Маскирующая щетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маскирующая щетка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
concealer brush
Translate
маскирующая щетка -

- щётка [имя существительное]

имя существительное: brush, fetlock



Чтобы избежать неприятностей, главные герои маскируются под торговцев лошадьми и прячутся в большом шкафу в гостинице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To evade trouble, the protagonists disguise themselves as horse traders and hide in a big cupboard in an inn.

Зубная щетка способна удалить большую часть зубного налета, за исключением областей между зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A toothbrush is able to remove most plaque, except in areas between teeth.

Мы прошлись по его фургону щетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went through the van with a fine-tooth comb.

Плутон старательно ухаживал за ней. Он так усердно тер ее скребницей и щетками, что шерсть ее блестела не хуже, чем кожа его черного лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pluto took delight in grooming it; and, under his currycomb and brushes, its coat had attained a gloss which rivalled that upon Pluto's own sable skin.

Мужчина потерял одну из своих маскирующих контактных линз, и глаз его был совершенно синим, таким темным, что казался почти черным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man had lost one of his masking contact lenses, and the eye stared out a total blue so dark as to be almost black.

Он, должно быть, стер маскирующую пыль, когда выбрался из рабского туннеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must have wiped the masking dust from his face when he had emerged from the slave tunnel.

Мы высыпали содержимое ведер на пол и щетками размели по поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tananda and I emptied our buckets into the center of the room and used brooms to push it over the surface of the floor in a big square.

Я думаю, эта щетка принадлежала другой женщине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that brush belonged to the other woman.

Необходимо время на поиск маскирующих полей, ложных грузовых декларацией, компьютерных отчетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need time to look for camouflage fields false cargo manifests, computer records.

Но я могу научить тебя маскирующему заклинанию, которое ты так хотел постичь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, however, time for me to teach you the masking spell, which you've been so eager to learn.

Ну, ее зубная щетка или расческа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, her toothbrush or a hairbrush.

Три шапочки для душа или круглая щетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three shower caps or a round brush.

Это помещение было не из тех, куда часто заглядывают метелка, веник и щетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This chamber was not one of those which are harassed by the feather-duster, the pope's head brush, and the broom.

Нэнси хорошо знала мисс Лаптон из Рингвуда: эта веселая девушка ездила верхом на лошади с белыми щетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nancy knew Miss Lupton of Ringwood very well-a jolly girl, who rode a horse with two white fetlocks.

Я – зубная щетка, смотрите, какие длинные у меня щетинки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a toothbrush. My bristles are long.

Красивая идиома, маскирующая запутанности человеческого опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glib idiom that glosses over the complexities of the human experience.

Раньше я отдавала белье прачке с улицы Пуле, но она мне все изгадила хлором и щетками. Теперь я стираю сама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to send my things to a laundress in the Rue Poulet, but she destroyed everything with her chlorine and her brushes; so now I do the washing myself.

А еще я могу следить за зубными щетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can also track the whereabouts of my toothbrush.

Щетка, увлажняющий крем, косметика...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a brush, moisturizer, makeup.

Кое-кому понадобится жесткая щетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody's gonna need a scrub brush.

В холмах Афганистана самое большее, на что вы можете надеяться, это камни и жесткая щетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in the hills of afghanistan, the best you can hope for are rocks and some scrub brush.

Думала, что взяла его, но когда заглянула в сумочку, все что увидела это зубная щетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I thought that I grabbed it, but when I looked in my purse, all I saw was the toothbrush.

Сколько раз я заходила в комнату и видела его в одной рубашке со щетками в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've come into this room time and time again and seen him, in his shirt sleeves, with the two brushes in his hand.

Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toothbrush, toothpaste, clean socks and underwear.

Изнурительная работа, вроде очистки старой краски с подоконников металлическими щётками, и ошкуривание, ошкуривание и ещё раз ошкуривание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing, like, hard labor, like having wire brushes on windowsills, and sanding and sanding and sanding.

Как подумаю, зачем тебе зубная щётка в таком доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thinking you're worried about a toothbrush with such chewers...

Да, специальная щётка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, lint brush.

Эй, это моя зубная щётка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, that's my toothbrush.

Спок, он как зубная щетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spock's like a toothbrush.

Лили, отныне у меня будет своя щётка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lily, I'm getting my own toothbrush.

Фил, это щетка для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phil, it's a hairbrush.

Зубная щетка никогда не проникала в монастырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No tooth-brush ever entered that convent.

Мистер Браун? Я надеюсь, вы не чистите зубы щётками для ушей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not using those ear brushes to clean your mouth, are you, Mr Brown?

Здесь есть зеркальце для бритья зубная щетка, зубочистка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got yourself your shaving mirror your toothbrush, a toothpick.

Во многих постройках Гоаулдов дверные проемы маскируются в пределах их структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Goa'uld facilities disguise doorways within their structure.

