Лунная дорожка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лунная дорожка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
moon path
Translate
лунная дорожка -

- лунный [имя прилагательное]

имя прилагательное: lunar, lunary

- дорожка [имя существительное]

имя существительное: track, runway, path, lane, walkway, pathway, runner



И платит ей Лунная Администрация!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paid for by the Lunar Authority!

Не нужна мне беговая дорожка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need a treadmill!

Лунная скала Аполлон-17 выставлена в Музее геологоразведки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apollo 17 Moon rock on display at The Exploration Museum.

Дорожка была выложена плитками, разделенными участками стриженой травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The path was stepping stones set in the wiry lawn.

Рядом виднелась мощенная камнем дорожка, но она была забита туристами, гидами и персоналом Врат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a flagstone path, but that was crowded with tourists and guides and gatehouse staff holding umbrellas.

В днище резервуара открылся люк, и вверх поднялась серебристая дорожка пузырьков воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hatch broke open in the floor of the tank and a silvery shoal of bubbles erupted upwards.

Дорожка слизи идет поверх коктейля, что означает, что липкий след остался позже в течении поездки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slime path goes over the Mai Tai, which means the slime event came later in the ride.

Скатертью дорожка, скажут они, когда развод, наконец, состоится; теперь истинные европейцы смогут, наконец, объединиться в мире и согласии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good riddance, they might say, once the divorce finally comes through; now the true Europeans can finally unite in peace.

Наша гигантская лунная спутница крупнее и гораздо массивнее любых других лун в сравнении с теми планетами, вокруг которых они вращаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our giant lunar companion is larger and more massive than any other moon when compared to the planet it orbits.

Заросшая травой дорожка вела сквозь лесной массив, извиваясь среди узловатых мшистых стволов, под сводами ветвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a grass-grown track descending the forest aisle between hoar and knotty shafts and under branched arches.

Ассоциация между работой и Моцартом - хорошо протоптанная дорожка в мой мозг и я стимулирую новую электрохимическую структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the association between work and Mozart is a well-worn neural pathway in my brain, and I am forcing a new electrochemical pattern to fire.

За углом постоялого двора, вдоль лужи, в которой плескалась стая уток, пролегала скверно вымощенная дорожка, углублявшаяся в чащу кустарника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one corner of the inn, beside a pool in which a flotilla of ducks was navigating, a badly paved path plunged into the bushes.

Дорожка жизни может быть вьющейся... Сначала мы идем мелющий вздор дорога тогда мы идем позади кустарника...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The path of life can be winding... (Sings) First we go rambling on the road then we go behind the bush...

Это скользкая дорожка, мой друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a slippery slope, my friend.

У нас здесь танцовщицы, у нас здесь папарацци, и у нас красная ковровая дорожка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got the dancing girls, we've got the paparazzi, we've got the red carpet!

По другую сторону изгороди виднелась дорожка, скрытая навесом из вьющихся роз, которая вела к задней стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other side of the fence was a rose pergola which led up to the side of the house.

Но скатертью дорожка, я наконец вернула себе наш дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But good riddance to them, I finally got my house back.

Дорожка приведет тебя к металлической лестнице, ведущей на верхние уровни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another passage will take you to the metallic stairs that lead you to the top level.

Единственным путём туда была дорожка на дамбе, исчезавшая в прилив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way in or out used to be a causeway that disappeared at high tide.

У нас есть только одна попытка перехвата, прежде чем лунная гравитация пульнет нас обратно на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We only get one chance at this intercept before the moon's gravity slingshots us back to earth.

Вошел в магазин Лунная Богиня, и с тех пор его не видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entered the MoonGoddess Emporium and has not been seen since.

Вот ее любимая песня: Лунная соната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was her song, Moonlight Sonata.

Говорил же, что дорожка выдержит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you. The treadmill could take it.

Да, Веган - лунная база, такая же как Ареа 51, но огражденная с Земли путешествуют рефлексивным пузырем, и теперь там огромное количество Инопланетян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Vegan is a lunar base, just like Area 51, but shielded from Earth by a reflective bubble, and there are plenty of Aliens there.

Красная дорожка, закуски, и выпивка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lots of red capes, blood and binge drinking!

Не было ни цветов, ни клумб, только широкая, усыпанная гравием дорожка окаймляла газон, и все это было окружено густым лесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no flowers, no garden-beds; only a broad gravel-walk girdling a grass-plat, and this set in the heavy frame of the forest.

Та дорожка в саду оказалась недостаточно длинной, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That garden path wasn't quite long enough, eh?

Когда они ложились спать, а ночь была лунная или звездная, я отправлялся в лес добывать пищу для себя и дрова для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they had retired to rest, if there was any moon or the night was star-light, I went into the woods and collected my own food and fuel for the cottage.

Они прошли то место, где был раньше дом доктора Мида, - от него остались лишь две каменных ступеньки и дорожка, бегущая в никуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They passed the lot where the Meade house had stood and there remained of it only a forlorn pair of stone steps and a walk, leading up to nothing.

Теперь дорожка для тебя с Уэйном будет свободна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe this will clear the way for you and Wayne.

