Максимальная токсическая концентрация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Максимальная токсическая концентрация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
maximum toxic concentration
Translate
максимальная токсическая концентрация -

- концентрация [имя существительное]

имя существительное: concentration, cluster



Время достижения максимальной концентрации в плазме крови составляет 1-2 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time to peak plasma concentration is 1–2 hours.

Эти два раствора вступают в контакт в реакционной камере, причем оба в своих максимальных концентрациях, инициируя самопроизвольное зарождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two solutions come into contact in a reagent chamber, both at their maximum concentrations, initiating spontaneous nucleation.

Через 36-48 часов нейролептики... достигают максимальной концентрации в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes 36 to 48 hours for neuroleptic narcotics to reach workable levels in the bloodstream.

Дхоби имеют максимальную концентрацию в районах Пурнии и Восточного Чампарана соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dhobi have maximum concentration in Purnia and East Champaran districts respectively.

Хотя эти солнечные концентраторы просты, они довольно далеки от теоретической максимальной концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although simple, these solar concentrators are quite far from the theoretical maximum concentration.

При введении новых стержней концентрация борной кислоты максимальна и снижается в течение всего срока службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thailand's kings are protected by lèse-majesté laws which allow critics to be jailed for three to fifteen years.

Разница невелика, причем максимальная разница составляет менее 2,5%, а для концентраций ниже 20% - менее 0,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference is not large, with the maximum difference being less than 2.5%, and less than 0.5% difference for concentrations under 20%.

Установлено, что установившаяся максимальная концентрация при маложирном питании в дозе 400 мг один раз в сутки составляет 2,1 ± 1,1 мкг/мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steady state maximum concentration with low-fat meal conditions at the 400 mg once daily dose was found to be 2.1 ± 1.1 μg/mL.

Максимальная концентрация в плазме крови, достигнутая после перорального приема, наступала через 5-8 часов после приема препарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum plasma concentration achieved after oral administration occurred 5-8 hours after dose.

Сублингвальное введение препарата кроликам дало биодоступность 16% и время достижения максимальной концентрации 4 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sublingual administration in rabbits yielded bioavailability of 16% and time to peak concentration of 4 hours.

Максимально допустимые концентрации NOx и СО в дымовых газах указываются во всех нормативных предписаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all regulations the maximum permissible concentrations of NOx and CO in flue gases are specified.

Кажущийся pKa равен pH буфера, когда концентрации двух буферных видов равны, и буферный раствор имеет максимальную буферную емкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apparent pKa is equal to the buffer's pH when the concentrations of two buffering species are equal, and the buffer solution has the maximum buffering capacity.

Власти установили нормы максимальной концентрации твердых частиц для обеспечения качества воздуха в помещениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authorities have established standards for the maximum concentration of particulates to ensure indoor air quality.

Интерфейс этих двух частей специально разработан для концентрации энергии для достижения максимальной прочности сварного шва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interface of the two parts is specially designed to concentrate the energy for the maximum weld strength.

Максимальная концентрация, которую можно получить, зависит от размера частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum concentration obtainable depends on the particle size.

Мне кажется, что в этом захоронении концентрация следов максимальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe they are concentrated within this burial site.

Это сигнализирует почкам выделять натрий, но концентрация натрия в морской воде превышает максимальную концентрационную способность почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This signals the kidney to excrete sodium, but seawater's sodium concentration is above the kidney's maximum concentrating ability.

Максимально допустимая концентрация составляет 1,0%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum allowable concentration is 1.0%.

Максимальная температура замерзания депрессии составляет -37 °С при концентрации 2,9 моль / кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum freezing point depression is −37 °C with a concentration of 2.9 mol/kg.

Числовое ограничение количественно определяет максимальную допустимую нагрузку или концентрацию загрязняющих веществ в сбросе, например 30 мг / л биохимической потребности в кислороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A numeric limitation quantifies the maximum pollutant load or concentration allowed in the discharge, e.g., 30 mg/L of biochemical oxygen demand.

Поскольку изменение ирригационных систем может быть дорогостоящим мероприятием, усилия по сохранению часто концентрируются на максимальном повышении эффективности существующей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As changing irrigation systems can be a costly undertaking, conservation efforts often concentrate on maximizing the efficiency of the existing system.

В Европейском союзе действует ряд директив, предусматривающих максимально допустимые концентрации различных загрязнителей воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Union has a number of Directives that set maximum allowable levels of various air pollutants.

Листья будут содержать максимально возможную концентрацию полезных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves will contain the highest possible concentration of beneficial substances.

Преимущества DEET достигают пика при концентрации 30 процентов, максимальной концентрации, которая в настоящее время рекомендуется для младенцев и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefits of DEET reach a peak at a concentration of 30 percent, the maximum concentration currently recommended for infants and children.

В течение одной минуты препарат достигает максимальной концентрации около 60% от общей дозы в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one minute, the drug attains a peak concentration of about 60% of the total dose in the brain.

В концентрационной оптике он связывает угол приема с максимально возможной концентрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In concentration optics, it relates the acceptance angle with the maximum concentration possible.

При введении новых стержней концентрация борной кислоты максимальна и снижается в течение всего срока службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When new rods are inserted the concentration of boronic acid is maximal, and is reduced during the lifetime.

Для фторида концентрация, рекомендуемая для здоровья зубов, составляет 0,5-1,0 мг/л, при этом максимальное рекомендуемое значение составляет 1,5 мг / л, чтобы избежать флюороза зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For fluoride, the concentration recommended for dental health is 0.5–1.0 mg/L, with a maximum guideline value of 1.5 mg/L to avoid dental fluorosis.

