Манекена парад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
манекенщица - mannequin
пластиковые манекены - plastic dummies
восковой манекен - wax mannequin
двойной манекен - double dummy
знаменитая манекенщица - glamor girl glamour girl
женский манекен - female dummy
модель манекена - dummy model
манекен раунд - dummy round
на манекен - on a dummy
Тренировочные манекены - training dummies
парадоксальный - paradoxical
парадигматическая ось - paradigmatic axis
экономическая парадигма - economic paradigm
бизнес-парадигма - business paradigm
возникающие парадигмы - emerging paradigm
технологическая парадигма - technological paradigm
парадигма лечение - treatment paradigm
операционная парадигма - operational paradigm
парадокс кучи - heap antinomy
физкультурный парад - sports parade
Синонимы к парад: парад, смотр, парадный костюм, праздничный наряд, отражение удара, отбивание мяча
Значение парад: Торжественный смотр (войск, спортсменов).
Ты знаешь, я видела весь этот парад девчонок, которых ты приводишь домой, имеешь и отпускаешь. |
You know, I've seen the endless parade of girls you've brought home, tagged and released. |
Начнет последнее празднество в честь Зиггурата парад мардуков. |
The last celebration for the Ziggurat begins with the Marduk parade. |
Но тут на помощь пришло внезапное воспоминание об огромной витрине с двигающимися манекенами. |
But a sudden memory of a huge show window full of marching mannequins came to his rescue. |
Бустер без манекена устанавливают на испытательный стенд. |
The unoccupied Booster shall be placed on the test bench. |
После 10000 лет, вновь произошел парад планет, и темный дух Ваату освободился. |
After 10,000 years, Harmonic convergence is here again, And the dark spirit vaatu is free. |
Послушайте, я ценю этот парад в мою честь, как и любой парень, но, ладно ведь, у меня хорошая команда. |
Look, I appreciate a ticker tape parade just like the next guy, but, come on, I got a great team. |
На Илингском стадионе дельты проводили гимнастический парад и праздник песнословия. |
In the Ealing stadium a Delta gymnastic display and community sing was in progress. |
Иногда тебе придется одевать на себя наши товары, чтобы покупатели могли посмотреть, как одежда выглядит не на манекенах. |
Occasionally you will wear our merchandise so the customer may visualize what it looks like not from the mannequin. |
Нужно остановить лысого старикашку и его парад. |
We need to stop that old baldy and his excursions. |
был единовременным, но в то же время определенно возглавил хит-парад. |
was definitely a single but certainly a chart topper. |
What I don't understand is when you start fooling with the hit parade. |
|
Эй, я не хотел вмешиваться, но я не буду стоять и молчать, пока тут поносят парад яблочного повидла. |
Hey, I don't mean to butt in here, but I will not stand idly by, while you trash talk the apple butter parade. |
Первые розовые лучи восходящего солнца озарили флаг форта Индж; более слабый отблеск упал на плац-парад перед офицерскими квартирами. |
The first rays from a rosy aurora, saluting the flag of Fort Inge, fell with a more subdued light upon an assemblage of objects occupying the parade-ground below-in front of the officers' quarters. |
Думаешь парад в нашу честь устроят, когда будут забирать наши значки? |
You think they throw us a parade when they take back our badges? |
Я оставил дверь открытой, а сам шмыгнул мимо манекена и спрятался в углу за большим трюмо. |
I left it open, and walked round a bare costume stand, into a corner behind a cheval glass. |
Но вместо манекена, я использую автомобиль. |
But instead of a dummy, I use a car. |
Rome: the parade of October 28 was in an atmosphere of enthusiasm. |
|
Ты знаешь, не то что бы я ожидал, хм, парад или что-нибудь, но почему все так сильно хотят что бы я ушел? |
You know, not that I was expecting a, uh, parade or anything, but why is everyone so eager for me to go? |
Парад, который мы транслируем, затягивается. |
The parade we're carrying is running late. |
Все праздники мы будем транслировать хит-парад 500 самых дурацких звуков всех времен. |
All weekend long, we'll be counting down the top 500 wacky sound effects of all time. |
Самым крупным аспектом ЛГБТ-движения в Польше является парад равенства, который проводится в Варшаве ежегодно с 2001 года. |
The largest aspect of the LGBT movement in Poland is the equality parade held in Warsaw every year since 2001. |
Фестиваль начался в 1968 году и включает в себя парад, живую музыку, Мидуэй, винный шатер, детские и взрослые мероприятия и топот винограда. |
