Манекен раунд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Манекен раунд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dummy round
Translate
манекен раунд -

- манекен [имя существительное]

имя существительное: dummy, mannequin, manikin, model, mannikin, layman, layman-figure

словосочетание: lay figure, Paris doll

- раунд [имя существительное]

имя существительное: round, lap



Леди и джентльмены, следующий раунд называется Жаргон, где мы изучаем и бываем изучены хитрыми и экзотичными языками Джонни Иностранца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, the next round is called Lingo, where we explore and are explored by the wily and exotic tongues of Johnny Foreigner.

Парень с повязкой на глазу прошел в следующий раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eye patch guy made it to the next round.

Дохинский раунд находится в тупике, наш скромный экономический рост находится под угрозой из-за непредсказуемо высоких цен на энергоносители, и мы пока далеки от достижения цели сокращения долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doha Round is in limbo, our modest economic growth is being threatened by unpredictably high energy prices, and debt relief is still on the distant horizon.

Она заявила, что обмен мнениями по вопросу об универсальном манекене, используемом в ходе проведения испытания на боковой удар, был отложен до сессии, которая состоится в декабре 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said that an exchange of views on a global side impact dummy had been delayed to the December 2003 session.

В костюме, как с манекена портного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All in finery like a tailor's dummy.

Манекены в местном молле сделаны по слепкам тела Эндрю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They modeled a mannequin after Andrew's body at our local mall.

А теперь проведем пробный раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will now conduct a rehearsal.

И Литл Раунд Топ был взят нами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Round Top, Bobby, was ours.

Итак, третий раунд - про актёров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this third round is about actors.

Вроде как пропал манекен, и они не могли начать занятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dummy is missing and they can't carry on with the training

Ничего, малышка, это просто манекен из супермаркета...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's nothing, honey, it's just a department store manne...

Лорды и леди, первый бастион пал, начнем второй раунд!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lords and ladies, let FIRST Stronghold, round two commence!

Первый раунд твой, богатенький мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First round's on you, rich boy.

Постой, а сейчас разве не финальный раунд дебатов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, isn't there a final round of debates?

Нет, оплачиваю следующий раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'm buying the next round.

Мы сможем выиграть следующий раунд, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will win the next round, no?

Елецкий принимает его вызов сделать ставку на следующий раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeletsky accepts his challenge to bet on the next round.

Фотосессия была сделана Муром первоначально с намерением стать основой для моделирования его нового дизайна манекена для Бонвита Теллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photo session was made by Moore originally with the intent to be the basis for modeling his new mannequin design for Bonwit Teller.

16 победителей первого раунда вышли в групповой этап, а 16 проигравших первого раунда вышли в раунд плей-офф Кубка Конфедераций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 16 winners of the first round advanced to the group stage, while the 16 losers of the first round entered the Confederation Cup play-off round.

Раунд финансирования под руководством Goldman Sachs завершился в ноябре 2012 года, собрав около $100 млн при оценке в $3 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Goldman Sachs-led round of funding closed in November 2012, raising around $100 million at a $3 billion valuation.

Игрок, который выигрывает, получает бонусный раунд, где движется шашка, и игрок должен нажать кнопку в нужное время, чтобы получить джекпот билета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player that wins gets to play a bonus round where a checker is moving and the player needs to press the button at the right time to get the ticket jackpot.

Если участник успешно завершает 3-й раунд, ему гарантируется 25 000 долларов наличными, но призы всегда находятся под угрозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the contestant successfully completes round 3, he or she is guaranteed $25,000 in cash, but prizes are always at risk.

Последний раунд распада Советского Союза начался с всенародного референдума 1 декабря 1991 года, на котором 90 процентов избирателей проголосовали за независимость Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final round of the Soviet Union's collapse began with a Ukrainian popular referendum on December 1, 1991, in which 90 percent of voters opted for independence.

Это был четвертый раунд сезона Формулы-1 1980 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the fourth round of the 1980 Formula One season.

Раунд в основном использовался для определения следующего соперника для основной игры, и чаще всего не использовался более одного раза в эпизоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The round was primarily used to determine the next contestant for the main game, and was more often than not used more than once in an episode.

Картер помог вывести Нетс во второй раунд плей-офф, а затем в пяти матчах проиграл будущим чемпионам НБА Майами Хит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carter helped lead the Nets to the second round of the playoffs before losing to the eventual NBA champions Miami Heat in five games.

На сиденьях два манекена будут пристегнуты ремнями и использованы в качестве фантомов радиационной визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the seats, two mannequins will be strapped and used as radiation imaging phantoms.

В Великобритании Х. Дж. раунд запатентовал усилительные и колебательные контуры в 1913 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Britain, H. J. Round patented amplifying and oscillating circuits in 1913.

Это был первый раунд сезона Формулы-1 1980 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the opening round of the 1980 Formula One season.

2011 финальный раунд был решен путем голосования болельщиков с помощью текстовых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2011The final round was decided by fan voting via text messaging.

Команда вернулась в первый раунд, чтобы выбрать его, использовав свой первоначальный выбор на Дуэйне Хаскинсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team traded back up into the first round to select him after using their original pick on Dwayne Haskins.

В 1994 году более 100 стран подписали уругвайский раунд Генерального соглашения по тарифам и торговле, что привело к резкому росту либерализации торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, over 100 countries became signatories to the Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and Trade in a dramatic increase in trade liberalization.

