Лучшие отели категории "люкс" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лучшие отели категории "люкс" - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
best luxury
Translate
лучшие отели категории "люкс" -

- отели

hotels

- люкс [имя существительное]

имя существительное: lux, luxury

имя прилагательное: luxe

сокращение: lx.



Зеленые клетки указывают на лучшие показатели в каждой категории, а красные-на самые низкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green cells indicate the best performance in each category while red indicates the lowest.

Это рекорды игроков Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за один сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are records of Yankees players with the best performance in particular statistical categories during a single season.

Награды были представлены в 12 категориях, включая лучшие онлайн-брокеры, лучшие приложения для торговли акциями, лучшие для торговли опционами, Лучшие брокеры по низким ценам и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The awards featured 12 categories including Best Overall Online Brokers, Best Stock Trading Apps, Best for Options Trading, Best Brokers for Low Costs, and more.

В одну из таких категорий «Дроны для добрых дел» войдут лучшие материалы о том, как беспилотные аппараты помогают человечеству и используются для решения глобальных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such category is “Drones for Good,” which will feature the best shorts about how unmanned aircraft are being used to help humanity and tackle global issues.

Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game.

Это рекорды игроков, показавших лучшие результаты в определенных статистических категориях за свою карьеру в Янкиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are records of players with the best performance in particular statistical categories during their career with the Yankees.

Теперь, будучи прямыми помощниками нового NoA, они сказали Аракаве, что всегда могут очистить весь инвентарь Nintendo, если Nintendo выпустит лучшие игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now as direct associates to the new NoA, they told Arakawa they could always clear all Nintendo inventory if Nintendo produced better games.

Лучшие законы помогли бы в борьбе с уже произошедшими нарушениями, однако всем нам по силам личные изменения, которые помогут защитить частную неприкосновенность каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better laws could help address privacy violations after they happen, but one of the easiest things we can all do is make personal changes to help protect each other's privacy.

Несмотря на пользу подобных исследований, мы непреднамеренно рискуем отправить человека в одну из двух категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, as useful as studies like these are, I think we risk herding people inadvertently into one of two categories.

Это - город, где Вы можете найти лучшие части Белорусского культурного наследия: музеи, выставки, театры и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the city where you can find the best pieces of Belarusian cultural heritage: museums, exhibitions, theatres and so on.

Также можно отобразить категории с сайтами только одной страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also possible to display categories with one country sites only.

Для некоторых случаев я нашел, что эта равновесная цена дает лучшие модели возврата к среднему, т. е. например шорт инструмента когда текущая цена выше равновесной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found that in some cases, this equilibrium price results in better mean-reverting models: e. g. short an instrument when its current price is way above the equilibrium price.

Были отобраны лучшие из лучших молодых западногерманских лейтенантов и капитанов для переучивания на МиГи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best of the young West German lieutenants and captains were recruited to convert to the MiG.

Тем, кто скажет, что это даст несправедливое преимущество тем, кто принимает допинг, Савулеску отвечает, что без наркотиков, те, кто унаследовал лучшие гены, получают несправедливое преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To those who say that this will give drug users an unfair advantage, Savulescu replies that now, without drugs, those with the best genes have an unfair advantage.

В самом деле, в Индии сегодняшний момент есть лучшие в мире инженеры, специалисты в IT технологиях, врачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, India now has some of the world's best engineers, IT technicians and medical professionals.

Надень лучшие украшения, мама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put on your best finery,Mother.

У тебя лучшие продажи, Тодд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're our biggest seller, Todd.

Даже лучшие пловцы могут попасть в подводное течение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the best swimmers get caught in the undertow.

Прелестнейшие ландшафты выглядели в нем вареным шпинатом, а лучшие из людей - уродами, или казалось, что они стоят кверху ногами, а животов у них вовсе нет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most lovely landscapes appeared like boiled spinach, and the people became hideous, and looked as if they stood on their heads and had no bodies.

Вощеные лучшие нитки лопнули с треском, причем правый погон отлетел с шинельным мясом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the threads tore free, although the right strap pulled a lump of the greatcoat material with it.

Лучшие оружейники и кузнецы Королевской Гавани трудились день и ночь, ваша милость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finest artillators and blacksmiths in King's Landing have been laboring day and night, Your Grace.

Был бал-маскарад с премиями за лучшие костюмы, и Зоя сама себе сшила костюм обезьяны с великолепным хвостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been a fancy-dress ball with prizes for the best costumes, and Zoya had made herself a monkey costume with a gorgeous tail.

Извините за поздний визит, но лучшие шансы поймать нападавших у нас в первые 48 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I apologise for the late hour. But 48 hours is our best window to catch the attackers.

Привет, я Брент Мустангбургер, и это главное событие самого быстрого спорта в мире, в котором состязаются лучшие из лучших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, I'm Brent Mustangburger, and this is the flagship event of the world's fastest sport where only the best of the best compete.

Но иногда, несмотря на сделанный тобой выбор, несмотря на лучшие намерения, всё равно выигрывает судьба

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that sometimes, despite all your best choices and all your best intensions, fate wins anyway.