The festival began in 1968 and features a parade, live music, a midway, a wine tent, children's and adults' activities and a grape stomping. |
Хотя разрешение на парад было выдано всего за два часа до начала шествия, участники шествия не встретили особого сопротивления со стороны зрителей. |
Although the parade permit was delivered only two hours before the start of the march, the marchers encountered little resistance from onlookers. |
На последнем изображен парад с искусно украшенными поплавками и тысячами людей. |
The last features a parade with elaborately decorated floats and thousands of people. |
Ежегодно в Москве на Красной площади проходит грандиозный военный парад, который принимает Президент России. |
A huge military parade, hosted by the President of Russia, is annually organised in Moscow on Red Square. |
Партия объявила о своем намерении провести парад из Яффы в соседний Тель-Авив, чтобы отметить Первомай. |
The party announced its intention to parade from Jaffa to neighbouring Tel Aviv to commemorate May Day. |
Ченнаи проводит парады гордости с 2009 года, в то время как Гоа провел свой первый Парад гордости в октябре 2017 года. |
Chennai has held pride parades since 2009, while Goa held its first pride parade in October 2017. |
Это была первая игра с пятью хит-парад для кардиналов с момента Райана Ладвика 4 сентября 2009 года. |
It was the first five-hit game for the Cardinals since Ryan Ludwick's on September 4, 2009. |
Она также была названа 2000 Нейсмит и парад журнала Национальной средней школы Игрок года, и 1999 и 2000 Мисс баскетболистка штата Игрок года. |
She was also named the 2000 Naismith and Parade Magazine National High School Player of the Year, and the 1999 and 2000 Ms. Basketball State Player of the Year. |
Кроме того, в 1830 году в США состоялся первый официально организованный парад Марди Гра, традиция которого продолжается и по сей день. |
It was also host to the first formally organized Mardi Gras parade in the United States in 1830, a tradition that continues to this day. |
Гражданский парад совпал с программой фестивальных мероприятий, организованных независимыми группами, которые включали танцы и освещение тепловых фонарей. |
The civil parade coincided with a program of festival activities organized by independent groups, which included dancing and heat lantern lighting. |
Турция провела свой 16-й гей-парад в Стамбуле 30 июня 2019 года. |
Turkey held its 16th Gay Pride Parade in Istanbul on June 30, 2019. |
1 ноября 1898 года Даулинг возглавил парад из 1000 человек, верхом на лошадях, на протяжении десяти миль, через черные кварталы, то есть Бруклин, Уилмингтона. |
On November 1, 1898, Dowling led a parade of 1,000 men, mounted on horses, for ten miles, through the black neighborhoods i.e. Brooklyn, of Wilmington. |
5 августа 2012 года в Ханое состоялся первый во Вьетнаме гей-парад, участники которого выразили поддержку равноправию ЛГБТ в браке. |
On 5 August 2012, Vietnam's first gay pride parade took place in Hanoi, with participants expressing support for equal marriage rights for LGBT individuals. |
Парад проходит под председательством мэра Москвы, который выступает с речью во время мероприятия. |
The parade is presided by the Mayor of Moscow who delivers a speech during the event. |
В США альбом занял 44-е место в Billboard 200 и возглавил хит-парад Dance/Electronic Albums. |
In the US, the album reached number 44 in the Billboard 200 and topped the Dance/Electronic Albums chart. |
В Соединенных Штатах альбом возглавил хит-парад на седьмой неделе своего выпуска, а позже был сертифицирован 10× Platinum в США с более чем 10 миллионами проданных копий. |
In the United States, the album topped the chart in its seventh week of release, and was later certified 10× Platinum in the US for over 10 million copies shipped. |
Особенностью этой процессии, которая в основном вызывала любопытство и интерес, несомненно, был парад ста семидесяти закованных в цепи турецких пленников. |
The feature of that procession that mostly raised curiosity and interest certainly was the parade of the one hundred and seventy chained Turkish prisoners. |
В 2010 году ПАВН взял на себя роль ведущего парада 1000-летия в Ханое, выполнив свой самый большой парад в истории. |
In 2010 the PAVN undertook the role of leading the 1,000th Anniversary Parade in Hanoi by performing their biggest parade in history. |
Он стал самым быстро продаваемым дебютным альбомом в британской истории того времени и вошел в британский хит-парад под номером один. |
It became the fastest-selling debut album in British history at the time, and entered the UK charts at number one. |
