Лучшее название - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лучшее название - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a better name
Translate
лучшее название -

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- название [имя существительное]

имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation



Название Гонконг происходит от слова пряности (HONG) и продуктовый порт (KONG)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hong Kong is so named as it used to be an incense(HONG)-producing port(KONG)

Я надеюсь, что это лучшее место для моей проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope it is the best place for my problem.

И он полностью оправдывает своё название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Global Vote does exactly what it says on the tin.

Одно из них носит название баллистического осаждения (ballistic deposition). Его можно наблюдать на поверхности с микроскопическими неровностями, вроде мельчайших зубцов или выступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is known as ballistic deposition and is present in materials with microscopic surface variations, like spikes or columns.

Это кодовое название атаки на газопровод?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the codename for your pipeline attack?

Такой человек, как он, процветал бы лет полтораста назад, когда умение вести беседу открывало доступ в самое лучшее общество, а пьянство отнюдь не служило для этого помехой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a man who would have made a success of life a century and a half ago when conversation was a passport to good company and inebriety no bar.

Я уважаю Два Р, но вспомни результаты нашего анализа рынка. Людям больше нравилось название с твоим именем в нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No disrespect to the Double R, but you'll recall our market research showed people responded so much more favorably to your name...

Допросим его на дыбе, это лучшее, что у нас есть!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The torture of the wheel and axle! 'Tis the most effectual!

Недостаточно того, что мы можем доказать, что он беспечный, все что мы можем, и это лучшее, так это немного усмерить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short of being able to prove he's completely negligent, All we can do is our best to temper his actions.

Тем временем, лучшее, что вы можете сделать, это сотрудничать с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, the best thing for you to do is to be forthcoming with us.

И это, кстати, название бара, куда мы сегодня идем выпить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is coincidentally the name of the bar we're having drinks at tonight.

Я думаю, что Воплощение неплохое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Prosopopeia is a good title.

Это самое лучшее место для обеда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the best place to eat lunch.

Джулия выявляла в людях лучшее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julia brought out the best in people.

У нас не получится спланировать себе лучшее будущее, пока мы не смиримся со своим провальным прошлым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't plan a better future for ourselves until we come to terms with our failed past.

Убедиться, что мой клиент получит лучшее предложение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, make sure that your client gets the best deal possible.

Только после того, как мы определим победителя, откроется его название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only after we pick a winner, the secret identity will be revealed.

Но я каждое лето проводил в лагере и это было лучшее время в моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I spent my summers at camp and I had the time of my life.

Твое печенье все еще лучшее на этом озере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still make the best biscuits on the lake.

Не скажу, что это лучшее, что было в моей жизни, Но я получил шанс и воспользовался им!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not saying it's the greatest thing that's ever happened to me, but I'm making the best of it.

Лучшее выступление в качестве гостя в информационном шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best Performance by a Guest on an Information Show.

Это просто лакомство - дамское угощение. Самое лучшее в этом кушанье - пригоревшие кусочки сала, пахнущие лошадиным копытом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best part of the dish was the small pieces of bacon just nicely grilled and smelling like horse's hoof.

Не знаешь? Albator- название песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Know it? The Albator theme song.

Это самое лучшее, на чем я могу тебе показать, что происходит с твоей собакой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the closest I could get to mirroring what's actually happening to your dog

Если верить рекламам-заглушкам над писсуарами, то это лучшее место для рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to all the empty ad space over urinals, that's the number one place to advertise.

Я хочу, чтобы Элеанор получала лучшее лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the best possible care for Eleanor.

И я хочу отдать этого ребенка , это лучшее, что я могу сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I want to give this baby and me the best possible shot.

Я хочу парадные салфетки на всех столах, лучшее серебро и лучшие скатерти.. и здесь больше цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want formal napkins on all of the tables, best silver and linens, and more flowers there.

Дело в том, что без возможностей полиции, лучшее, что я могу сделать, это прочесть ее переписку с друзьями и поискать ее связь с университетом Раднор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point is, without police resources, the best I can do is go through her friends' online posts and look for some connections to Radnor University.

Может... Может быть это не лучшее время, чтобы избивать своих парней до смерти..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May... maybe this isn't the best time to be beating your men to death.

Хочешь держать всё в узде, или оно выйдет из-под контроля, и это лучшее место для тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna get control of it or it will mess up your shit big time, and this is the best place to practice.

Это лучшее что я нашел за короткое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the best I could do on short notice.

Школьная рок-группа, которой подойдёт любое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's No Bad Name For a High School Rock Band.

Я также думаю, что мне может подойти для имени географическое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was also thinking I could go with something more like a place name.

Гарри, лучшее средство при похмелье - сырое мясо, много мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry, the best cure I ever came across for a hangover was raw meat, and plenty of it.

Это было русское название действий в тылу противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the Russian term for guerilla work behind the lines.

