Любой негативный эффект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоимение: any, every, anyone, each, anybody
имя прилагательное: either, whatever, whatsoever, whate’er, whatsoe’er
словосочетание: next man
большинство любой - most any
как в любой другой - like in any other
есть что-то на любой вкус - there is something for everyone's taste
в том числе любой передачи - including any transfer
знают о любой - are aware of any
любой из его частей - any of its parts
любой сертификат - any certificate
любой возникший в результате - any resulting
любой вспомогательный - any subsidiary
любой демографический - any demographic
Синонимы к любой: каждый, всякий, всяк, первый попавшийся, тот или иной, тот или другой, какой угодно, все равно какой, безразлично какой, какой бы то ни был
Значение любой: Какой угодно.
негативные социальные последствия - negative social consequences
все более негативный - increasingly negative
ее негативные последствия - its negative effects on
дальнейшее негативное воздействие - further negative impact
негативное воздействие телесных наказаний - the negative impact of corporal punishment
негативный статус - negative status
необоснованные негативные последствия - unreasonable adverse effects
на негативной ноте - on a negative note
предрассудки и негативные стереотипы - prejudices and negative stereotypes
негатив, ретушированный краской "вандейк" - van-dyke negative
Синонимы к негативный: критический, неблагоприятный, неодобрительный, отрицательный, нелестный, ругательный, разносный, разгромный, погромный, негативистский
Значение негативный: То же, что отрицательный (в 1 знач.) ;.
необратимый эффект - irreversible effect
микрофонный эффект - microphonic
значительный положительный эффект - a significant positive effect
более сильный эффект на - a stronger effect on
изгиб эффект - bending effect
жесткий эффект - hard effect
вырезы эффект - notch effect
панорамирование эффект - panning effect
могилой эффект - grave effect
стороны, чтобы дать эффект - parties to give effect
Синонимы к эффект: результат, впечатление, видеоэффект, действие, копирэффект, тензоэффект, умкерэффект, фотоэффект, спецэффект, стереоэффект
Антонимы к эффект: бессилие, отсутствие влияния, незаметность
Значение эффект: Впечатление, производимое кем-чем-н. на кого-что-н..
Когда транспортные расходы остаются неизменными, негативный эффект может быть постоянным; рабочие места в защищенных секторах могут больше не существовать. |
When transportation costs remain unchanged, the negative effect may be permanent; jobs in protected sectors may no longer exist. |
Таким образом, наблюдался доминантно-негативный эффект. |
Thus, a dominant-negative effect was observed. |
Но ОКП тоже, как мы видели, стоит дорого, так что совокупный негативный эффект политики ответа на ложные результаты (ПКЛ) должен быть слишком большим, чтобы быть убедительным. |
But RWT is costly, too, as we have seen, so the aggregate negative effect of the policy response to false positives (AWF) would have to be large to be convincing. |
Эффект пузыря может иметь негативные последствия для гражданского дискурса, согласно Паризеру, но противоположные точки зрения рассматривают эффект как минимальный и адресуемый. |
The bubble effect may have negative implications for civic discourse, according to Pariser, but contrasting views regard the effect as minimal and addressable. |
Дивергентное мышление приводило к более позитивному настрою, тогда как конвергентное мышление имело противоположный эффект, приводя к более негативному настроению. |
Divergent thinking led to a more positive mood, whereas convergent thinking had the opposite effect, leading to a more negative mood. |
Совокупный негативный эффект этих расхождений в конечном итоге может оказаться гораздо большим, чем когда-либо предполагалось. |
The cumulative adverse effect of the discrepancies might, in the end, be much larger than ever anticipated. |
Несмотря на негативное влияние катастрофы на жизнь человека, многие ученые видят в ней вероятный положительный эффект для экосистемы. |
Despite the negative effect of the disaster on human life, many scientists see a likely beneficial effect to the ecosystem. |
Единственный эффект, который является последовательным по всем спецификациям, - это негативный эффект реформы сопутствующего источника внутри черного сообщества. |
The only effect that is consistent across specifications then is a negative effect of collateral source reform within the black community. |
Негативный эффект от введения квот почувствуют крупные торговые сети, особенно те, которым выгодней сотрудничать с импортерами. |
Large retail chains will feel a negative effect from the introduction of quotas, especially those who find it advantageous to collaborate with importers. |
На него это окажет эмоциональный эффект, неважно, позитивный или негативный, нам это не нужно. |
It'll have an emotional effect on her killer, but positive or negative, neither one will help. |
Мало что доказывает эффект негативного настроения. |
Little evidence is found for the effect of negative mood. |
Вонг в своих мемуарах описывает еще один негативный побочный эффект. |
Wong, in her memoir, describes another negative side effect. |
