закон также применяется к биологическим популяциям и экосистемным моделям для таких факторов, как солнечный свет или минеральные питательные вещества. |
The law has also been applied to biological populations and ecosystem models for factors such as sunlight or mineral nutrients. |
Это самый строгий закон на сегодняшний день, регулирующий химические вещества, и он затронет отрасли промышленности во всем мире. |
It is the strictest law to date regulating chemical substances and will affect industries throughout the world. |
Таким образом, общие химические Конвенции применяются к определению составляющих частиц вещества, в других случаях могут быть указаны точные определения. |
Thus, common chemical conventions apply to the definition of the constituent particles of a substance, in other cases exact definitions may be specified. |
Это привело к теории, что процесс гумификации создает гуминовые вещества; чаще всего гуминовую кислоту, фульвокислоту и гумин. |
This led to the theory that a 'humification' process created 'humic substances'; most commonly 'humic acid', 'fulvic acid', and 'humin'. |
Это позволяет пропускать воду и водорастворимые вещества через ткани. |
This allows the passage of water and water-soluble substances through the tissue. |
Согласно моей книге по физике, все радиоактивные вещества имеют период полураспада, в течение которого половина из них распадается. |
Acording to my Physics book all radioactive substances have a half life during which half of them decay. |
Вы имеете в виду химические вещества, которые синтезируются в промышленном процессе, или вы имеете в виду химические вещества, которые не получены из натуральных продуктов? |
Do you mean chemicals that are synthesized in an industrial process, or do you mean chemicals that are not derived from natural products? |
Solids can be increased by adding dried milk. |
|
Твердые вещества скапливаются на поверхности фильтрующего слоя, а жидкость стекает через фильтрующий материал и выводится из реактора. |
Solids accumulate on the surface of the filter bed while liquid drains through the filter medium and is discharged from the reactor. |
Загрязняющие вещества, такие как металлы, пестициды, растворители, взрывчатые вещества, сырая нефть и ее производные, были смягчены в проектах фиторемедиации по всему миру. |
Contaminants such as metals, pesticides, solvents, explosives, and crude oil and its derivatives, have been mitigated in phytoremediation projects worldwide. |
Определенные химические вещества мозга, необходимые для преобразования краткосрочных воспоминаний в долгосрочные, подавляются во время быстрого сна. |
Certain brain chemicals necessary for converting short-term memories into long-term ones are suppressed during REM sleep. |
Глубокие ядра мозжечка - это скопления серого вещества, лежащие внутри белого вещества в ядре мозжечка. |
The deep nuclei of the cerebellum are clusters of gray matter lying within the white matter at the core of the cerebellum. |
Шаманы употребляют галлюциногенные вещества, чтобы вызвать транс. |
Shamans consume hallucinogenic substances in order to induce a trance. |
Ответственное употребление наркотиков становится проблематичным только тогда, когда употребление этого вещества существенно нарушает повседневную жизнь человека. |
Responsible drug use becomes problematic only when the use of the substance significantly interferes with the user's daily life. |
Многие неорганические вещества также нерастворимы, включая большинство оксидов металлов, сульфидов и силикатов. |
Many inorganic substances are insoluble too, including most metal oxides, sulfides, and silicates. |
Пастер считал, что этот тип убитой вакцины не должен работать, потому что он считал, что ослабленные бактерии используют питательные вещества, необходимые бактериям для роста. |
Pasteur thought that this type of killed vaccine should not work because he believed that attenuated bacteria used up nutrients that the bacteria needed to grow. |
Связующие вещества включают лак, водную основу и льняное масло. |
Gormala falls on the cliff, and takes Archibald's hands as she is dying. |
Родственный термин-это приготовление пищи, приведение в действие взрывчатого вещества, подвергая его длительному нагреву, например, огня или горячего ствола пистолета. |
A related term is cooking off, setting off an explosive by subjecting it to sustained heat of e.g. a fire or a hot gun barrel. |
Были ли обнаружены химические вещества во время расследования, до и после взрыва? |
Were the chemicals found during the investigation, prior, after the explosion? |
Например, цвет волос зависит от того, сколько темного вещества, называемого меланином, вводится в волосы по мере их роста. |
As an example, hair color depends on how much of a dark substance called melanin is put into the hair as it grows. |
Эти вещества имеют высокие температуры плавления и кипения, часто хрупкие и, как правило, имеют высокое электрическое сопротивление. |
The inner room structure consisted of a long, niched corridor and several rooms and chapels. |
Изотопы тория могут помочь исследователям расшифровать вертикальное и горизонтальное движение вещества. |
Thorium isotopes can help researchers decipher the vertical and horizontal movement of matter. |
Испарительные пруды - это неглубокие бассейны, которые концентрируют растворенные твердые вещества путем испарения. |
Evaporation ponds are shallow pools that concentrate dissolved solids through evaporation. |
Церебральное размягчение, также известное как энцефаломаляция, представляет собой локализованное размягчение вещества головного мозга, вызванное кровотечением или воспалением. |
Cerebral softening, also known as encephalomalacia, is a localized softening of the substance of the brain, due to bleeding or inflammation. |
Ускорители-это обычно химические вещества, которые делают связующую поверхность более простой. |
Accelerators are usually chemicals that make the bonding surface more basic. |
Сорняки конкурируют с культурами за пространство, питательные вещества, воду и свет. |
Weeds compete with crops for space, nutrients, water and light. |
Это был полный шок для всех, когда синий винил вышел на DVD, потому что он разоблачал опасность широко используемого вещества. |
The furnace was visualized in the form of a computer model so that Bousman could better understand how shots could be filmed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вулканизация в парах вещества».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вулканизация в парах вещества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вулканизация, в, парах, вещества . Также, к фразе «вулканизация в парах вещества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.