Манжета насоса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
огнеупорная манжета - brick cup
ребристая манжета - ribbed wrist cuff
регулируемая манжета на пуговице - toggle adjustable cuff
манжета на резинке - ribbed cuff
надувная манжета - inflatable cuff
манжета для плунжерных клапанов - working barrel cups
манжета кабеля - cable guard
манжета клапана - valve cup
манжета лопасти воздушного винта - propeller blade cuff
манжета пакера - packer cup
Синонимы к манжета: манжет, манжетка, рукавчик, обшлаг, отворот
Значение манжета: Пристёгнутый или пришитый обшлаг у рубахи, блузки.
нагнетательный насос - delivery pump
пневмоприводной диафрагменный насос двойного действия - air operated double diaphragm pump
водяной тепловой насос - water source heat pump
вакуумный насос - vacuum pump
заливочный насос - wash primer
циркулярный красочный насос - ink circulator
ассенизационный насос - cesspool evacuator
насос на фланце - flange mounted pump
конденсатный насос - condensate extraction pump
абсорбционный тепловой насос - absorption heat pump
Синонимы к насос: насос, помпа
Значение насос: Машина, приспособление для накачивания или выкачивания жидкостей, газов.
Молекулярный насос сопротивления - это тип вакуумного насоса, который использует сопротивление молекул воздуха против вращающейся поверхности. |
A molecular drag pump is a type of vacuum pump that utilizes the drag of air molecules against a rotating surface. |
Это ослабление может быть вызвано возрастом или тем, как часто используется Вращательная манжета. |
This weakening can be caused by age or how often the rotator cuff is used. |
Лимфатическая система, в отличие от системы кровообращения, лишена Центрального насоса. |
The lymph system, unlike the circulatory system, lacks a central pump. |
Есть, сэр, - прозвучало в ответ, а затем я услышал щелчок включения вакуумного насоса. |
Aye, aye, sir! I heard the click as he turned on the vacuum pump. |
Это позволяет чистому потоку положительной энергии от насоса поступать на сигнальные и холостые частоты. |
This allows net positive energy flow from the pump into the signal and idler frequencies. |
Совместное применение этого комплекса обеспечивает повышенный ресурс работы насоса и исключает риск цементирования насоса в НКТ. |
The combined use of this system provides an increased resource of the pump and excludes the risk of the pump cementing in oilwell tubing. |
Бойлеры подходят для твердого/жидкого топлива, газового бойлера, солнечной энергии, теплового насоса. |
The boilers are useful for Solid/Fuel/Gas boiler, solar energy, heat pump. |
Систему должны питать два независимых пожарных или балластных насоса, один из которых должен быть готов к использованию в любое время. |
It shall be supplied by two independent fire or ballast pumps, one of which shall be ready for use at any time. |
Отбор пропорциональных проб осуществляется с помощью насоса, расходомера и клапана регулирования расхода при постоянной скорости потока. |
The proportional sample is achieved by sampling with pump, flow-meter and flow control valve at a constant flow rate. |
Бледно-лиловое ситцевое платье с узенькими, обшитыми кружевом манжетами и довольно высоким воротником, идеально накрахмаленное и отглаженное, подчеркивало ее безукоризненную фигуру. |
A pale lavender gingham, starched and ironed, until it was a model of laundering, set off her pretty figure to perfection. |
Circa 1870 and... his shirt's missing a cuff. |
|
Том Джоуд долго смотрел на кряжистую иву рядом с рассохшейся водопойной колодой, на бетонное основание для колодезного насоса... |
Young Tom stared for a long time at the ragged willow beside the dry horse trough, at the concrete base where the pump had been. |
Вот, например, вакуум-насоса нет, а центробежный, чтоб запустить, надо воздух вытянуть. |
For example, there's no vacuum pump, only a centrifugal one, and to start it you have to suck out the air. |
Матти единственный пил из водяного насоса на заднем дворе, но мы исключили псевдомонас и холеру. |
Matty's the only one who drank from that water pump in the backyard, but we eliminated Pseudomonas and cholera. |
Hey, you got a torn water pump hose. |
|
Вода освежила меня, и я несколько приободрился, видя, что на шум от насоса не явилось ни одно щупальце. |
I was greatly refreshed by this, and emboldened by the fact that no enquiring tentacle followed the noise of my pumping. |