В смысле, она вызывает лучшее в тебе, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, she makes you better, right?

Представление о том, что исландские викинги-поселенцы выбрали это название, чтобы препятствовать чрезмерному осаждению их Зеленого острова, является мифом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion that Iceland's Viking settlers chose that name to discourage oversettlement of their verdant isle is a myth.

Согласно иранской мифологии, название страны происходит от имени Ираджа, легендарного принца и шаха, убитого своими братьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Iranian mythology, the country's name comes from name of Iraj, a legendary prince and shah who was killed by his brothers.

Ее популярность среди британской публики была подтверждена, когда она выиграла лучший стендап и лучшее скетч-шоу от читателей Radio Times в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her popularity with the British public was confirmed when she won 'Best Stand-Up' and 'Best Sketch Show' by Radio Times readers in 2001.

Синод получил свое название из-за того, что землетрясение в Дуврском проливе 1382 года потрясло Лондонский Сити во время его заседаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The synod got its name from the fact that the 1382 Dover Straits earthquake shook the city of London during its meetings.

Это название используется из-за блюдцеобразной структуры у беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name is used because of the saucer-like structure in the invertebrates.

Плата, получившая название C128 Video DAC, имела ограниченный производственный цикл и использовалась в сочетании с более распространенной платой GBS-8220.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The board, named the C128 Video DAC, had a limited production run and was used in conjunction with the more widespread GBS-8220 board.

Таким образом, карта, сделанная на английском языке, может использовать название Германия для этой страны, в то время как немецкая карта будет использовать Deutschland и французская карта Allemagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a map made in English may use the name Germany for that country, while a German map would use Deutschland and a French map Allemagne.

Барон Данфермлин, Данфермлайн, остановившись в графстве Файф, было название в звание пэра Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baron Dunfermline, of Dunfermline in the County of Fife, was a title in the Peerage of the United Kingdom.

Арабское топонимическое название может быть написано Эль-Малаха, Маллаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arabic place-name can be spelled el-Malaḥa, Mallâha.

В 1986 году к дуэту присоединился молодой Астон Тейлор и сменил название группы на Dueces Wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, the duo was joined by a young Aston Taylor and change the name of the group to Dueces Wild.

В 2018 году было зарегистрировано около 50 миллионов тонн электронных отходов, что дало ООН название цунами электронных отходов. Его стоимость составляет не менее $62,5 млрд ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, an estimated 50 million tonnes of e-waste was reported, thus the name ‘tsunami of e-waste’ given by the UN. Its value is at least $62.5 billion annually.

Старое название этого цвета, используемое Робертом Риджуэем в его книге 1912 года о цветовой номенклатуре, цветовых стандартах и цветовой номенклатуре, - настоящий фиолетовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old name for this color, used by Robert Ridgway in his 1912 book on color nomenclature, Color Standards and Color Nomenclature, is true purple.

Авианосец Альтаир, получивший название летающий испытательный стенд, приводился в действие двигателем Menasco Unitwin, который использовал два двигателя для привода одного вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AiRover Altair, dubbed The Flying Testbed, was powered by a Menasco Unitwin engine, which used two engines to drive a single shaft.

Этот корабль получил название FNRS-2 и совершил ряд беспилотных погружений в 1948 году, прежде чем был передан французскому флоту в 1950 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This craft was named FNRS-2 and made a number of unmanned dives in 1948 before being given to the French Navy in 1950.

Название рода Coccycua часто считалось неправильным, и были предложены различные исправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genus name Coccycua has often been believed to be a misspelling, and various emendations have been proposed.

Как и оригинальное название, Streets of Rage II можно было играть на Genesis Sega, Master System и Game Gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the original title, Streets of Rage II was playable on Sega's Genesis, Master System, and Game Gear.

При работе с деревом, это дает лучшее длинное зерно к длинному зерну клея поверхность, которая производит более сильное соединение чем было бы достигнуто с простым стыковым соединением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When working with wood, this gives better long grain to long grain gluing surface, which yields a stronger joint than would be achieved with a simple butt joint.

Название может быть удобным, однако, из-за видимого морфологического различия, и потому, что оно использовалось в более старой литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name can be convenient, however, because of the visible morphological difference, and because it was used in older literature.

Можете ли вы предложить какое-нибудь лучшее место для его тестирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you suggest any better place to test it?

В какое самое лучшее место их можно положить обратно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the best place to put them back in?

Практически все профессиональные гоночные велосипеды теперь используют каркасы из углеродного волокна, так как они имеют лучшее соотношение прочности и веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtually all professional racing bicycles now use carbon fibre frames, as they have the best strength to weight ratio.

Лучшее, что мы можем сделать, - это приблизиться к реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best we can do is to approximate reality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшее название». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшее название» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшее, название . Также, к фразе «лучшее название» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information