Sheinhardt Universal объявили о начале съемок ток-шоу Скатертью дорожка!?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheinhardtuniversal announces production of a dealbreakers talk show?

Лунная Лошадь - старинный миф пони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mare in the Moon - myth from olden pony times...

Он обрисовал мне картину к чему приведёт дорожка, по которой я качусь, и наоборот, что может быть, направь я свою энергию на что-то хорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He painted a picture for me... .. where the road I was on would lead me, or what could be possible if I put all my energy into something good instead.

Ты правда не понимаешь, что для меня это - скользкая дорожка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you not get what a slippery slope this is for me?

Знать самые сокровенные секреты своих коллег — это очень скользская дорожка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing the deep, dark secrets of your coworkers is a slippery slope.

Немного погодя мистер Вудкорт сказал Ричарду, что ночь нынче лунная и свежая, так что не пойти ли им вдвоем погулять по мосту, а Ричард охотно согласился, и они ушли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presently he proposed to accompany him in a short walk on one of the bridges, as it was a moonlight airy night; and Richard readily consenting, they went out together.

За нею-то и пролегала дорожка дозорных тюрьмы Форс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the outer wall of La Force.

Здесь есть дорожка из крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a trail of blood.

Они начали... 6- ая дорожка сразу же лидирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're off! Lane six takes the lead from the start.

Какая романтичная дорожка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a romantic soundtrack...

Мы подадим в суд на Джека Донаги и NBC за обладание правами на Скатертью дорожка!.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are suing jack donaghy and nbc for the rights to dealbreakers.

Какого цвета была беговая дорожка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What color was the outdoor track?

А рядом лучилась, как солнечная дорожка на воде, маленькая светлая фигурка - моя жена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, little and fair, and as radiant as the track of sunlight along the sea-my wife.

Лунная порода - это самая ценная вещь тут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That moon rock's the most valuable thing in this place.

В альбоме Пейжд есть спрятанная звуковая дорожка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a hidden track at the end of Paige's album.

Мне нужна Лунная база.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the Moon Base.

Однако лунная пыль прилипла к поверхности ленты, не давая ей нормально прилипнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However lunar dust stuck to the tape's surface, preventing it from adhering properly.

Дорожка для уздечки позволяет уздечке или недоуздку лежать ровно на голове лошади, что может быть более удобным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bridle path allows the bridle or halter to lie flat on the head of the horse, which may be more comfortable.

До строительства Йонг-стрит портовый маршрут, торонтская дорожка для перевозки грузов, уже связывал озера Онтарио и Симко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the construction of Yonge Street, a portage route, the Toronto Carrying-Place Trail, had already linked Lakes Ontario and Simcoe.

Большинство туристов въезжают в дикую местность в северной части парка, где есть парковка и подъездная дорожка к отелю Painted Desert Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most backpackers enter the wilderness at the north end of the park, where parking and an access trail are available at Painted Desert Inn.

Однако Лунная приемная лаборатория была построена быстро, всего за два года от начала до конца, что в настоящее время считается недостаточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the Lunar Receiving Laboratory was built quickly with only two years from start to finish, a time period now considered inadequate.

После упорной борьбы, в основном со стороны матерей, возглавляемых Сью Бинг, вдоль Гроув-Лейн между Черч-Хилл и Виллидж-Холл была проложена столь необходимая пешеходная дорожка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a hard fought campaign, mainly by mothers led by Sue Bing, a much needed footpath was completed alongside Grove Lane between Church Hill and the village hall.

Подъездная дорожка а ведет от общественной улицы через первый участок и на второй участок к дому А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A's driveway leads from the public street, across the first lot and onto the second lot to A's house.

Лунная мантия содержит сейсмический разрыв на глубине ~500 км, скорее всего связанный с изменением состава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lunar mantle contains a seismic discontinuity at ~500 km depth, most likely related to a change in composition.

Внутри кольца есть единственная дорожка шириной в двадцать четыре дюйма, по которой он ездит на своем мотоцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside of the ring is a single track, twenty-four inches wide, upon which he rides his motorcycle.

Это круглое, чашеобразное ударное образование с внутренним альбедо, которое выше, чем окружающая темная лунная кобыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a circular, cup-shaped impact formation with an interior albedo that is higher than the surrounding dark lunar mare.

Каждая дорожка может содержать либо 7-битные буквенно-цифровые символы, либо 5-битные цифровые символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each track can either contain 7-bit alphanumeric characters, or 5-bit numeric characters.

Дорожка для машины была проложена на территории дома Бреннана в Гиллингеме, графство Кент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track for the vehicle was laid in the grounds of Brennan's house in Gillingham, Kent.

Таким образом, мелкодисперсная, пригодная для дыхания лунная пыль может оказаться токсичной, если астронавты будут подвергаться ее воздействию во время полетов на лунную базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fine, respirable lunar dust could thus be toxic if the astronauts are exposed to it during mission operations at a lunar base.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лунная дорожка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лунная дорожка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лунная, дорожка . Также, к фразе «лунная дорожка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information