Абсорбционный тепловой насос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Абсорбционный тепловой насос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
absorption heat pump
Translate
абсорбционный тепловой насос -

- тепловой

имя прилагательное: thermal, thermic, caloric, calorific

- насос [имя существительное]

имя существительное: pump



Тепловой максимум палеоценаэоцена дает хорошую возможность изучить климатическую систему, когда она находится в теплом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Paleocene–Eocene Thermal Maximum provides a good opportunity to study the climate system when it is in a warm state.

В растворе белки также претерпевают изменения в структуре за счет тепловой вибрации и столкновения с другими молекулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In solution proteins also undergo variation in structure through thermal vibration and the collision with other molecules.

Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value.

Источник тепловой энергии заранее рассчитывают на температуры технологического процесса превращения угля в кокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal energy source is calculated in advance based on the temperatures required for the industrial process of coal-into-coke conversion.

Активное движение льда коррелируется с интенсивностью циклонической активности, тепловой адвекцией и увеличением снежного покрова на шельфовых ледниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High ice motion was correlated with the intensity of cyclonic activity, heat advection and the increase of snow accumulation on the ice sheet.

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

Гомеостатическое регулирование температуры и физиологическая адаптация к тепловой нагрузке и восприимчивость к опасным веществам в биоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homeostatic temperature regulation and physiological adaptation to heat stress and susceptibility to hazardous substances in biota.

За счет приготовления пищи с помощью технологии применения тепловой солнечной энергии высвобождается много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time freed by solar thermal cooking technology is considerable.

Если этой тепловой энергии будет некуда деваться, она сможет с легкостью уничтожить эти системы ПРО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without places for the heat to go, they could easily destroy themselves.

Мы засекли видимый тепловой отпечаток изотопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got a visible heat signature from the isotope.

Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation.

Мы только что узнали, что есть опасность для Дружбы 7 потерять тепловой экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've just learned, the Friendship 7 is in danger of losing its heat shield.

Я сделал регрессионный анализ тепловой сигнатуры, используя данные охранной системы, по всем входившим и выходившим за две недели до обнаружения клиентами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did a heat-signature regression analysis using data from sentinel drones on everyone who came and went - during the two weeks before idk accounts...

Гигант долго не трогал станцию Уокинг и окрестные дома. Потом скользнул тепловой луч, и городок превратился в груду пылающих развалин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The giant saved Woking station and its cluster of houses until the last; then in a moment the Heat-Ray was brought to bear, and the town became a heap of fiery ruins.

Аналогичным образом, тепловой поток сферического сечения может быть точно смоделирован с помощью уравнения Фея-Ридделла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, the spherical section's heat flux can be accurately modeled with the Fay-Riddell equation.

Было также показано, что холодный или тепловой шок приводит к образованию неразвитых гамет амфибий, хотя это происходит чаще в яйцеклетках, чем в сперматозоидах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold or heat shock has also been shown to result in unreduced amphibian gametes, though this occurs more commonly in eggs than in sperm.

Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column.

Принцип действия холодильного цикла был математически описан Сади Карно в 1824 году как тепловой двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operating principle of the refrigeration cycle was described mathematically by Sadi Carnot in 1824 as a heat engine.

Что касается энергии, то при погрузке требовалось больше энергии, чем при разгрузке, причем избыток энергии рассеивался в виде тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of energy, more energy was required during the loading than the unloading, the excess energy being dissipated as thermal energy.

Этот тепловой экран покрыт титановой фермой и композитным заменителем с дополнительной обшивкой из слоев углеродного волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heat-shield is covered in titanium truss and a composite substitute with an addition skin made of carbon fiber layers.

Тепловой шум увеличивается с повышением температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal noise increases with temperature.

Этот тепловой экран будет установлен в основании модуля экипажа для обеспечения контролируемой эрозии, перемещающей тепло от модуля экипажа в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heat shield will be installed at the base of the crew module to provide a controlled erosion moving heat away from the crew module into the atmosphere.

По результатам исследования были выявлены некоторые потенциальные пробелы в образовании по вопросам тепловой безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on study results, the research identified some potential gaps in heat safety education.

Двигатели Стирлинга по определению не могут достичь полного КПД, характерного для двигателя внутреннего сгорания, главным ограничением является тепловой КПД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stirling engines by definition cannot achieve total efficiencies typical for internal combustion engine, the main constraint being thermal efficiency.

Например, вода в алюминиевой оболочке будет вырабатывать большое количество неконденсирующегося газа в течение нескольких часов или дней, препятствуя нормальной работе тепловой трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, water in an aluminium envelope will develop large amounts of non-condensable gas over a few hours or days, preventing normal operation of the heat pipe.

Тепловые свойства также включают теплопроводность и теплоемкость материала, связанные с передачей и хранением тепловой энергии материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal properties also include the material's thermal conductivity and heat capacity, relating to the transfer and storage of thermal energy by the material.

Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects.

Накопление тепловой энергии с помощью льда использует большую теплоту плавления воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal energy storage using ice makes use of the large heat of fusion of water.

Траектория недолета также имеет самый высокий пиковый тепловой поток и динамическое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The undershoot trajectory also has the highest peak heat flux and dynamic pressure.

Коллекторы с плоскими пластинами являются наиболее распространенной солнечной тепловой технологией в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat-plate collectors are the most common solar thermal technology in Europe.

Не существует стандартного теста, предназначенного только для измерения отражения излучаемой тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no standard test designed to measure the reflection of radiated heat energy alone.

Вы говорите о Тепловой смерти Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're talking about the heat death of the universe.