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

Неравенство в доступе к образованию, здравоохранению, трудоустройству и к другим возможностям максимального расширения осведомленности о правах женщин и использовании их потенциала;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inequality in access to education, health, employment and other means to maximize awareness of women's rights and the use of their capacities;.

Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that the maximum video length is 60 seconds.

Чтобы выполнять эти требования с максимальной эффективностью и в условиях строжайшей секретности, Славик ввел более жесткий контроль над деятельностью своей преступной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To carry them out with maximum efficacy and secrecy, Slavik asserted tighter control over his criminal network.

Высота полета была 3,2 километра, точнее 3,4. Я шел на максимальной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at a cruising altitude of 10,000 feet- actually 10,500- going top speed.

Судья не проявил снисхождения в отношении Миена и приговорил его... к максимальному сроку заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The judge showed little sympathy for meehan's pleas of mitigation... imposing the maximum sentence.

η-параметр, используемый для проверки максимально допустимого нарушения ВЭП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

η is a parameter used to test the maximum allowable violation of the WEP.

Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value.

Экипаж не отключал автопилот, но действие команды максимального тангажа на колонке управления подавляло его, заставляя канал тангажа отключаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew did not disengage the autopilot, but the action of commanding maximum pitch up on the control column overpowered it, causing the pitch channel to disengage.

В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort.

Всем животным необходимо поддерживать концентрацию растворенных веществ в жидкостях своего организма на достаточно постоянном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All animals need to keep the concentration of dissolved substances in their body fluids at a fairly constant level.

Несмотря на измерение максимальной температуры 342 °C и наличие вероятной производственной мощности в 20 МВт, геотермальное поле было слишком маленьким, чтобы быть экономичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite measuring a maximum temperature of 342 °C and having a likely production capacity of 20 MWe, the geothermal field was too small to be economic.

Воздействие более высоких концентраций может вызвать обонятельную усталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to higher concentrations may cause olfactory fatigue.

Скорсезе сказал, что Пауэлл всегда рассматривал фантазию как не отличающуюся от реальности, и поэтому сделал фантастические последовательности максимально реалистичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorsese said that Powell always treated fantasy as no different than reality, and so made fantasy sequences as realistic as possible.

Как правило, желатин может быть диспергирован в относительно концентрированной кислоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, gelatin can be dispersed in a relatively concentrated acid.

Гипернатриемия означает, что концентрация натрия в крови слишком высока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypernatremia means that the concentration of sodium in the blood is too high.

По словам критика А. С. Дэвида, оптимальный дизайн здания включал высокие потолки и большие окна, чтобы максимально обеспечить естественное освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to critic A. C. David, the optimal building design included high ceilings and large windows to maximize natural light coverage.

Меромиктические озера-это постоянно стратифицированные озера, образованные градиентом солевых концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meromictic lakes are permanently stratified lakes produced by a gradient of saline concentrations.

Концентрированная соляная кислота растворяет многие металлы и образует окисленные хлориды металлов и газообразный водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrated hydrochloric acid dissolves many metals and forms oxidized metal chlorides and hydrogen gas.

Sunfall был брендом концентрата безалкогольного напитка, принадлежащего Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunfill was a soft drink concentrate brand owned by Coca-Cola.

Подобные ограничения и риски можно перечислить как в СВЧ; однако, максимальная сила закрытия редко является ограничивающим фактором в ТГФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar limitations and risks can be listed as in SHF; however, the maximum closing force is seldom a limiting factor in THF.

Связанные с недокументированными значение TcpAckFrequency, контролирует максимальное время задержки для подтверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A related undocumented value, TcpAckFrequency, controls the max time-to-delay for ACKs.

Максимально допустимые уровни содержания этих остатков в пищевых продуктах часто устанавливаются регулирующими органами во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum allowable levels of these residues in foods are often stipulated by regulatory bodies in many countries.

Прием внутрь низких концентраций мочевины, таких как в обычной человеческой моче, не опасен при дополнительном приеме воды в разумные сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingestion of low concentrations of urea, such as are found in typical human urine, are not dangerous with additional water ingestion within a reasonable time-frame.

Максимальный набор Alc1 происходит в течение 10 секунд после повреждения ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum recruitment of Alc1 occurs within 10 seconds of DNA damage.

Это устраняет проблему скрытого узла за счет увеличения задержки и снижения максимальной пропускной способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eliminates the hidden node problem at the cost of increased latency and less maximum throughput.

Нестандартные гигантские рамы позволяют увеличить максимальный размер полезной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-standard jumbo frames allow for larger maximum payload size.

Если давление ниже по потоку будет увеличено сверх максимально возможного, компрессор заглохнет и станет нестабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the downstream pressure is increased beyond the maximum possible the compressor will stall and become unstable.

Другой подход заключается в том, чтобы максимально исключить потенциальные места размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another approach is the elimination as far as possible of potential breeding sites.

525-й самолет должен быть сертифицирован в взлетном классе категории А при максимальной массе брутто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 525 is to be certified in Category A Takeoff class, at maximum gross weight.

Наказания за незаконную проституцию варьируются в тех штатах, где действуют такие законы, и максимальные сроки наказания обычно составляют от 10 до 15 лет тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penalties for felony prostitution vary in the states that have such laws, with maximum sentences of typically 10 to 15 years in prison.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «максимальная токсическая концентрация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «максимальная токсическая концентрация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: максимальная, токсическая, концентрация . Также, к фразе «максимальная токсическая концентрация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information