Магистральный коридор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
магистральный маршрут - trunk route
магистральный штрек - main entry
магистральный клапан - mainline valve
магистральный маршрутизатор - backbone router
магистральный самолет - trunk-route aeroplane
магистральный узел - backbone site
подводный магистральный трубопровод - main underwater pipeline
стальной магистральный трубопровод - steel main pipeline
промысловый магистральный коллектор - field gathering main pipe line
магистральный коммутатор - backbone switch
Синонимы к магистральный: двухмагистральный, авиамагистральный, автомагистральный, сверхмагистральный, главный, центральный, одномагистральный, трехмагистральный, трассовый, главнейший
имя существительное: corridor, hallway, hall, lobby, passage, passageway, aisle
красный коридор - red channel
коридор власти - corridors of power
коридор вдоль шоссейной дороги - highway corridor
транспортный коридор Европа-Кавказ-Азия - Europe-Caucasus-Asia Transport Corridor
коридор обескровливания - sticking pen
топочный коридор - firing alleyway
Синонимы к коридор: проход, ход, коридорчик, пергола, дромос, катакомба, переход, предбанник
Значение коридор: Проход, соединяющий отдельные части квартиры, здания.
После получения степени бакалавра или магистра требуется годичный курс педагогики, прежде чем получить сертификат учителя. |
After taking a degree, either at Bachelor or Master level, a one-year course in pedagogy is required before teacher certification is granted. |
Однако согласно установленным в университете правилам степень магистра присуждается только один раз. |
However the University would not confer the same degree twice. |
Однако в целях повышения своей квалификации до уровня бакалавра или магистра 201 преподаватель Агентства записался для обучения по программам местных учебных заведений. |
However, 201 Agency teachers were enrolled in programmes at local universities to upgrade their qualifications to the first or second university degree levels. |
В этом регионе находятся также важный миграционный коридор и район зимовки птиц из Северной Европы. |
The area is also an important migratory corridor and wintering area for birds from Northern Europe. |
я учёник магистра Грёгори. |
I am Master Gregory's apprentice. |
Нет, он убил Магистра потому, что тот ему сопротивлялся. |
No, he killed the Magister because the Magister defied him. |
Получила степень магистра в Оксфорде, потом защитила диссертацию в MIT. |
I did my postgraduate degree at Oxford, then a doctoral thesis at M.I.T. |
Всем солдатам направиться в южный коридор библиотеки. |
All units converge on the south library hallway. |
Попутно я еще раз украдкой оглянулся: коридор был по-прежнему пуст. |
As I did so, I glanced down the corridor again. |
По образованию у Оливии степень магистра по педагогике. |
Olivia's highest level of schooling is a master's in education. |
Я вернулся в гостиную (через коридор) и занял свое место за столом. |
I return to the sitting-room (by way of the corridor) and resume my place at the table. |
Everyone was killed, including Master Halsey and his Padawan. |
|
Потом по коридору, потом влево, и запах ослабел, и посветлело, потому что коридор был под стеклянной крышей. |
Then they went down the corridor and turned left; the smell grew fainter and the corridor lighter as it passed under a glass roof. |
Все вышли в коридор, оставив их вдвоем. Было слышно, как изнутри заперли дверь. |
We all trooped out into the corridor, leaving the two doctors alone, and I heard the key turned in the lock behind us. |
Знаешь, у нее степень магистра естественных наук, а ее любимые облака - кучево-дождевые. |
Do you know, she has a master's in Earth Science, and her favorite cloud's cumulonimbus. |
Предлагая степень бакалавра, магистра и адъюнкта, UB имеет три кампуса, а также учебные и исследовательские центры по всей территории Багамских островов. |
Offering baccalaureate, masters and associate degrees, UB has three campuses, and teaching and research centres throughout the Bahamas. |
Центр современных арабских исследований также предлагает степень магистра арабских исследований, а также сертификаты. |
The Center for Contemporary Arab Studies also offer a Master's of Arab Studies, as well as certificates. |
Дополнительные 20 000 H-1Bs доступны для иностранных граждан, имеющих степень магистра или выше в университетах США. |
An additional 20,000 H-1Bs are available to foreign nationals holding a master's or higher degree from U.S. universities. |
Впоследствии он начал официально изучать пивоварение в Калифорнийском университете в Дэвисе и в конце концов получил степень магистра. |
He subsequently took up formal studies in brewing at UC Davis in California, eventually graduating with a master's degree. |
степень дополняется дипломом магистра или ховедфага продолжительностью 1,5 или 2 года. |
degree supplemented with a Masters or hovedfag lasting 1.5 or 2 years. |