Его цель состоит в том, чтобы упростить передачу жидкости или газа, избегая при этом стоимости и сложности обычного насоса. |
Its purpose is to simplify the transfer of liquid or gas while avoiding the cost and complexity of a conventional pump. |
Normally, one port is open to flow from the pump. |
|
Подрядчик должен установить затирку с помощью объемного впрыскивающего насоса или не пульсирующего прогрессивного полостного насоса. |
The contractor must place the grout using a positive-displacement injection pump or a non-pulsing progressive cavity pump. |
Он носит красную майку с черными колготками и черными манжетами, а также имеет чрезвычайно большое количество волос на груди. |
He wears a red singlet with black tights and black cuffs and also has an extremely large amount of chest hair. |
Модель была запущена для расчета эффективности системы обкатки и возможностей теплового насоса наземного источника. |
The model was run to calculate the effectiveness of the run-around system and the capabilities of the ground source heat pump. |
На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой. |
Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile. |
Выбор места для входа насоса так же важен, как и выбор места для отбора пробы речного грейфера. |
Choosing a location for the pump inlet is equally as critical as deciding on the location for a river grab sample. |
К концу 1660-х годов стала популярной закатанная манжета, хотя рукава все еще оставались выше локтей. |
By the late 1660s, an upturned cuff became popular although the sleeves had still remained above the elbows. |
Во время цикла зарядки система использует непиковое электричество для работы в качестве теплового насоса. |
During the charging cycle, the system uses off-peak electricity to work as a heat pump. |
Один или два насоса лобового стекла предоставляются в зависимости от основания сертификации. |
One or two windshield pumps are provided depending on the certification basis. |
С помощью насоса они намереваются переместить звезды вокруг источника проблемы, тем самым отвлекая время скачков на пустую сторону Вселенной. |
With the pump, they intend to reposition stars around the source of the problem, thus diverting the time skips to the empty side of the universe. |
Давление в системе должно поддерживаться от насоса прямо через сосуд высокого давления. |
The pressure in the system must be maintained from the pump right through the pressure vessel. |
Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно. |
The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily. |
Я пытаюсь понять, что использовать в качестве насоса. |
I am trying to figure out what to use as a pump. |
Конденсатор двигателя, который является компонентом циркуляционного насоса горячей ванны, может перегреться, если неисправен. |
The motor capacitor, which is a component of a hot tub circulating pump, can overheat if defective. |
Повторное раздувание может осуществляться с помощью насоса, установленного на раме, или СО2-картриджа-инфлятора. |
Re-inflation can be carried out by the use of a frame mounted pump or a CO2 cartridge inflator. |
Что касается отверстий, то может быть осуществлен вынос воды на борт судна, например, с помощью трюмного насоса, самоходного или ручного Бейлера или ведер. |
As for holes, bailing may be carried out – removal of water aboard such as with a bilge pump, self or hand bailer or buckets. |
После этой процедуры десневая манжета затягивается вокруг зуба, чего может быть достаточно, чтобы задержать бактерии, оставшиеся в кармане. |
Following this procedure, the gingival cuff tightens around the tooth, which may be enough to trap the bacteria left in the pocket. |
Роторы насоса изготавливаются путем токарной обработки и фрезерования с использованием стали 304 типа. |
The pump rotors are made through lathing and milling using 304 type steel. |
При изменении диаметра и глубины сверления требуется, чтобы смещение насоса регулировалось соответствующим образом. |
With the changes of drilling hole diameter and depth, it requires that the displacement of the pump can be adjusted accordingly. |
После установки интратекального насоса пациентам давали определенные медикаменты. |
After the intrathecal pump was placed, certain medications were given to the patients. |
Перчатки из надушенной кожи с вышитыми манжетами. |
Gloves of perfumed leather featured embroidered cuffs. |
В случае отключения его можно было перекачивать вручную с помощью ручного насоса на якоре топливного крана. |