Этот раунд был проведен компанией Bain Capital Ventures при участии компании Bessemer Ventures и Литейной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The round was led by Bain Capital Ventures, with participation from Bessemer Ventures and the Foundry Group.

APHE можно рассматривать как полезный раунд двойного назначения во многих отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APHE can be regarded as a useful dual-purpose round in many respects.

Вместе с Фионаном Макколумом он вернулся в Америку, чтобы начать новый раунд сбора средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They make their living in the very midst of the culturally deaf community.

Пиратский раунд был наиболее активен примерно с 1693 по 1700 год, а затем снова примерно с 1719 по 1721 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Round was most active from about 1693 to 1700 and then again from about 1719 to 1721.

Собственно пиратский раунд как основной маршрут английских пиратов начинается в 1693 году с Томаса Тью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Round proper as the main route of English pirates begins in 1693 with Thomas Tew.

Наконец, наблюдение за манекеном, к которому прикасаются, значительно снижает интенсивность наблюдаемого прикосновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, watching a dummy being touched decreases the intensity of the observed touch significantly.

За линией манекенов находится желтый смайлик-булавка, которая была тесно связана с другим комическим персонажем DC, комиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind a line of mannequins is a yellow smiley face pin, which had been closely associated to another DC comic character, Comedian.

К 2016 году удельные затраты были сокращены до 68 000 долларов США за раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2016, unit costs were reduced to US$68,000 per round.

Подняв свой первый раунд, новая компания получила прибыль в первый же год, и ее продажи в 1998 году приблизились к 1 миллиону долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having raised its seed round, the new company made a profit in its first year, and its sales in 1998 approached US$1 million.

Государственный советник Дж. К. Паасикиви и его команда прибыли из Москвы на первый раунд переговоров 16 октября 1939 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counsellor of state J.K. Paasikivi and his team arriving from Moscow for the first round of negotiations on 16 October 1939.

После проведения тестирования было задано несколько вопросов о валидности некоторых тестов, и начался второй раунд тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the testing, several questions were raised about the validity of some of the tests, and a second round of testing began.

В 1989 и 1990 годах несколько бывших членов Церкви пытались воссоздать его в раунд-Лейк, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989 and 1990, several former members of the Church attempted to recreate it in Round Lake, New York.

Команда, занявшая третье место, выходит в третий отборочный раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third-placed team enters in the third qualifying round.

Чтобы определить две команды, которые будут продвигаться в Бундеслигу каждый сезон,был проведен раунд продвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To determine the two teams to be promoted to the Bundesliga each season, a promotion round was held.

В своем первом сезоне Хайфилд занял 14-е место из 20 клубов второго дивизиона и вышел во второй раунд Кубка Вызова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their first season, Highfield finished 14th out of 20 clubs in Division Two, and reached the second round of the Challenge Cup.

В начале ноября 2010 года Соединенные Штаты запустили QE2, второй раунд количественного смягчения, который был ожидаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early November 2010 the United States launched QE2, the second round of quantitative easing, which had been expected.

Первый раунд упрощения в 1956 году упростил 蕭 в 萧, сохраняя distinct / 萧 и distinct различными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first round of simplification in 1956 simplified 蕭 into 萧, keeping 蕭/萧 and 肖 distinct.

Самые быстрые 5 гонщиков в первом раунде выходят в финальный раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fastest 5 drivers in the opening round advance to the final round.

Отборочный раунд состоит из более чем 300 участников, бегущих по полосе препятствий, на которую сильно повлиял первый этап Саске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The qualifying round consists of over 300 competitors, running an obstacle course strongly influenced by Sasuke's First Stage.

Я исправил обсуждение журнала за столом, а не сделал еще один раунд комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have corrected the log table discussion, rather than do another round of comments.

Он вышел в следующий раунд, победив Джека Суэггера, а затем проиграл плохим новостям Барретта в полуфинале 21 апреля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advanced to the next round by defeating Jack Swagger, before losing to Bad News Barrett in the semi-finals on 21 April.

В 2018 году Standard Manufacturing ввел 8-й раунд .22 WMR револьвер на выставке выстрелов в Лас-Вегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018 Standard Manufacturing introduced an 8 round .22 WMR revolver at the Las Vegas Shot Show.

Одержав победу со счетом 5: 0 в общей сложности, Иран вышел в третий раунд квалификации, где они сыграли вничью с Индонезией, Катаром и Бахрейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After winning 5–0 on aggregate, Iran advanced to the third round of qualifiers, where they were drawn with Indonesia, Qatar and Bahrain.

Манекен чревовещателя управляется одной рукой чревовещателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ventriloquist dummy is controlled by one hand of the ventriloquist.

Микельсон выстрелил в финальный раунд 70 на Открытом чемпионате США 2009 года и записал свой пятый финиш второго места на Открытом чемпионате США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mickelson shot a final round 70 at the 2009 U.S. Open and recorded his fifth runner-up finish at the U.S. Open.

Этот раунд установил новый рекорд курса и сравнялся с предыдущим крупным рекордом чемпионата по самому низкому раунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The round set a new course record and matched the previous major championship record for lowest round.

В третьем раунде Микельсон выстрелил один под 70 в общей сложности 11 под пар, чтобы войти в финальный раунд один выстрел назад Стенсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the third round, Mickelson shot a one under 70 for a total of 11 under par to enter the final round one shot back of Stenson.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «манекен раунд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «манекен раунд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: манекен, раунд . Также, к фразе «манекен раунд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information