Иерусалимский парад получил международное освещение, когда в 2005 году были зарезаны трое участников марша. |
The Jerusalem parade gained international coverage when three marchers were stabbed in 2005. |
Paris Pride или La Marche des Fiértes LGBT de Paris - это гей-парад в Париже. |
Paris Pride or La Marche des Fiértes LGBT de Paris is the gay pride parade in Paris. |
Сингл стал первым синглом Сайруса, который возглавил хит-парад Hot 100 в Соединенных Штатах, продав более двух миллионов копий. |
The single became Cyrus' first single to top the Hot 100 chart in the United States having sold over two million copies. |
Короткий Север также принимает хайбол Хэллоуин, маскарад на высокой, показ мод и уличный парад, который закрывает вниз по Хай-стрит. |
The Short North also hosts HighBall Halloween, Masquerade on High, a fashion show and street parade that closes down High Street. |
Ламберт также широко представлял Олимпийские игры 1980 года в Лейк-Плэсиде на таких крупных мероприятиях, как парад в день Мэйси, Суперкубок XIV и т. д. |
Lambert also popularly represented the 1980 Lake Placid Olympics at major events such as the Macy's Day Parade, Super Bowl XIV, etc. |
После этого первокурсники проходят парад, где их официально принимают в RMC и присоединяют к кадетскому крылу. |
Afterwards, First Years are given a parade where they are officially welcomed into RMC and join the Cadet Wing. |
Он вернулся домой из Сент-Луиса со своей семьей, но не смог добраться до своего дома, потому что парад перекрыл главную улицу. |
He had come home from St. Louis with his family, but could not reach his house because the parade blocked the main street. |
Принц и революция продолжили мультиплатиновый успех с саундтреком к его второму фильму под Вишневой Луной, парад 1986 года. |
Prince and The Revolution continued multi-platinum success with the soundtrack to his second movie Under the Cherry Moon, 1986's Parade. |
В июне 2011 года Dunkin ' Donuts объявили, что они будут спонсировать парад. |
In June 2011, Dunkin' Donuts announced that they would sponsor the parade. |
Хьюитт также оскорбил ирландских избирателей, решив не пересматривать парад в День Святого Патрика, о котором они просили его. |
Hewitt had also offended Irish voters by deciding not to review a St. Patrick's Day parade they requested of him. |
В 1895 году баварский писатель Максимилиан Шмидт организовал еще один парад, в котором приняли участие 1400 человек в 150 традиционных костюмированных группах. |
In 1895, the Bavarian novelist Maximilian Schmidt organized another parade with 1,400 participants in 150 traditional costume groups. |
Это ежегодный уличный парад в Сингапуре, хорошо известный своими красочными поплавками и широким разнообразием культурных представлений. |
It is an annual street parade in Singapore, well known for its colorful floats and wide variety of cultural performances. |
RIRA также обвиняли в организации беспорядков в районе Ардойн в Белфасте 13 июля 2009 года, когда проходил парад мальчиков-подмастерьев. |
The RIRA were also blamed for orchestrating rioting in the Ardoyne area of Belfast on 13 July 2009 as an Apprentice Boys parade was passing. |
Поклонники последовали за ним в Ботелл на парад и концерт в парке реки Саммамиш. |
Fans followed him to Bothell for a parade and concert at the Sammamish River Park. |
Во время карнавального сезона мистические общества парад в костюмах на своих поплавках по всему центру мобиля. |
During the Carnival season, the mystic societies parade in costume on their floats throughout downtown Mobile. |
Раздел см. также очень короткий и содержит только фильмы и мюзикл парад, так что все они прекрасно поместятся там. |
The See also section is very short and only has movies and the Parade musical, so they would all fit fine there. |
Этот парад - самое старое событие и самый большой парад Фиесты Сан-Антонио. |
The parade is the oldest event and largest parade of Fiesta San Antonio. |
Изготовление веревок происходило на веревочной дорожке, а изготовление палаток также происходило в городе У. Попплтона, Нене-парад. |
Rope making took place at the Rope Walk and tent making also took place in the town at W.Poppleton's, Nene Parade. |
Бродвейский музыкальный парад 1998 года, основанный на этом деле, получил две премии Тони. |
The 1998 Broadway musical Parade, based on the case, won two Tony Awards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «манекена парад».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «манекена парад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: манекена, парад . Также, к фразе «манекена парад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.