Отрицательная взаимность возникает, когда действие, которое оказывает на кого-то негативное воздействие, возвращается с действием, которое имеет приблизительно равный отрицательный эффект. |
Negative reciprocity occurs when an action that has a negative effect on someone is returned with an action that has an approximately equal negative effect. |
По мнению Паризера, эффект пузыря может иметь негативные последствия для гражданского дискурса. |
The bubble effect may have negative implications for civic discourse, according to Pariser. |
Обратный эффект ореола возникает тогда, когда положительные оценки индивида вызывают негативные последствия. |
The reverse halo effect occurs when positive evaluations of an individual cause negative consequences. |
Большинство исследований по этой теме показали, что законодательное вмешательство давало негативный эффект. |
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects. |
А также, имеется один негативный побочный эффект это период бессознательного состояния. |
And then, eh, one unfortunate side effect is a period of unconsciousness. |
Пожалуй, самый главный негативный эффект - это воздействие на здоровье. |
Perhaps the most important negative effect is on health. |
Я уверен, в случае кризиса субстандартного ипотечного кредитования, рынок найдет способы минимизировать и сгладить негативные эффекты, степень вреда или эффект пресыщения. |
I'm confident that the degree of harm or spillover effect, whatever subprime mortgages go bad, that the market will devise ways to minimize and diffuse the negative effects. |
Это приводит к негативному эпистазу, когда мутации, которые имеют мало эффекта сами по себе, имеют большой вредный эффект вместе. |
This leads to negative epistasis whereby mutations that have little effect alone have a large, deleterious effect together. |
Этот позитивный эффект роста доходов может перевесить негативные последствия роста сырьевых цен. |
This positive effect on incomes may outweigh the negative commodity price effect. |
Тем не менее, электронные сигареты могут иметь широкий негативный эффект для населения, расширяя инициацию и снижая отказ от курения. |
However, e-cigarettes could have a broad adverse effect for a population by expanding initiation and lowering cessation of smoking. |
Незначительный негативный эффект, вероятно, был связан с тем, что Беркуты нередко нападали и вытесняли молодых и субадульных Орлов Бонелли. |
A minor negative effect has been probably correlated with golden eagles not infrequently attacking and displacing juvenile and subadult Bonelli's eagles. |
Ограниченный эффект настроения были показаны на 250 мг/сутки и выше негативных последствий настроения. |
Limited mood effects were shown at 250mg/day and negative mood effects above. |
Альтернативой является внутренняя дефляция в совокупности с экстремальным финансовым ужесточением - то есть период медленного или негативного роста зарплат, доходов и некоторых цен на необращающиеся товары. |
An alternative is domestic deflation combined with extreme fiscal tightening - that is, a period of slow or negative growth in wages, incomes, and some prices of non-traded goods. |
… при изменении любых параметров индикатора жизненно важно протестировать его работу, чтобы узнать, оказали ли изменения позитивное или негативное влияние на ваши торговые результаты. |
… when changing any of the indicator’s settings, it is vital to test whether the changes are improving or worsening your trading results. |
Я - эффект Допплера. |
I'm going as the Doppler effect. |
Красавец-мужчина имеет эффект разорвавшейся бомбы, я подхожу сзади нее, схвачу ее руки вот так... |
Beefcake holds bombshell, I come up from behind her, grab her arms like this... |
Пищевая добавка, которую я подмешал в птиц-бургер, имеет стопроцентный эффект. |
The food additive that I've introduced into the Turducken has a near-100% rate of effectiveness. |
Я знаю, что он несет некоторый терапевтический эффект, но еще не доказано, чтобы он возвращал память. |
I know that it has its therapeutic value, but it has never been proven to enhance memory. |
Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения. |
Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making. |
Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов. |
You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground. |
Настоящая природа целителей и неприязнь к негативным эмоциям заставляют их избегать конфликтов любой ценой. |
Oh, healers' gentle nature and dislike of negative emotions causes them to avoid conflict at all costs. |
Зато какой эффект! |
But so effective! |
Мы постараемся произвести максимальный эффект, когда закончим. |
We try to achieve maximum formal impact with complete unity. |
Я сделала ему инъекцию, чтобы увеличить эффект от того, что он получил через помпу. |
I gave him an injection to boost what he was getting via the syringe drive. |
Obviously that's having a knock-on effect elsewhere. |
|
Исследования и преподавание в области нейрофизиологии, клеточной биологии и многих других биологических дисциплин также подверглись негативному воздействию или были запрещены. |