Супер барсучья щетка стоит дороже, чем лучшая или чистая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A super badger brush is more expensive than either 'best' or 'pure'.

Щетка для бритья также поднимает волосы на лице перед бритьем, требуя меньшего давления от бритвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shave brush also lifts facial hair before a shave, requiring less pressure from the razor.

Он говорит HARJA, что в точности совпадает с harja, что означает гребень или , щетка или гребень, в современном финском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says HARJA which is exactly the same as 'harja', meaning comb or , brush or ridge, in modern Finnish.

Систематический обзор 2008 года пришел к выводу, что дополнительная зубная нить не более эффективна, чем зубная щетка в одиночку для уменьшения зубного налета или гингивита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 systematic review concluded that adjunct flossing was no more effective than tooth brushing alone in reducing plaque or gingivitis.

Траншеи размером до 9 Нм были достигнуты с помощью этого подхода, используя имплантацию ионов Ar+ 15 кэВ под углом 15 градусов в 10-нм термический маскирующий слой SiO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trenches as small as 9 nm have been achieved with this approach, using 15 keV Ar+ ion implantation at 15-degree angles into a 10 nm thermal SiO2 masking layer.

Заразиться им можно только при непосредственном контакте со слюной инфицированного человека, например при поцелуе или совместном пользовании зубными щетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can only be contracted through direct contact with an infected person's saliva, such as through kissing or sharing toothbrushes.

Другой пример заключается в том, что иногда зубная щетка упаковывается бесплатно с зубной пастой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example is that sometimes a toothbrush is packaged free with toothpaste.

В целом, однако, существуют основные классификации, которые многие производители используют для описания качества волос, используемых в их щетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, though, there are basic classifications that many manufacturers use to describe the quality of hair used in their brushes.

Лучшая барсучья щетка более плотно заполнена волосами, чем чистая барсучья щетка, и будет производить соответственно большую пену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 'best' badger brush is more densely filled with hair than the 'pure' badger brush and will produce a correspondingly greater lather.

Для этого необходим комплект для замены хедлайнера, немного клея для хедлайнера и щетка-скраб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to do this, a headliner replacement kit, some headliner adhesive, and a scrub brush are needed.

Награды включают в себя ленты, сертификаты, таблички или полезные предметы, такие как кирка для копыт, щетка или недоуздок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awards include ribbons, certificates, plaques, or useful items such as hoof pick, brush, or halter.

Мужчина потерял одну из своих маскирующих контактных линз, и глаз его был совершенно синим, таким темным, что казался почти черным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miracle on 34th Street earned him an Academy Award for Best Story.

Личинка комара имеет хорошо развитую голову с ротовыми щетками, используемыми для кормления, большую грудную клетку без ног и сегментированное брюшко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mosquito larva has a well-developed head with mouth brushes used for feeding, a large thorax with no legs, and a segmented abdomen.

Любая электрическая зубная щетка технически является электрической зубной щеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Tom escapes, he is contacted by Ellie, who informs him that some other Minutemen have arrived.

Первая щетинистая зубная щетка, похожая на современную, была найдена в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first bristle toothbrush resembling the modern one was found in China.

Любая электрическая зубная щетка технически является электрической зубной щеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any electric toothbrush is technically a power toothbrush.

Любая электрическая зубная щетка с движением быстрее этого предела может быть классифицирована как ультразвуковая зубная щетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any electric toothbrush with movement faster than this limit can be classified as an ultrasonic toothbrush.

Жевательная зубная щетка-это миниатюрная пластиковая формованная зубная щетка, которую можно поместить внутрь рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chewable toothbrush is a miniature plastic moulded toothbrush which can be placed inside the mouth.

Любая электрическая зубная щетка с движением быстрее этого предела может быть классифицирована как ультразвуковая зубная щетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yawning Sons/WaterWays is a split extended play by the collaborative musical projects Yawning Sons and WaterWays.

Остальные члены команды маскируются под Орла и хватают ключ-карту, чтобы попасть на базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other team members disguise themselves as an eagle and grab a key card to get into the base.

Керамическая щетка для выпрямления волос была запатентована в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ceramic hair straightener brush was patented in 2013.

Керамическая выпрямляющая щетка имеет большую площадь поверхности, чем традиционный плоский утюг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceramic straightening brush has a larger surface area than a traditional flat iron.

Большинство рыб в верхнем океане, таких как сардина и сельдь, маскируются серебром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most fish in the upper ocean such as sardine and herring are camouflaged by silvering.

В 2015 году десять тайских женщин были арестованы в Индии по обвинению в проституции за то, что они якобы управляли двумя борделями, маскирующимися под массажные салоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015 ten Thai women were arrested in India on prostitution charges for allegedly running two brothels masquerading as massage parlours.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маскирующая щетка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маскирующая щетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маскирующая, щетка . Также, к фразе «маскирующая щетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information