Он родился в Линкольншире 7 февраля 1565 года, поступил в Оксфордский Корпус-Кристи-колледж в сентябре 1583 года, получил степень бакалавра в 1586 году и степень магистра в 1589 году. |
He was born in Lincolnshire 7 February 1565, admitted as a scholar of Corpus Christi College, Oxford, in September 1583, and earned a B.A. in 1586 and an M.A. in 1589. |
Позже Фэрроу получила степень бакалавра, магистра и доктора философии в Калифорнийском университете в Беркли, где специализировалась на изучении Азии. |
Later in her life, Farrow earned a BA, an MA, and a PhD from the University of California, Berkeley, where she majored in Asian studies. |
В Исландии степень бакалавра обычно длится три года; степень магистра-два года, а степень доктора-от трех до шести лет. |
In Iceland, bachelor's degrees are usually three years in duration; master's degrees are two years, and doctoral degrees range from three to six years. |
Судно находилось почти сразу за входом в коридор, ведущий в вестибюль, куда они ворвались, на земле. |
The vessel was almost directly behind the entrance of the corridor to the antechamber, where they broke in, on the ground. |
Учебная программа клинических исследований, в рамках которой присуждаются степени магистра наук по клиническим методам исследований, началась в июле 1998 года. |
The Clinical Research Training Program, which confers Master of Science degrees in clinical research methods, began in July 1998. |
Канадка Элси Макгилл стала первой женщиной, получившей степень магистра в области авиационной техники в 1929 году. |
Canadian Elsie MacGill became the first woman to earn a master's degree in aeronautical engineering in 1929. |
Основанная в 1900 году, Tuck является старейшей Высшей школой бизнеса в мире и первым учебным заведением, предлагающим степень магистра делового администрирования. |
Founded in 1900, Tuck is the oldest graduate school of business in the world, and was the first institution to offer master's degrees in business administration. |
Она имеет степень бакалавра по биологии, степень магистра по творческому письму, искусству и образованию и степень доктора философии по английской литературе, все из Университета Сассекса, недалеко от Брайтона. |
She has a BSc in Biology, an MA in creative writing, the arts and education, and a PhD in English literature, all from the University of Sussex, near Brighton. |
В 1957 году он получил степень магистра ИИТ по электротехнике, а в 2004 году-почетную докторскую степень ИИТ. |
In 1957, he earned his master's degree from IIT in electrical engineering and in 2004 received an honorary doctorate degree from IIT. |
Позднее брохеро был назначен префектом учебной части семинарии и 12 ноября 1869 года получил звание магистра философии. |
Brochero was later appointed as a prefect of studies of the seminary and was awarded the title of Master of Philosophy on 12 November 1869. |
Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей. |
These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights. |
В своих дипломных программах школа имеет двухступенчатую структуру программы с трехлетней степенью бакалавра, за которой следует двухлетняя степень магистра. |
In its degree programs, the school has a two-step program structure with a three-year bachelor's degree followed by a two-year master's degree. |
Вассерман также получил степень магистра в области государственного управления в Университете Южной Калифорнии. |
Wasserman also received a master's degree in public administration from the University of Southern California. |
В 2004 году, после получения степени магистра в Университете Маккуори в Сиднее, был опубликован ее первый роман Три желания, написанный в рамках диплома. |
In 2004, after obtaining a master's degree at Macquarie University in Sydney her first novel Three Wishes, written as part of the degree, was published. |
Летом 1934 года Чэнь окончил Цинхуа со степенью магистра, первой в истории магистерской степенью по математике, выданной в Китае. |
In the summer of 1934, Chern graduated from Tsinghua with a master's degree, the first ever master's degree in mathematics issued in China. |
Самым крупным речным портом является Вуковар, расположенный на Дунае и представляющий собой выход страны в общеевропейский транспортный коридор VII. |
The largest river port is Vukovar, located on the Danube, representing the nation's outlet to the Pan-European transport corridor VII. |
Степень магистра, полученная в Политехе, дает такое же академическое право на продолжение обучения в докторантуре, как и степень магистра, полученная в университете. |
A master's degree obtained at a polytechnic gives the same academic right to continue studies at doctoral level as a master's degree obtained at a university. |
После этого студент может продолжить обучение в течение 2 или 1,5 лет, соответственно, чтобы получить степень магистра, которая соответствует степени магистра. |
After that, the student can continue education for 2 or 1.5 years, respectively, to obtain a magister degree, which corresponds to a master's degree. |