Research and teaching in the fields of neurophysiology, cell biology, and many other biological disciplines was also negatively affected or banned. |
Однако есть много людей, которые негативно смотрят на это новое развитие. |
However, there are many people who look negatively on this new development. |
В то же время эффект Вентури приводит к уменьшению статического давления и, следовательно, плотности при сжатии. |
At the same time, the Venturi effect causes the static pressure, and therefore the density, to decrease at the constriction. |
Этот эффект более распространен в керамических конденсаторах класса 2. |
This effect is more prevalent in class 2 ceramic capacitors. |
Однако, исходя из приведенных выше цифр, фактический статистический эффект такого перераспределения близок к нулю. |
However, using the above figures as a basis, the actual statistical effect of this reassignment is close to zero. |
Подобный эффект был также замечен у людей с трансфеминином, у которых более слабые мышцы нижней части спины из-за повышенного потребления эстрогена и других подобных процедур. |
A similar impact has also been noticed in transfeminine people who have weaker muscles in the lower back due to increased estrogen intake and other such treatments. |
Поскольку все эти проблемы связаны с отсутствием надлежащего управления, ливанский народ высказал свое мнение по поводу негативной ситуации. |
Since all of these issues are due to a lack of proper governance, the Lebanese people voiced out their opinions over the negative situation. |
Крупным планом изображение глаза, показывающего отраженную кольцевую вспышку, распространенный эффект в модной фотографии. |
A closeup image of an eye showing reflected ring flash, a common effect in fashion photography. |
Блоки не должны использоваться исключительно для записи предупреждений или других негативных событий в журнал блокировки пользователя. |
Blocks should not be used solely for the purpose of recording warnings or other negative events in a user's block log. |
Благодаря новой взаимосвязанности глобальных медиа, опыт получения новостей вместе с мировой аудиторией усиливает эффект социальной сплоченности в более широком масштабе. |
With the new interconnectedness of global media, the experience of receiving news along with a world audience reinforces the social cohesion effect on a larger scale. |
Эта концепция опосредует эффект распознавания проблем, ограничений и вовлеченности. |
This concept mediates the effect of problem recognition, constraint recognition, and involvement recognition. |
Для уменьшения распространенности негативных побочных эффектов, связанных с галантамином, таких как тошнота и рвота, может быть использована схема повышения дозы. |
To reduce the prevalence of negative side effects associated with galantamine, such as nausea and vomiting, a dose-escalation scheme may be used. |
Этот непропорциональный эффект означает, что если бы такое же количество воды использовалось в промышленности, то было бы создано в двадцать тысяч раз больше рабочих мест. |
This disproportionate effect signifies that twenty thousand times as many jobs would be created if this same amount of water was used in industry. |
В этом случае эффект Магнуса все еще будет в какой-то степени диктовать кривизну шара. |
In this circumstance, the Magnus effect will still dictate the curvature of the ball to some degree. |
Токсичность тяжелых металлов, по-видимому, оказывает незначительное негативное воздействие на больших белых акул. |
Toxicity from heavy metals seems to have little negative effects on great white sharks. |
Таким образом, капитализм оказывал негативное влияние на влиятельных женщин. |
Capitalism, therefore, had a negative effect on powerful women. |
Этот эффект называется эффектом Варбурга. |
This effect is called the Warburg effect. |
Однако эти селекционные усилия привели к непреднамеренным негативным последствиям для различных признаков плодов томата. |
However, these breeding efforts have yielded unintended negative consequences on various tomato fruit attributes. |
Этот термин начал приобретать уничижительную или негативную коннотацию в середине XIX века, когда он стал использоваться в политической сфере. |
The term began taking a pejorative or negative connotation in the mid-19th century, when it was used in the political sphere. |
Перемещение или вынужденная миграция чаще всего происходят во время войны и могут негативно сказаться как на общине, так и на отдельных людях. |
Displacement or forced migration results most often during a time of war and can adversely affect both the community and an individual. |
Она фокусируется главным образом на крайне негативной, паранойяльной критике, которая не поддерживается и даже не упоминается нашими надежными источниками. |
It focuses mostly on extremely negative, paranoia-like criticisms that are not supported, nor even mentioned, by our reliable sources. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любой негативный эффект».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любой негативный эффект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любой, негативный, эффект . Также, к фразе «любой негативный эффект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