Should this shut down, it could be pumped manually using a hand-pump on the fuel cock armature. |
Неудивительно, что именно в этом и заключается смысл деревенского насоса. |
Unsurprisingly, that that's exactly the point of the Village Pump. |
Измеритель давления с обеих сторон показывает, что независимо от производимого тока этот вид насоса производит постоянную разницу давлений. |
A pressure meter on both sides shows that regardless of the current being produced, this kind of pump produces constant pressure difference. |
Эти достижения в технологии уплотнения, а также рост производства пластмасс в послевоенные годы привели к разработке первого надежного насоса высокого давления. |
These advances in seal technology, plus the rise of plastics in the post-war years, led to the development of the first reliable high-pressure pump. |
Мацерация твердых частиц может быть достигнута с помощью измельчающего насоса для передачи исходного сырья в герметичный варочный котел, где происходит анаэробная обработка. |
The maceration of solids can be achieved by using a chopper pump to transfer the feedstock material into the airtight digester, where anaerobic treatment takes place. |
Это позволяет изменять мощность вентилятора или насоса в соответствии с технологическими условиями, что может обеспечить экономию энергии. |
This allows fan or pump output to be varied to match process conditions, which can provide energy savings. |
Коэффициент полезного действия термоакустического теплового насоса приведен по формуле. |
The coefficient of performance of a thermoacoustic heat pump is given by. |
Трубачи были одеты в белый сюртук с красными отворотами, манжетами и отворотами. |
The trumpeters wore a white coat with red lapels, cuffs and turnbacks. |
Особенностью реактивного двигателя МиГ-21 Туманский Р-25 было добавление второго топливного насоса в форсажную ступень. |
Mig-21's Tumansky R-25 jet engine's specialty was the addition of a second fuel pump in the afterburning stage. |
Слишком маленькая манжета приводит к слишком высокому давлению, в то время как слишком большая манжета приводит к слишком низкому давлению. |
Too small a cuff results in too high a pressure, while too large a cuff results in too low a pressure. |
Исследование насоса показывает, что он имеет изношенный вал. |
Investigation of the pump shows that it has a worn shaft. |
Более старая конструкция насоса Gaede аналогична, но гораздо менее распространена из-за недостатков в скорости откачки. |
The older Gaede pump design is similar, but is much less common due to disadvantages in pumping speed. |
Группа особенно хочет, чтобы ей разрешили исследовать способы использования электронного насоса на Луне. |
The group particularly wants to be allowed to research ways to use the Electron Pump on the Moon. |
Например, подсекция теплового насоса и подсекция накопления энергии являются основными кандидатами на перемещение. |
For example, the Heat pump sub-section and Energy storage sub-section are prime candidates to be moved. |
Насос смазывается соединением с циркуляцией моторного масла, а топливный подъемный насос устанавливается сбоку от впрыскивающего насоса. |
The pump is lubricated by a connection to the engine oil circulation and the fuel lift pump is mounted on the side of the injection pump. |
Внутренний воздух или нагревательная вода перекачиваются через теплообменник с помощью электрического насоса или вентилятора. |
The indoor air or heating water is pumped across the heat exchanger by an electric pump or fan. |
Пропеллер осевого насоса приводится в движение двигателем. |
The propeller of an axial flow pump is driven by a motor. |
Гидроприводное устройство цепного насоса сакия Аль-Джазари. |
Al-Jazari's hydropowered saqiya chain pump device. |
В декабре 1960 года потеря теплоносителя была вызвана отказом главного контура насоса. |
In December 1960, a loss of coolant was caused by failure of the main circuit pump. |
The shirt sometimes had frills at the neck or cuffs. |
|
Вагоны предназначены для заправки с помощью насоса высокого давления. |
The cars are designed to be filled up at a high-pressure pump. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «манжета насоса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «манжета насоса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: манжета, насоса . Также, к фразе «манжета насоса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