Он получил степень магистра в области государственного управления в Университете Западного Мичигана. |
He received his master's degree in public administration at Western Michigan University. |
В 1951 году он окончил Йельский университет со степенью бакалавра музыки, а в 1952 году получил степень магистра музыки под руководством Пола Хиндемита. |
He graduated from Yale in 1951 with a Bachelor of Music, and in 1952 received his Master of Music under Paul Hindemith. |
Карлан получила степень бакалавра истории в Йельском университете в 1980 году, а также степень магистра истории и степень доктора философии в 1984 году. |
Karlan earned her B.A. degree in history from Yale University in 1980, as well as an M.A. degree in history and J.D. degree in 1984. |
В августе 1727 года, получив степень магистра, Уэсли вернулся в Эпворт. |
In August 1727, after completing his Master's degree, Wesley returned to Epworth. |
He graduated with a Master of Fine Arts in 1988. |
|
У меня есть степень магистра и доктора философии в области компьютерных наук, и я вижу, что проблема заключается в плохом написании, а не в кои или не очень заметном предмете. |
I've got an MSc and PhD in Computer Science and I see the problem as being bad writing rather than COI or a non-notable subject. |
Он получил степень бакалавра в Тель-Авивском университете, а также степень магистра и доктора философии в Университете Бар-Илан в Рамат-Гане, Израиль. |
He obtained BSc degree from Tel Aviv University, and MSc and PhD degrees from Bar-Ilan University in Ramat Gan, Israel. |
Леви получил степень бакалавра в Темплском университете и степень магистра литературы в Пенсильванском государственном университете. |
Levy received his bachelor's degree from Temple University and earned a master's degree in literature from Pennsylvania State University. |
Якобсон получил степень магистра в Московском университете в 1918 году. |
Jakobson received a master's degree from Moscow University in 1918. |
Находясь на флоте, Маринер получил степень магистра в области Стратегии национальной безопасности в Национальном военном колледже. |
While in the Navy, Mariner earned a Master's degree in National Security Strategy from the National War College. |
Позже он получил степень магистра журналистики в Школе журналистики Medill при Северо-Западном университете в Чикаго, штат Иллинойс. |
He later received his master's degree in journalism from the Medill School of Journalism at Northwestern University in Chicago, Illinois. |
В это время он жил в бельгийском Папском колледже под председательством магистра Максимилиана де Фюрстенберга. |
He resided in the Belgian Pontifical College during this time, under presidency of Mgr Maximilien de Furstenberg. |
Диана Висингер получила степень магистра наук в области экологии и эволюционной биологии в Корнельском университете в 1978 году. |
Diane Wiessinger received her Master of Science Degree in Ecology and Evolutionary Biology from Cornell University in 1978. |
Сон заслужил свою степень магистра.Дипломы магистра и доктора права Гарвардской юридической школы. |
Sohn earned his LL.M. and S.J.D. degrees from Harvard Law School. |
В 1993 году он получил степень магистра богословия в Университете Юга Сьюани и был рукоположен в сан диакона. |
In 1993, he received a Master of Divinity from the University of the South, Sewanee and was ordained a deacon. |
Мэнди Баркер окончила университет де Монфора в Англии, получив степень магистра фотографии. |
Mandy Barker graduated from De Montfort University in England with MA in photography. |
В 1973 году он получил степень магистра в области международных отношений в Университете Британской Колумбии. |
He received a master's degree in international relations from the University of British Columbia in 1973. |
В мае 1948 года он получил степень магистра в области производственных и трудовых отношений. |
He graduated with an M.S. in industrial and labor relations in May 1948. |
Позже он изучал медицину, в которой получил диплом магистра по биостатистике, эпидемиологии и генетике человека. |
Later he studied medicine in which he has attained a graduate diploma in biostatistics, epidemiology and human genetics. |
Маккенн живет в Ганновере, штат Нью-Гэмпшир, и имеет степень магистра в Мельбурнском университете и степень доктора философии в Корнельском университете. |
McCann lives in Hanover, New Hampshire and holds both an MA from the University of Melbourne and a PhD from Cornell University. |
В 1972 году он получил степень магистра в области библиотековедения, а в 1986 году-степень магистра в области библиотековедения. |
He received an MFA from the Workshop in 1972, and an MA in Library Science in 1986. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магистральный коридор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магистральный коридор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магистральный, коридор . Также, к фразе «магистральный коридор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.