Преобразование тепловой энергии в электрическую не включено в проект, поскольку ИТЭР не будет производить достаточную мощность для чистого производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal-to-electric conversion is not included in the design because ITER will not produce sufficient power for net electrical production.

Лампы с водяным охлаждением обычно имеют стекло, сжатое вокруг электродов, чтобы обеспечить прямой тепловой проводник между ними и охлаждающей водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water-cooled lamps will generally have the glass shrunk around the electrodes, to provide a direct thermal conductor between them and the cooling water.

Кроме того, все изоляторы становятся проводниками при очень высоких температурах, так как тепловой энергии валентных электронов достаточно, чтобы поместить их в зону проводимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, all insulators become conductors at very high temperatures as the thermal energy of the valence electrons is sufficient to put them in the conduction band.

Согласно распределению Больцмана, доля молекул воды, обладающих достаточной энергией, обусловленной тепловой заселенностью, определяется по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Boltzmann distribution the proportion of water molecules that have sufficient energy, due to thermal population, is given by.

Эта кожа пользуется популярностью благодаря своему нежному, неабразивному составу и абсорбционным свойствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leather is favored for its gentle, non-abrasive composition and absorption properties.

Тепловой поток в оболочку жидкого водорода составлял 4 Вт, выкипая около 7,5 л в сутки, или 1% от номинальной мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat flow to the liquid hydrogen shell was 4 watts, boil-off about 7.5 liters per day, or 1% of the rated capacity.

В отличие от тепла, передаваемого теплопроводностью или тепловой конвекцией, тепловое излучение может распространяться через вакуум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike heat transmitted by thermal conduction or thermal convection, thermal radiation can propagate through a vacuum.

Крамер засыпает в своей новой горячей ванне, и тепловой насос ломается,оставляя его ночевать в ледяной воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kramer falls asleep in his new hot tub and the heat pump breaks, leaving him to spend the night in freezing cold water.

Это исследование показало, что тепловой эффект лихорадки активирует моноциты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study concluded that the thermal effect of fever activates monocytes.

Вместо системы тепловой защиты его поверхность была в основном покрыта имитацией плитки из пенополиуретана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a thermal protection system, its surface was primarily covered with simulated tiles made from polyurethane foam.

Возможность состояла в том, чтобы покинуть кратер выносливости, посетить его отброшенный тепловой щит и отправиться в кратер Виктория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opportunity was to leave Endurance crater, visit its discarded heat shield, and proceed to Victoria crater.

Например, утепление дома позволяет зданию использовать меньше тепловой и охлаждающей энергии для достижения и поддержания комфортной температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, insulating a home allows a building to use less heating and cooling energy to achieve and maintain a comfortable temperature.

Размер и размещение тепловой массы зависят от нескольких факторов, таких как климат, дневной свет и условия затенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size and placement of thermal mass depend on several factors such as climate, daylighting, and shading conditions.

Некоторые системы используют тепловой насос, чтобы помочь зарядить и разрядить накопитель во время части или всего цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some systems use a heat pump to help charge and discharge the storage during part or all of the cycle.

Его иногда еще называют тепловой функцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sometimes also called the heat function.

Без миссии человека на Марс необходимость в ядерной тепловой ракете остается неясной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a human mission to Mars, the need for a nuclear thermal rocket is unclear.

Тепловой радар работает на любой цели в любое время суток и в любую погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal radar works on any target at any time in any weather.

Оба маршрута требуют увеличения расхода топлива в камере сгорания и, следовательно, тепловой энергии, добавляемой в основной поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both routes require an increase in the combustor fuel flow and, therefore, the heat energy added to the core stream.

Тепловой склад достаточно велик, чтобы удерживать тепло в течение многих часов, и может быть частью конструкции здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal store is large enough to retain heat for many hours and may form part of the structure of the building.

Летом этот процесс можно повернуть вспять, чтобы тепловой насос извлекал тепло из здания и передавал его на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer, the process can be reversed so the heat pump extracts heat from the building and transfers it to the ground.

Они вводят передачу энергии через тепловой контакт в своем введении, глава 0, если хотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They introduce transfer of energy through thermal contact in their introduction, chapter 0 if you like.

В главе 0 они позволяют замкнутым системам вступать в тепловой контакт и обмениваться энергией, но там фактически не используют слово тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chapter 0 they let closed systems come into thermal contact and exchange energy, but do not there actually use the word 'heat'.

Соединение низкоинтенсивного непрерывного света и тепловой энергии было выполнено с помощью серебряных нанокрубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coupling of low-intensity continuous light and thermal energy has been performed with silver nanocubes.

Калория была впервые введена Николя Клеманом в качестве единицы тепловой энергии в лекциях в 1819-1824 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The calorie was first introduced by Nicolas Clément, as a unit of heat energy, in lectures during the years 1819–1824.

Использование защитных спреев или лосьонов перед тепловой укладкой может помочь предотвратить тепловые повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of protective sprays or lotions before heat styling may help to prevent heat damage.

Исследование калифорнийской тепловой волны 2006 года показало увеличение числа посещений отделений неотложной помощи на 16 166 человек и 1182 госпитализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study of the 2006 Californian heat wave showed an increase of 16,166 emergency room visits, and 1,182 hospitalizations.

Прямые последствия изменения климата включают повышенный тепловой и водный стресс, изменение фенологии сельскохозяйственных культур и нарушение симбиотических взаимодействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct effects of climate change include increased heat and water stress, altered crop phenology, and disrupted symbiotic interactions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абсорбционный тепловой насос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абсорбционный тепловой насос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абсорбционный, тепловой, насос . Также, к фразе «абсорбционный тепловой насос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information