Ты в курсе, что она не в твоей весовой категории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know you're fighting out of your weight class with her, don't you?

У нас лучшие очистительные сооружения в Чикаго

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, we do have the best decontamination supplies in Chicago.

На всемирно известной немецкой тренировочной базе в Гармише собираются лучшие в мире прыгуны с трамплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the world famous training camp at Garmisch in Germany... you will find the world's elite ski-jumpers.

Я имею в виду, что все мои лучшие вещи, были в моем последнем блокноте рисунков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, all my best stuff was in my last sketch book.

Разве там не самые лучшие предложения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't that when all the best deals are done?

Слушайте, парни, у нас лучшие умы по раскрываемости преступлений в мире прямо тут в этой комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, guys, we have some of the finest crime-solving minds in the world right here in this room.

Мы сейчас спустимся и ты сделаешь лучшие спагетти в своей жизни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now let's go downstairs and you'll make the best pasta of your life!

Но совы лучшие охотники по одной причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But owls make the best hunters for one reason alone.

Да, иногда желающие служить могут подменить на более лучшие показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, sometimes the desire to serve can override better judgment.

Сказал, что у него лучшие булочки с корицей во всей округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he makes the best cinnamon buns in the whole county.

Лучшие руки в Пахоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got the best hands of anyone here in Pahokee.

Нерон много платит, когда музыканты лучшие чем он исчезают с его пути, и ты не справился, дурак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nero pays well when better musicians than he are put out of the way and you failed you fool!

Он уныло стоял в дверях своей лавчонки -усохший человечек с седой бородкой клинышком: вероятно, джентльмен, который знавал лучшие дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was standing drearily at the door of his shop, a wrinkled man with a grey pointed beard, evidently a gentleman who had come down in the world.

Были времена, когда мы производили лучшие товары в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a time when we manufactured the greatest goods in the world.

Я не сомневаюсь, что он умеет врать, не сомневаюсь, что он и врет при случае, - и лучшие из нас это делают; но тут ему незачем врать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I doubt not he can lie; I doubt not he DOTH lie, upon occasion, for the best of us do that; but there is no occasion here.

Это лучшие вещи на свете, - перебила я его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best things the world has! I interrupted.

Кто из студентов показал лучшие результаты по сравнению с другими участниками теста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which student performed better relative to other test-takers?

Использование современных материалов обеспечивает лучшие стол-характеристики, чем у оригинала с разбегом на взлете 30 м и посадочным креном 50 м без встречного ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of modern materials provides better STOL performance than the original with a take-off run of 30 m and landing-roll of 50 m with no headwind.

Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results.

Родители часто платят взятки, чтобы их дети поступили в лучшие государственные школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parents often pay bribes to get their children admitted to better public schools.

Она часто усугубляется добавлением языковых категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often compounded by the additon of language categories.

Иногда списки представляют собой пересечения категорий, для которых можно использовать инструмент PetScan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes lists are about things that are intersections of categories for which the PetScan tool can be used.

Мы будем использовать наши лучшие суждения при применении этих критериев к вашему запросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will use our best judgement in applying these criteria to your request.

Муйбридж пообещал изучить лучшие решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muybridge promised to study better solutions.

Другие категории включают в себя переписку художника, журналы, газеты и виниловые пластинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other categories include the artist's correspondence, magazines, newspapers and vinyl records.

В письмах и открытках к семье он писал о том, что осмелился подняться на самые лучшие точки зрения и бросить вызов самым худшим стихиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In letters and cards to family, he wrote of having dared to climb to the best viewpoints and to brave the worst elements.

Они были самой легкой серией из всего производства и, следовательно, имели лучшие характеристики, но были серьезно недовооружены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also kept up are the colonial houses of two stories, with courtyards, gabled roofs, ceramic tiles and balconies.

Этот вид растяжки показал лучшие результаты по спортивным показателям силы и скорости, по сравнению со статической растяжкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of stretching has shown better results on athletic performances of power and speed, when compared to static stretching.

Две лучшие команды чемпионата мира по крикету ICC 2011-13 годов проходят прямую квалификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top two teams of the 2011–13 ICC World Cricket League Championship qualify directly.

Соучредители Бенджи Роджерс и Малкольм Данбар были включены в список Hospital Club 100 в 2013 году в категории Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-founders Benji Rogers and Malcolm Dunbar were named to The Hospital Club 100 list in 2013 in the category of Music.

Из-за повышения прочности и скорости подводных лодок торпеды должны были получить улучшенные боеголовки и лучшие двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of improved submarine strength and speed, torpedoes had to be given improved warheads and better motors.

Она включает в себя лучшие практики в области образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It incorporates best practices for the educational field.

Кроме того, если у кого-то есть лучшие идеи для изображения боковой панели, это было бы здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, if anyone has better ideas for the sidebar's picture that would be great.

Исследование, проведенное в 2015 году, показало, что депрессия после психоанализа имеет лучшие долгосрочные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2015 study found evidence of better long-term outcomes for depression after psychoanalysis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшие отели категории "люкс"». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшие отели категории "люкс"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшие, отели, категории, "люкс" . Также, к фразе «лучшие отели категории "люкс"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information